24.1.2012 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 19/6 |
IZVEDBENA UREDBA SVETA (EU) št. 55/2012
z dne 23. januarja 2012
o izvajanju člena 33(1) Uredbe (EU) št. 36/2012 o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Siriji
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 36/2012 z dne 18. januarja 2012 o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Siriji (1), zlasti člena 33(1) Uredbe;
ob upoštevanju naslednjega:
(1) |
Svet je 18. januarja 2012 sprejel Uredbo (EU) št. 36/2012. |
(2) |
Glede na resnost razmer v Siriji in v skladu z Izvedbenim sklepom Sveta 2012/37/SZVP z dne 23. januarja 2012 o izvajanju Sklepa 2011/782/SZVP o omejevalnih ukrepih proti Siriji (2) bi bilo treba na seznam fizičnih in pravnih oseb, subjektov ali organov iz Priloge II k Uredbi (EU) št. 36/2012, za katere veljajo omejevalni ukrepi, uvrstiti še druge osebe in subjekte – |
SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Osebe in subjekti s seznama iz Priloge k tej uredbi se uvrstijo na seznam iz Priloge II k Uredbi (EU) št. 36/2012.
Člen 2
Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 23. januarja 2012
Za Svet
Predsednica
C. ASHTON
(1) UL L 16, 19.1.2012, str. 1.
(2) Glej stran 33 tega Uradnega lista.
PRILOGA
Osebe in subjekti iz člena 1
|
Ime |
Podatki za ugotavljanje istovetnosti |
Razlogi za uvrstitev |
Datum uvrstitve na seznam |
||||
1. |
Brigadir general Jawdat Ibrahim Safi |
poveljnik 154. regimenta |
Vojaškim enotam je ukazal, naj streljajo na protestnike v Damasku in njegovi okolici, tudi v mestih Mo'adamiyeh, Douma, Abasiyeh in Duma. |
23.1.2012 |
||||
2. |
Major general Muhammad Ali Durgham |
poveljnik 4. divizije |
Vojaškim enotam je ukazal, naj streljajo na protestnike v Damasku in njegovi okolici, tudi v mestih Mo'adamiyeh, Douma, Abasiyeh in Duma. |
23.1.2012 |
||||
3. |
Major general Ramadan Mahmoud Ramadan |
poveljnik 35. regimenta specialnih enot |
Vojaškim enotam je ukazal, naj streljajo na protestnike v mestih Baniyas in Deraa. |
23.1.2012 |
||||
4. |
Brigadir general Ahmed Yousef Jarad |
poveljnik 132. brigade |
Vojaškim enotam je ukazal, naj streljajo na protestnike v mestu Deraa in ob tem uporabijo tudi brzostrelke in protiletalsko orožje. |
23.1.2012 |
||||
5. |
Major general Naim Jasem Suleiman |
poveljnik 3. divizije |
Vojaškim enotam je ukazal, naj streljajo na protestnike v mestu Douma. |
23.1.2012 |
||||
6. |
Brigadir general Jihad Mohamed Sultan |
poveljnik 65. brigade |
Vojaškim enotam je ukazal, naj streljajo na protestnike v mestu Douma. |
23.1.2012 |
||||
7. |
Major general Fo'ad Hamoudeh |
poveljnik vojaških operacij v mestu Idlib |
Na začetku septembra 2011 je vojaškim enotam ukazal, naj streljajo na protestnike v mestu Idlib. |
23.1.2012 |
||||
8. |
Major general Bader Aqel |
poveljnik specialnih enot |
Vojakom je ukazal, naj trupla odpeljejo in predajo obveščevalni službi; odgovoren za nasilje v mestu Bukamal. |
23.1.2012 |
||||
9. |
Brigadir general Ghassan Afif |
poveljnik iz 45. regimenta |
poveljnik vojaških operacij v mestih Homs, Baniyas in Idlib |
23.1.2012 |
||||
10. |
Brigadir general Mohamed Maaruf |
poveljnik iz 45. regimenta |
Poveljnik vojaških operacij v mestu Homs; dal je ukaz za streljanje na protestnike v mestu Homs. |
23.1.2012 |
||||
11. |
Brigadir general Yousef Ismail |
poveljnik 134. brigade |
Vojaškim enotam je ukazal, naj med pogrebom protestnikov, ubitih en dan prej, v mestu Talbiseh streljajo v hiše in ljudi na strehah. |
23.1.2012 |
||||
12. |
Brigadir general Jamal Yunes |
poveljnik 555. regimenta |
Vojaškim enotam je ukazal, naj streljajo na protestnike v mestu Mo'adamiyeh. |
23.1.2012 |
||||
13. |
Brigadir general Mohsin Makhlouf |
|
Vojaškim enotam je ukazal, naj streljajo na protestnike v mestu Al-Herak. |
23.1.2012 |
||||
14. |
Brigadir general Ali Dawwa |
|
Vojaškim enotam je ukazal, naj streljajo na protestnike v mestu Al-Herak. |
23.1.2012 |
||||
15. |
Brigadir general Mohamed Khaddor |
poveljnik 106. brigade, predsedniška garda |
Vojaškim enotam je ukazal, naj protestnike pretepajo s palicami in jim nato odvzamejo prostost; odgovoren za nasilje nad miroljubnimi protestniki v mestu Douma. |
23.1.2012 |
||||
16. |
Major general Suheil Salman Hassan |
poveljnik 5. divizije |
Vojaškim enotam je ukazal, naj streljajo na protestnike v provinci Deraa. |
23.1.2012 |
||||
17. |
Wafiq Nasser |
vodja regionalne enote oddelka vojaške obveščevalne službe v mestu Suwayda |
Kot vodja enote oddelka vojaške obveščevalne službe v mestu Suwayda je odgovoren za arbitraren pripor in mučenje pripornikov v mestu Suwayda. |
23.1.2012 |
||||
18. |
Ahmed Dibe |
vodja regionalne enote direktorata za splošno varnost v mestu Deraa |
Kot vodja regionalne enote direktorata za splošno varnost v mestu Deraa je odgovoren za arbitraren pripor in mučenje pripornikov v mestu Deraa. |
23.1.2012 |
||||
19. |
Makhmoud al-Khattib |
vodja enote za preiskovanje (direktorat za politično varnost) |
Kot vodja enote za preiskovanje direktorata za politično varnost je odgovoren za pripor in mučenje pripornikov. |
23.1.2012 |
||||
20. |
Mohamed Heikmat Ibrahim |
vodja enote za operacije (direktorat za politično varnost) |
Kot vodja enote za operacije direktorata za politično varnost je odgovoren za pripor in mučenje pripornikov. |
23.1.2012 |
||||
21. |
Nasser Al-Ali |
vodja regionalne enote direktorata za politično varnost v mestu Deraa |
Kot vodja regionalne enote direktorata za politično varnost v mestu Derra je odgovoren za pripor in mučenje pripornikov. |
23.1.2012 |
||||
22. |
Mehran (ali Mahran) Khwanda |
Lastnik prevoznega podjetja Qadmous Transport Co., rojen 11. maja 1938, potni listi: št. 3298 858, veljavnost potekla 9.5.2004, št. 001452904, veljavnost potekla 29.11.2011, št. 006283523, veljavnost bo potekla 28.6.2017. |
Logistično podpira nasilno represijo nad civilnim prebivalstvom v območjih, kjer delujejo vladi naklonjene milice, vpletene v nasilje ("chabbiha"). |
23.1.2012 |
||||
23. |
Industrial Bank |
|
Državna banka; sodeluje pri financiranju režima. |
23.1.2012 |
||||
24. |
Popular Credit Bank |
|
Državna banka; sodeluje pri financiranju režima. |
23.1.2012 |
||||
25. |
Saving Bank |
|
Državna banka; sodeluje pri financiranju režima. |
23.1.2012 |
||||
26. |
Agricultural Cooperative Bank |
|
Državna banka; sodeluje pri financiranju režima. |
23.1.2012 |
||||
27. |
Syrian Lebanese Commercial Bank |
|
Hčerinska družba banke Commercial Bank of Syria, ki je že uvrščena na seznam. sodeluje pri financiranju režima. |
23.1.2012 |
||||
28. |
Deir ez-Zur Petroleum Company |
|
Skupno podjetje GPC; finančno podpira režim. |
23.1.2012 |
||||
29. |
Ebla Petroleum Company |
|
Skupno podjetje GPC; finančno podpira režim. |
23.1.2012 |
||||
30. |
Dijla Petroleum Company |
Building No. 653 – 1st Floor, Daraa Highway, P.O. Box 81, Damask, Sirija |
Skupno podjetje GPC; finančno podpira režim. |
23.1.2012 |