1.8.2009   

SL

Uradni list Evropske unije

L 201/8


UREDBA KOMISIJE (ES) št. 698/2009

z dne 31. julija 2009

o odstopanju za programe informiranja in promocije za mleko in mlečne proizvode, namenjene notranjemu trgu, od Uredbe (ES) št. 501/2008 o določitvi podrobnih pravil za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 3/2008 o ukrepih za informiranje o kmetijskih proizvodih in njihovo promocijo na notranjem trgu in v tretjih državah

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 3/2008 z dne 17. decembra 2007 o ukrepih za informiranje o kmetijskih proizvodih in njihovo promocijo na notranjem trgu in v tretjih državah (1) ter zlasti člena 5(1) in člena 15 Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

V skladu s členom 3(1)(c) Uredbe (ES) št. 3/2008 se sektorji ali proizvodi, ki so lahko predmet ukrepov informiranja ali promocije, ki se v celoti ali delno financirajo iz proračuna Skupnosti, določijo z upoštevanjem zlasti potrebe po soočenju s posebnimi ali kratkoročnimi težavami v določenem sektorju.

(2)

Sektor mleka in mlečnih proizvodov ima v sedanjem obdobju resne gospodarske težave, ki ogrožajo gospodarsko preživetje številnih kmetijskih gospodarstev.

(3)

S tem v zvezi se zdi koristno ponuditi panožnim organizacijam v sektorju mleka in mlečnih proizvodov možnost, da izkoristijo možnost sofinanciranja s strani Skupnosti na podlagi Uredbe (ES) št. 3/2008 in da v ta namen v naslednjih tednih predložijo pri pristojnih nacionalnih organih programe informiranja in promocije, z namenom, da Komisija pred koncem tega leta med njimi opravi izbor in jih po potrebi odobri, s čimer pa bi odstopila od letnega ciklusa sprejemanja programov in običajnega časovnega načrta iz členov 8 in 11 Uredbe Komisije (ES) št. 501/2008 (2).

(4)

Zato je treba za programe informiranja in promocije za mleko in mlečne proizvode, namenjene notranjemu trgu, in za leto 2009 odstopati od določb členov 11(1) in (3) Uredbe (ES) št. 501/2008.

(5)

Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za skupno ureditev kmetijskih trgov –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Ne glede na običajni letni načrt, predviden v Uredbi (ES) št. 501/2008, se za programe informiranja in promocije za mleko in mlečne proizvode, namenjene notranjemu trgu, ki jih bodo panožne organizacije navedenega sektorja predložile državam članicam do 15. oktobra 2009, odstopa od navedenega časovnega načrta, kot sledi:

(a)

ne glede na prvi odstavek člena 11(1) države članice pošljejo Komisiji začasen seznam izbranih programov do najpozneje 31. oktobra;

(b)

ne glede na drugi odstavek člena 11(3) Komisija odloči do najpozneje 15. decembra, katere programe lahko sofinancira.

Člen 2

Ta uredba začne veljati sedmi dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 31. julija 2009

Za Komisijo

Mariann FISCHER BOEL

Članica Komisije


(1)  UL L 3, 5.1.2008, str. 1.

(2)  UL L 147, 6.6.2008, str. 3.