02022R0191 — SL — 24.11.2023 — 003.001


To besedilo je zgolj informativne narave in nima pravnega učinka. Institucije Unije za njegovo vsebino ne prevzemajo nobene odgovornosti. Verodostojne različice zadevnih aktov, vključno z uvodnimi izjavami, so objavljene v Uradnem listu Evropske unije. Na voljo so na portalu EUR-Lex. Uradna besedila so neposredno dostopna prek povezav v tem dokumentu

►B

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2022/191

z dne 16. februarja 2022

o uvedbi dokončne protidampinške dajatve na uvoz nekaterih pritrdilnih elementov iz železa ali jekla s poreklom iz Ljudske republike Kitajske

(UL L 036 17.2.2022, str. 1)

spremenjena z:

 

 

Uradni list

  št.

stran

datum

►M1

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2022/807 z dne 23. maja 2022

  L 145

31

24.5.2022

►M2

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2023/2159 z dne 17. oktobra 2023

  L 

1

18.10.2023

►M3

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2023/2602 z dne 22. novembra 2023

  L 

1

23.11.2023




▼B

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2022/191

z dne 16. februarja 2022

o uvedbi dokončne protidampinške dajatve na uvoz nekaterih pritrdilnih elementov iz železa ali jekla s poreklom iz Ljudske republike Kitajske



Člen 1

1.  
Dokončna protidampinška dajatev se uvede na uvoz nekaterih pritrdilnih elementov iz železa ali jekla, razen iz nerjavnega jekla, tj. lesnih vijakov (razen tirnih vijakov), samovreznih vijakov, drugih vijakov in sornikov z glavo (z maticami ali podložkami ali brez njih, razen vijakov in sornikov za pritrjevanje sestavnega materiala za železniške tire) in podložk s poreklom iz Ljudske republike Kitajske, ki se trenutno uvrščajo pod oznake KN 7318 12 90 , 7318 14 91 , 7318 14 99 , 7318 15 58 , 7318 15 68 , 7318 15 82 , 7318 15 88 , ex 7318 15 95 (oznaki TARIC 7318159519 in 7318159589 ), ex 7318 21 00 (oznake TARIC 7318210031 , 7318210039 , 7318210095 in 7318210098 ) in ex 7318 22 00 (oznake TARIC 7318220031 , 7318220039 , 7318220095 in 7318220098 ).
2.  

Stopnje dokončne protidampinške dajatve, ki se uporabljajo za neto ceno franko meja Unije pred plačilom dajatve za izdelek iz odstavka 1, ki ga proizvajajo spodaj navedene družbe, so:



Družba

Stopnja dokončne protidampinške dajatve (v %)

Dodatna oznaka TARIC

Jiangsu Yongyi Fastener Co., Ltd.

22,1

C856

Ningbo Jinding Fastening Piece Co., Ltd.

46,1

C857

Wenzhou Junhao Industry Co., Ltd.

48,8

C858

Druge sodelujoče družbe iz Priloge

39,6

 

Vse druge družbe

86,5

C999

3.  
Pogoj za uporabo individualnih stopenj dajatve, določenih za družbe iz odstavka 2, je, da se carinskim organom držav članic predloži veljaven trgovinski račun, ki vsebuje izjavo z datumom in podpisom uradnika subjekta, ki izdaja tak račun, ter njegovim imenom in funkcijo, in sicer: „Podpisani potrjujem, da je (količina) (zadevnega izdelka), prodanega za izvoz v Evropsko unijo, ki ga zajema ta račun, proizvedla družba (ime in naslov družbe) (dodatna oznaka TARIC) v [zadevna država]. Izjavljam, da so informacije na tem računu popolne in točne.“ Če tak račun ni predložen, se uporabi dajatev, ki se uporablja za vse druge družbe.
4.  
Če ni določeno drugače, se uporabljajo veljavne določbe v zvezi s carinami.

Člen 2

Člen 1, točka 2, se lahko spremeni, da se dodajo novi proizvajalci izvozniki iz Ljudske republike Kitajske in zanje uvede ustrezna tehtana povprečna stopnja protidampinške dajatve za sodelujoče družbe, ki niso vključene v vzorec.

Novi proizvajalec izvoznik predloži dokaze, da:

(a) 

v obdobju preiskave (od 1. julija 2019 do 30. junija 2020) ni izvažal blaga iz člena 1(1) s poreklom iz Ljudske republike Kitajske;

(b) 

ni povezan z nobenim izvoznikom ali proizvajalcem, za katerega veljajo ukrepi, uvedeni s to uredbo, in

(c) 

je zadevni izdelek dejansko izvažal ali prevzel nepreklicno pogodbeno obveznost, da bo po koncu obdobja preiskave izvozil znatno količino v Unijo.

Člen 3

1.  
Carinskim organom se odredi, da ustavijo registracijo uvoza, ki je bila določena v skladu s členom 1 Izvedbene uredbe (EU) 2021/970, ki se s tem razveljavi.
2.  
Dokončna protidampinška dajatev se ne obračuna retroaktivno na registrirani uvoz.
3.  
Podatki, zbrani v skladu s členom 1 Izvedbene uredbe (EU) 2021/970, se ne hranijo več.

Člen 4

Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

▼M1




PRILOGA

Nevzorčeni sodelujoči proizvajalci izvozniki:



Država

Ime

Dodatna oznaka TARIC

Ljudska republika Kitajska

Anhui Goodlink Fastener Co., Ltd

C859

Ljudska republika Kitajska

Beijing Jinzhaobo High Strength Fastener Co., Ltd.

C767

Ljudska republika Kitajska

Liaocheng BSC Metal Products Co., Ltd

C768

Ljudska republika Kitajska

Celo Suzhou Precision Fasteners Co. Ltd

C769

Ljudska republika Kitajska

Changshu City Standard Parts Factory Co., Ltd.

C770

Ljudska republika Kitajska

CHENGLONG TECHNOLOGY (JIAXING) CO., LTD.

C771

Ljudska republika Kitajska

EC International (Nantong) Co., Ltd.

C772

Ljudska republika Kitajska

FASTWELL METAL PRODUCTS CO.,LTD

C773

Ljudska republika Kitajska

Finework (Hunan) New Energy Technology Co.,Ltd

C774

Ljudska republika Kitajska

FRÖTEK Plastic Technology(Wuxi) CO., LTD

C775

Ljudska republika Kitajska

Haining Hisener Trade Co., Ltd

C776

Ljudska republika Kitajska

HAINING JINJIE METAL CO.,LTD

C778

Ljudska republika Kitajska

HAIYAN BOOMING FASTENER CO.,LTD.

C779

Ljudska republika Kitajska

Haiyan C&F Fittings Co.,LTD

C780

Ljudska republika Kitajska

HAIYAN GUANGDA HARDWARE CO., LTD.

C781

Ljudska republika Kitajska

Haiyan Jiamei Hardware Manufacturing And Tech. Co., Ltd

C782

Ljudska republika Kitajska

Haiyan Shangxin Standarf Parts Co., Ltd

C783

Ljudska republika Kitajska

HAIYAN TIANQI STANDARD PARTS CO., LTD.

C784

Ljudska republika Kitajska

Haiyan Wancheng Fasteners Co., Ltd.

C785

Ljudska republika Kitajska

HAIYAN XINGLONG FASTENER CO., LTD

C786

Ljudska republika Kitajska

HAIYAN YIHUI HARDWARE TECHNOLOGY CO., LTD

C787

Ljudska republika Kitajska

HAIYAN YOUSUN ENTERPRISE CO., LTD

C788

Ljudska republika Kitajska

HANDAN HAOSHENG FASTENER CO., LTD.

C789

Ljudska republika Kitajska

HILTI (CHINA) LTD

C790

Ljudska republika Kitajska

Jia Xing Tai Cheng Aoto Parts Co., Ltd

C791

Ljudska republika Kitajska

Jiashan Chaoyi Fastener Co.,Ltd

C792

Ljudska republika Kitajska

JIASHAN GIANT IMP.&EXP.TRADE CO.,LTD

C793

Ljudska republika Kitajska

Jiashan Sanxin Fastener Company Limited

C794

Ljudska republika Kitajska

Jiashan United Oasis Fastener Co.,Ltd

C795

Ljudska republika Kitajska

JIASHAN WEIYUE FASTENER CO.,LTD

C796

Ljudska republika Kitajska

Jiashan Xiaohai Metal Products Factory

C797

Ljudska republika Kitajska

JIASHAN YONGXIN FASTENER CO., LTD

C798

Ljudska republika Kitajska

JIAXING CHENGFENG METAL PRODUCTS CO.,LTD

C799

Ljudska republika Kitajska

JIAXING H.J TECH INDUSTRY LIMITED

C800

Ljudska republika Kitajska

Jiaxing Huanhuan Tong Plastic Industry Co., LTD

C801

Ljudska republika Kitajska

JIAXING KINFAST HARDWARE CO., LTD.

C802

Ljudska republika Kitajska

JIAXING LONGSHENG HARDWARE CO.,LTD

C803

Ljudska republika Kitajska

Jiaxing Shangxiang Import and Export Co., LTD

C804

Ljudska republika Kitajska

JIAXING SULATER AUTO PARTS CO.,LTD.

C805

Ljudska republika Kitajska

JIAXING TAIXIN AUTO PARTS MANUFACTURING CO.,LTD

C806

Ljudska republika Kitajska

Jiaxing Victor Screw Co.,Ltd

C807

Ljudska republika Kitajska

JIAXING ZHENGYING HARDWARE CO.,LTD

C808

Ljudska republika Kitajska

Jinan Huayang Fastener Co., Ltd

C809

Ljudska republika Kitajska

JINAN STAR FASTENER CO., LTD

C810

Ljudska republika Kitajska

Lianyungang Suli Hardware Technology Co., Ltd.

C811

Ljudska republika Kitajska

NEDSCHROEF FASTENERS (KUNSHAN) CO., LTD.

C812

Ljudska republika Kitajska

NEW STARWDH INDUSTRIAL CO.,LTD

C813

Ljudska republika Kitajska

Ningbo Dongxin High-Strength Nut Co., Ltd.

C814

Ljudska republika Kitajska

Ningbo Economic & Technical Development Zone Yonggang Fasteners Co., Ltd.

C815

Ljudska republika Kitajska

Ningbo Haixin Hardware Co., Ltd.

C816

Ljudska republika Kitajska

NINGBO LEMNA PRODUCT TECHNOLOGY CO., LTD.

C817

▼M2

Ljudska republika Kitajska

Ningbo Londex Industrial Co., Ltd.

899L

▼M1

Ljudska republika Kitajska

Ningbo Minda Machinery & Electronics Co., Ltd.

C818

Ljudska republika Kitajska

Ningbo Nanjubaoge Fastener Manufacturing Co. Ltd

C819

Ljudska republika Kitajska

Ningbo Ningli High-Strength Fastener Co., Ltd

C820

Ljudska republika Kitajska

Ningbo Shengtai Fastener Technology Co., Ltd

C821

Ljudska republika Kitajska

Ningbo Taida Hezhong Fastener Manufacture Co., Ltd.

C822

Ljudska republika Kitajska

Ningbo Zhenghai Yongding Fastener Co., Ltd.

C823

Ljudska republika Kitajska

NINGBO ZHONGBIN FASTENER MFG. CO., LTD

C824

Ljudska republika Kitajska

Ningbo Zhongjiang High Strength Bolts Co., Ltd.

C825

▼M3

Ljudska republika Kitajska

Ningbo Zhongli Bolts Manufacturing Co., Ltd.

899U

▼M1

Ljudska republika Kitajska

OK TECH CO., LTD

C826

Ljudska republika Kitajska

PINGHU OTEBAY HARDWARE PRODUCT CO.LTD

C827

Ljudska republika Kitajska

Pinghu Sanjiaozhou Lubricant Co., Ltd.

C828

Ljudska republika Kitajska

Pol Shin Fastener (Zhejiang) Co., Ltd

C829

Ljudska republika Kitajska

QIFENG PRECISION INDUSTRY SCI-TECH CORP.

C830

Ljudska republika Kitajska

Shanghai Autocraft Co.,Ltd.

C831

Ljudska republika Kitajska

SHANGHAI CHAEN CHIA FASTENERS CO.,LTD.

C832

Ljudska republika Kitajska

SHANGHAI EAST BEST FOREIGN TRADE CO.,LTD.

C833

Ljudska republika Kitajska

Shanghai Chunri New Energy Technology Co., Ltd.,

C777

Ljudska republika Kitajska

Shanghai Rongdun Industry Co., Ltd.

C834

Ljudska republika Kitajska

Shanghai Galgem Hardware Company Limited

C835

Ljudska republika Kitajska

Shanghai High-Strength Bolts Plant

C836

Ljudska republika Kitajska

SHANGHAI MOREGOOD HARDWARE CO., LTD.

C837

Ljudska republika Kitajska

Shanghai Yueda Nails Co., Ltd.

C838

Ljudska republika Kitajska

SSF INDUSTRIAL CO., LIMITED

C839

Ljudska republika Kitajska

Suzhou Escort Hardware Manufacturing Co. Ltd

C840

Ljudska republika Kitajska

Suzhou Hongly Hardware Co., Ltd

C841

Ljudska republika Kitajska

Suzhou Litto Fastener Co., Ltd

C842

Ljudska republika Kitajska

Suzhou YNK Fastener Co., Ltd.

C843

Ljudska republika Kitajska

Yantai Agrati Fasteners Ltd.

C844

Ljudska republika Kitajska

YUYAO ALFIRSTE HARDWARE CO.,LTD

C845

Ljudska republika Kitajska

Yuyao Zhenrui Metal Co., Ltd

C846

Ljudska republika Kitajska

ZHE JIANG WORLD WIN FASTENER CO., LTD

C847

Ljudska republika Kitajska

Zhejiang Channov Auto Parts Co., Ltd

C848

Ljudska republika Kitajska

ZHEJIANG CHAOBOER HARDWARE CO., LTD

C849

Ljudska republika Kitajska

ZHEJIANG DONGHE MACHINERY TECHNOLOGY CORPORATION LIMITED

C850

Ljudska republika Kitajska

Zhejiang Excellent Industries Co. Ltd

C851

Ljudska republika Kitajska

ZHEJIANG MS TECHNOLOGY CO.,LTD.

C852

Ljudska republika Kitajska

ZHEJIANG NEW SHENGDA FASTENER CO., LTD.

C853

Ljudska republika Kitajska

ZheJiang RuiZhao Technology Co.,Ltd.

C854

Ljudska republika Kitajska

Zhejiang Tianyuan Metal Products Co.,Ltd

C855