Usklajeno merjenje inflacije po vsej EU

POVZETEK:

Uredba (EU) 2016/792 – harmonizirani indeksi cen življenjskih potrebščin in harmonizirani indeks cen stanovanjskih nepremičnin

KAJ JE NAMEN TE UREDBE?

Ta uredba določa skupni niz pravil za razvoj, pripravo in izkazovanje harmoniziranih indeksov cen življenjskih potrebščin in stanovanjskih nepremičnin na nacionalni ravni in na ravni EU.

KLJUČNE TOČKE

• Zakonodaja se uporablja za:
  • harmonizirani indeks cen življenjskih potrebščin* (HICP),
  • harmonizirani indeks cen življenjskih potrebščin po stalnih davčnih stopnjah (HICP-CT),
  • harmonizirani indeks cen za stanovanjske nepremičnine, v katerih bivajo lastniki (OOH),
  • harmonizirani indeks cen stanovanjskih nepremičnin (HPI).
• Nacionalni organi držav EU:
  • posredujejo harmonizirane indekse statističnemu uradu Evropske komisije, tj. Eurostatu,
  • vsako leto posodabljajo ponderje kategorij proizvodov za indekse.
• Vse spremembe cen stanovanj, ki jih kupijo gospodinjstva, ali drugih proizvodov, ki jih kupijo gospodinjstva v vlogi lastnikov stanovanj, v katerih bivajo lastniki, so vključene v OOH, vendar niso vključene v HICP in HICP-CT.
• Poleg tega v HICP in HICP-CT niso vključeni podatki o naslednjem:
  • mamilih,
  • igrah na srečo,
  • prostituciji,
  • življenjskih zavarovanjih,
  • posredno merjenih storitvah finančnega posredništva (FISIM) – vrednost storitev finančnega posredništva, ki jih zagotovijo finančne institucije, vendar jih neposredno ne zaračunavajo.
• Komisija lahko sprejme dodatne ukrepe za zagotovitev priprave primerljivih harmoniziranih indeksov pod enotnimi pogoji, če ti ukrepi ne nalagajo znatnega dodatnega bremena nacionalnim organom. Ti zajemajo:
  • vzorčenje in reprezentativnost,
  • zbiranje in obdelavo cen,
  • nadomestila in prilagoditev kakovosti,
  • izračunavanje indeksov,
  • revizije,
  • posebne indekse,
  • obravnavanje proizvodov* na posebnih področjih.
• Nacionalni organi posredujejo Eurostatu vsak mesec podatke o HICP in HICP-CT, vsako četrtletje pa podatke o HPI in OOH.
• Harmonizirani indeksi in podindeksi se prilagodijo v skladu s skupnim indeksnim referenčnim obdobjem v primeru velike metodološke spremembe ali vsakih deset let od leta 2015 naprej.
• Komisija je morala pripraviti poročilo o vključitvi indeksa cen OOH v HICP do 31. decembra 2018.
• Komisija je morala pripraviti poročilo o uporabi prenesenih pooblastil do 13. septembra 2020.

Izvedbeni akt

Komisija je leta 2020 sprejela Izvedbeno uredbo (EU) 2020/1148 o določitvi metodoloških in tehničnih specifikacij v skladu z Uredbo (EU) 2016/792 glede harmoniziranih indeksov cen življenjskih potrebščin in harmoniziranega indeksa cen stanovanjskih nepremičnin. Uredba:

• določa enotne pogoje za pripravo:
  • HICP in HICP-CT ter
  • indeksa cen OOH in HPI;
• vključuje ustrezna pravila iz uredb (in razveljavlja uredbe) (ES) št. 1749/96, (ES) št. 2214/96, (ES) št. 1687/98, (ES) št. 2646/98, (ES) št. 1617/1999, (ES) št.  2166/1999, (ES) št. 2601/2000, (ES) št. 2602/2000, (ES) št. 1920/2001, (ES) št. 1921/2001, (ES) št. 1708/2005, (ES) št. 701/2006, (ES) št. 330/2009, (EU) št. 1114/2010 in (EU) št. 93/2013, sprejetih na podlagi Uredbe (ES) št. 2494/95 (ki jo Uredba (EU) 2016/792 tudi nadomešča in razveljavlja).

OD KDAJ SE TA UREDBA UPORABLJA?

Uporablja se od 13. junija 2016. Prvič je bila uporabljena za podatke iz januarja 2017.

OZADJE

• HICP meri stopnje inflacije na nacionalni ravni in na ravni EU. Komisija in Evropska centralna banka uporabljata indeks za ocenjevanje stabilnosti cen v državah EU in euroobmočju.
• Visokokakovostna in primerljiva statistika cen je ključnega pomena za tiste, ki so pristojni za javno politiko v EU, raziskovalce in vse državljane EU.

Več informacij je na voljo na straneh:

• Zakonodaja o harmoniziranih indeksih cen življenjskih potrebščin (HICP) (Evropska komisija),
• Harmonizirani indeks cen življenjskih potrebščin (HICP) (prc_hicp) (Evropska komisija).

KLJUČNI POJMI

GLAVNI DOKUMENT

Uredba (EU) 2016/792 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. maja 2016 o harmoniziranih indeksih cen življenjskih potrebščin in harmoniziranem indeksu cen stanovanjskih nepremičnin ter razveljavitvi Uredbe Sveta (ES) št. 2494/95 (UL L 135, 24.5.2016, str. 11–38).

POVEZANI DOKUMENTI

Izvedbena uredba Komisije (EU) 2020/1148 z dne 31. julija 2020 o določitvi metodoloških in tehničnih specifikacij v skladu z Uredbo (EU) 2016/792 Evropskega parlamenta in Sveta glede harmoniziranih indeksov cen življenjskih potrebščin in harmoniziranega indeksa cen stanovanjskih nepremičnin (UL L 252, 4.8.2020, str. 12–23).

Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu o izvajanju pooblastila za sprejemanje delegiranih aktov, prenesenega na Komisijo v skladu z Uredbo (EU) 2016/792 o harmoniziranih indeksih cen življenjskih potrebščin in harmoniziranem indeksu cen stanovanjskih nepremičnin (COM(2020) 354 final z dne 4. avgusta 2020).

Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu o primernosti indeksa cen stanovanjskih nepremičnin, v katerih bivajo lastniki, za vključitev v harmonizirani indeks cen življenjskih potrebščin (COM(2018) 768 final z dne 29. novembra 2018).

Zadnja posodobitev 21.10.2020