17.2.2018 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 45/46 |
SPORAZUM MED EVROPSKIM PARLAMENTOM IN EVROPSKO KOMISIJO
o spremembi točke 4 Okvirnega sporazuma o odnosih med Evropskim parlamentom in Evropsko komisijo
EVROPSKI PARLAMENT IN EVROPSKA KOMISIJA –
ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji, Pogodbe o delovanju Evropske unije, zlasti člena 295 Pogodbe, in Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti za atomsko energijo –
SKLENETA NASLEDNJI SPORAZUM:
točka 4 Okvirnega sporazuma o odnosih med Evropskim parlamentom in Evropsko komisijo (1) se nadomesti z naslednjim:
„4. |
Vsak član Komisije prevzema politično odgovornost za ukrepe na področju, za katerega je pristojen, brez poseganja v načelo kolegialnosti znotraj Komisije. Predsednik Komisije je v celoti odgovoren za ugotavljanje kakršnega koli navzkrižja interesov, ki članu Komisije onemogoča opravljanje njegovih dolžnosti. Predsednik Komisije je odgovoren tudi za vse nadaljnje ukrepe, sprejete v tovrstnih okoliščinah, in o tem nemudoma pisno obvesti predsednika Parlamenta. Sodelovanje članov Komisije v volilnih kampanjah ureja Kodeks ravnanja za člane Komisije. Člani Komisije lahko sodelujejo v volilnih kampanjah na volitvah v Parlament, tudi v vlogi kandidatov. Evropske politične stranke jih lahko izberejo tudi za vodilne kandidate („Spitzenkandidat“) za položaj predsednika Komisije. Predsednik Komisije pravočasno obvesti Parlament o tem, ali bo eden ali več članov Komisije kandidiralo v volilnih kampanjah na volitvah v Parlament, in o ukrepih, ki so bili sprejeti, da bi zagotovili spoštovanje načel neodvisnosti, poštenosti in diskretnosti iz člena 245 PDEU in Kodeksa ravnanja za člane Komisije. Član Komisije, ki je kandidat ali sodeluje v volilni kampanji na volitvah v Parlament, se zaveže, da med volilno kampanjo ne bo zavzel stališč, ki ne bi bila v skladu z njegovo dolžnostjo varovanja zaupnosti ali bi kršila načelo kolegialnosti. Član Komisije, ki je kandidat ali sodeluje v volilni kampanji na volitvah v Parlament, ne sme uporabljati človeških ali materialnih virov Komisije za dejavnosti, povezane z volilno kampanjo.“. |
V Strasbourgu, 7. februarja 2018
Za Evropski parlament
Predsednik
A. TAJANI
Za Evropsko komisijo
Predsednik
Jean-Claude JUNCKER
(1) UL L 304, 20.11.2010, str. 47.