|
23.1.2023 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 24/3 |
Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 22. novembra 2022 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Tribunal d'arrondissement de Luxembourg – Luxembourg) – WM (C-37/20), Sovim SA (C-601/20)/Luxembourg Business Registers
(Združeni zadevi C-37/20 in C-601/20) (1)
(Predhodno odločanje - Preprečevanje uporabe finančnega sistema za pranje denarja ali financiranje terorizma - Direktiva (EU) 2018/843 o spremembi Direktive (EU) 2015/849 - Sprememba člena 30(5), prvi pododstavek, točka (c), te direktive - Dostop vseh članov širše javnosti do informacij o dejanskih lastnikih - Veljavnost - Člena 7 in 8 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah - Spoštovanje zasebnega in družinskega življenja - Varstvo osebnih podatkov)
(2023/C 24/03)
Jezik postopka: francoščina
Predložitveno sodišče
Tribunal d'arrondissement de Luxembourg
Stranke v postopku v glavni stvari
Tožeči stranki: WM (C-37/20), Sovim SA (C-601/20)
Tožena stranka: Luxembourg Business Registers
Izrek
Člen 1, točka 15(c), Direktive (EU) 2018/843 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 30. maja 2018 o spremembi Direktive (EU) 2015/849 o preprečevanju uporabe finančnega sistema za pranje denarja ali financiranje terorizma ter o spremembi direktiv 2009/138/ES in 2013/36/EU je neveljaven v delu, v katerem je bil z njim spremenjen člen 30(5), prvi pododstavek, točka (c), Direktive (EU) 2015/849 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 20. maja 2015 o preprečevanju uporabe finančnega sistema za pranje denarja ali financiranje terorizma, spremembi Uredbe (EU) št. 648/2012 Evropskega parlamenta in Sveta ter razveljavitvi Direktive 2005/60/ES Evropskega parlamenta in Sveta in Direktive Komisije 2006/70/ES, ki v tako spremenjeni različici določa, da morajo države članice zagotoviti, da imajo do informacij o dejanskih lastnikih gospodarskih in drugih pravnih subjektov, ustanovljenih na njihovem ozemlju, vedno dostop vsi člani širše javnosti.