Predsednik je podal izjavo o nedavnih terorističnih napadih v Londonu, Glasgowu in Jemnu. Ponovno je obsodil teroristična dejanja in v imenu Parlamenta izrazil solidarnost z družinami žrtev.

Marie Anne Isler Béguin je sporočila, da zaradi vodenja misije opazovalcev volitev v Sierri Leone ne bo mogla biti prisotna na potekajočem delnem zasedanju.

S pismom z dne 4.7.2007 so francoske pristojne oblasti sporočile, da so postopki v zvezi z izvolitvijo Marie-Line Reynaud, Pierra Moscovicija in Jeana-Clauda Fruteauja v nacionalno skupščino končani, in so sporočile imena nadomestnih članov.

Predsednik je ugotovil, da so bili z dnem 26.6.2007 njihovi sedeži sproščeni in je vzel na znanje imenovanja Roselyne Lefrançois namesto Marie-Line Reynaud, Pierra Pribeticha namesto Pierra Moscovicija in Catherine Anite Neris namesto Jeana-Clauda Fruteauja. Njihova imenovanja so začela veljati 4.7.2007.

Italijanske pristojne oblasti so sporočile, da je bila Marta Vincenzi izvoljena na funkcijo, ki ni združljiva s funkcijo poslanca v Evropskem parlamentu v skladu s členom 7(3) Akta o neposrednih splošnih volitvah poslancev v Evropski parlament, ter so sporočile ime nadomestnega člana.

V skladu s členom 4(1) in (4) Poslovnika je predsednik ugotovil, da je s 30.6.2007 mesto sproščeno in je vzel na znanje imenovanje Francesca Ferrarija namesto Marte Vincenzi. Njegovo imenovanje je začelo veljati 5.7.2007.

Dokler se ne preveri veljavnosti mandata poslancev oziroma ne odloči o morebitnem sporu, se v skladu s členom 3(2) Poslovnika poslanci Roselyne Lefrançois, Pierre Pribetich, Catherine Anita Neris in Francesco Ferrari polnopravno udeležujejo sej Parlamenta in njegovih teles, pod pogojem, da so predhodno podali pisno izjavo o tem, da ne opravljajo funkcije, ki ni združljiva s funkcijo poslanca Evropskega parlamenta.

Predsednik je sporočil, da bo v skladu s členom 68 Poslovnika Evropskega parlamenta v sredo skupaj s predsednikom Sveta podpisal naslednje akte, sprejete v postopku soodločanja:

Pisne izjave št. 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38/2007 niso pridobile zadostnega števila podpisov, zaradi česar so v skladu s členom 116(5) Poslovnika postale brezpredmetne.

V skladu s členom 191(5) Poslovnika so bile pristojnemu odboru posredovane naslednje peticije, vpisane v register po spodaj navedenih datumih:

Adam Bohdan (Pracownia na rzecz Wzystkich Istot Oddzial Podlaski) (št. 372/2007);

Miguel Ángel de la Cámara Egea (Asociación de Técnicos de Imagen para el Diagnóstico) (št. 396/2007);

Joachim Bader (Europäische Vereinigung von Erfinder-Verbänden und -Vereinen) (št. 424/2007);

José Luis Canales Mediana („Mesurbi“ ciudadanos agrupados) (št. 445/2007);

Julia Kalimeri (Apanemi (Women's Information and Support Centre)) (št. 455/2007);

Cándido Martínez Rodríguez (Colectivo Ecoloxista „Luita Verde“) (št. 462/2007);

Carlos Manuel Rodrigues Pinto de Sá (Associação de municipios para o ambiente) (št. 473/2007);

Roberto Giurastante (Club Autonomo di Trieste dei Soci di Friends of the Earth-Amici della Terra) (št. 483/2007);

Jiřina Novotná (Společnost pro Pomoc při Huntingtonově Chorobě) (2918 podpisov) (št. 484/2007);

Association Luxembourgeoise pour la Protection des Animaux (ALPA) (30 podpisov) (št. 487/2007);

Ιoannis Baklatsis (Enosi Periferiakon Kanalion Ellados) (2 podpisa) (št. 506/2007);

Simon Lander (National Association of Mother Tongue Language Teachers in Italian Universities) (št. 508/2007);

Luis de la Rasilla Sánchez-Arjona (Proyecto INTER/SUR para la Ecociudadanía 1996-2016) (št. 510/2007);

Quintín Gómez Huerta (Plataforma „Orihuela Sin Muralles“ CV-91) (7414 podpisov) (št. 511/2007);

José-Domingo López Manchón (Grup Ecologista Maigmó (GREMA)-Ecologistes en Acció) (št. 513/2007);

Víctor M. Olmos (Plataforma de Desarrollo Eólico Sostenible) (2 podpisa) (št. 514/2007);

Liliane Rocher (Asociación de Vecinos Partida Pitchell (Sector 14)) (št. 516/2007);

Jean-François Legueulle (Fondation 30 Millions d'Amis) (7 podpisov) (št. 518/2007);

Edgar Guhde (Politischer Arbeitskreis für Tierrechte in Europa PAKT) (št. 526/2007);

Francisco Amorós Samper (Asociación Nueva Cultura del Territorio) (št. 543/2007);

Brigitte Votron (Asociación de Vecinos Defensores del Poblado El Borseral) (2 podpisa) (št. 544/2007);

Vicent Beltrán Serrulla (Asociación de Vecinos y Afectados Mestrets-Borriolenc) (št. 546/2007);

Antonio Díaz (Asociación de Perjudicados CV-95 Orihuela-Costa) (št. 572/2007);

Honorio Fernández Llamas (Asociación Europea de Consumidores y Usuarios en general y especialmente de Urbanismo) (št. 573/2007);

Jaime Del Val (Asociación Salvemos Mojacar y el Levante Almeriense) (št. 575/2007);

„Contract Agents in European Commission Delegations around the World“ (št. 597/2007);

Konferenca predsednikov je predlagala časovni razpored delnih zasedanj v letu 2008.

Predloge sprememb k tem predlogom lahko predlaga politična skupina ali 40 poslancev.

Rok za vložitev predlogov sprememb je na zahtevo skupine PSE preložen na torek, 10.7.2007 ob 10.00 (glej tudi govor Martina Schulza ob koncu točke 13). Glasovanje bo na sporedu v sredo, 11.7.2007 ob 12.00.

Končni osnutek dnevnega reda za julijsko zasedanje (PE 391.081/PDOJ) je bil razdeljen. Predlagane so bile naslednje spremembe (člen 132 Poslovnika):

Govoril je Martin Schulz, ki je zahteval, da se rok za vlaganje predlogov sprememb k časovnemu razporedu za leto 2008 preloži na torek, 10.7.2007 ob18.00 uri. Predsednik je ugotovil, da temu nihče ne nasprotuje.

V skladu s členom 144 Poslovnika o enominutnih govorih so govorili naslednji poslanci, ki želijo Parlament opozoriti na zadeve političnega pomena:

Ovidiu Victor Ganţ, Árpád Duka-Zólyomi, Lasse Lehtinen, Alexandru-Ioan Morţun, Andrzej Tomasz Zapałowski, Milan Horáček, Willy Meyer Pleite, Thomas Wise, Desislav Chukolov, Sergej Kozlík, Georgios Papastamkos, Maria Matsouka, Diana Wallis, Marie Panayotopoulos-Cassiotou, Silvia-Adriana Ţicău, Marco Cappato, Ryszard Czarnecki, Monica Maria Iacob-Ridzi, Magda Kósáné Kovács, Pedro Guerreiro, Czesław Adam Siekierski, Marc Tarabella, Cristian Silviu Buşoi, Péter Olajos, Proinsias De Rossa, Richard James Ashworth, Brian Simpson, Marios Matsakis, Bogusław Rogalski, Ioannis Gklavakis, Jörg Leichtfried, Geoffrey Van Orden in Tunne Kelam.

15. Skupni postopek odobritve za aditive za živila, živilske encime in arome za živila ***I - Aditivi za živila ***I - Živilski encimi ***I - Arome in živilske sestavine z aromatičnimi lastnostmi ***I (razprava)

Poročilo: Predlog Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi skupnega postopka odobritve za aditive za živila, živilske encime in arome za živila [COM(2006)0423 — C6-0258/2006 — 2006/0143(COD)] - Odbor za okolje, javno zdravje in varnost hrane.

Poročilo: Predlog Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o aditivih za živila [COM(2006)0428 — C6-0260/2006 — 2006/0145(COD)] - Odbor za okolje, javno zdravje in varnost hrane.

Poročilo: Predlog Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o živilskih encimih in spremembi Direktive Sveta 83/417/EGS, Uredbe Sveta (ES) št. 1493/1999, Direktive 2000/13/ES in Direktive Sveta 2001/112/ES [COM(2006)0425 — C6-0257/2006 — 2006/0144(COD)] - Odbor za okolje, javno zdravje in varnost hrane.

Poročilo: Predlog Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o aromah in nekaterih živilskih sestavinah z aromatičnimi lastnostmi za uporabo v in na živilih ter spremembi Uredbe Sveta (EGS) št. 1576/89, Uredbe Sveta (EGS) št. 1601/91, Uredbe (ES) št. 2232/96 in Direktive 2000/13/ES [COM(2006)0427 — C6-0259/2006 — 2006/0147(COD)] - Odbor za okolje, javno zdravje in varnost hrane.

Govorili so Manuel Medina Ortega (pripravljalec mnenja odbora JURI), Horst Schnellhardt v imenu skupine PPE-DE, Karin Scheele v imenu skupine PSE, Marios Matsakis v imenu skupine ALDE, Andrzej Tomasz Zapałowski v imenu skupine UEN, Carl Schlyter v imenu skupine Verts/ALE, Pilar Ayuso, Edite Estrela, Alexandru-Ioan Morţun, Wiesław Stefan Kuc, Kathalijne Maria Buitenweg, Françoise Grossetête, Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk in Markos Kyprianou.

Glasovanje: točka 8.32, Zapisnik z dne 10.07.2007, točka 8.33, Zapisnik z dne 10.07.2007, točka 8.34, Zapisnik z dne 10.07.2007 in točka 8.35, Zapisnik z dne 10.07.2007.

16. Drugi program ukrepov Skupnosti na področju zdravja ***II - Ukrepi za obvladovanje bolezni srca in ožilja (razprava)

Priporočilo za drugo obravnavo: Skupno stališče Sveta z namenom sprejetja Sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uvedbi drugega programa ukrepov Skupnosti na področju zdravja (2007-2013) [16369/2/2006 — C6-0100/2007 — 2005/0042(COD)] - Odbor za okolje, javno zdravje in varnost hrane.

Vprašanje za ustni odgovor (O-0033/2007), ki ga je postavil Miroslav Ouzký v imenu odbora ENVI Komisiji: Ukrepi za obvladovanje bolezni srca in ožilja (B6-0134/2007)

Govorili so John Bowis v imenu skupine PPE-DE, Linda McAvan v imenu skupine PSE, Marios Matsakis v imenu skupine ALDE, Adamos Adamou v imenu skupine GUE/NGL, Urszula Krupa v imenu skupine IND/ DEM, Irena Belohorská samostojna poslanka, Thomas Ulmer, Glenis Willmott, Jiří Maštálka, Kathy Sinnott, Christofer Fjellner, Dorette Corbey, Miroslav Mikolášik, Justas Vincas Paleckis, Zuzana Roithová in Markos Kyprianou.

Vloženi predlog resolucije, s katero se v skladu s členom 108(5) Poslovnika zaključi razprava:

Govorili so Renate Sommer v imenu skupine PPE-DE, Karin Scheele v imenu skupine PSE, Janusz Wojciechowski v imenu skupine UEN, Hiltrud Breyer v imenu skupine Verts/ALE, Kathy Sinnott v imenu skupine IND/DEM, in Markos Kyprianou.

Govorili so Carlos Coelho v imenu skupine PPE-DE, Stavros Lambrinidis v imenu skupine PSE, Sophia in 't Veld v imenu skupine ALDE, Kathalijne Maria Buitenweg v imenu skupine Verts/ALE, Jeanine Hennis- Plasschaert, Sarah Ludford, Franco Frattini in Kathalijne Maria Buitenweg.

Vloženi predlogi resolucij še niso bili na voljo, zato bodo razglašeni naknadno.

Poročilo: Možnosti za notranji trg s plinom in električno energijo [2007/2089(INI)] - Odbor za industrijo, raziskave in energetiko.

Govorili so Sophia in 't Veld (pripravljalka mnenja odbora ECON), Brigitte Douay (pripravljalka mnenja odbora REGI), Herbert Reul v imenu skupine PPE-DE, Edit Herczog v imenu skupine PSE, Anne Laperrouze v imenu skupine ALDE, Eugenijus Maldeikis v imenu skupine UEN, Claude Turmes v imenu skupine Verts/ALE, Esko Seppänen v imenu skupine GUE/NGL, Jana Bobošíková samostojna poslanka, Gunnar Hökmark, Reino Paasilinna, Konrad Szymański, Ján Hudacký, Hannes Swoboda, Silvia Ciornei, András Gyürk, Eluned Morgan, Jorgo Chatzimarkakis, Romana Jordan Cizelj, Joan Calabuig Rull, Šarūnas Birutis, Jerzy Buzek, Teresa Riera Madurell, Jan Březina, Dorette Corbey, Alexander Stubb, Eija-Riitta Korhola in Monica Maria Iacob-Ridzi.

Priporočilo za drugo obravnavo: Skupno stališče Sveta z namenom sprejetja Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive Sveta 76/769/EGS o omejitvah pri trženju nekaterih merilnih naprav, ki vsebujejo živo srebro [05665/1/2007 — C6-0114/2007 — 2006/0018(COD)] - Odbor za okolje, javno zdravje in varnost hrane.

Govorili so Martin Callanan v imenu skupine PPE-DE, Dorette Corbey v imenu skupine PSE, Marios Matsakis v imenu skupine ALDE, Leopold Józef Rutowicz v imenu skupine UEN, Carl Schlyter v imenu skupine Verts/ALE, Urszula Krupa v imenu skupine IND/DEM, Thomas Ulmer, Åsa Westlund, Holger Krahmer, Miroslav Mikolášik, Linda McAvan, Günter Verheugen in Carl Schlyter.

21. Ugotavljanje, določanje in varovanje evropske ključne infrastrukture * (razprava)

Poročilo: Predlog Direktive Sveta o ugotavljanju in določanju evropske ključne infrastrukture ter o oceni potrebe za izboljšanje njenega varovanja [COM(2006)0787 — C6-0053/2007 — 2006/0276(CNS)] - Odbor za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve.

Govorili so Harald Ettl (pripravljalec mnenja odbora ECON), Renate Sommer (pripravljalka mnenja odbora TRAN), Herbert Reul v imenu skupine PPE-DE, Inés Ayala Sender v imenu skupine PSE, Margarita Starkevičiūtė v imenu skupine ALDE, Eva Lichtenberger v imenu skupine Verts/ALE, Erik Meijer v imenu skupine GUE/NGL, Christian Ehler, Inger Segelström, Marianne Mikko in Franco Frattini.

22. Pravo, ki se uporablja za nepogodbene obveznosti („Rim II“) ***III (razprava)

Poročilo: Skupno besedilo Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o pravu, ki se uporablja za nepogodbene obveznosti („Rim II“), ki ga je odobril Spravni odbor [PE-CONS 3619/2007 — C6-0142/2007 — 2003/0168(COD)] - Delegacija Parlamenta pri Spravnem odboru.

Govorili so Rainer Wieland v imenu skupine PPE-DE, Manuel Medina Ortega v imenu skupine PSE, in Andrzej Jan Szejna.

Določen je bil dnevni red za jutrišnjo sejo (dokument „Dnevni red“ PE 391.081/OJMA).

(1) Ti datumi so rezervirani za morebitna zasedanja, posvečena tekočim dogodkom, v skladu s sklepom Konference predsednikov z dne 28.9.2006.

SEZNAM NAVZOČIH

Podpisali so se:

Adamou, Agnoletto, Aita, Albertini, Allister, Anastase, Andersson, Andrejevs, Andria, Angelilli, Antoniozzi, Arif, Arnaoutakis, Athanasiu, Atkins, Attard-Montalto, Attwooll, Aubert, Audy, Auken, Ayala Sender, Aylward, Ayuso, Baco, Baeva, Bărbuleţiu, Barsi-Pataky, Batten, Battilocchio, Batzeli, Bauer, Beaupuy, Beazley, Becsey, Beer, Belder, Belohorská, Bennahmias, Beňová, Berend, Berès, van den Berg, Berlato, Berlinguer, Bielan, Binev, Birutis, Blokland, Bobošíková, Böge, Bösch, Bonde, Bono, Booth, Borrell Fontelles, Bossi, Bourlanges, Bourzai, Bowis, Bowles, Bozkurt, Bradbourn, Braghetto, Brejc, Brepoels, Breyer, Březina, Brie, Brok, Budreikaitė, Buitenweg, Bulfon, Bullmann, van den Burg, Burke, Buruiană-Aprodu, Bushill-Matthews, Busk, Buşoi, Busuttil, Buzek, Cabrnoch, Calabuig Rull, Callanan, Camre, Capoulas Santos, Cappato, Carlotti, Carnero González, Casa, Casaca, Cashman, Casini, Caspary, Castex, del Castillo Vera, Cederschiöld, Cercas, Chatzimarkakis, Chichester, Chiesa, Chmielewski, Christensen, Chruszcz, Chukolov, Ciornei, Claeys, Cocilovo, Coelho, Cohn-Bendit, Corbett, Corbey, Cornillet, Correia, Coşea, Cottigny, Coûteaux, Cramer, Corina Creţu, Gabriela Creţu, Marek Aleksander Czarnecki, Ryszard Czarnecki, Daul, Davies, De Blasio, de Brún, Degutis, De Keyser, Demetriou, Deprez, De Rossa, De Sarnez, Descamps, Désir, Deß, Deva, De Veyrac, De Vits, Díaz de Mera García Consuegra, Dičkutė, Didžiokas, Dillen, Dimitrakopoulos, Dîncu, Dobolyi, Dombrovskis, Doorn, Douay, Dover, Doyle, Drčar Murko, Duchoň, Duff, Duka-Zólyomi, Dumitrescu, Ebner, Ehler, El Khadraoui, Elles, Esteves, Estrela, Ettl, Jill Evans, Jonathan Evans, Robert Evans, Färm, Fajmon, Falbr, Farage, Fava, Fazakas, Ferber, Fernandes, Fernández Martín, Ferrari, Anne Ferreira, Elisa Ferreira, Figueiredo, Fjellner, Flasarová, Flautre, Florenz, Foglietta, Foltyn-Kubicka, Fontaine, Ford, Fourtou, Fraga Estévez, Frassoni, Friedrich, Gahler, Gál, Gaľa, Ganţ, García-Margallo y Marfil, García Pérez, Gargani, Garriga Polledo, Gaubert, Gauzès, Gawronski, Gebhardt, Gentvilas, Gewalt, Gierek, Giertych, Gill, Gklavakis, Glante, Glattfelder, Gobbo, Goebbels, Goepel, Golik, Gollnisch, Gottardi, Goudin, Grabowska, Grabowski, Graça Moura, Graefe zu Baringdorf, Gräßle, Grech, Griesbeck, Gröner, de Groen-Kouwenhoven, Groote, Grosch, Grossetête, Gruber, Guardans Cambó, Guellec, Guerreiro, Guidoni, Gurmai, Guy-Quint, Gyürk, Hänsch, Hammerstein, Hamon, Handzlik, Harbour, Harkin, Hassi, Haug, Hazan, Heaton-Harris, Hedh, Hellvig, Helmer, Henin, Hennicot-Schoepges, Hennis-Plasschaert, Herczog, Herranz García, Herrero-Tejedor, Hieronymi, Higgins, Hökmark, Honeyball, Horáček, Hudacký, Hudghton, Hughes, Hutchinson, Hybášková, Hyusmenova, Iacob-Ridzi, Ibrisagic, in 't Veld, Iotova, Irujo Amezaga, Itälä, Iturgaiz Angulo, Jackson, Jäätteenmäki, Janowski, Jeggle, Jensen, Jöns, Jonckheer, Jordan Cizelj, Kallenbach, Kamall, Kamiński, Karas, Karim, Kasoulides, Kaufmann, Kauppi, Kazak, Tunne Kelam, Kelemen, Kindermann, Kinnock, Kirilov, Kirkhope, Klamt, Klaß, Klich, Klinz, Knapman, Koch, Kohlíček, Konrad, Kónya-Hamar, Korhola, Kósáné Kovács, Koterec, Kozlík, Krahmer, Krasts, Kratsa-Tsagaropoulou, Krehl, Kreissl-Dörfler, Kristovskis, Krupa, Kuc, Kudrycka, Kuhne, Kušķis, Kusstatscher, Kuźmiuk, Lagendijk, Laignel, Lamassoure, Lambrinidis, Landsbergis, De Lange, Langen, Laperrouze, La Russa, Lavarra, Lax, Lechner, Le Foll, Lefrançois, Lehideux, Lehne, Lehtinen, Leichtfried, Leinen, Jean-Marie Le Pen, Le Rachinel, Lévai, Libicki, Lichtenberger, Lienemann, Liese, Lipietz, López-Istúriz White, Louis, Ludford, Lulling, Lynne, Lyubcheva, Maaten, McAvan, McCarthy, McDonald, McGuinness, McMillan-Scott, Madeira, Maldeikis, Manders, Maňka, Thomas Mann, Marinescu, Markov, Marques, Hans-Peter Martin, Martínez Martínez, Masiel, Maštálka, Mathieu, Mato Adrover, Matsakis, Matsis, Matsouka, Mavrommatis, Mayer, Medina Ortega, Meijer, Méndez de Vigo, Meyer Pleite, Miguélez Ramos, Mihăescu, Mihalache, Mikko, Mikolášik, Millán Mon, Mitchell, Mladenov, Mölzer, Moisuc, Montoro Romero, Morgan, Morgantini, Morillon, Morin, Morţun, Mote, Mulder, Musacchio, Muscardini, Muscat, Myller, Napoletano, Nassauer, Nattrass, Navarro, Newton Dunn, Nicholson, Niebler, van Nistelrooij, Obiols i Germà, Occhetto, Olajos, Olbrycht, Ó Neachtain, Onesta, Onyszkiewicz, Oomen-Ruijten, Őry, Ouzký, Oviir, Paasilinna, Pack, Pahor, Paleckis, Panayotopoulos-Cassiotou, Panayotov, Pannella, Papadimoulis, Paparizov, Papastamkos, Paşcu, Patriciello, Peillon, Pęk, Alojz Peterle, Petre, Pflüger, Piecyk, Pīks, Pinheiro, Pinior, Piotrowski, Pirker, Piskorski, Pistelli, Pittella, Pleguezuelos Aguilar, Pleštinská, Podgorean, Podkański, Pöttering, Pohjamo, Poignant, Popeangă, Posselt, Prets, Pribetich, Protasiewicz, Purvis, Queiró, Rack, Radwan, Ransdorf, Rapkay, Remek, Resetarits, Reul, Ribeiro e Castro, Riera Madurell, Ries, Riis-Jørgensen, Rivera, Rizzo, Rogalski, Roithová, Romagnoli, Rosati, Roszkowski, Roth-Behrendt, Rothe, Rouček, Roure, Rübig, Rühle, Rutowicz, Ryan, Sacconi, Saïfi, Sakalas, Salafranca Sánchez-Neyra, Salinas García, Samaras, Samuelsen, Sánchez Presedo, dos Santos, Saryusz-Wolski, Savi, Sbarbati, Schaldemose, Schapira, Scheele, Schenardi, Schierhuber, Schlyter, Olle Schmidt, Frithjof Schmidt, Schmitt, Schnellhardt, Schöpflin, Jürgen Schröder, Schroedter, Schulz, Schwab, Seeber, Seeberg, Segelström, Seppänen, Şerbu, Severin, Siekierski, Silva Peneda, Simpson, Sinnott, Siwiec, Skinner, Škottová, Smith, Sommer, Søndergaard, Sonik, Sornosa Martínez, Speroni, Staes, Stănescu, Staniszewska, Starkevičiūtė, Šťastný, Stavreva, Sterckx, Stevenson, Stihler, Strejček, Strož, Stubb, Sturdy, Sudre, Surján, Svensson, Swoboda, Szabó, Szájer, Szejna, Szent-Iványi, Szymański, Tabajdi, Tajani, Takkula, Tannock, Tarabella, Tarand, Tatarella, Thomsen, Ţicău, Ţîrle, Titford, Titley, Toia, Toma, Tomczak, Toussas, Trakatellis, Trautmann, Triantaphyllides, Trüpel, Turmes, Tzampazi, Uca, Ulmer, Urutchev, Vaidere, Vakalis, Vălean, Vanhecke, Van Lancker, Van Orden, Varela Suanzes-Carpegna, Varvitsiotis, Vatanen, Vaugrenard, Veneto, Veraldi, Verges, Vergnaud, Vidal-Quadras, de Villiers, Virrankoski, Vlasák, Vlasto, Voggenhuber, Wagenknecht, Wallis, Walter, Watson, Henri Weber, Manfred Weber, Weisgerber, Westlund, Whittaker, Wieland, Wiersma, Willmott, Wise, von Wogau, Bernard Wojciechowski, Janusz Wojciechowski, Wortmann-Kool, Wurtz, Yáñez-Barnuevo García, Záborská, Zahradil, Zaleski, Zapałowski, Ždanoka, Železný, Zieleniec, Zīle, Zimmer, Zwiefka