PRILOGA I

OPREDELITVE KARAKTERISTIK

Oznaka	:	11 11 0
Naziv	:	Število podjetij
Priloge	:	I do VIII

Opredelitev:

Število tržnih podjetij iz Uredbe Sveta št. 696/93 (1), ki so kot statistična enota vsebovana v poslovnem registru, popravljenem za napake, zlasti v registru. Vključiti je treba le aktivne enote, ki so bile kadar koli med obdobjem opazovanja aktivne v smislu prihodkov od prodaje ali zaposlovanja. Mirujoče (začasno neaktivne) in neaktivne enote so izključene. Ta statistični podatek mora vključevati vse enote, ki so aktivne vsaj del obdobja opazovanja. Prav tako vključuje lokalne enote (podružnice), ki niso ločena pravna oseba in so odvisne od tujih družb, razen za dejavnosti iz Priloge V Uredbe št. 295/2008. Pri statistikah o dejavnostih iz oddelka 3 Priloge V k Uredbi (ES) št. 295/2008 je ta karakteristika omejena na število podjetij, ustanovljenih v skladu z zakonodajo države poročevalke, in podružnic podjetij s sedežem v državah, ki niso v EGP. Za pozavarovalnice se ne navede nobena podružnica podjetij s sedežem v državah, ki niso iz EGP. Pri statistikah o dejavnostih iz oddelka 3 Priloge VII k Uredbi (ES) št. 295/2008 ta karakteristika vključuje tudi pokojninske sklade, ki nimajo zaposlenih. Vključuje tudi pokojninske sklade, ki niso ustanovljeni kakor pravne osebe in jih družbe podjetja za upravljanje pokojninskih skladov, zavarovalnice ali druge finančne institucije (čeprav kljub temu niso zajeti v zaključnih računih teh institucij). Vendar ta karakteristika ne vključuje števila pokojninskih skladov, ki niso ustanovljeni ločeno od sponzorskega podjetja ali gospodarske dejavnosti (tj. neavtonomni pokojninski skladi ali sistem knjigovodskih rezervacij, ki ga delodajalec običajno vodi kot pomožno dejavnost).

Oznaka	:	11 11 1
Naziv	:	Število podjetij, razčlenjeno po pravnem statusu
Prilogi	:	V in VI

Opredelitev

Število podjetij (glej spremenljivko 11 11 0) je razčlenjeno po pravnem statusu.

Povezava z drugimi spremenljivkami

„Število podjetij, razčlenjeno po pravnem statusu“, je nadaljnja členitev števila podjetij (11 11 0).

Oznaka	:	11 11 2
Naziv	:	Število podjetij, razčlenjeno po velikostnem razredu obračunanih kosmatih zavarovalnih premij
Priloga	:	V

Opredelitev

Število podjetij (glej spremenljivko 11 11 0), razčlenjeno po velikostnem razredu obračunanih kosmatih zavarovalnih premij.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Število podjetij, razčlenjeno po velikostnem razredu obračunanih kosmatih zavarovalnih premij, je nadaljnja členitev števila podjetij (11 11 0).

Oznaka	:	11 11 3
Naziv	:	Število podjetij, razčlenjeno po velikostnem razredu kosmatih zavarovalno-tehničnih rezervacij
Priloga	:	V

Opredelitev

Število podjetij (glej spremenljivko 11 11 0), razčlenjeno po velikostnem razredu kosmatih zavarovalno-tehničnih rezervacij.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Število podjetij, razčlenjeno po velikostnem razredu kosmatih zavarovalno-tehničnih rezervacij, je nadaljnja členitev števila podjetij (11 11 0).

Oznaka	:	11 11 4
Naziv	:	Število podjetij, razčlenjeno po sedežu matičnega podjetja
Priloga	:	VI

Opredelitev:

„Matično podjetje“ pomeni matično podjetje iz členov 1 in 2 Direktive Sveta 83/349/EGS z dne 13. junija 1983 (2) na podlagi člena 54(3)(g) Pogodbe o konsolidiranih zaključnih računih ter vsa podjetja, ki imajo po mnenju pristojnega nadzornega organa dejansko prevladujoč vpliv nad kreditno institucijo.

Uporabljati je treba naslednjo geografsko razčlenitev matičnih podjetij: matično podjetje je v domači državi članici (lahko se obravnava, da je opazovano podjetje pod domačim nadzorom), matično podjetje je v drugi državi (lahko se obravnava, da je opazovano podjetje pod tujim nadzorom). Podružnice kreditnih institucij s sedežem v državi, ki ni država poročevalka, nimajo matičnega podjetja. Ta podjetja se ne upoštevajo. Končna nadzorna institucionalna enota iz Uredbe št. 716/2007 (3) Evropskega parlamenta in Sveta je prednostna zamisel, ki jo je treba čim bolj upoštevati.

Povezava z drugimi spremenljivkami

„Število podjetij, razčlenjeno po sedežu matičnega podjetja“, je sestavni del števila podjetij (11 11 0).

Oznaka	:	11 11 5
Naziv	:	Število podjetij, razčlenjeno po državah, v katerih imajo matična podjetja svoj sedež
Priloga	:	V

Opredelitev

„Matično podjetje“ pomeni matično podjetje iz člena 1(1) Direktive Sveta 83/349/EGS z dne 13. junija 1983 na podlagi člena 54(3)(g) Pogodbe o konsolidiranih zaključnih računih ter vsa podjetja, ki imajo po mnenju pristojnega nadzornega organa dejansko prevladujoč vpliv nad zavarovalnico.

Uporabljati je treba naslednjo geografsko razčlenitev matičnih podjetij: matično podjetje je v domači državi članici (lahko se obravnava, da je opazovano podjetje pod domačim nadzorom), matično podjetje je v drugi državi (lahko se obravnava, da je opazovano podjetje pod tujim nadzorom). Ker vzajemne zavarovalnice in podružnice zavarovalnic s sedežem v državi, ki ni iz EGP, nimajo matičnega podjetja, ta podjetja tukaj niso upoštevana. Končna nadzorna institucionalna enota iz Uredbe št. 716/2007 Evropskega parlamenta in Sveta je prednostna zamisel, ki jo je treba čim bolj upoštevati.

Povezava z drugimi spremenljivkami

„Število podjetij, razčlenjeno po sedežu matičnega podjetja“, je sestavni del števila podjetij (11 11 0).

Oznaka	:	11 11 6
Naziv	:	Število podjetij, razčlenjeno po velikostnih razredih bilančne vsote
Priloga	:	VI

Opredelitev:

Število podjetij (glej spremenljivko 11 11 0) je razčlenjeno po velikostnih razredih bilančne vsote. Upošteva se bilančna vsota ob koncu obračunskega leta (glej spremenljivko 43 30 0).

Povezava z drugimi spremenljivkami

„Število podjetij, razčlenjeno po velikostnih razredih bilančne vsote“, je nadaljnja členitev števila podjetij (11 11 0).

Oznaka	:	11 11 7
Naziv	:	Število podjetij, razčlenjeno po kategoriji kreditnih institucij
Priloga	:	VI

Opredelitev:

Število podjetij (glej spremenljivko 11 11 0) je razčlenjeno po kategoriji kreditnih institucij na naslednji način: pooblaščene banke, specializirane kreditne institucije, druge kreditne institucije.

Povezava z drugimi spremenljivkami

„Število podjetij, razčlenjeno po kategoriji kreditnih institucij“, je nadaljnja členitev števila podjetij (11 11 0).

Oznaka	:	11 11 8
Naziv	:	Število podjetij, razčlenjeno po velikosti naložb
Priloga	:	VII

Opredelitev:

Število podjetij iz spremenljivke 11 11 0, razčlenjeno po velikostnih razredih naložb; te naložbe so zajete v spremenljivki 48 10 0 ali 48 10 4, tj. skupne naložbe po tržni vrednosti.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Spremenljivka „število podjetij, razčlenjeno po velikosti naložb“, (11 11 8) je nadaljnja členitev spremenljivke „število podjetij“ (11 11 0).

Oznaka	:	11 11 9
Naziv	:	Število podjetij, razčlenjeno po velikostnih razredih članov
Priloga	:	VII

Opredelitev:

Število podjetij iz spremenljivke 11 11 0, razčlenjeno po velikostnih razredih članov; ti člani so opredeljeni v spremenljivki „število članov“ (48 70 0).

Opomba

:

Upošteva se število članov ob koncu obračunskega leta.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Spremenljivka „število podjetij, razčlenjeno po velikostnih razredih članov“ (11 11 9), je nadaljnja členitev spremenljivke „število podjetij“ (11 11 0).

Oznaka	:	11 15 0
Naziv	:	Število podjetij z neavtonomnim pokojninskim skladom
Priloga	:	VII

Opredelitev:

Ta spremenljivka zadeva število podjetij, ki so vzpostavila knjigovodske rezervacije za izplačila pokojnin svojim zaposlenim. Upravljanje neavtonomnega pokojninskega sklada je pomožna dejavnost teh podjetij.

Oznaka	:	11 21 0
Naziv	:	Število lokalnih enot
Priloge	:	I do IV in VI

Opredelitev:

Število lokalnih enot iz Uredbe Sveta št. 696/93, ki so kot statistična enota vsebovane v poslovnem registru, popravljenem za napake, zlasti v registru. Lokalne enote morajo biti vključene, čeprav nimajo plačanih zaposlenih. Ta statistični podatek mora vključiti vse enote, ki so aktivne vsaj del obdobja opazovanja.

Oznaka	:	11 31 0
Naziv	:	Število enot enovrstne dejavnosti
Prilogi	:	II in IV

Opredelitev:

Število enot enovrstne dejavnosti iz Uredbe Sveta št. 696/93, ki so kot statistična enota vsebovane v poslovnem registru, popravljenem za napake, zlasti v registru, ali oceno, če ta vrsta enot ni registrirana. Ta statistični podatek mora vključiti vse enote, ki so aktivne vsaj del obdobja opazovanja.

Oznaka	:	11 41 0
Naziv	:	Skupno število in sedež podružnic v drugih državah
Priloga	:	V

Opredelitev

Podružnica, kot je opredeljena v členu 1 Direktive Sveta 92/49/EGS z  (Tretje direktive o neživljenjskem zavarovanju) (4) in členu 1 Direktive Sveta 92/96/EGS z  (Tretje direktive o življenjskem zavarovanju) (5). Uporabljati je treba naslednjo geografsko razčlenitev števila podružnic v tujini: vsaka posamezna druga država članica, druge države EGP, Švica, ZDA, Japonska, druge tretje države (ostali svet).

Oznaka	:	11 41 1
Naziv	:	Skupno število podružnic, razčlenjeno po lokaciji v državah nečlanicah EGP
Priloga	:	VI

Opredelitev:

„Podružnica“ je opredeljena v členu 1 Direktive Sveta 89/646/EGS (6) z dne 15. decembra 1989 in je podrobneje določena v Sporočilu Komisije o svobodi opravljanja storitev in javnemu interesu iz Druge bančne Direktive (95/C 291/06).

Uporabljati je treba naslednjo geografsko razčlenitev števila podružnic v tujini: Švica, ZDA, Japonska, tretje države (ostali svet).

Opomba

:

Upoštevajo se vse aktivne podružnice v državah nečlanicah EGP, ki so prijavljene v domači državi članici kreditne institucije.

Oznaka	:	11 51 0
Naziv	:	Skupno število finančnih odvisnih družb, razčlenjeno po lokaciji v drugih državah
Priloga	:	VI

Opredelitev:

„Odvisna družba“ pomeni odvisno družbo iz členov 1 in 2 Direktive Sveta 83/349/EGS z  na podlagi člena 54(3)(g)  Pogodbe o konsolidiranih računovodskih izkazih. Vključena so vsa podjetja, ki sodijo med podjetja, ki opravljajo finančne storitve (kakor je opredeljeno v poglavju 1.3 metodološkega priročnika za statistiko o kreditnih institucijah).

Opomba

:

Uporabljati je treba naslednjo geografsko razčlenitev hčerinskih podjetij: vsaka posamezna druga država članica, druge države EGP, Švica, ZDA, Japonska, tretje države (ostali svet). Upošteva se le prva raven odvisnih družb.

Oznaka	:	11 61 0
Naziv	:	Število pokojninskih sistemov
Priloga	:	VII

Opredelitev:

Ta spremenljivka zajema skupno število pokojninskih sistemov, ki jih upravljajo pokojninski skladi. Pokojninski sistem temelji na splošnem sporazumu med socialnimi partnerji, ki določa, katere vrste pokojnin se dodeljujejo in pod kakšnimi pogoji.

Oznaka	:	11 91 0
Naziv	:	Populacija aktivnih podjetij v letu t
Priloga	:	IX

Opredelitev:

Število tržnih podjetij, ki so bila kadar koli med obdobjem opazovanja aktivna v smislu prihodkov od prodaje ali zaposlovanja.

Oznaka	:	11 92 0
Naziv	:	Število novonastalih podjetij v letu t
Priloga	:	IX

Opredelitev:

Število novonastalih tržnih podjetij, ki so kot statistična enota vsebovana v poslovnem registru, popravljenem za napake. Novonastala podjetja pomenijo kombinacijo proizvodnih faktorjev z omejitvijo, da niso vključena nobena druga podjetja. Novonastala podjetja ne vključujejo podjetij, ki so nastala z združitvijo, razdružitvijo, delitvijo ali preoblikovanjem skupine podjetij. Prav tako niso vključena podjetja, ki vstopajo v podpopulacijo zaradi spremembe dejavnosti.

Oznaka	:	11 93 0
Naziv	:	Število podjetij, ki so prenehala delovati v letu t
Priloga	:	IX

Opredelitev:

Število tržnih podjetij, ki so prenehala delovati in so kot statistična enota vsebovana v poslovnem registru, popravljenem za napake. Prenehanje delovanja pomeni razpustitev kombinacije proizvodnih faktorjev z omejitvijo, da niso vključena nobena druga podjetja. Prenehanje delovanja ne vključuje izstopa iz statistične enote zaradi združitve, prevzema, razdružitve ali preoblikovanja skupine podjetij. Prav tako ne vključuje izstopov iz podpopulacije zaradi spremembe dejavnosti.

Oznaka	:	11 94 1
Naziv	:	Število novonastalih podjetij v letu t–1, ki so preživela do leta t

Oznaka	:	11 94 2
Naziv	:	Število novonastalih podjetij v letu t–2, ki so preživela do leta t

Oznaka	:	11 94 3
Naziv	:	Število novonastalih podjetij v letu t–3, ki so preživela do leta t

Oznaka	:	11 94 4
Naziv	:	Število novonastalih podjetij v letu t–4, ki so preživela do leta t

Oznaka	:	11 94 5
Naziv	:	Število novonastalih podjetij v letu t–5, ki so preživela do leta t
Priloga	:	IX

Opredelitev:

V skladu s temi karakteristikami podjetje preživi, če je aktivno v smislu zaposlovanja in/ali prihodkov od prodaje v letu nastanka in naslednjih letih. Razlikovati je mogoče dve vrsti preživetja:

1)	Obravnava se, da je podjetje, ki je nastalo leta t–1, preživelo do leta t, če je v katerem koli delu leta t aktivno v smislu prihodkov od prodaje in/ali zaposlovanja (= preživetje brez sprememb).

2)	Prav tako se obravnava, da je podjetje preživelo, če so povezane pravne enote prenehale opravljati dejavnost in je to dejavnost prevzela nova pravna enota, ki je bila ustanovljena posebej za prevzem proizvodnih dejavnikov tega podjetja (= preživetje s prevzemom).

Oznaka	:	12 11 0
Naziv	:	Prihodki od prodaje
Priloge	:	I do V, VII in VIII

Opredelitev:

Pri statistikah o dejavnostih iz oddelka 3 prilog I do IV in VIII k Uredbi (ES) 295/2008, razen za dejavnosti, razvrščene v področje K klasifikacije NACE Rev. 2, prihodki od prodaje vključujejo skupne fakturirane zneske, ki jih opazovana enota zaračuna v obdobju opazovanja, kar je enako tržni prodaji blaga ali storitev, dobavljenih tretjim osebam. Prodaja blaga vključuje blago, ki ga proizvede podjetje, in trgovsko blago, ki ga kupi trgovec na drobno, ali zemljišče in druge nepremičnine, pridobljene za nadaljnjo prodajo (če so bili zemljišče ali druge nepremičnine prvotno kupljeni zaradi naložb, se ne smejo vključiti v prihodek od prodaje). Opravljanje storitev praviloma vključuje izvajanje pogodbeno dogovorjenih nalog v dogovorjenem obdobju. Prihodke od dolgoročnih pogodb (npr. pogodb o nepremičninah) je treba priznati glede na stopnjo dokončanosti pogodbe in ne glede na metodo končane pogodbe. Blago, proizvedeno za lastno porabo ali naložbe, je treba izključiti iz prihodkov od prodaje.

Prihodki od prodaje vključujejo vse davke in carinske dajatve na blago ali storitve, ki jih enota fakturira, razen davka tipa davka na dodano vrednost. Podjetje pobira davek na dodano vrednost v fazah in ga v celoti krije končni kupec.

Vključuje tudi druge stroške (prevoza, pakiranja ipd.), prenesene na kupca, čeprav so ti stroški na računu navedeni posebej. Odšteti je treba znižanje cen, rabate in popuste, kakor tudi vrednost vrnjene embalaže.

Prihodki, ki so v računovodskih izkazih podjetja razvrščeni kot drugi poslovni prihodki, finančni prihodki in izredni prihodki v skladu s četrto računovodsko direktivo, in prihodki od uporabe sredstev podjetja, ki prinašajo obresti, licenčnine in dividende, ter drugi prihodki v skladu z IAS/MSRP, so izključeni iz prihodka od prodaje. Subvencije za poslovanje, ki jih dodelijo javni organi ali institucije Evropske unije, so prav tako izključene.

Za statistike o dejavnostih iz oddelka 3 Priloge V k Uredbi (ES) št. 295/2008 je ustrezni naslov te karakteristike „obračunane kosmate zavarovalne premije“. Ta karakteristika je opredeljena v členu 35 Direktive 91/674/EGS (7). Opomba: Za načrt izkaza poslovnega izida (zavarovalno-tehničnega izida) glej člen 34, I. 1(a) Direktive 91/674/EGS za neživljenjsko zavarovanje in člen 34, II. 1(a) Direktive 91/674/EGS za življenjsko zavarovanje.

Pri statistikah o dejavnostih iz oddelka 3 Priloge VII k Uredbi (ES) št. 295/2008 je ustrezni naslov te karakteristike „skupni pokojninski prispevki“. Ta karakteristika zajema vse pokojninske prispevke, kot so vsi obvezni prispevki, drugi redni prispevki, prostovoljni dodatni prispevki, vhodni transferji, drugi prispevki, ki v zvezi s pokojninskimi pogodbami zapadejo med finančnim letom.

Povezava z računovodskimi izkazi podjetja

Za statistike o dejavnostih iz oddelka 3 prilog I do IV in VIII k Uredbi (ES) št. 295/2008, razen za dejavnosti, razvrščene v področje K klasifikacije NACE Rev. 2.

Četrta računovodska direktiva: Direktiva Sveta 78/660/EGS.

Prihodki od prodaje, kot so opredeljeni zgoraj za statistične namene, vključujejo računovodski naslov

—	Čisti prihodki od prodaje, vključno z drugimi davki na izdelke, ki so povezani s prihodkom od prodaje, vendar niso upravičeni do odbitka

Uredbi o mednarodnih računovodskih standardih: Uredba Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 1606/2002  (8) in Uredba Komisije (ES) št. 1725/2003.

Prihodki od prodaje, kot so opredeljeni zgoraj za statistične namene, vključujejo računovodski naslov:

—	prihodek od prodaje blaga in zagotavljanja storitev (MRS 18.35). Če je prihodek od obresti, dividend in licenčnin vključen v to postavko, ga je treba odšteti.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Za statistike o dejavnostih iz oddelka 3 prilog I do IV in VIII k Uredbi (ES) št. 295/2008, razen za podjetja, ki opravljajo dejavnost, razvrščeno v področje K klasifikacije NACE Rev. 2.

—	Prihodek od prodaje se uporablja pri izračunu vrednosti proizvodnje (12 12 0) ter drugih agregatih in bilancah.

—	Prihodki od prodaje se lahko delijo glede na dejavnost: Prihodki od prodaje od (i) glavne dejavnosti, (ii) industrijskih dejavnosti, (iii) trgovskih dejavnosti nabave, nadaljnje prodaje in posredništva, (iv) posredništva (posredniki), (v) drugih storitvenih dejavnosti (18 11 0 do 18 16 0).

—	Prihodki od prodaje se lahko delijo glede na vrsto izdelka: Členitev prihodkov od prodaje po izdelku (18 21 0).

Za statistike o dejavnostih iz oddelka 3 Priloge V k Uredbi (ES) št. 295/2008 se „obračunane kosmate zavarovalne premije“ (12 11 0) izračunajo na naslednji način:

obračunane kosmate direktne zavarovalne premije (12 11 1)

+	obračunane kosmate sprejete pozavarovalne premije (12 11 2).

Obračunane kosmate zavarovalne premije se uporabljajo pri izračunu kosmatih prihodkov od premij (32 11 0) ter drugih agregatov in bilanc.

Za statistike o dejavnostih iz oddelka 3 Priloge VII k Uredbi (ES) št. 295/2008 se prihodki od prodaje (skupni pokojninski prispevki) izračunajo na naslednji način:

terjatve pokojninskih prispevkov od članov (48 00 1)

+	terjatve pokojninskih prispevkov od delodajalcev (48 00 2)

+	vhodni transferji (48 00 3)

+	drugi pokojninski prispevki (48 00 4)

ali:

pokojninski prispevki v pokojninske načrte z določenimi pravicami (48 00 5)

+	pokojninski prispevki v pokojninske sisteme z določenimi prispevki (48 00 6)

+	pokojninski prispevki v kombinirane pokojninske sisteme (48 00 7).

Pri statistikah o dejavnostih iz oddelka 3 Priloge VIII k Uredbi (ES) št. 295/2008 so „prihodki od prodaje“ dodatno razčlenjeni na izdelke in stalno prebivališče stranke.

Oznaka	:	12 11 1
Naziv	:	Obračunane kosmate direktne zavarovalne premije
Priloga	:	V

Opredelitev

Člen 35 Direktive Sveta 91/674/EGS. Zajete so le direktne zavarovalne premije.

Opomba:

Za načrt izkaza poslovnega izida (zavarovalno-tehnični izid) glej člen 34, I. 1(a) Direktive 91/674/EGS za neživljenjsko zavarovanje in člen 34, II. 1(a) Direktive 91/674/EGS za življenjsko zavarovanje.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Obračunane kosmate direktne zavarovalne premije (12 11 1)

+	obračunane kosmate sprejete pozavarovalne premije (12 11 2)

=	obračunane kosmate zavarovalne premije (12 11 0).

Oznaka	:	12 11 2
Naziv	:	Obračunane kosmate sprejete pozavarovalne premije
Priloga	:	V

Opredelitev

Člen 35 Direktive Sveta 91/674/EGS – obračunane kosmate sprejete pozavarovalne premije so vključene v zavarovalno-tehnični del izkaza poslovnega izida. Zajamejo se le obračunane premije za sprejete posle.

Opomba:

Za načrt izkaza poslovnega izida (zavarovalno-tehnični izid) glej člen 34, I. 1(a) Direktive 91/674/EGS za neživljenjsko zavarovanje in člen 34, II. 1(a) Direktive 91/674/EGS za življenjsko zavarovanje.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Obračunane kosmate direktne zavarovalne premije (12 11 1)

+	obračunane kosmate sprejete pozavarovalne premije (12 11 2)

=	obračunane kosmate zavarovalne premije (12 11 0).

Oznaka	:	12 11 3
Naziv	:	Obračunane kosmate direktne zavarovalne premije iz individualnih polic
Priloga	:	V

Opredelitev

Člen 35 Direktive Sveta 91/674/EGS – obračunane kosmate direktne zavarovalne premije iz individualnih polic so vključene v zavarovalno-tehnični del izkaza poslovnega izida.

Opomba:

Za razčlenitev posameznih premij glej člen 63 Direktive 91/674/EGS.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Obračunane kosmate direktne zavarovalne premije iz individualnih polic (12 11 3)

+	obračunane kosmate direktne zavarovalne premije iz kolektivnih pogodb (12 11 4)

=	obračunane kosmate direktne zavarovalne premije (12 11 1).

Oznaka	:	12 11 4
Naziv	:	Obračunane kosmate direktne zavarovalne premije iz kolektivnih pogodb
Priloga	:	V

Opredelitev

Člen 35 Direktive Sveta 91/674/EGS – obračunane kosmate direktne zavarovalne premije iz kolektivnih pogodb so vključene v zavarovalno-tehnični del izkaza poslovnega izida.

Opomba:

Za razčlenitev premij iz kolektivnih pogodb glej člen 63 Direktive 91/674/EGS.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Obračunane kosmate direktne zavarovalne premije iz individualnih polic (12 11 3)

+	obračunane kosmate direktne zavarovalne premije iz kolektivnih pogodb (12 11 4)

=	obračunane kosmate direktne zavarovalne premije (12 11 1).

Oznaka	:	12 11 5
Naziv	:	Obračunane kosmate direktne zavarovalne premije, ki se plačujejo v obrokih
Priloga	:	V

Opredelitev

Člen 35 Direktive Sveta 91/674/EGS – obračunane kosmate direktne zavarovalne premije, ki se plačujejo v obrokih so vključene v zavarovalno-tehnični del izkaza poslovnega izida.

Opomba:

Za razčlenitev posameznih premij glej člen 63 Direktive 91/674/EGS.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Obračunane kosmate direktne zavarovalne premije, ki se plačujejo v obrokih (12 11 5)

+	obračunane kosmate direktne zavarovalne premije, ki so plačane v enkratnem znesku (12 11 6)

=	obračunane kosmate direktne zavarovalne premije (12 11 1).

Oznaka	:	12 11 6
Naziv	:	Obračunane kosmate direktne zavarovalne premije, ki so plačane v enkratnem znesku
Priloga	:	V

Opredelitev

Člen 35 Direktive Sveta 91/674/EGS – obračunane kosmate direktne zavarovalne premije, ki so plačane v enkratnem znesku, so vključene v zavarovalno-tehnični del izkaza poslovnega izida.

Opomba:

Za razčlenitev posameznih premij glej člen 63 Direktive 91/674/EGS.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Obračunane kosmate direktne zavarovalne premije, ki se plačujejo v obrokih (12 11 5)

+	obračunane kosmate direktne zavarovalne premije, ki so plačane v enkratnem znesku (12 11 6)

=	obračunane kosmate direktne zavarovalne premije (12 11 1).

Oznaka	:	12 11 7
Naziv	:	Obračunane kosmate direktne zavarovalne premije, premije iz zavarovalnih pogodb brez bonusa
Priloga	:	V

Opredelitev

Člen 35 Direktive Sveta 91/674/EGS – obračunane kosmate direktne zavarovalne premije, premije iz zavarovalnih pogodb brez bonusa, so vključene v zavarovalno-tehnični del izkaza poslovnega izida.

Opomba:

Za razčlenitev premij iz zavarovalnih pogodb brez bonusa glej člen 63 Direktive 91/674/EGS.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Obračunane kosmate direktne zavarovalne premije, premije iz zavarovalnih pogodb brez bonusa (12 11 7)

+	obračunane kosmate direktne zavarovalne premije, premije iz zavarovalnih pogodb z bonusom (12 11 8)

+	obračunane kosmate direktne zavarovalne premije, premije iz pogodb, pri katerih tveganje naložbe nosi zavarovanec (12 11 9)

=	obračunane kosmate direktne zavarovalne premije (12 11 1).

Oznaka	:	12 11 8
Naziv	:	Obračunane kosmate direktne zavarovalne premije, premije iz zavarovalnih pogodb z bonusom
Priloga	:	V

Opredelitev

Člen 35 Direktive Sveta 91/674/EGS – obračunane kosmate direktne zavarovalne premije, premije iz zavarovalnih pogodb z bonusom, so vključene v zavarovalno-tehnični del izkaza poslovnega izida.

Opomba:

Za razčlenitev premij iz zavarovalnih pogodb z bonusom glej člen 63 Direktive 91/674/EGS.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Obračunane kosmate direktne zavarovalne premije, premije iz zavarovalnih pogodb brez bonusa (12 11 7)

+	obračunane kosmate direktne zavarovalne premije, premije iz zavarovalnih pogodb z bonusom (12 11 8)

+	obračunane kosmate direktne zavarovalne premije, premije iz pogodb, pri katerih tveganje naložbe nosi zavarovanec (12 11 9)

=	obračunane kosmate direktne zavarovalne premije (12 11 1).

Oznaka	:	12 11 9
Naziv	:	Obračunane kosmate direktne zavarovalne premije, premije iz pogodb, pri katerih tveganje naložbe nosi zavarovanec
Priloga	:	V

Opredelitev

Člen 35 Direktive Sveta 91/674/EGS – obračunane kosmate direktne zavarovalne premije, premije iz pogodb, pri katerih tveganje naložbe nosi zavarovanec, so vključene v tehnični del izkaza poslovnega izida.

Opomba:

Za razčlenitev premij iz pogodb, pri katerih tveganje naložbe nosi zavarovanec, glej člen 63 Direktive 91/674/EGS.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Obračunane kosmate direktne zavarovalne premije, premije iz zavarovalnih pogodb brez bonusa (12 11 7)

+	obračunane kosmate direktne zavarovalne premije, premije iz zavarovalnih pogodb z bonusom (12 11 8)

+	obračunane kosmate direktne zavarovalne premije, premije iz pogodb, pri katerih tveganje naložbe nosi zavarovanec (12 11 9)

=	obračunane kosmate direktne zavarovalne premije (12 11 1).

Oznaka	:	12 12 0
Naziv	:	Vrednost proizvodnje
Priloge	:	I do IV, VI in VII

Opredelitev:

Za statistike o dejavnostih iz oddelka 3 prilog I do IV k Uredbi (ES) št. 295/2008, razen za podjetja, ki opravljajo dejavnost, razvrščeno v področje K klasifikacije NACE Rev. 2.

Vrednost proizvodnje meri dejansko proizvedeni znesek v enoti na podlagi prodaje, vključno s spremembami zalog ter nadaljnjo prodajo blaga in storitev.

Vrednost proizvodnje je opredeljena kot prihodek od prodaje blaga in zagotavljanja storitev, plus ali minus spremembe zalog končnih izdelkov, nedokončane proizvodnje ter blaga in storitev, kupljenih za nadaljnjo prodajo, minus nakup blaga in storitev za nadaljnjo prodajo (le za blago in storitve, prodane med obdobjem poročanja, ter brez stroškov shranjevanja in prevoza blaga, kupljenega za nadaljnjo prodajo), plus kapitalizirana proizvodnja, plus drugi (poslovni in izredni) prihodki (razen subvencij). Prihodki in izdatki, ki so razvrščeni kot finančni ali prihodki v obliki deležev in dividend v računovodskih izkazih podjetja, so izključeni iz vrednosti proizvodnje. V nakupe blaga in storitev za nadaljnjo prodajo so vključeni nakupi storitev, kupljeni za prodajo tretjim strankam v nespremenjenem stanju.

Opomba	:	Kapitalizirana proizvodnja vključuje proizvodnjo za lastne potrebe za vse blago, ki ga proizvajalci vodijo kot naložbo. To vključuje proizvodnjo opredmetenih osnovnih sredstev (stavbe itd.) in neopredmetenih sredstev (razvoj programske opreme itd.). Kapitalizirana proizvodnja je neprodana proizvodnja in se vrednoti po proizvajalnih stroških. Tudi to investicijsko blago se vključi kot naložba.
Opomba	:	Drugi (poslovni in izredni) prihodki so naslov v računovodstvu družb. Vsebina tega naslova se lahko spreminja med sektorji in sčasoma ter kot taka ne more biti podrobno opredeljena za statistične namene.

Za statistike o dejavnostih v skupinah 65.1 in 65.2 NACE Rev. 2 se vrednost proizvodnje opredeli kot kosmati prihodki od premij plus skupni prihodki iz portfeljskih naložb, plus prihodki za druge opravljene storitve, minus kosmati prihodki za škode, razen stroškov reševanja škodnih primerov, plus kapitalski dobiček in rezervacije.

Za statistike o dejavnostih iz oddelka 3 Priloge VI k Uredbi (ES) št. 295/2008 se vrednost proizvodnje opredeli kot prihodki iz obresti in podobni prihodki, minus odhodki za obresti in podobni odhodki, plus prihodki od provizij, plus prihodki od delnic in drugih vrednostnih papirjev s spremenljivimi donosi, plus čisti dobiček ali čista izguba iz finančnih poslov, plus drugi prihodki iz poslovanja.

Za statistike o dejavnostih iz oddelka 3 Priloge VII k Uredbi (ES) št. 295/2008 se vrednost proizvodnje opredeli kot prihodek od prodaje, minus plačljive zavarovalne premije, plus prihodek od naložb, plus drugi prihodki, plus terjatve za zavarovalne odškodnine, minus skupni izdatki za pokojnine, minus sprememba čistih zavarovalno-tehničnih rezervacij.

Za podjetja v razredu 64.11 NACE Rev. 2 (centralne banke) se vrednost proizvodnje opredeli kot prihodki iz obresti in podobni prihodki, minus odhodki za obresti in podobni odhodki, plus prihodki od provizij, plus prihodki od delnic in drugih vrednostnih papirjev s spremenljivimi donosi, plus čisti dobiček ali čista izguba iz finančnih poslov, plus drugi prihodki iz poslovanja.

Povezava z računovodskimi izkazi podjetja

Za statistike o dejavnostih iz oddelka 3 prilog I do IV k Uredbi (ES) št. 295/2008, razen za podjetja, ki opravljajo dejavnost, razvrščeno v področje K klasifikacije NACE Rev. 2.

Četrta računovodska direktiva: Direktiva Sveta 78/660/EGS.

Sestavni deli vrednosti proizvodnje so vključeni v naslednjih računovodskih naslovih:

—	čisti prihodki od prodaje

—	del drugih poslovnih prihodkov – brez subvencij,

—	del izrednih prihodkov – brez subvencij,

—	spremembe v zalogi končnih izdelkov in nedokončane proizvodnje,

—	del surovin in potrošnega blaga v zvezi z nakupom in spremembo v zalogi blaga za nadaljnjo prodajo,

—	delo, ki ga podjetje opravi za lastne potrebe in se kapitalizira.

Uredbi o mednarodnih računovodskih standardih: Uredba Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 1606/2002 in Uredba Komisije (ES) št. 1725/2003.

Sestavni deli vrednosti proizvodnje so vključeni v naslednje računovodske naslove (metoda vloge odhodkov):

—	prihodek od prodaje blaga in zagotavljanja storitev, prihodek od licenčnin (razen prihodka od obresti in dividend, če je vključen v prihodek),

—	drugi prihodki – brez subvencij

—	+ spremembe zalog končnih izdelkov in nedokončane proizvodnje

—	– del surovin in potrošnega blaga v zvezi z nakupom in spremembo zalog blaga za nadaljnjo prodajo

—	+ delo, ki ga podjetje opravi za lastne potrebe in se kapitalizira (vključeno v drug prihodek).

Sestavni deli vrednosti proizvodnje so vključeni v naslednje računovodske naslove (metoda vrst odhodkov):

—	prihodek od prodaje blaga in zagotavljanja storitev, prihodek od licenčnin (razen prihodka od obresti in dividend, če je vključen v prihodek),

—	drugi prihodki – brez subvencij

—	– stroški prodaje brez stroškov amortizacije

—	+ delo, ki ga podjetje opravi za lastne potrebe in se kapitalizira (vključeno v drug prihodek).

Povezava z drugimi spremenljivkami

Pri statistikah o dejavnostih iz oddelka 3 prilog I do IV k Uredbi (ES) št. 295/2008, razen za podjetja, ki opravljajo dejavnost, razvrščeno v področje K klasifikacije NACE Rev. 2., vrednost proizvodnje temelji na

prihodkih od prodaje (12 11 0)

+/-	sprememba zalog končnih izdelkov in nedokončane proizvodnje, proizvedenih v enoti (13 21 3)

+/-	sprememba zalog blaga in storitev, nabavljenih za nadaljnjo prodajo v nespremenjeni obliki (13 21 1)

-	nabava izdelkov in storitev za nadaljnjo prodajo v nespremenjeni obliki (13 12 0)

+	kapitalizirana proizvodnja

+	drugi poslovni prihodki (brez subvencij).

Vrednost proizvodnje se uporablja pri izračunu dodane vrednosti v stroških faktorjev (12 15 0) ter drugih agregatov in zneskov.

Za statistike o dejavnostih v skupinah 65.1 in 65.2 NACE Rev. 2 se vrednost proizvodnje izračuna na naslednji način:

Za življenjsko zavarovanje:

obračunane kosmate zavarovalne premije (12 11 0)

+	sprememba kosmatih prenosnih premij (32 11 2)

+	prihodki od naložb (32 22 0)

-	ponovno prilagajanje vrednosti naložb (32 71 5)

-	dobički pri odtujitvah naložb (32 71 6)

-	prihodki od deležev v kapitalu (32 71 1)

+

[(skupne kosmate zavarovalno-tehnične rezervacije (37 30 0) – skupne čiste zavarovalno-tehnične rezervacije (37 30 1))/skupne čiste zavarovalno-tehnične rezervacije (37 30 1)] x (prihodki od naložb (32 22 0) – ponovno prilagajanje vrednosti naložb (32 71 5) – dobički pri odtujitvah naložb (32 71 6) – prihodki od deležev v kapitalu (32 71 1))

+	drugi čisti zavarovalno-tehnični prihodki (32 16 1)

+	drugi prihodki (32 46 0)

-	obračunani kosmati zneski škod (32 13 1)

-	sprememba kosmatih škodnih rezervacij (32 13 4)

+	zunanji in notranji stroški reševanja škodnih primerov (32 61 5)

+	dobički pri odtujitvah naložb (32 71 6)

+	nerealizirani dobički iz naložb (32 23 0)

-	izgube pri odtujitvah naložb (32 72 3)

-	nerealizirane izgube iz naložb (32 28 0)

-	sprememba kosmatih matematičnih rezervacij (32 25 0)

-	čisti odhodki za bonuse in popuste (32 16 3)

-	sprememba sklada za bodočo dodelitev sredstev (del 32 29 0)

-	spremembe drugih čistih zavarovalno-tehničnih rezervacij, ki niso prikazane drugje (32 16 2).

Za neživljenjsko zavarovanje in pozavarovanje:

obračunane kosmate zavarovalne premije (12 11 0)

+	sprememba kosmatih prenosnih premij (32 11 2)

+	prihodki od naložb (32 42 0)

-	ponovno prilagajanje vrednosti naložb (32 71 5)

-	dobički pri odtujitvah naložb (32 71 6)

-	prihodki od deležev v kapitalu (32 71 1)

+

[(skupne kosmate zavarovalno-tehnične rezervacije (37 30 0) – skupne čiste zavarovalno-tehnične rezervacije (37 30 1))/skupne čiste zavarovalno-tehnične rezervacije (37 30 1)] x (prihodki od naložb (32 42 0) – ponovno prilagajanje vrednosti naložb (32 71 5) – dobički pri odtujitvah naložb (32 71 6) – prihodki od deležev v kapitalu (32 71 1))

+	drugi čisti zavarovalno-tehnični prihodki (32 16 1)

+	drugi prihodki (32 46 0)

-	obračunani kosmati zneski škod (32 13 1)

-	sprememba kosmatih škodnih rezervacij (32 13 4)

+	zunanji in notranji stroški reševanja škodnih primerov (32 61 5)

+	dobički pri odtujitvah naložb (32 71 6)

-	izgube pri odtujitvah naložb (32 72 3)

-	bonusi in popusti, čisti znesek (32 16 3)

-	sprememba v izravnalnih rezervacijah (32 15 0)

-	spremembe drugih čistih zavarovalno-tehničnih rezervacij, ki niso prikazane drugje (32 16 2).

Za statistike o dejavnostih iz oddelka 3 Priloge VI k Uredbi (ES) št. 295/2008 se vrednost proizvodnje izračuna na naslednji način:

prihodki iz obresti in podobni prihodki (42 11 0)

-	odhodki za obresti in podobni odhodki (42 12 0)

+	prihodki od provizij (42 14 0)

+	prihodki od delnic in drugih vrednostnih papirjev s spremenljivimi donosi (42 13 1)

+	čisti dobiček ali izguba iz finančnih poslov (42 20 0)

+	drugi poslovni prihodki (42 31 0).

Za statistike o dejavnostih iz oddelka 3 Priloge VII k Uredbi (ES) št. 295/2008 se vrednost proizvodnje izračuna na naslednji način:

prihodki od prodaje (12 11 0)

-	plačljive zavarovalne premije (48 05 0)

+	prihodki od naložb (48 01 0)

+	drugi prihodki (48 02 2)

+	terjatve za zavarovalne odškodnine (48 02 1)

-	celotni izdatki za pokojnine (48 03 0)

-	sprememba čistih zavarovalno-tehničnih rezervacij (48 04 0).

Oznaka	:	12 13 0
Naziv	:	Bruto trgovska marža
Priloge	:	II do IV

Opredelitev:

Ustreza donosu dejavnosti nakupa in nadaljnje prodaje brez nadaljnje obdelave. Izračuna se iz prihodkov od prodaje, nabav in sprememb zalog blaga in storitev, nabavljenih za nadaljnjo prodajo v nespremenjeni obliki.

Vključeno v prihodkih od prodaje, nabavah in spremembah zalog blaga in storitev za nadaljnjo prodajo so prodaje, nabave in spremembe zalog storitev, kupljenih za predajo tretjim strankam v nespremenjenem stanju.

Imenuje se tudi bruto trgovska marža.

Povezava z računovodskimi izkazi podjetja

Za statistike o dejavnostih iz oddelka 3 prilog I do IV k Uredbi (ES) št. 295/2008, razen za podjetja, ki opravljajo dejavnost, razvrščeno v področje K klasifikacije NACE Rev. 2.

Četrta računovodska direktiva: Direktiva Sveta 78/660/EGS.

Ti zneski ne smejo biti prikazani ločeno v računovodskih izkazih družb. So del čistih prihodkov od prodaje ter surovin in potrošnega blaga v računovodskih izkazih v skladu s četrto računovodsko direktivo (78/660).

Uredbi o mednarodnih računovodskih standardih: Uredba Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 1606/2002 in Uredba Komisije (ES) št. 1725/2003.

Ti zneski ne smejo biti prikazani ločeno v računovodskih izkazih družb. Pri metodi vrst odhodkov so del prihodkov ter uporabljenih surovin in potrošnega blaga. Pri metodi vloge odhodkov so del prihodkov in stroškov prodaje.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Bruto trgovska marža temelji na:

prihodkih od prodaje od trgovskih dejavnosti (18 16 0)

-	nabava blaga in storitev za nadaljnjo prodajo v nespremenjeni obliki (13 12 0)

+/-	spremembe zalog blaga in storitev, nabavljenih za nadaljnjo prodajo v nespremenjeni obliki (13 21 1).

—	Bruto trgovska marža je del vrednosti proizvodnje (12 12 0).

Oznaka	:	12 15 0
Naziv	:	Dodana vrednost v stroških faktorjev
Priloge	:	I do IV, VI in VII

Opredelitev:

Pri statistikah o dejavnostih iz oddelka 3 prilog I do IV k Uredbi (ES) št. 295/2008, razen za podjetja, ki opravljajo dejavnost, razvrščeno v področje K klasifikacije NACE Rev. 2., je dodana vrednost v stroških faktorjev bruto prihodek od poslovne dejavnosti po prilagoditvi subvencijam za tekoče poslovanje in posrednim davkom.

Izračuna se lahko iz prihodka od prodaje plus kapitalizirana proizvodnja, plus drugi poslovni prihodki (vključno s subvencijami za tekoče poslovanje), plus ali minus spremembe zalog, minus nabave blaga in storitev, minus drugi davki na izdelke, ki so povezani s prihodkom od prodaje in jih ni mogoče odbiti, minus dajatve in davki, povezani s proizvodnjo. Davki in dajatve, povezani s proizvodnjo, so obvezna, nevračljiva plačila v gotovini ali v naravi, ki jih pobira država ali institucije Evropske unije v zvezi s proizvodnjo in uvozom blaga in storitev, zaposlitvijo delovne sile, lastništvom ali uporabo zemljišča, stavb ali drugih sredstev, uporabljenih pri proizvodnji, ne glede na količino ali vrednost blaga in storitev, proizvedenih ali prodanih. Alternativni način izračuna je, da bruto poslovnemu presežku dodamo stroške dela.

Prihodki in izdatki, ki so v računovodskih izkazih podjetja razvrščeni kot finančni v skladu s četrto računovodsko direktivo (78/660), so izključeni iz dodane vrednosti. Prihodki in izdatki, ki so razvrščeni kot prihodki od obresti, prihodki od dividend, dobiček iz tečajnih razlik od posojil v tuji valuti, ki so povezani s stroški obresti, dobički od odkupa in odpisa dolgov ali financiranja stroškov v skladu z Direktivo Komisije (ES) 1725/2003, so izključeni iz dodane vrednosti.

Dodana vrednost v faktorskih stroških se izračuna v „bruto“ vrednosti, saj se popravki vrednosti (kot je amortizacija in izgube zaradi oslabitve) ne odštevajo.

Za statistike o dejavnostih iz skupin 65.1 in 65.2 NACE Rev. 2 je dodana vrednost v faktorskih stroških opredeljena kot vrednost proizvodnje minus bruto vrednost prejetih pozavarovalnih storitev minus provizije minus drugi zunanji stroški blaga in storitev.

Za statistike o dejavnost oddelka 3 Priloge VI k Uredbi (ES) št. 295/2008 se dodana vrednost v stroških faktorjev opredeli kot vrednost proizvodnje minus skupna nabava blaga in storitev.

Za statistike o dejavnostih iz oddelka 3 Priloge VII k Uredbi (ES) št. 295/2008 se dodana vrednost v stroških faktorjev opredeli kot vrednost proizvodnje minus skupna nabava blaga in storitev.

Za podjetja v razredu 64.11 NACE Rev. 2 se dodana vrednost v stroških faktorjev opredeli kot vrednost proizvodnje minus skupna nabava blaga in storitev.“

Povezava z računovodskimi izkazi podjetja

Za statistike o dejavnostih iz oddelka 3 prilog I do IV k Uredbi (ES) št. 295/2008, razen za podjetja, ki opravljajo dejavnost, razvrščeno v področje K klasifikacije NACE Rev. 2.

Četrta računovodska direktiva: Direktiva Sveta 78/660/EGS.

Dodana vrednost v stroških faktorjev se lahko neposredno izračuna iz naslednjih računovodskih naslovov:

—	čisti prihodki od prodaje,

—	spremembe v zalogi končnih izdelkov in nedokončane proizvodnje,

—	delo, ki ga podjetje opravi za lastne potrebe in se kapitalizira,

—	surovine in potrošno blago,

—	drugi stroški tujih storitev,

—	drugi poslovni odhodki,

—	drugi poslovni prihodki,

—	izredni odhodki,

—	izredni prihodki.

Uredbi o mednarodnih računovodskih standardih: Uredba Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 1606/2002 in Uredba Komisije (ES) št. 1725/2003.

Dodana vrednost v stroških faktorjev se lahko neposredno izračuna iz naslednjih računovodskih naslovov na podlagi metode vrst odhodkov:

prihodek (brez prihodka od obresti in dividend, če so vključene v prihodek)

+/–	spremembe zalog končnih izdelkov in nedokončane proizvodnje

-	porabljene surovine in potrošno blago

-	drugi odhodki

+	drugi prihodki.

Dodana vrednost v stroških faktorjev se lahko neposredno izračuna iz naslednjih računovodskih naslovov na podlagi metode vloge odhodkov:

prihodek (brez prihodka od obresti in dividend, če so vključene v prihodek)

-	stroški prodaje (brez stroškov zaslužkov zaposlencev ter stroškov amortizacije)

-	stroški distribucije (brez stroškov zaslužkov zaposlencev)

-	upravni stroški (brez stroškov zaslužkov zaposlencev)

-	drugi odhodki

+	drugi prihodki.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Za statistike o dejavnostih iz oddelka 3 prilog I do IV k Uredbi (ES) št. 295/2008, razen za podjetja, ki opravljajo dejavnost, razvrščeno v področje K klasifikacije NACE Rev. 2.

Dodana vrednost v stroških faktorjev temelji na:

prihodkih od prodaje (12 11 0)

+/-	sprememba zalog blaga in storitev (13 21 0)

+	kapitalizirana proizvodnja

+	drugi poslovni prihodki

-	nakupi blaga in storitev (13 11 0)

-	drugi davki na izdelke, ki so povezani s prihodkom od prodaje, vendar se ne odbijejo

-	dajatve in davki, povezani s proizvodnjo.

—	Dodana vrednost v stroških faktorjev se uporablja pri izračunu bruto poslovnega presežka (12 17 0) ter drugih agregatih in bilancah.

Za statistike o dejavnostih iz skupin 65.1 in 65.2 NACE Rev. 2 se dodana vrednost v stroških faktorjev izračuna na naslednji način:

vrednost proizvodnje (12 12 0)

-	skupna nabava blaga in storitev (13 11 0).

Za statistike o dejavnostih iz oddelka 3 Priloge VI k Uredbi (ES) št. 295/2008 se dodana vrednost v stroških faktorjev izračuna na naslednji način:

vrednost proizvodnje (12 12 0)

-	skupna nabava blaga in storitev (13110).

Za statistike o dejavnostih iz oddelka 3 Priloge VII k Uredbi (ES) št. 295/2008 se dodana vrednost v stroških faktorjev izračuna na naslednji način:

vrednost proizvodnje (12 12 0)

-	skupna nabava blaga in storitev (13 11 0).

Oznaka	:	12 17 0
Naziv	:	Bruto poslovni presežek
Priloge	:	I do IV

Opredelitev:

Bruto poslovni presežek je presežek, ki nastane iz poslovnih dejavnosti po poplačilu vhodnih faktorjev dela. Izračuna se lahko iz dodane vrednosti v stroških faktorjev minus stroški dela. To je znesek, na voljo enoti, ki ji dovoljuje poplačilo dobaviteljem iz lastnih sredstev in dolga, plačilo davkov in morebitno financiranje celotnih naložb ali njihovega dela.

Povezava z računovodskimi izkazi podjetja

Za statistike o dejavnostih iz oddelka 3 prilog I do IV k Uredbi (ES) št. 295/2008, razen za podjetja, ki opravljajo dejavnost, razvrščeno v področje K klasifikacije NACE Rev. 2.

Četrta računovodska direktiva: Direktiva Sveta 78/660/EGS.

Bruto poslovni presežek se lahko izračuna iz naslednjih računovodskih naslovov:

čisti prihodki iz prodaje,

—	spremembe v zalogi končnih izdelkov in nedokončane proizvodnje,

—	delo, ki ga podjetje opravi za lastne potrebe in se kapitalizira,

—	surovine in potrošno blago,

—	drugi stroški tujih storitev,

—	drugi poslovni odhodki,

—	drugi poslovni prihodki,

—	izredni odhodki,

—	izredni prihodki,

—	stroški osebja.

Uredbi o mednarodnih računovodskih standardih: Uredba Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 1606/2002 in Uredba Komisije (ES) št. 1725/2003.

Bruto poslovni presežek se lahko neposredno izračuna iz naslednjih računovodskih naslovov iz metode vrst odhodkov:

—	prihodek (brez prihodka od obresti in dividend, če so vključene v prihodek)

—	+/– spremembe zalog končnih izdelkov in nedokončane proizvodnje

—	– porabljene surovine in potrošno blago

—	– drugi odhodki

—	+ drugi prihodki

—	– stroški zaslužkov zaposlencev.

Bruto poslovni presežek se lahko neposredno izračuna iz naslednjih računovodskih naslovov iz metode vloge odhodkov:

—	prihodek (brez prihodka od obresti in dividend, če so vključene v prihodek)

—	– stroški prodaje (brez stroškov amortizacije)

—	– stroški distribucije (brez stroškov amortizacije)

—	– upravni stroški (brez stroškov amortizacije)

—	– drugi stroški (brez stroškov amortizacije)

—	+ drugi prihodki.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Bruto poslovni presežek temelji na

dodani vrednosti v stroških faktorjev (12 15 0)

-	stroški dela (13 31 0).

Oznaka	:	13 11 0
Naziv	:	Skupna nabava blaga in storitev
Priloge	:	I do IV, VI in VII

Opredelitev:

Nabava blaga in storitev vključuje vrednost vsega blaga in storitev, nabavljenih v obračunskem obdobju za nadaljnjo prodajo ali porabo v proizvodnem procesu, razen investicijske opreme, katere uporaba je registrirana kot poraba osnovnih sredstev. Zadevno blago in storitve se lahko prodajo naprej z nadaljnjim preoblikovanjem ali brez njega, popolnoma porabijo v proizvodnem procesu ali se predajo v zalogo.

V teh nabavah so vključeni materiali, ki neposredno vstopijo v proizvodnjo blaga (surovine, polizdelki, sestavni deli), plus nekapitaliziran drobni inventar in oprema. Vključeni so tudi vrednost pomožnih materialov (maziva, voda, pakiranje, vzdrževanje in material za popravila, pisarniški material) kakor tudi energetski proizvodi. V tej spremenljivki je vključena tudi nabava materialov, narejenih za proizvodnjo investicijske opreme enote.

Storitve, poravnane med obdobjem opazovanja, so tudi vključene, ne glede na to, ali so industrijske ali neindustrijske. V tem znesku so plačila za vse delo, ki so ga opravile tretje osebe v imenu enote, vključno s tekočimi popravili in vzdrževanjem, delom na inštalacijah in tehnične študije. Plačila za namestitev investicijske opreme in vrednost osnovnih sredstev so izključena.

Vključena so tudi plačila za neindustrijske storitve, kot so plačila za pravne in računovodske storitve, patenti in stroški za licence (kadar niso kapitalizirane), premije zavarovanja, stroški za sestanke delničarjev in upravljalnih teles, prispevki za poslovna in strokovna združenja, poštni, telefonski stroški, stroški za elektronsko komuniciranje, telegraf, faks, stroški prevoza blaga in osebja, stroški oglaševanja, provizije (kadar niso vključene v plače), rente, bančni stroški (razen plačil obresti) in vse druge poslovne storitve, ki jih nudijo tretje osebe. Vključene so storitve, ki so preoblikovane in kapitalizirane v enoti kot kapitalizirana proizvodnja.

Odhodki, razvrščeni kot finančni odhodki ali prihodki v obliki obresti in dividend, so izključeni iz skupne nabave blaga in storitev.

Nabave blaga in storitev se vrednotijo po nakupni ceni, tj. po ceni, ki jo kupec dejansko plača za izdelek, vključno z vsemi davki, brez subvencij za kupljene izdelke, pri čemer pa so izključeni davki tipa davka na dodano vrednost.

Vsi drugi davki in dajatve na izdelke se potemtakem ne odbijejo iz vrednotenja nabav blaga in storitev. Obravnavanje davkov na proizvodnjo ni pomembno za vrednotenje teh nabav.

Za statistike o dejavnostih iz oddelka 3 prilog I do IV k Uredbi (ES) št. 295/2008, razen za podjetja, ki opravljajo dejavnost, razvrščeno v področje K klasifikacije NACE Rev. 2., so odhodki, razvrščeni kot finančni odhodki v računovodskih izkazih podjetja, izključeni iz skupne nabave blaga in storitev.

Za statistike o dejavnostih iz skupin 65.1 in 65.2 NACE Rev. 2 je skupna nabava blaga in storitev opredeljena kot bruto vrednost prejetih pozavarovalnih storitev plus skupna vsota provizij iz člena 64 Direktive Sveta 91/674 plus vsi drugi zunanji odhodki za blago in storitve (brez stroškov dela).

Za statistike o dejavnostih iz oddelka 3 Priloge VI k Uredbi (ES) št. 295/2008 se skupna nabava blaga in storitev opredeli kot odhodki za provizije plus drugi upravni stroški, plus drugi poslovni odhodki.

Povezava z računovodskimi izkazi podjetja

Za statistike o dejavnostih iz oddelka 3 prilog I do IV k Uredbi (ES) št. 295/2008, razen za podjetja, ki opravljajo dejavnost, razvrščeno v področje K klasifikacije NACE Rev. 2.

Četrta računovodska direktiva: Direktiva Sveta 78/660/EGS.

Nabave blaga in storitev se lahko izračunajo iz računovodskih naslovov:

—	surovine in potrošno blago (preden je narejen obračun sprememb zalog blaga in storitev),

—	drugi stroški tujih storitev (preden je narejen obračun sprememb zalog blaga in storitev),

—	del drugih poslovnih stroškov – del, vključen tukaj, zajema plačila za blago in storitve, ki niso vključena v zgornjih naslovih (surovine in potrošno blago ter drugi stroški tujih storitev). Del, ki ni vključen tukaj, zajema plačila davkov na proizvodnjo.

—	Izredni stroški.

Uredbi o mednarodnih računovodskih standardih: Uredba Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 1606/2002 in Uredba Komisije (ES) št. 1725/2003.

Nabave blaga in storitev se lahko izračunajo iz naslednjih računovodskih naslovov iz metode vrst odhodkov:

—	porabljene surovine in potrošno blago,

—	drugi odhodki (preden je narejen obračun sprememb zalog blaga in storitev).

Nabave blaga in storitev se lahko izračunajo iz naslednjih računovodskih naslovov iz metode vloge odhodkov:

—	stroški prodaje (preden je narejen obračun sprememb blaga in storitev ter brez stroškov zaslužkov zaposlencev in stroškov amortizacije),

—	stroški distribucije (nastali med obračunskim obdobjem ter brez stroškov zaslužkov zaposlencev in stroškov amortizacije),

—	upravni stroški (nastali med obračunskim obdobjem ter brez stroškov zaslužkov zaposlencev in stroškov amortizacije),

—	drugi odhodki.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Za statistike o dejavnostih iz oddelka 3 prilog I do IV k Uredbi (ES) št. 295/2008, razen za podjetja, ki opravljajo dejavnost, razvrščeno v področje K klasifikacije NACE Rev. 2., se skupna nabava blaga in storitev uporabi pri izračunu dodane vrednosti v stroških faktorjev (12 15 0) ter drugih agregatov in bilanc.

Veliko postavk znotraj skupne nabave blaga in storitev je posebej opredeljenih:

—	nabava blaga in storitev za nadaljnjo prodajo v nespremenjeni obliki (13 12 0),

—	— plačilo za najem delovne sile preko agencije (13 13 1),

—	plačila za dolgoročni in poslovni najem blaga (13 41 1),

—	nabava energetskih proizvodov (20 11 0).

Za statistike o dejavnostih iz skupin 65.1 in 65.2 NACE Rev. 2 se skupna nabava blaga in storitev izračuna na naslednji način:

Za življenjsko zavarovanje:

bilanca pozavarovanja (32 18 0)

+

[(skupne kosmate zavarovalno-tehnične rezervacije (37 30 0) – skupne čiste zavarovalno-tehnične rezervacije (37 30 1))/skupne čiste zavarovalno-tehnične rezervacije (37 30 1)] x (prihodki od naložb (32 22 0) – ponovno prilagajanje vrednosti naložb (32 71 5) – dobički pri odtujitvah naložb (32 71 6) – prihodki od deležev v kapitalu (32 71 1))

+	provizije (32 61 1)

+	zunanji stroški za blago in storitve (32 61 4).

Za neživljenjsko zavarovanje in pozavarovanje:

bilanca pozavarovanja (32 18 0)

+

[(skupne kosmate zavarovalno-tehnične rezervacije (37 30 0) – skupne čiste zavarovalno-tehnične rezervacije (37 30 1))/skupne čiste zavarovalno-tehnične rezervacije (37 30 1)] x (prihodki od naložb (32 42 0) – ponovno prilagajanje vrednosti naložb (32 71 5) – dobički pri odtujitvah naložb (32 71 6) – prihodki od deležev v kapitalu (32 71 1))

+	provizije (32 61 1)

+	zunanji stroški za blago in storitve (32 61 4).

Za statistike o dejavnostih iz oddelka 3 Priloge VI k Uredbi (ES) št. 295/2008 se vrednost proizvodnje izračuna na naslednji način:

odhodki za provizije (42 15 0)

+	drugi upravni stroški (42 32 2)

+	drugi poslovni odhodki (42 33 0).

Za statistike o dejavnostih iz oddelka 3 Priloge VII k Uredbi (ES) št. 295/2008 se spremenljivka „Skupna nabava blaga in storitev“ (13 11 0) uporablja pri izračunu spremenljivke „Skupni poslovni odhodki“ (48 06 0).

Oznaka	:	13 12 0
Naziv	:	Nabava blaga in storitev, kupljenih za nadaljnjo prodajo v nespremenjeni obliki
Priloge	:	I do IV

Opredelitev:

Nabava za nadaljnjo prodajo je nabava blaga za prodajo tretjim osebam v nespremenjeni obliki. Vključuje tudi nabave storitev prek „računa“ storitvenih podjetij, tj. podjetij, katerih prihodki od prodaje zajemajo provizijo posrednikov, zaračunano za transakcijo storitve (kot v primeru nepremičninskih posrednikov), in tudi dejanski znesek, vključen v transakcijo storitve, npr. nabave, ki jih opravijo turistične agencije za prevoze. Vrednost blaga in storitev, ki so prodani tretji osebi na podlagi provizije, so izključeni, ker posrednik, ki prejme provizijo, tega blaga niti ne kupi niti ne proda.

Kadar so navedene storitve za nadaljnjo prodajo, so zadevne storitve končni izdelek storitvene dejavnosti, pravice za uporabo predhodno določenih storitev ali fizična podpora storitvam. Nabave blaga in storitev, opravljene za nadaljnjo prodajo v nespremenjeni obliki, se vrednotijo po nabavni ceni brez odbitnega DDV in drugih odbitnih davkov, neposredno povezanih s prihodki od prodaje. Vsi drugi davki in dajatve na izdelke se zato ne odbijejo iz vrednotenja nabav blaga in storitev.

Obravnavanje davkov na proizvodnjo ni pomembno za vrednotenje teh nabav.

Povezava z računovodskimi izkazi podjetja

Za statistike o dejavnostih iz oddelka 3 prilog I do IV k Uredbi (ES) št. 295/2008, razen za podjetja, ki opravljajo dejavnost, razvrščeno v področje K klasifikacije NACE Rev. 2.

Četrta računovodska direktiva: Direktiva Sveta 78/660/EGS.

Nabave blaga in storitev, kupljenih za nadaljnjo prodajo v nespremenjeni obliki, ne smejo biti prikazane ločeno v računovodskih izkazih družbe. So del:

—	surovin in potrošnega materiala,

—	drugih stroškov tujih storitev,

—	drugih poslovnih odhodkov.

Uredbi o mednarodnih računovodskih standardih: Uredba Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 1606/2002 in Uredba Komisije (ES) št. 1725/2003.

Nabave blaga in storitev, kupljenih za nadaljnjo prodajo v nespremenjeni obliki, ne smejo biti prikazane ločeno v računovodskih izkazih družbe. So del naslednjih računovodskih naslovov na podlagi metode vrst odhodkov:

—	uporabljene surovine in potrošno blago (preden je narejen obračun sprememb v zalogi blaga in storitev),

—	drugi odhodki.

Nabave blaga in storitev, kupljenih za nadaljnjo prodajo v nespremenjeni obliki, ne smejo biti prikazane ločeno v računovodskih izkazih družbe. So del naslednjih računovodskih naslovov iz metode vloge odhodkov:

—	stroški prodaje (preden je narejen obračun sprememb blaga in storitev ter brez stroškov zaslužkov zaposlencev in stroškov amortizacije),

—	drugi odhodki.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Del skupne nabave blaga in storitev (13 11 0)

—	Nabava blaga in storitev za prodajo v nespremenjeni obliki se uporablja pri izračunu bruto trgovske marže (12 13 0) in vrednosti proizvodnje (12 12 0) ter drugih agregatih in bilancah.

Oznaka	:	13 13 1
Naziv	:	Plačila za najem delovne sile
Priloge	:	I do IV

Opredelitev:

V ta znesek so vključena plačila agencijam za posredovanje začasne delovne sile in podobnim organizacijam za zagotovitev osebja podjetjem strank za omejeno časovno obdobje za dopolnitev ali začasno nadomestitev delovne sile stranke, kadar so zagotovljeni posamezniki zaposleno osebje enote za zagotavljanje začasne pomoči. Vendar te agencije in organizacije ne zagotavljajo neposrednega nadzora nad svojimi zaposlenimi na delovnih mestih strank. Vključeno je le plačilo za zagotovitev osebja, ki ni povezano z zagotovitvijo določene industrijske ali druge neindustrijske storitve.

Povezava z računovodskimi izkazi podjetja

Za statistike o dejavnostih iz oddelka 3 prilog I do IV k Uredbi (ES) št. 295/2008, razen za podjetja, ki opravljajo dejavnost, razvrščeno v področje K klasifikacije NACE Rev. 2.

Četrta računovodska direktiva: Direktiva Sveta 78/660/EGS.

Plačila za najem delovne sile preko agencije ne smejo biti prikazana ločeno v računovodskih izkazih družbe. So del drugih stroškov tujih storitev in drugih poslovnih stroškov.

Uredbi o mednarodnih računovodskih standardih: Uredba Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 1606/2002 in Uredba Komisije (ES) št. 1725/2003.

Plačila za najem delovne sile ne smejo biti prikazana ločeno v računovodskih izkazih družbe. So del naslova drugi odhodki ali del uporabljenih surovin in potrošnega materiala (v nekaterih primerih, kadar je delovna sila preko agencije namenjena za proizvodne dejavnosti) na podlagi metode vrst odhodkov.

Plačila za najem delovne sile ne smejo biti prikazana ločeno v računovodskih izkazih družbe. So del naslovov stroški prodaje, stroški distribucije, upravni stroški in/ali drugi odhodki na podlagi metode vloge odhodkov.

Za statistike o dejavnostih skupin 65.1 in 65.2 NACE Rev. 2

Plačila za najem delovne sile preko agencije ne smejo biti prikazana ločeno v računovodskih izkazih podjetja, kot je opisano v členu 34, III 16 Direktive Sveta 91/674/EGS.

Za statistike o dejavnostih kreditnih institucij razredov 64.19 in 64.92 NACE Rev. 2

Plačila za najem delovne sile preko agencije ne smejo biti prikazana ločeno v drugih upravnih stroških iz točke 8b člena 27 in točke A 4b člena 28 Direktive Sveta 86/635/EGS.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Del skupne nabave blaga in storitev (13 11 0)

Oznaka	:	13 21 0
Naziv	:	Sprememba zalog blaga in storitev
Priloga	:	III

Opredelitev:

Sprememba zalog (pozitivna ali negativna) je razlika med vrednostjo zalog na koncu in na začetku obdobja opazovanja. Sprememba zalog se lahko meri z vrednostjo prenosov v zaloge minus vrednost črpanj in vrednost kakršne koli ponavljajoče se izgube blaga, shranjenega v zalogah. Zaloge se beležijo po nakupnih cenah brez DDV, če jih dobavi druga enota, sicer pa po proizvodnih stroških.

Med zalogami (in spremembi zalog) se lahko naredi naslednja členitev:

—	zaloge končnih izdelkov,

—	zaloge nedokončane proizvodnje,

—	zaloge blaga in storitev, kupljenih za nadaljnjo prodajo v nespremenjenem stanju,

—	zaloge surovin in potrošnega materiala.

Vključene so zaloge končnih izdelkov ali izdelkov v procesu proizvodnje, ki so bili proizvedeni v enoti in še niso bili prodani. Ti izdelki vključujejo nedokončano proizvodnjo, ki pripada enoti, čeprav so ti izdelki v posesti tretjih oseb. Prav tako so izključeni izdelki, ki pripadajo tretji osebi, vendar jih poseduje enota.

Vključene so zaloge blaga in storitev, kupljene izključno za nadaljnjo prodajo v nespremenjenem stanju. Izključene so zaloge blaga in storitev, ki so dostavljene tretjim osebam na podlagi provizije. Izdelki, kupljeni za nadaljnjo prodajo in skladiščeni pri storitvenih podjetjih, lahko vključujejo blago (industrijsko opremo v primeru inženirske pogodbe „na ključ“ ali zgradb pri gradbenem investitorju itd.) in storitve (pravice do uporabe oglasnega prostora, prevoza, namestitev itd.).

Potem ko so storitve dane v zalogo, so te storitve izhodni izdelek storitvene dejavnosti, pravice do uporabe predhodno določenih storitev ali fizična podpora storitvam.

Vključene so tudi zaloge surovin in pomožnega materiala, vmesnih izdelkov, sestavnih delov, energije, nekapitalizirani drobni inventar in storitve, ki pripadajo enoti.

Povezava z računovodskimi izkazi podjetja

Četrta računovodska direktiva: Direktiva Sveta 78/660/EGS.

Spremembe zalog blaga in storitev se lahko izračuna iz naslednjih naslovov:

spremembe v zalogi končnih izdelkov in nedokončane proizvodnje,

del surovin in potrošnega materiala,

del drugih stroškov tujih storitev,

del drugih poslovnih stroškov.

Uredbi o mednarodnih računovodskih standardih: Uredba Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 1606/2002 in Uredba Komisije (ES) št. 1725/2003.

Spremembe zalog blaga in storitev se lahko izračuna iz naslednjih naslovov v izkazu poslovnega izida glede na vrsto odhodkov:

spremembe zalog končnih izdelkov in nedokončane proizvodnje,

del uporabljenih surovin in potrošnega materiala,

del drugih odhodkov.

Spremembe zalog blaga in storitev se lahko izračuna iz naslednjih naslovov v izkazu poslovnega izida na podlagi vloge odhodkov:

del stroškov prodaje,

del stroškov distribucije,

del upravnih stroškov,

del drugih odhodkov.

Povezava z drugimi spremenljivkami

—	Sprememba zalog blaga in storitev se uporablja pri izračunu dodane vrednosti v stroških faktorjev (12 15 0) ter drugih agregatih in bilancah.

—

Sprememba zalog blaga in storitev se lahko razčleni glede na vrsto zalog: (i) sprememba zalog blaga in storitev, kupljenih za nadaljnjo prodajo v nespremenjeni obliki (13 21 1), (ii) sprememba zalog končnih izdelkov in nedokončane proizvodnje (13 21 3) ter (iii) sprememba zalog surovin in potrošnega materiala.

Oznaka	:	13 21 1
Naziv	:	Sprememba zalog blaga in storitev, kupljenih za nadaljnjo prodajo v nespremenjeni obliki
Priloga	:	III

Opredelitev:

Ta spremenljivka je opredeljena kot sprememba zalog po nabavni ceni brez DDV med koncem in začetkom obdobja opazovanja. Sprememba zalog se lahko meri z vrednostjo prenosov v zalogo izdelkov, kupljenih za nadaljnjo prodajo, minus vrednost črpanj in vrednost kakršne koli ponavljajoče se izgube blaga, ki je v zalogi.

Vključene so zaloge blaga in storitev, kupljene izključno za nadaljnjo prodajo v nespremenjenem stanju. Izključene so zaloge blaga in storitev, ki so dostavljene tretjim osebam na podlagi provizije.

Izdelki, kupljeni za nadaljnjo prodajo in skladiščeni pri storitvenih podjetjih, lahko vključujejo blago (industrijsko opremo v primeru inženirske pogodbe „na ključ“ ali zgradb pri gradbenem investitorju itd.) ter storitve (pravice do uporabe oglasnega prostora, prevoza, namestitev itd.).

Potem ko so storitve dane v zalogo, so te storitve izhodni izdelek storitvene dejavnosti, pravice do uporabe predhodno določenih storitev ali fizična podpora storitvam.

Povezava z računovodskimi izkazi podjetja

Četrta računovodska direktiva: Direktiva Sveta 78/660/EGS.

Sprememba zalog izdelkov in storitev, nabavljenih za nadaljnjo prodajo v nespremenjeni obliki, ne sme biti prikazana ločeno v računovodskih izkazih družb. Je del surovin in potrošnega materiala, drugih stroškov tujih storitev in drugih poslovnih stroškov.

Uredbi o mednarodnih računovodskih standardih: Uredba Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 1606/2002 in Uredba Komisije (ES) št. 1725/2003.

Spremembe zalog blaga in storitev, nabavljenih za nadaljnjo prodajo v nespremenjeni obliki, ne smejo biti prikazane ločeno v računovodskih izkazih družb. So del uporabljenih surovin in potrošnega materiala ter drugih stroškov v izkazu poslovnega izida na podlagi vrste odhodkov.

Spremembe zalog blaga in storitev, nabavljenih za nadaljnjo prodajo v nespremenjeni obliki, ne smejo biti prikazane ločeno v računovodskih izkazih družb. So del stroškov prodaje in drugih stroškov v izkazu poslovnega izida na podlagi vloge odhodkov.

Povezava z drugimi spremenljivkami

—	Sprememba zalog blaga in storitev, nabavljenih za nadaljnjo prodajo v nespremenjeni obliki, se uporablja za izračun bruto trgovske marže (12 13 0), vrednosti proizvodnje (12 12 0) ter druge agregate in bilance.

—	Del spremembe zalog blaga in storitev (13 21 0).

Oznaka	:	13 21 3
Naziv	:	Sprememba zalog končnih izdelkov in nedokončane proizvodnje
Prilogi	:	II in IV

Opredelitev:

Ta spremenljivka je opredeljena kot sprememba v vrednosti zalog končnih izdelkov ali izdelkov med proizvodnjo, ki so bili proizvedeni v enoti in še niso bili prodani, med prvim in zadnjim dnem obdobja opazovanja.

Ti izdelki vključujejo nedokončano proizvodnjo, ki pripada enoti, čeprav so ti izdelki v posesti tretjih oseb. Prav tako so izključeni izdelki, ki pripadajo tretji osebi, a jih enota poseduje.

Zaloge se vrednotijo v proizvodnih stroških in se ovrednotijo pred popravkom vrednosti (kot je amortizacija).

Povezava z računovodskimi izkazi podjetja

Četrta računovodska direktiva: Direktiva Sveta 78/660/EGS.

Sprememba zalog končnih izdelkov in nedokončane proizvodnje se v izkazih podjetja zabeleži kot naslov spremembe v zalogah končnih izdelkov in nedokončane proizvodnje.

Uredbi o mednarodnih računovodskih standardih: Uredba Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 1606/2002 in Uredba Komisije (ES) št. 1725/2003.

Spremembe zalog končnih izdelkov in nedokončane proizvodnje so zabeležene v izkazu poslovnega izida glede na vrsto odhodkov kot odhodki v naslovu spremembe zalog končnih izdelkov in nedokončane proizvodnje.

Spremembe zalog končnih izdelkov in nedokončane proizvodnje so del naslova stroški prodaje v izkazu poslovnega izida glede na vlogo odhodkov.

Povezava z drugimi spremenljivkami

—	Sprememba zalog končnih izdelkov in nedokončane proizvodnje enote se uporabi pri izračunu vrednosti proizvodnje (12 12 0) ter drugih agregatov in bilanc.

—	Del spremembe zalog blaga in storitev (13 21 0).

Oznaka	:	13 31 0
Naziv	:	Stroški dela
Priloge	:	I do VII

Opredelitev:

Stroški dela so opredeljeni kot skupna nadomestila v gotovini ali blagu, ki jih delodajalec izplača zaposlenemu (redno ali začasno zaposlenim ter zaposlenim, ki delajo na domu) v zameno za opravljeno delo slednjih v obdobju opazovanja. Stroški dela vključujejo tudi davke in prispevke za socialno zavarovanje zaposlenega, zadržane pri enoti, kakor tudi delodajalčeve obvezne in prostovoljne socialne prispevke.

Stroški dela so sestavljeni iz:

—

plače;

—	delodajalčevih stroškov socialnega zavarovanja.

Vsa nadomestila, izplačana v obdobju opazovanja, so vključena ne glede na to, ali so plačana na podlagi delovnega časa, izdelka ali akorda, in ne glede na to, ali so plačana redno ali ne. Vključene so vse nagrade, dodatki na delovno mesto in uspešnost, prostovoljna plačila, trinajsta plača (in podobni fiksni dodatki), plačila zaposlenim, ki naj bi bili odpuščeni, stroški bivanja, prevoza, življenjski stroški in družinska nadomestila, provizije, plačilo prisotnosti, nadur, nočnega dela itd., kakor tudi davki, prispevki za socialno zavarovanje in drugi zneski, ki jih plačujejo zaposleni in jih delodajalec odvede.

Vključeni so tudi stroški socialnega zavarovanja za delodajalca. Ti vključujejo delodajalčeve prispevke za socialno zavarovanje v pokojninske sheme, bolniške, porodniške, invalidnine, brezposelnost, nezgode pri delu in poklicne bolezni, družinska nadomestila in druge sheme. Ti stroški so vključeni ne glede na to, ali so v skladu s predpisi, kolektivno dogovorjeni, pogodbeni ali prostovoljni po naravi.

Plačila za najem delovne sile preko agencije niso vključena v stroške dela.

Povezava z računovodskimi izkazi podjetja

Četrta računovodska direktiva: Direktiva Sveta 78/660/EGS.

Stroški dela so lahko izračunani neposredno iz naslednjih računovodskih naslovov:

—	stroški osebja, kar je seštevek naslovov plače in stroški socialnih zavarovanj.

Uredbi o mednarodnih računovodskih standardih: Uredba Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 1606/2002 in Uredba Komisije (ES) št. 1725/2003.

Stroški dela se lahko izračunajo neposredno iz računovodskega naslova stroški zaslužkov zaposlencev v izkazu poslovnega izida na podlagi vrste odhodkov.

Stroški zaslužkov zaposlencev so razkriti poleg izkaza poslovnega izida glede na vlogo odhodkov.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Stroški dela temeljijo na:

plačah (13 32 0)

+	stroški socialnega zavarovanja (13 33 0).

Stroški dela se uporabljajo pri izračunu kosmatega poslovnega presežka (12 17 0) ter drugih agregatov in zneskov.

Oznaka	:	13 32 0
Naziv	:	Plače
Priloge	:	I do IV

Opredelitev:

Plače so opredeljene kot „celotno nadomestilo v gotovini ali blagu, izplačljivo vsem osebam, naštetim na plačilni listi (vključno z zaposlenimi na domu), v zameno za opravljeno delo v računovodskem obdobju“ ne glede na to, ali je plačano na podlagi delovnega časa, izdelka ali akorda in ne glede na to, ali je plačano redno ali ne.

Plače vključujejo tudi vrednost prispevkov za socialno varnost, davkov na dohodek itd., ki jih plačuje zaposleni, tudi kadar jih dejansko odtegne delodajalec in jih v imenu zaposlenega vplača neposredno skladom socialnega zavarovanja, davčnim organom itd. Plače ne vključujejo prispevkov za socialno varnost, ki jih plačuje delodajalec.

Plače vključujejo: vse nagrade, bonuse, plačila ex gratia, trinajste plače, odpravnine, dodatke za namestitev, prevoz, življenjske stroške in družinske dodatke, napitnine, provizije, sejnine itd., ki jih prejmejo zaposleni, kot tudi davke, prispevke za socialno varnost in druge zneske, ki jih plačujejo zaposleni in jih pri viru odtegne delodajalec. Plače, ki jih delodajalec izplačuje v primeru bolezni, delovne poškodbe, porodniške ali skrajšanega delovnega časa, se lahko zabeležijo tukaj ali pod stroški socialnega zavarovanja, odvisno od računovodske prakse enote.

Plačila za najem delovne sile niso vključena v plačah.

Povezava z računovodskimi izkazi podjetja

Četrta računovodska direktiva: Direktiva Sveta 78/660/EGS.

Plače so navedene v izkazih podjetja pod naslovom plače.

Uredbi o mednarodnih računovodskih standardih: Uredba Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 1606/2002 in Uredba Komisije (ES) št. 1725/2003.

Plače so del naslova stroški zaslužkov zaposlencev v izkazu poslovnega izida na podlagi vrste odhodkov.

Plače so del naslova stroški zaslužkov zaposlencev, ki so razkriti poleg izkaza poslovnega izida na podlagi vloge odhodkov.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Plače se uporabljajo pri izračunu stroškov dela (13 31 0).

Oznaka	:	13 33 0
Naziv	:	Stroški socialnega zavarovanja
Priloge	:	I do IV

Opredelitev:

Delodajalčevi stroški socialnega zavarovanja ustrezajo znesku, enakemu vrednosti prispevkov za socialno zavarovanje, ki nastanejo pri delodajalcu, da se zaščiti upravičenost zaposlenih do socialnih ugodnosti.

Stroški socialnega zavarovanja za delodajalca vključujejo prispevke delodajalca v sheme socialnega zavarovanja za pokojnine, bolniške, porodniške, invalidnost, nezaposlenost, delovne nesreče in poklicne bolezni, družinska nadomestila in druge sheme.

Vključeni so stroški za vse zaposlene, vključno z zaposlenimi na domu in pripravniki.

Vključeni so stroški za vse sheme, ne glede na to, ali so v skladu s predpisi, kolektivno dogovorjeni, pogodbeni ali prostovoljni. Plače, ki jih delodajalec izplačuje v primeru bolezni, delovne poškodbe, porodniške ali skrajšanega delovnega časa se lahko zapišejo tukaj ali pod plače, odvisno od računovodske prakse enote.

Povezava z računovodskimi izkazi podjetja

Četrta računovodska direktiva: Direktiva Sveta 78/660/EGS.

Stroški socialnega zavarovanja so zabeleženi v izkazih podjetja kot naslov stroški socialnih zavarovanj.

Uredbi o mednarodnih računovodskih standardih: Uredba Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 1606/2002 in Uredba Komisije (ES) št. 1725/2003.

Stroški socialnega zavarovanja so del naslova stroški zaslužkov zaposlencev v izkazu poslovnega izida na podlagi vrste odhodkov.

Stroški socialnega zavarovanja so del naslova stroški zaslužkov zaposlencev, ki so razkriti poleg izkaza poslovnega izida glede na vlogo odhodkov.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Stroški socialnega zavarovanja se uporabijo pri izračunu stroškov dela (13 31 0).

Oznaka	:	13 41 1
Naziv	:	Plačila za dolgoročni in poslovni najem blaga
Prilogi	:	II in IV

Opredelitev:

Plačila za dolgoročni najem vključujejo vse stroške, povezane z najemom opredmetenih sredstev za obdobje, daljše od enega leta.

Poslovni najemi so najemi, pri katerih ostajajo pomembne oblike tveganja in koristi, povezane z lastništvom pri najemodajalcu. Pri poslovnem najemu najemnik prejme pravico do uporabe trajnih dobrin za določeno časovno obdobje, ki je lahko dolgo ali kratko in ni nujno vnaprej dogovorjeno. Potem ko najemno obdobje poteče, najemodajalec pričakuje, da bo prejel nazaj svoje blago v bolj ali manj enakem stanju kakor takrat, ko je bilo oddano v najem, razen običajne obrabe. Tako najemno obdobje ne pokriva celotnega ali pretežnega dela ekonomske življenjske dobe blaga. Plačila za poslovni najem blaga so povezana s stroški uporabe opredmetenih sredstev, na voljo enoti prek takšnih pogodb.

Če so vsa tveganja in koristi lastništva dejansko in ne pravno prenesene od najemodajalca k najemniku, gre za finančni najem. Pri finančnem najemu najemno obdobje pokriva celotni ali pretežni del ekonomskega življenjskega obdobja trajne dobrine. Na koncu najemnega obdobja ima najemnik pogosto možnost, da kupi blago po nominalni ceni. Ni treba, da ima najemodajalec strokovno znanje glede zadevnega blaga. Najemodajalec najemniku ne nudi popravil, vzdrževanja ali nadomeščanja. Ponavadi blago izbere najemojemalec, pri čemer mu ga proizvajalec ali prodajalec dostavita neposredno. Najemodajalec ima izključno finančno vlogo. Vsa plačila v zvezi s finančnim najemom je treba izključiti iz spremenljivke 13 41 1. Nakupno ceno zadevnega blaga je treba zabeležiti pod bruto naložbe ob nakupu blaga.

Povezava z računovodskimi izkazi podjetja

Četrta računovodska direktiva: Direktiva Sveta 78/660/EGS.

Plačila za dolgoročni in poslovni najem blaga ne smejo biti prikazana ločeno v računovodskih izkazih podjetja. So del drugih stroškov tujih storitev in drugih poslovnih stroškov.

Uredbi o mednarodnih računovodskih standardih: Uredba Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 1606/2002 in Uredba Komisije (ES) št. 1725/2003.

Plačila za dolgoročni in poslovni najem blaga ne smejo biti prikazana ločeno v računovodskih izkazih podjetja. So del drugih stroškov v izkazu poslovnega izida glede na vrsto odhodkov.

Plačila za dolgoročni in poslovni najem blaga ne smejo biti prikazana ločeno v računovodskih izkazih podjetja. So del drugih stroškov v izkazu poslovnega izida glede na vlogo odhodkov.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Del skupne nabave blaga in storitev (13 11 0)

Oznaka	:	15 11 0
Naziv	:	Bruto naložbe v opredmetena osnovna sredstva
Priloge	:	I do IV, VI in VII

Opredelitev:

Naložbe v obdobju opazovanja v vsa opredmetena osnovna sredstva. Sem spadajo nova in obstoječa opredmetena kapitalska sredstva, kupljena od tretjih strank, pridobljena na podlagi pogodbe o finančnem najemu (to je pravica do uporabe trajnega blaga v zamenjavo za plačila najemnine v vnaprej določenem in dolgotrajnem obdobju) ali proizvedena za lastno uporabo (to je kapitalizirana proizvodnja opredmetenih kapitalskih sredstev), ki imajo življenjsko dobo daljšo od enega leta in vključujejo neproizvedena opredmetena sredstva, kot je zemljišče. Začetna meja določitve uporabne življenjske dobe sredstva, ki je lahko kapitalizirano, se lahko poveča glede na računovodsko prakso podjetja, kadar te prakse zahtevajo večjo pričakovano uporabno življenjsko dobo kot eno leto, navedeno zgoraj.

Vse naložbe se ocenijo pred (brez odbitkov) popravki vrednosti in pred odbitkom dohodka od odstranitve. Kupljena sredstva se vrednotijo po nabavni ceni, kar pomeni, da so v to vrednotenje vključeni stroški prevoza in namestitve, pristojbine, davki in drugi stroški lastništva. Vrednost blaga, pridobljenega s finančnim najemom, ustreza tržni vrednosti blaga le, če je bilo zadevno blago nabavljeno v letu pridobitve. Ta vrednost je načeloma znana v pogodbi, ali se lahko oceni s seštevkom vseh vplačil, ki pokrivajo povračilo glavnice. Del vplačil, ki ustreza plačilu obresti, se izključi. Opredmetena sredstva so vrednotena po stroških proizvodnje. Blago, pridobljeno s preoblikovanjem (kot so združitve, prevzemi, razdružitve in odcepitve), je izključeno. Nakupi majhnega orodja, ki ni kapitalizirano, so vključeni v tekoče odhodke.

Prav tako so vključeni vsi dodatki, spremembe, izboljšave in prenove, ki podaljšajo življenjsko dobo ali proizvodno zmogljivost kapitalskih sredstev.

Stroški tekočega vzdrževanja so izključeni, kakor tudi vrednost in tekoči odhodki za investicijsko blago, uporabljeno na podlagi najemnih pogodb in pogodb o poslovnem najemu. Letna plačila za sredstva v finančnem najemu morajo biti izključena. Naložbe v neopredmetena in finančna sredstva so izključene.

Za finančni najem je prav tako značilno dejstvo, da so vsa tveganja in koristi lastništva dejansko in ne pravno prenesene od najemodajalca k najemniku. Najemno obdobje pokriva celotni ali pretežni del ekonomskega življenjskega obdobja trajne dobrine. Na koncu najemnega obdobja ima najemnik pogosto možnost, da kupi blago po nominalni ceni. Vloga najemodajalca je izključno finančna.

V zvezi z zapisovanjem naložb se v primeru, da pride do izdaje računa, oddaje in prve uporabe sredstva v različnih referenčnih obdobjih, kot cilj predlaga naslednja metoda:

naložbe se zajamejo, potem ko se lastništvo sredstev prenese v enoto, ki jih namerava uporabljati. Za blago, pridobljeno na podlagi finančnega najema, je treba vrednost zabeležiti ob dostavi blaga najemniku. Kapitalizirana proizvodnja se zajame, potem ko se sredstvo proizvede. V zvezi z beleženjem naložb v nedoločljivih fazah bi morali vsak del naložbe zabeležiti v obdobju opazovanja, v katerem so narejene.

V praksi pa to morda ni mogoče, zato lahko računovodski dogovori podjetja pomenijo, da je treba uporabiti naslednje približke te metode:

i)	naložbe so zajete v obdobju opazovanja, v katerem so bile dobavljene,

ii)	naložbe so zajete v referenčnem obdobju, v katerem vstopijo v postopek proizvodnje,

iii)	naložbe so zajete v referenčnem obdobju, v katerem so fakturirane,

iv)	naložbe so zajete v obdobju opazovanja, v katerem so plačane.

Povezava z računovodskimi izkazi podjetja

Naložbe niso prikazane v bilanci stanja. Vendar so pridobitve, prodaje in prenosi vseh osnovnih sredstev, pa tudi popravki vrednosti teh osnovnih sredstev prikazani v bilanci stanja ali v pojasnilih k računovodskim izkazom.

Četrta računovodska direktiva: Direktiva Sveta 78/660/EGS.

Opredmetena osnovna sredstva so v računovodskih izkazih podjetja navedena pod naslovom osnovna sredstva – opredmetena osnovna sredstva. Vrednost opredmetenih osnovnih sredstev, pridobljenih s finančnim najemom ni navedena v četrti računovodski direktivi. Vendar nekateri nacionalni računovodski standardi dovoljujejo, da se ta sredstva kapitalizirajo v bilanci stanja.

Uredbi o mednarodnih računovodskih standardih: Uredba Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 1606/2002 in Uredba Komisije (ES) št. 1725/2003.

Opredmetena osnovna sredstva so navedena v računovodskih izkazih podjetja pod naslovom nepremičnine, naprave in oprema. Podatki v zvezi s finančnim najemom morajo biti ločeni v računovodskih izkazih podjetja.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Bruto naložbe v opredmetena osnovna sredstva temeljijo na:

bruto naložbe v zemljišča (15 12 0)

+	bruto naložbe v obstoječe zgradbe in objekte (15 13 0)

+	bruto naložbe v gradnjo in adaptacijo objektov (15 14 0)

+	bruto naložbe v stroje in opremo (15 15 0).

Bruto naložbe v opredmetena osnovna sredstva so lahko večje od vsote 15 12 0 + 15 13 0 + 15 14 0 + 15 15 0, ker so to sredstva, kot so umetnost, gozdovi, sadovnjaki, govedo itd., ki jih ni mogoče vključiti v nobeno od kategorij opredmetenih osnovnih sredstev.

Oznaka	:	15 12 0
Naziv	:	Bruto naložbe v zemljišča
Priloge	:	II do IV

Opredelitev:

V tej spremenljivki so poleg zemljišč vključena podzemna nahajališča, gozdovi in podtalnice. Kadar je zemljišče kupljeno z obstoječimi zgradbami in vrednost dveh sestavnih delov ni deljiva, se skupna vrednost zabeleži pod tem naslovom, če se oceni, da vrednost zemljišča presega vrednost obstoječih zgradb. Če se oceni, da je vrednost obstoječih zgradb večja od vrednosti zemljišča, se skupna vrednost zabeleži pod bruto naložbe v obstoječe zgradbe in objekte (15 13 0). Tukaj je vključeno tudi zemljišče, ki je oplemeniteno le z izravnavanjem, položitvijo cevovodov ali pripravo poti ali cest. Zemljišča, pridobljena s preoblikovanji (kot so združitve, prevzemi, razdružitve in odcepitve), so izključena.

Povezava z računovodskimi izkazi podjetja

Naložbe niso prikazane v bilanci stanja. Vendar pa so pridobitve, prodaje in prenosi vseh osnovnih sredstev, pa tudi popravki vrednosti teh osnovnih sredstev prikazani v bilanci stanja ali v pojasnilih k računovodskim izkazom.

Četrta računovodska direktiva: Direktiva Sveta 78/660/EGS.

Zemljišče ni ločeno prikazano v seznamu opredmetenih osnovnih sredstev v računovodskih izkazih podjetja pod naslovom osnovna sredstva– opredmetena osnovna sredstva – zemljišča in zgradbe. Del, ki se nanaša na zgradbe, mora biti izključen iz tega dela. Del plačila na račun in opredmetenih osnovnih sredstev v gradnji mora biti vključen, če se navezuje na zemljišče.

Uredbi o mednarodnih računovodskih standardih: Uredba Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 1606/2002 in Uredba Komisije (ES) št. 1725/2003.

Bruto naložbe v zemljišča niso navedene ločeno v računovodskih izkazih podjetja, ampak so vključene pod naslov nepremičnine, naprave in oprema.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Del bruto naložb v opredmetena osnovna sredstva (15 11 0).

Oznaka	:	15 13 0
Naziv	:	Bruto naložbe v obstoječe zgradbe in objekte
Priloge	:	II do IV

Opredelitev:

Naložbe vključujejo strošek obstoječih zgradb (ki so se uporabljale pred tem) in objektov, pridobljenih med obdobjem opazovanja. Kadar je zemljišče kupljeno z obstoječimi zgradbami in vrednost dveh sestavnih delov ni deljiva, se skupna vrednost zapiše pod tem naslovom, če se oceni, da vrednost obstoječih zgradb presega vrednost zemljišča. Če se oceni, da je vrednost zemljišča večja od vrednosti obstoječih zgradb, se skupna vrednost navede pod bruto naložbe v zemljišča (15 12 0). Nakup novih stavb, ki še nikoli niso bile uporabljene, je izključen. Obstoječe zgradbe in objekti, pridobljeni s preoblikovanji (kakor so združitve, prevzemi, razdružitve in odcepitve), so izključeni.

Povezava z računovodskimi izkazi podjetja

Naložbe niso prikazane v bilanci stanja. Vendar so pridobitve, prodaje in prenosi vseh osnovnih sredstev, pa tudi popravki vrednosti teh osnovnih sredstev prikazani v bilanci stanja ali v pojasnilih k računovodskim izkazom.

Četrta računovodska direktiva: Direktiva Sveta 78/660/EGS.

Bruto naložbe v obstoječe zgradbe in objekte niso ločeno prikazane v seznamu opredmetenih osnovnih sredstev v računovodskih izkazih podjetja pod naslovom osnovna sredstva – opredmetena osnovna sredstva – zemljišča in zgradbe. Deli, ki se nanašajo na zemljišče ter gradnjo in adaptacijo objektov, morajo biti izključeni iz tega dela. Del plačil na račun in opredmetenih osnovnih sredstev v gradnji mora biti vključen, če se navezuje na obstoječe zgradbe in objekte.

Uredbi o mednarodnih računovodskih standardih: Uredba Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 1606/2002 in Uredba Komisije (ES) št. 1725/2003.

Bruto naložbe v obstoječe zgradbe in objekte niso navedene ločeno v računovodskih izkazih podjetja, ampak so vključene pod naslov nepremičnine, naprave in oprema.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Del bruto naložb v opredmetena osnovna sredstva (15 11 0).

Oznaka	:	15 14 0
Naziv	:	Bruto naložbe v gradnjo in adaptacijo objektov
Priloge	:	II do IV

Opredelitev:

Ta spremenljivka pokriva odhodek v obdobju opazovanja za gradnjo ali spremembo namembnosti zgradb. Nakupi novih zgradb, ki še nikoli niso bile uporabljene, so izključeni. Tukaj so vključena tudi povečanja, predelave, izboljšave in obnove, ki podaljšajo življenjsko dobo ali povečajo proizvodne zmogljivosti zgradb.

Vključene so stalne instalacije, kot so vodovod, centralno ogrevanje, prezračevanje, osvetljava itd., kakor tudi stroški gradnje za črpališča nafte (vrtanje), delujoči rudniki, cevovodi, vodi za prenos energije, plinovodi, železniški tiri, pristaniške naprave, ceste, mostovi, viadukti, odtoki in druge izboljšave gradbišča. Stroški tekočega vzdrževanja so izključeni.

Povezava z računovodskimi izkazi podjetja

Naložbe niso prikazane v bilanci stanja. Vendar so pridobitve, prodaje in prenosi vseh osnovnih sredstev, pa tudi popravki vrednosti teh osnovnih sredstev prikazani v bilanci stanja ali v pojasnilih k računovodskim izkazom.

Četrta računovodska direktiva: Direktiva Sveta 78/660/EGS.

Bruto naložbe v gradnjo in adaptacijo objektov niso ločeno prikazane v seznamu opredmetenih osnovnih sredstev v računovodskih izkazih podjetja pod naslovom osnovna sredstva – opredmetena osnovna sredstva – zemljišča in zgradbe. Deli, ki se nanašajo na zemljišča ter obstoječe zgradbe in objekte, morajo biti izključeni iz tega dela. Del plačil na račun in opredmetenih osnovnih sredstev v gradnji mora biti vključen, če se navezuje na obstoječo gradnjo in adaptacijo objektov.

Uredbi o mednarodnih računovodskih standardih: Uredba Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 1606/2002 in Uredba Komisije (ES) št. 1725/2003.

Bruto naložbe v gradnjo in adaptacijo objektov niso navedene ločeno v računovodskih izkazih podjetja, ampak so vključene v naslov nepremičnine, naprave in oprema.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Del bruto naložb v opredmetena osnovna sredstva (15 11 0).

Oznaka	:	15 15 0
Naziv	:	Bruto naložbe v stroje in opremo.
Priloge	:	II do IV

Opredelitev:

Ta spremenljivka pokriva stroje (pisarniške stroje itd.), posebna vozila, uporabljena na poslovnem kompleksu, druge stroje in opremo, vsa vozila in plovila, ki se uporabljajo zunaj poslovnega kompleksa, to je motorna vozila, komercialna vozila in tovornjake ter posebna vozila vseh vrst, ladje, železniške vagone itd., ki so pridobljeni kot novi ali rabljeni v obdobju opazovanja. Stroji in oprema, pridobljeni s preoblikovanjem (kot so združitve, prevzemi, razdružitve in odcepitve), so izključeni. Tukaj so vključena vsa povečanja, predelave, izboljšave in obnove, ki podaljšajo življenjsko dobo ali povečajo proizvodne zmogljivosti teh osnovnih sredstev. Stroški tekočega vzdrževanja so izključeni.

Povezava z računovodskimi izkazi podjetja

Naložbe niso prikazane v bilanci stanja. Vendar so pridobitve, prodaje in prenosi vseh osnovnih sredstev, pa tudi popravki vrednosti teh osnovnih sredstev prikazani v bilanci stanja ali v pojasnilih k računovodskim izkazom.

Četrta računovodska direktiva: Direktiva Sveta 78/660/EGS.

Bruto naložba v stroje in opremo je vključena v seznam opredmetenih osnovnih sredstev, vključenem v računovodskih izkazih podjetja pod naslovom osnovna sredstva – opredmetena osnovna sredstva – oprema in druga delovna sredstva ter druge naprave in inventar, orodja in oprema. Del plačil na račun in opredmetenih osnovnih sredstev v gradnji mora biti vključen, če se navezuje na stroje in opremo.

Uredbi o mednarodnih računovodskih standardih: Uredba Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 1606/2002 in Uredba Komisije (ES) št. 1725/2003.

Bruto naložbe v stroje in opremo niso navedene ločeno v računovodskih izkazih podjetja, ampak so vključene pod naslov nepremičnine, naprave in oprema. Del plačil na račun in opredmetenih osnovnih sredstev v gradnji mora biti vključen, če se navezuje na stroje in opremo.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Del bruto naložb v opredmetena osnovna sredstva (15 11 0).

Oznaka	:	15 21 0
Naziv	:	Prodaja opredmetenega investicijskega blaga
Priloge	:	II do IV

Opredelitev:

Prodaja opredmetenih osnovnih sredstev vključuje vrednost obstoječega opredmetenega investicijskega blaga, prodanega tretjim osebam. Prodaje opredmetenega investicijskega blaga se ocenijo po dejanski ceni (brez DDV) in ne po knjižni vrednosti, po odštetju kakršnih koli stroškov za prenos lastništva, ki bi jih imel prodajalec. Popravki vrednosti in odtujitve, razen prodaje, so izključeni.

Povezava z računovodskimi izkazi podjetja

Prodaja investicijskega blaga ni prikazana v bilanci stanja. Vendar so povečanja, odprodaje, prenosi vseh osnovnih sredstev, kakor tudi popravki vrednosti teh osnovnih sredstev, izkazani v bilanci stanja ali v pojasnilih k računovodskim evidencam.

Četrta računovodska direktiva: Direktiva Sveta 78/660/EGS.

Opredmeteno investicijsko blago se nanaša na sredstva, navedena v računovodskih izkazih podjetja pod osnovna sredstva – opredmetena osnovna sredstva.

Uredbi o mednarodnih računovodskih standardih: Uredba Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 1606/2002 in Uredba Komisije (ES) št. 1725/2003.

Opredmetena osnovna sredstva se nanašajo na premoženje, ki je navedeno v računovodskih izkazih podjetja pod naslovom nepremičnine, naprave in oprema.

Oznaka	:	15 42 0
Naziv	:	Bruto naložbe v koncesije, patente, licence, blagovne znamke in podobne pravice
Priloga	:	II

Opredelitev:

Naložbe v koncesije, patente, licence, blagovne znamke in podobne pravice se priznajo kot neopredmetena sredstva le, če je verjetno, da bodo prihodnje gospodarske koristi, ki so povezane z zadevnim premoženjem, pritekale v podjetje in če se lahko zanesljivo izmeri strošek premoženja. Ta zahteva velja, če se neopredmeteno sredstvo pridobi od zunaj ali se ustvari znotraj podjetja.

Koncesija je dejavnost, ki poteka na podlagi pogodbe ali licence, izključno povezane z izvajanjem dejavnosti na nekem geografskem območju. Športne arene ali javni parki imajo lahko na primer na voljo koncesijske prodajne točke; javne storitve, kot so oskrba z vodo, se lahko zagotavljajo na podlagi koncesije. Imetnik koncesije – koncesionar – deluje kot neodvisno podjetje in plačuje določeno pristojbino, odstotek prihodka ali dobička ali oboje subjektu, ki lahko podeli izključne pravice za območje ali objekt. Koncesija lahko vključuje prenos pravice do uporabe dela obstoječe infrastrukture, ki je potrebna za opravljanje dejavnosti, koncesionarju (kot je sistem oskrbe z vodo v mestu).

Patent je pravni naslov industrijske lastnine, ki imetniku zagotavlja izključno pravico do komercialnega izkoriščanja izuma na omejenem območju in v omejenem obdobju. Patent zagotavlja svojemu imetniku pravico, da med drugim prepreči drugim, da izdelujejo, uporabljajo ali prodajajo zadevni izum brez dovoljenja. V zameno za izključno pravico do uporabe se objavijo tehnične podrobnosti izuma. Pri patentiranju se zahtevajo novost, inventivnost in industrijska uporaba izuma.

Dajalec licence lahko podeli licenco na podlagi „intelektualne lastnine“, da se naredi nekaj (kot je kopija programske opreme ali uporaba patentiranega izuma) brez strahu pred uveljavljanjem odškodninskega zahtevka za kršitev intelektualne lastnine, ki bi jo vložil dajalec licence. Licenca na podlagi intelektualne lastnine ima običajno več sestavnih delov, vključno z rokom, območjem, podaljšanjem in drugimi omejitvami, ki so po mnenju dajalca licence bistvene.

Blagovna znamka je razpoznavni znak, ki ga je mogoče grafično predstaviti. Konkurenčno orodje je način, na katerega industrija in druga podjetja privabljajo in ohranjajo stranke z razlikovanjem njihovega blaga in storitev od blaga in storitev konkurence.

Znak se uporablja za razlikovanje izdelka ali storitve. Blagovna znamka je lahko dvo- ali tridimenzionalna in jo lahko sestavljajo besede, slike, barve in/ali zvoki itd.

Povezava z računovodskimi izkazi podjetja

Naložbe niso prikazane v bilanci stanja. Vendar so pridobitve, prodaje in prenosi vseh osnovnih sredstev, pa tudi popravki vrednosti teh osnovnih sredstev prikazani v bilanci stanja ali v pojasnilih k računovodskim izkazom.

Četrta računovodska direktiva: Direktiva Sveta 78/660/EGS.

Koncesije, patenti, licence, blagovne znamke in podobne pravice se nanašajo na premoženje, navedeno v računovodskih izkazih podjetja pod naslovom osnovna sredstva – neopredmetena sredstva.

Uredbi o mednarodnih računovodskih standardih: Uredba Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 1606/2002 in Uredba Komisije (ES) št. 1725/2003.

Koncesije, patenti, licence, blagovne znamke in podobne pravice se nanašajo na premoženje, navedeno v računovodskih izkazih podjetja pod naslovom neopredmetena sredstva.

Oznaka	:	15 44 1
Naziv	:	Naložbe v kupljeno programsko opremo
Priloga	:	II, IV

Opredelitev:

Naložbe v kupljeno programsko opremo se priznajo kot neopredmetena sredstva le, če je verjetno, da bodo prihodnje gospodarske koristi, ki so povezane z zadevnim premoženjem, pritekale v podjetje in če se lahko zanesljivo izmeri strošek premoženja. Če nakup programske opreme ne izpolnjuje teh pogojev, se prizna kot strošek, kadar nastane in je vključen v vrednost spremenljivke 13 11 0 – skupna nabava blaga in storitev.

Naložba v kupljeno programsko opremo vključuje njegovo nakupno ceno z vštetimi uvoznimi dajatvami in nevračljivimi nakupnimi davki ter vse stroške pripravljanja programske opreme za nameravano uporabo, ki jih je mogoče neposredno pripisati. Ti stroški na primer vključujejo strokovne honorarje za nameščanje. Pri ugotavljanju nabavne vrednosti se odštejejo vsi trgovinski popusti in odbitki od cene.

Povezava z računovodskimi izkazi podjetja

Naložbe niso prikazane v bilanci stanja. Vendar so pridobitve, prodaje in prenosi vseh osnovnih sredstev, pa tudi popravki vrednosti teh osnovnih sredstev prikazani v bilanci stanja ali v pojasnilih k računovodskim izkazom.

Četrta računovodska direktiva: Direktiva Sveta 78/660/EGS.

Naložbe v programsko opremo so v računovodskih izkazih podjetja navedene pod naslovom osnovna sredstva – neopredmetena sredstva.

Uredbi o mednarodnih računovodskih standardih: Uredba Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 1606/2002 in Uredba Komisije (ES) št. 1725/2003.

Naložbe v programsko opremo se nanašajo na premoženje, navedeno v računovodskih izkazih podjetja pod naslovom neopredmetena sredstva.

Oznaka	:	16 11 0
Naziv	:	Število oseb, ki delajo
Priloge	:	I do VII

Opredelitev:

Število oseb, ki delajo, je opredeljeno kot skupno število oseb, ki delajo pri opazovani enoti (vključno z lastniki, ki delajo, partnerji, ki redno delajo v enoti, in neplačanimi družinskimi člani, ki redno delajo v enoti), kakor tudi vse osebe, ki delajo izven enote, ki ji pripadajo in jih enota plačuje (npr. prodajni zastopniki, osebe, ki dobavljajo, skupine za popravila in vzdrževanje). Vključuje tudi osebe, odsotne za kratko obdobje (npr. bolniški dopust, plačani dopust ali posebni dopust), in tudi osebe, ki stavkajo, vendar ne oseb, ki so odsotne za nedoločeno obdobje. Vključuje tudi delavce s krajšim delovnim časom, ki so tako obravnavani v skladu z zakoni zadevne države in so na plačilni listi, kakor tudi sezonske delavce, vajence in delavce na domu, ki so na plačilni listi.

Število oseb, ki delajo, izključuje delovno silo, ki jo enoti posredujejo druga podjetja, osebe, ki izvajajo popravila in vzdrževalna dela v enoti povpraševanja v imenu drugih podjetij, kakor tudi osebe, ki so na obveznem služenju vojaškega roka.

Neplačani družinski člani so osebe, ki živijo z lastnikom enote in redno delajo za enoto, vendar nimajo pogodbe za storitev in ne prejemajo fiksnega zneska za delo, ki ga opravijo. To je omejeno na osebe, ki niso vključene na plačilno listo druge enote, kot da je to njihova glavna zaposlitev.

Opomba

:

Za preverjanje primerljivosti podatkov je treba označiti, ali so prostovoljni delavci vključeni v to postavko ali ne.

Število oseb, ki delajo, je navedeno po osebi in se izmeri kot letno povprečje vsaj z uporabo podatkov za vsako četrtletje, razen za statistike o dejavnostih iz oddelka 3 prilog V, VI in VII k Uredbi (ES) št. 295/2008, za katere se lahko opravi izračun na podlagi manj pogostih podatkov.

Povezava z računovodskimi izkazi podjetja

Četrta računovodska direktiva: Direktiva Sveta 78/660/EGS.

Število oseb, ki delajo, se zabeleži v opombi k izkazom podjetja (člen 43(9)).

Povezava z drugimi spremenljivkami

Število oseb, ki delajo, se lahko razdeli na število zaposlenih (16 13 0) in neplačane osebe, ki delajo (16 12 0).

Oznaka	:	16 11 1
Naziv	:	Število oseb, ki delajo, razčlenjeno po kategorijah kreditnih institucij
Priloga	:	VI

Opredelitev:

Število oseb, ki delajo (glej spremenljivko 16 11 0), se razčleni po kategorijah kreditnih institucij na naslednji način: pooblaščene banke, specializirane kreditne institucije, druge kreditne institucije. Ta razčlenitev omogoča razporeditev kategorij kreditnih institucij v ustrezne razrede NACE Rev. 2.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Število oseb, ki delajo, razčlenjeno po kategorijah kreditnih institucij, je nadaljnja členitev števila oseb, ki delajo (16 11 0).

Oznaka	:	16 11 2
Naziv	:	Število žensk, ki delajo
Priloga	:	VI

Opredelitev:

Število oseb, ki delajo (glej spremenljivko 16 11 0), ženskega spola.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Število žensk, ki delajo, je sestavni del števila oseb, ki delajo (16 11 0).

Oznaka	:	16 12 0
Naziv	:	Število neplačanih oseb, ki delajo
Priloge	:	I do IV in VI

Opredelitev:

Število neplačanih oseb, ki delajo, je opredeljeno kot število oseb, ki redno delajo pri opazovani enoti in ne prejemajo plačila v obliki plače, honorarja, nagrade, plačila na akord ali plačila v naravi (neplačani družinski člani, lastniki, ki delajo in ne prejemajo plačila v obliki plače …).

Povezava z drugimi spremenljivkami

Število neplačanih oseb, ki delajo (16 12 0), se izračuna kot razlika med številom oseb, ki delajo (16 11 0), in številom zaposlenih (16 13 0).

Oznaka	:	16 13 0
Naziv	:	Število zaposlenih
Priloge	:	I do IV in VI

Opredelitev:

Število zaposlenih je opredeljeno kot osebe, ki delajo za delodajalca, imajo pogodbo o zaposlitvi in prejemajo plačilo v obliki plače, honorarja, nagrade, plačila na akord ali nadomestila v naravi. (Vključiti je treba vse osebe, za katere se plačila zapisujejo pod naslovom stroški dela v izkazu poslovnega izida podjetja, tudi če v nekaterih primerih ni pogodbe o zaposlitvi.)

Odnos med delodajalcem in delojemalcem obstaja, ko je dogovor, ki je lahko formalen ali neformalen, med podjetjem in osebo običajno sklenjen prostovoljno med obema strankama, pri čemer oseba, ki dela za podjetje, prejme v zameno plačilo v denarju ali blagu.

Delavec se obravnava kot prejemnik plače posamezne enote, če prejema plačo od enote, ne glede na to, kje je delo opravljeno (znotraj ali izven proizvodne enote). Delavec agencije za začasno zaposlovanje se obravnava kot delojemalec agencije za začasno zaposlovanje in ne delojemalec enote (stranke), v kateri dela.

Kot delojemalci se obravnavajo zlasti:

—	lastniki, ki delajo za plačilo;

—	študentje, ki so formalno zavezani, da prispevajo k procesu proizvodne enote v zameno za plačilo in/ali storitev izobraževanja;

—	zaposleni s pogodbo, posebej oblikovano za spodbujanje zaposlovanja brezposelnih oseb;

—	delavci na domu, če gre za izrecen dogovor, da je delavec na domu plačan na podlagi opravljenega dela, in če so vključeni na plačilno listo.

Število zaposlenih vključuje delavce za krajši delovni čas, sezonske delavce, stavkajoče delavce ali delavce na kratkotrajnem dopustu, ne vključuje pa oseb, ki so na dolgotrajnem dopustu.

Število zaposlenih ne vključuje prostovoljnih delavcev.

Število zaposlenih se izračuna na enak način kot število oseb, ki delajo, in sicer po osebi, in se izmeri kot letno povprečje z uporabo vsaj podatkov za vsako četrtletje, razen za statistike o dejavnostih iz oddelka 3 Priloge VI k Uredbi (ES) št. 295/2008, za katere se lahko opravi izračun na podlagi manj pogostih podatkov.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Del števila oseb, ki delajo (16 11 0).

Oznaka	:	16 13 6
Naziv	:	Število zaposlenih žensk
Priloga	:	VI

Opredelitev:

Število zaposlenih oseb (glej spremenljivko 16 13 0) ženskega spola.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Število zaposlenih žensk je sestavni del števila zaposlenih (16 13 0).

Oznaka	:	16 14 0
Naziv	:	Število zaposlenih v ekvivalentu polnega delovnega časa
Priloge	:	I do IV in VI

Opredelitev:

Število zaposlenih, spremenjeno v ekvivalent polne zaposlitve (FTE).

Vrednost števila oseb, ki delajo manj od standardnega delovnega časa delavca, ki dela celo leto polni delovni čas, se morajo pretvoriti v ekvivalent polne zaposlitve, pri čemer se upošteva delovni čas zaposlenega, ki v enoti dela polni delovni čas celo leto. To so skupne opravljene ure, deljene s povprečnim letnim številom ur, opravljenih pri delu za polni delovni čas na gospodarskem ozemlju. Ker se dolžina zaposlitve s polnim delovnim časom sčasoma spreminja in se med dejavnostmi razlikuje, je treba uporabiti metode, s katerimi se izračunavajo povprečni deleži in povprečno število ur pri zaposlitvah s krajšim delovnim časom po skupinah zaposlitev. Običajni delovni teden s polnim delovnim časom je treba najprej oceniti za vsako skupino zaposlitev. Če je mogoče, se te skupine znotraj dejavnosti opredelijo glede na spol in/ali vrsto dela. Pri zaposlitvah zaposlenih so pogodbeno dogovorjene ure ustrezno merilo za določitev teh podatkov. Ekvivalent polnega delovnega časa se izračuna za vsako skupino zaposlitev posebej in nato sešteje.

V tej kategoriji so vključene osebe, ki delajo manj od standardnega delovnega dne, manj od standardnega števila delovnih dni v tednu ali manj od standardnega števila tednov/mesecev v letu. Pretvorba mora biti izvedena na podlagi števila delovnih ur, dni, tednov ali mesecev.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Število opravljenih ur zaposlenih (16 15 0) se lahko uporabi pri pretvorbi števila zaposlenih (16 13 0) v ekvivalente polnega delovnega časa.

Oznaka	:	16 15 0
Naziv	:	Število opravljenih ur zaposlenih
Prilogi	:	II in IV

Opredelitev:

Skupno število opravljenih delovnih ur zaposlenih pomeni skupno število ur, dejansko opravljenih za rezultate opazovane enote v obdobju opazovanja.

Ta spremenljivka izključuje plačane ure, ki niso bile dejansko opravljene, kot so letni dopust, prazniki in bolniški dopust. Prav tako izključuje odmore za malico ter potovanje med domom in delovnim mestom.

Vključene so dejansko opravljene ure med običajnim delovnim časom, dodatno opravljene ure nad tem časom, čas, porabljen na delovnem mestu za naloge, kot so priprava delovnega prostora, in čas, ki ustreza kratkim obdobjem počitka na delovnem mestu.

Če je točno število dejansko opravljenih ur nepoznano, se lahko oceni na podlagi teoretičnega števila delovnih ur in povprečne stopnje odsotnosti (bolniške, porodniške itd.).

Povezava z drugimi spremenljivkami

Število opravljenih ur zaposlenih se lahko uporabi pri pretvorbi števila zaposlenih (16 13 0) v število zaposlenih v ekvivalentu polne zaposlitve (16 14 0).

Oznaka	:	16 91 0
Naziv	:	Število oseb, ki delajo, v populaciji aktivnih podjetij v t
Priloga	:	IX

Opredelitev:

Število oseb, ki delajo, je opredeljeno kot skupno število oseb, ki delajo pri opazovani enoti (vključno z lastniki, ki delajo, partnerji, ki redno delajo v enoti, in neplačanimi družinskimi člani), kakor tudi vse osebe, ki delajo izven enote, ki ji pripadajo in jih enota plačuje (to so prodajni zastopniki, osebe, ki dobavljajo, skupine za popravila in vzdrževanje). Vključuje tudi osebe, odsotne za kratko obdobje (npr. na bolniškem dopustu, plačanem dopustu ali izrednem dopustu), in tudi osebe, ki stavkajo, vendar ne oseb, ki so odsotne za nedoločeno obdobje. Vključuje tudi delavce s krajšim delovnim časom, ki so tako obravnavani v skladu z zakoni zadevne države in ki so na plačilni listi, kakor tudi sezonske delavce, vajence in delavce na domu, ki so na plačilni listi.

Število oseb, ki delajo, izključuje delovno silo, ki jo enoti posredujejo druga podjetja, osebe, ki izvajajo popravila in vzdrževalna dela v enoti povpraševanja v imenu drugih podjetij, kakor tudi osebe, ki so na obveznem služenju vojaškega roka.

Neplačani družinski člani so osebe, ki živijo z lastnikom enote in redno delajo za enoto, vendar nimajo pogodbe za storitev in ne prejemajo fiksnega zneska za delo, ki ga opravijo. To je omejeno na osebe, ki niso vključene na plačilno listo druge enote, kot da je to njihova glavna zaposlitev.

Opomba

:

Za preverjanje primerljivosti podatkov je treba označiti, ali so prostovoljni delavci vključeni v to postavko ali ne.

Oznaka	:	16 91 1
Naziv	:	Število zaposlenih v populaciji aktivnih podjetij v letu t
Priloga	:	IX

Opredelitev:

Število zaposlenih je opredeljeno kot osebe, ki delajo za delodajalca, imajo pogodbo o zaposlitvi in prejemajo plačilo v obliki plače, honorarja, nagrade, plačila na akord ali nadomestila v naravi.

Odnos med delodajalcem in delojemalcem obstaja, kadar je dogovor, ki je lahko formalen ali neformalen, med podjetjem in osebo, običajno sklenjen prostovoljno med obema strankama, pri čemer oseba, ki dela za podjetje, prejme v zameno nadomestilo v denarju ali blagu.

Delavec se obravnava kot prejemnik plače posamezne enote, če prejema plačo od enote, ne glede na to, kje je delo opravljeno (znotraj ali izven proizvodne enote). Delavec agencije za začasno zaposlovanje se obravnava kot delojemalec agencije za začasno zaposlovanje in ne enote (stranke), v kateri dela.

Kot delojemalci se obravnavajo zlasti:

—	lastniki, ki delajo za plačilo;

—	študentje, ki imajo formalno obveznost, s katero prispevajo k procesu proizvodne enote v zameno za plačilo in/ali storitev izobraževanja;

—	zaposleni s pogodbo, posebej oblikovano za spodbujanje zaposlovanja brezposelnih oseb;

—	delavci na domu, če gre za izrecen dogovor, da je delavec na domu plačan na podlagi opravljenega dela, in če so vključeni na plačilno listo.

Število zaposlenih vključuje delavce za krajši delovni čas, sezonske delavce, stavkajoče delavce ali delavce na kratkotrajnem dopustu, ne vključuje pa oseb, ki so na dolgotrajnem dopustu.

Število zaposlenih ne vključuje prostovoljnih delavcev.

Število redno zaposlenih se izračuna na isti način kot število oseb, ki delajo, tj. kot število delovnih mest, in se izmeri kot letno povprečje.

Oznaka	:	16 92 0
Naziv	:	Število oseb, ki delajo, v populaciji novonastalih podjetij v letu t
Priloga	:	IX

Opredelitev:

Število oseb, ki delajo, je opredeljeno v skladu s karakteristiko 16 91 0. Populacija novonastalih podjetij je opredeljena v skladu s karakteristiko 11 92 0.

Oznaka	:	16 92 1
Naziv	:	Število zaposlenih v populaciji novonastalih podjetij v letu t

Opredelitev:

Število zaposlenih je opredeljeno v skladu s karakteristiko 16 91 1. Populacija novonastalih podjetij je opredeljena v skladu s karakteristiko 11 92 0.

Oznaka	:	16 93 0
Naziv	:	Število oseb, ki delajo, v populaciji podjetij, ki so prenehala delovati v letu t
Priloga	:	IX

Opredelitev:

Število oseb, ki delajo, je opredeljeno v skladu s karakteristiko 16 91 0. Populacija podjetij, ki so prenehala delovati, je opredeljena v skladu s karakteristiko 11 93 0.

Oznaka	:	16 93 1
Naziv	:	Število zaposlenih v populaciji podjetij, ki so prenehala delovati v letu t
Priloga	:	IX

Opredelitev:

Število zaposlenih je opredeljeno v skladu s karakteristiko 16 91 1. Populacija podjetij, ki so prenehala delovati, je opredeljena v skladu s karakteristiko 11 93 0.

Oznaka	:	16 94 1
Naziv	:	Število oseb, ki delajo v populaciji podjetij, ki so nastala leta t–1 in preživela do leta t

Oznaka	:	16 94 2
Naziv	:	Število oseb, ki delajo v populaciji podjetij, ki so nastala leta t–2 in preživela do leta t

Oznaka	:	16 94 3
Naziv	:	Število oseb, ki delajo v populaciji podjetij, ki so nastala leta t–3 in preživela do leta t

Oznaka	:	16 94 4
Naziv	:	Število oseb, ki delajo v populaciji podjetij, ki so nastala leta t–4 in preživela do leta t

Oznaka	:	16 94 5
Naziv	:	Število oseb, ki delajo v populaciji podjetij, ki so nastala leta t–5 in preživela do leta t
Priloga	:	IX

Opredelitev:

Število oseb, ki delajo, je opredeljeno v skladu s karakteristiko 16 91 0. Populacija novonastalih podjetij je opredeljena v skladu s karakteristiko 11 92 0. Preživetje je opredeljeno v skladu s karakteristikami 11 94 1 do 11 94 5.

Oznaka	:	16 95 1
Naziv	:	Število oseb, ki so delale v letu nastanka podjetja v populaciji podjetij, ki so novonastala leta t–1 in preživela do leta t

Oznaka	:	16 95 2
Naziv	:	Število oseb, ki so delale v letu nastanka podjetja v populaciji podjetij, ki so novonastala leta t–2 in preživela do leta t

Oznaka	:	16 95 3
Naziv	:	Število oseb, ki so delale v letu nastanka podjetja v populaciji podjetij, ki so novonastala leta t–3 in preživela do leta t

Oznaka	:	16 95 4
Naziv	:	Število oseb, ki so delale v letu nastanka podjetja v populaciji podjetij, ki so novonastala leta t–4 in preživela do leta t

Oznaka	:	16 95 5
Naziv	:	Število oseb, ki so delale v letu nastanka podjetja v populaciji podjetij, ki so novonastala leta t–5 in preživela do leta t
Priloga	:	IX

Opredelitev:

Število oseb, ki delajo, je opredeljeno v skladu s karakteristiko 16 91 0. Populacija novonastalih podjetij je opredeljena v skladu s karakteristiko 11 92 0. Preživetje je opredeljeno v skladu s karakteristikami 11 94 1 do 11 94 5.

Oznaka	:	17 32 0
Naziv	:	Število prodajaln
Priloga	:	III

Opredelitev:

To je skupno število lastniških ali najemniških prodajaln, s katerimi podjetje posluje. Prodajalne so opredeljene kot stalni prodajni prostori, v katere vstopijo kupci, da opravijo nakupe. Prodajalne morajo biti razvrščene v skupine 47.1–47.7 NACE Rev. 2.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Del števila lokalnih enot (11 21 0)

Oznaka	:	17 33 1
Naziv	:	Prodajni prostor
Priloga	:	III

Opredelitev:

Prodajni prostor je ocenjena površina (v m2) dela prostorov podjetja, ki so namenjeni prodaji in razstavljanju, tj.:

—	skupna površina, do katere imajo dostop kupci, vključno s kabinami za pomerjanje,

—	površine z blagajnami in izložbe,

—	prostor za blagajnami, ki ga uporabljajo prodajalci.

Prodajni prostor ne vključuje pisarn, skladišča in pripravljalnih sob, delavnic, stopnišč, garderob in drugih pomožnih prostorov.

Oznaka	:	18 10 0
Naziv	:	Prihodki od prodaje od kmetijstva, gozdarstva, ribištva in industrijskih dejavnosti
Priloga	:	III

Opredelitev:

Del prihodkov od prodaje, ki izhaja iz dejavnosti, klasificiranih pod področja A do F NACE Rev. 2.

Prihodki od prodaje od nadaljnje prodaje blaga in storitev, kupljenih za nadaljnjo prodajo v nespremenjenem stanju, so izključeni.

Povezava z računovodskimi izkazi podjetja

Prihodki od prodaje od kmetijstva, gozdarstva, ribištva in industrijskih dejavnosti ne morejo biti ločeno prikazani v računovodskih izkazih podjetja.

Četrta računovodska direktiva: Direktiva Sveta 78/660/EGS.

So sestavni del čistih prihodkov od prodaje.

Uredbi o mednarodnih računovodskih standardih: Uredba Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 1606/2002 in Uredba Komisije (ES) št. 1725/2003.

So del prihodkov.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Del prihodkov od prodaje (12 11 0)

Oznaka	:	18 11 0
Naziv	:	Prihodki od prodaje iz glavne dejavnosti na trimestni ravni NACE Rev. 2.
Prilogi	:	II in IV.

Opredelitev:

Del prihodkov od prodaje, ki izvira iz glavne dejavnosti enote. Glavna dejavnost enote je določena v skladu s pravili iz Uredbe Sveta št. 696/93 z dne 15. marca 1993 o statističnih enotah.

Vključeni so prihodki od prodaje, ki izhajajo iz prodaje blaga in storitev, ki so predmet podizvajalskega razmerja. Prihodki od prodaje od nadaljnje prodaje blaga in storitev, kupljenih za nadaljnjo prodajo v nespremenjenem stanju, so izključeni.

Povezava z računovodskimi izkazi podjetja

Prihodki od prodaje iz glavne dejavnosti na trimestni ravni NACE Rev. 2 ne morejo biti ločeno prikazani v računovodskih izkazih podjetja.

Četrta računovodska direktiva: Direktiva Sveta 78/660/EGS.

So sestavni del čistih prihodkov od prodaje.

Uredbi o mednarodnih računovodskih standardih: Uredba Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 1606/2002 in Uredba Komisije (ES) št. 1725/2003.

So del prihodkov.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Del prihodkov od prodaje (12 11 0)

Oznaka	:	18 12 0
Naziv	:	Prihodki od prodaje od industrijskih dejavnosti
Priloga	:	II

Opredelitev:

Del prihodkov od prodaje, ki izhaja iz dejavnosti, klasificiranih pod področja B do F NACE Rev. 2.

Vključeni so prihodki od prodaje, ki izhajajo iz prodaje blaga in storitev, ki so predmet podizvajalskega razmerja. Prihodki od prodaje od nadaljnje prodaje blaga in storitev, kupljenih za nadaljnjo prodajo v nespremenjenem stanju, so izključeni.

Povezava z računovodskimi izkazi podjetja

Prihodki od prodaje od industrijskih dejavnosti ne morejo biti ločeno prikazano v računovodskih izkazih podjetja.

Četrta računovodska direktiva: Direktiva Sveta 78/660/EGS.

So sestavni del čistih prihodkov od prodaje.

Uredbi o mednarodnih računovodskih standardih: Uredba Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 1606/2002 in Uredba Komisije (ES) št. 1725/2003.

So del prihodkov.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Del prihodkov od prodaje (12 11 0)

Del prihodkov od prodaje od kmetijstva, gozdarstva, ribolova in industrijskih dejavnosti (18 10 0).

Oznaka	:	18 12 1
Naziv	:	Prihodki od prodaje od industrijskih dejavnosti, brez gradbeništva
Priloga	:	IV

Opredelitev:

Del prihodkov od prodaje, ki izhaja iz dejavnosti, razvrščenih pod področja B do E NACE Rev. 2.

Vključeni so prihodki od prodaje, ki izhajajo iz prodaje blaga in storitev, ki so predmet podizvajalskega razmerja. Prihodki od prodaje od nadaljnje prodaje blaga in storitev, kupljenih za nadaljnjo prodajo v nespremenjenem stanju, so izključeni.

Povezava z računovodskimi izkazi podjetja

Prihodki od prodaje od industrijskih dejavnosti, brez gradbeništva, ne morejo biti ločeno prikazani v računovodskih izkazih podjetja.

Četrta računovodska direktiva: Direktiva Sveta 78/660/EGS.

So sestavni del čistih prihodkov od prodaje.

Uredbi o mednarodnih računovodskih standardih: Uredba Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 1606/2002 in Uredba Komisije (ES) št. 1725/2003.

So del prihodkov.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Del prihodkov od prodaje (12 11 0)

Del prihodkov od prodaje od kmetijstva, gozdarstva, ribolova in industrijskih dejavnosti (18 10 0)

Del prihodkov od prodaje od industrijskih dejavnosti (18 12 0)

Oznaka	:	18 12 2
Naziv	:	Prihodki od prodaje od gradbene dejavnosti
Priloga	:	IV

Opredelitev:

Del prihodkov od prodaje, ki izhaja iz dejavnosti, razvrščenih pod področje F NACE Rev. 2.

Vključeni so prihodki od prodaje, ki izhajajo iz prodaje blaga in storitev, ki so predmet podizvajalskega razmerja. Prihodki od prodaje od nadaljnje prodaje blaga in storitev, kupljenih za nadaljnjo prodajo v nespremenjenem stanju, so izključeni.

Povezava z računovodskimi izkazi podjetja

Prihodki od prodaje od gradbene dejavnosti ne morejo biti ločeno prikazani v računovodskih izkazih podjetja.

Četrta računovodska direktiva: Direktiva Sveta 78/660/EGS.

So sestavni del čistih prihodkov od prodaje.

Uredbi o mednarodnih računovodskih standardih: Uredba Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 1606/2002 in Uredba Komisije (ES) št. 1725/2003.

So del prihodkov.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Del prihodkov od prodaje (12 11 0)

Del prihodkov od prodaje od kmetijstva, gozdarstva, ribolova in industrijskih dejavnosti (18 10 0)

Del prihodkov od prodaje od industrijskih dejavnosti (18 12 0)

Oznaka	:	18 15 0
Naziv	:	Prihodki od prodaje od storitvenih dejavnosti
Priloge	:	II do IV

Opredelitev:

Prihodek vseh ponujenih storitev (bančnih in zavarovalniških, poslovnih in osebnih).

Ta spremenljivka vključuje prihodke od prodaje od storitvenih dejavnosti, ustvarjen z glavno ali stransko dejavnostjo; nekatere storitvene dejavnosti lahko opravi industrijska enota. Te dejavnosti so razvrščene pod področja H do N in P do S ter tudi pod popravila in vzdrževanje iz skupin 45.2 in 45.4 področja G NACE Rev. 2.

Povezava z računovodskimi izkazi podjetja

Prihodki od prodaje od storitvenih dejavnosti ne smejo biti prikazani ločeno v računovodskih izkazih podjetja.

Četrta računovodska direktiva: Direktiva Sveta 78/660/EGS

So sestavni del čistih prihodkov od prodaje.

Uredbi o mednarodnih računovodskih standardih: Uredba Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 1606/2002 in Uredba Komisije (ES) št. 1725/2003.

So del prihodkov.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Del prihodkov od prodaje (12 11 0)

Oznaka	:	18 16 0
Naziv	:	Prihodki od prodaje od trgovskih dejavnosti (nabave, prodaje in posredništva)
Priloge	:	II do IV

Opredelitev:

Del prihodkov od prodaje, ki izhaja iz trgovinske dejavnosti enote in posredniških dejavnosti enote. Ustreza prodaji blaga, ki ga enota kupi v svojem imenu in za svoj račun ter proda naprej v enakem stanju, kakor je bilo nabavljeno, ali po takem etiketiranju, pakiranju in zavijanju, kakršno se običajno uporablja v trgovskih podjetjih, kakor tudi kakršnikoli proviziji za nakup in prodajo v imenu in za tretje osebe ter podobne dejavnosti.

Nadaljnja prodaja se lahko razdeli na:

—	nadaljnjo prodajo drugim trgovcem, profesionalnim uporabnikom itd. (veleprodaja),

—	nadaljnjo prodajo gospodinjstvom ali manjšim uporabnikom (maloprodaja).

Te dejavnosti so razvrščene pod področje G NACE Rev. 2 (razen vzdrževanja in popravil iz skupin 45.2 in 45.4).

Povezava z računovodskimi izkazi podjetja

Prihodki od prodaje iz trgovanja in posredništva ne smejo biti prikazani ločeno v računovodskih izkazih podjetja.

Četrta računovodska direktiva: Direktiva Sveta 78/660/EGS.

So sestavni del čistih prihodkov od prodaje.

Uredbi o mednarodnih računovodskih standardih: Uredba Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 1606/2002 in Uredba Komisije (ES) št. 1725/2003.

So del prihodkov.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Del prihodkov od prodaje (12 11 0)

Oznaka	:	18 21 0
Naziv	:	Členitev prihodkov od prodaje po izdelku (po področju G CPA)
Priloga	:	III

Opredelitev:

Del prihodkov od prodaje, ki ga je treba razčleniti, je prihodek od prodaje od trgovinskih dejavnosti nakupa in nadaljnje prodaje enote ter posredniške dejavnosti enote (kot je opredeljeno za spremenljivko 18 16 0).

Povezava z računovodskimi izkazi podjetja

Prihodki od prodaje, razčlenjeni po izdelku, ne smejo biti prikazani ločeno v računovodskih izkazih podjetja.

Četrta računovodska direktiva: Direktiva Sveta 78/660/EGS.

So sestavni del čistih prihodkov od prodaje.

Uredbi o mednarodnih računovodskih standardih: Uredba Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 1606/2002 in Uredba Komisije (ES) št. 1725/2003.

So del prihodkov.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Vsota prihodkov od prodaje za vse izdelke mora biti enaka prihodkom od prodaje od trgovskih in posredniških dejavnosti (18 16 0).

Oznaka	:	18 31 0
Naziv	:	Prihodki od prodaje od gradenj stavb
Priloga	:	IV

Opredelitev:

Del prihodkov od prodaje, ki izhaja iz dejavnosti, razvrščenih pod področje F NACE Rev. 2, in ki se navezuje na gradnje, razvrščene kot stavbe v klasifikaciji gradbenih objektov (CC).

Vključeni so prihodki od prodaje, ki izhajajo iz prodaje blaga in storitev, ki so predmet podizvajalskega razmerja. Prihodki od prodaje od nadaljnje prodaje blaga in storitev, kupljenih za nadaljnjo prodajo v nespremenjenem stanju, so izključeni.

Povezava z računovodskimi izkazi podjetja

Prihodki od prodaje od gradenj stavb ne smejo biti prikazani ločeno v računovodskih izkazih podjetja.

Četrta računovodska direktiva: Direktiva Sveta 78/660/EGS.

So sestavni del čistih prihodkov od prodaje.

Uredbi o mednarodnih računovodskih standardih: Uredba Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 1606/2002 in Uredba Komisije (ES) št. 1725/2003.

So del prihodkov.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Del prihodkov od prodaje (12 11 0)

Del prihodkov od prodaje od kmetijstva, gozdarstva, ribolova in industrijskih dejavnosti (18 10 0)

Del prihodkov od prodaje od industrijskih dejavnosti (18 12 0)

Del prihodkov od prodaje od gradbene dejavnosti (18 12 2)

Oznaka	:	18 32 0
Naziv	:	Prihodki od prodaje od gradnje objektov nizke gradnje
Priloga	:	IV

Opredelitev:

Del prihodkov od prodaje, ki izhaja iz dejavnosti, razvrščenih pod področje F NACE Rev. 2, in ki se navezuje na gradnje, razvrščene kot objekti nizke gradnje v klasifikaciji gradbenih objektov (CC).

Vključeni so prihodki od prodaje, ki izhajajo iz prodaje blaga in storitev, ki so predmet podizvajalskega razmerja. Prihodki od prodaje od nadaljnje prodaje blaga in storitev, kupljenih za nadaljnjo prodajo v nespremenjenem stanju, so izključeni.

Povezava z računovodskimi izkazi podjetja

Prihodki od prodaje od gradenj objektov nizkih gradenj ne smejo biti prikazani ločeno v računovodskih izkazih podjetja.

Četrta računovodska direktiva: Direktiva Sveta 78/660/EGS.

So sestavni del čistih prihodkov od prodaje.

Uredbi o mednarodnih računovodskih standardih: Uredba Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 1606/2002 in Uredba Komisije (ES) št. 1725/2003.

So del prihodkov.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Del prihodkov od prodaje (12 11 0)

Del prihodkov od prodaje od kmetijstva, gozdarstva, ribolova in industrijskih dejavnosti (18 10 0)

Del prihodkov od prodaje od industrijskih dejavnosti (18 12 0)

Del prihodkov od prodaje od gradbene dejavnosti (18 12 2)

Oznaka	:	20 11 0
Naziv	:	Nabava energetskih proizvodov (vrednost)
Prilogi	:	II in IV

Opredelitev:

Nabave vseh energetskih proizvodov v obdobju opazovanja morajo biti vključene v tej spremenljivki samo, če so energetski proizvodi kupljeni kot gorivo. Izključeni morajo biti energetski proizvodi, kupljeni kot surovina ali za nadaljnjo prodajo brez predelave. Ta številka mora biti navedena le kot vrednost.

Povezava z računovodskimi izkazi podjetja

Nabava energetskih proizvodov ne more biti ločeno prikazana v računovodskih izkazih podjetja.

Četrta računovodska direktiva: Direktiva Sveta 78/660/EGS.

Je del surovin in potrošnega materiala.

Uredbi o mednarodnih računovodskih standardih: Uredba Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 1606/2002 in Uredba Komisije (ES) št. 1725/2003.

Je del uporabljenih surovin in potrošnega materiala pri metodi vrst odhodkov.

Je del stroškov prodaje, stroškov distribucije in upravnih stroškov pri metodi vloge odhodkov.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Del skupne nabave blaga in storitev (13 11 0)

Oznaka	:	21 11 0
Naziv	:	Naložbe v opremo in čistilne naprave ter posebni dodatki proti onesnaževanju (večinoma oprema za prečiščevanje in nevtralizacijo odpadnih snovi pri proizvodnji)
Priloga	:	II

Opredelitev:

Naložbe v osnovna sredstva za metode, tehnologijo, postopke ali opremo, zasnovano za zbiranje in odstranjevanje onesnaženosti in onesnaževal (npr. emisij v zrak, odpadnih voda ali trdnih odpadkov) po njihovem nastanku, preprečevanje širjenja onesnaženosti in meritve stopenj onesnaženosti ter predelavo in odstranitev onesnaževal, ki nastanejo med poslovanjem podjetja.

To je vsota izdatkov za okoljska področja varstvo zraka in podnebja, upravljanje z odpadno vodo, upravljanje z odpadki in druge okoljevarstvene dejavnosti. Druge okoljevarstvene dejavnosti vključujejo varstvo in izboljšavo tal, podtalnice in površinske vode, zmanjšanje hrupa in tresljajev, varstvo biotske raznovrstnosti in krajine, zaščito pred sevanjem, raziskave in razvoj, splošno upravljanje in ravnanje z okoljem, izobraževanje, usposabljanje in obveščanje, dejavnosti, ki vodijo k nedeljivim izdatkom, in dejavnosti, ki niso razvrščene drugje.

Vključene so:

—	naložbe v razločljive, prepoznavne komponente, ki dopolnjujejo obstoječo opremo in se izvajajo na koncu ali popolnoma ločeno od nje (oprema za prečiščevanje in nevtralizacijo odpadnih snovi pri proizvodnji),

—	naložbe v opremo (npr. filtre ali posamezne faze čiščenja) za urejanje ali pridobivanje onesnaževal znotraj proizvodne linije, če odstranitev teh dodanih zmogljivosti ne vpliva bistveno na delovanje proizvodne linije.

Glavni namen ali funkcija teh naložb v osnovna sredstva je varstvo okolja, pri čemer je treba poročati o skupnih izdatkih za ta namen.

Odhodke je treba prikazati v bruto znesku brez upoštevanja kakršnih koli izravnav med stroški, ki nastanejo ob pridobivanju in prodaji tržnih stranskih izdelkov, ter doseženimi prihranki ali prejetimi subvencijami.

Nabavljeno blago se vrednoti po nakupni ceni brez odbitnega DDV in drugih odbitnih davkov, neposredno povezanih s prihodkom.

Izključeni so:

—	ukrepi in dejavnosti, ki koristno učinkujejo na okolje in bi se sprejeli ne glede na okoljevarstvene vidike, vključno z ukrepi, katerih glavni cilj so zdravje in varnost na delovnem mestu ter varnost proizvodnje;

—

ukrepi za zmanjševanje onesnaženosti, kadar so izdelki uporabljeni ali zavrženi (prilagoditev izdelki okolju), razen če se z okoljsko politiko in ureditvijo razširja pravna odgovornost proizvajalca tudi na onesnaževanje, ki nastane ob uporabi izdelkov, ali skrb za izdelke, potem ko postanejo odpadki;

—	poraba virov in varčevalne dejavnosti (npr. oskrba z vodo ali varčevanje z energijo ali surovinami), razen če je glavni razlog varstvo okolja: npr. če so te dejavnosti usmerjene v izvajanje nacionalne ali mednarodne okoljske politike in se ne opravljajo iz varčevalnih razlogov.

Povezava z računovodskimi izkazi podjetja

Opredelitev temelji na računovodskih standardih, ki jih podjetje uporablja v svojem knjigovodstvu in so v skladu z računovodskimi standardi EU: tj. to so odhodki, ki izpolnjujejo pogoje, da se priznajo kakor premoženje.

Opredmetena osnovna sredstva se lahko pridobijo zaradi varnosti ali okolja. Čeprav se s pridobitvijo takšnih nepremičnin, naprav in opreme ne povečajo neposredno prihodnje gospodarske koristi nobenega posebnega dela premoženja, so lahko naprave in oprema potrebne, da podjetje pridobi prihodnje gospodarske koristi iz svojih drugih sredstev. V tem primeru je treba pridobitev takih nepremičnin, naprav in opreme priznati kot sredstvo, ker omogoča prihodnje gospodarske koristi iz povezanih sredstev, ki bodo pritekale v podjetje in bodo večje, kot če do takšne nabave ne bi prišlo. Vendar je mogoče takšna sredstva priznati le toliko, da tako dobljena knjigovodska vrednost takšnega sredstva in z njim povezanih sredstev ne preseže celotne nadomestljive vrednosti tega sredstva in z njim povezanih sredstev. V kemični industriji je na primer mogoče uvesti nekatere nove kemične postopke, da bi izpolnili okoljske zahteve pri proizvodnji in shranjevanju nevarnih kemikalij; s tem povezano izboljšanje obrata se prizna kot sredstvo, če je nadomestljivo, ker brez njega podjetje ne bi moglo proizvajati in prodajati kemikalij.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Skupne naložbe v varstvo okolja so vsota spremenljivk 21 11 0 in 21 12 0. Skupni odhodki za varstvo okolja so vsota spremenljivk 21 11 0, 21 12 0 in 21 14 0.

Sestavni del:

15 11 0 Bruto naložbe v opredmetena osnovna sredstva

Oznaka	:	21 12 0
Naziv	:	Naložbe v naprave in objekte, povezane s čistejšo tehnologijo („integrirano tehnologijo“)
Priloga	:	II

Opredelitev:

Naložbe v osnovna sredstva za nove metode ali prilagoditev obstoječih metod, tehnologij, procesov, opreme (ali njihovih delov), namenjene preprečevanju ali zmanjševanju količine onesnaženosti, ki nastane pri viru (npr. emisije v zrak, odpadne vode ali trdni odpadki), in s tem zmanjševanju učinkov na okolje, povezanih z izpusti onesnaževal in/ali onesnažujočimi dejavnostmi.

To je vsota izdatkov za okoljska področja varstvo zraka in podnebja, upravljanje z odpadno vodo, upravljanje z odpadki in druge okoljevarstvene dejavnosti. Druge okoljevarstvene dejavnosti vključujejo varstvo in izboljšavo tal, podtalnice in površinske vode, zmanjšanje hrupa in tresljajev, varstvo biotske raznovrstnosti in krajine, zaščito pred sevanjem, raziskave in razvoj, splošno upravljanje in ravnanje z okoljem, izobraževanje, usposabljanje in obveščanje, dejavnosti, ki vodijo k nedeljivim izdatkom, in dejavnosti, ki niso razvrščene drugje.

Vključeni so:

—

naložbe v osnovna sredstva, ki vključujejo posebne, ločeno prepoznavne metode, procese, tehnologije in opremo (oziroma njihove okoljevarstvene sestavne dele). Njihov glavni namen ali funkcija je po definiciji varstvo okolja, pri čemer je treba poročati o skupnih izdatkih za metode, procese, tehnologije in opremo (oziroma njihove okoljevarstvene sestavne dele),

—

naložbe v osnovna sredstva za metode, procese, tehnologije in opremo, ki so integrirani v splošno poslovno dejavnost (proizvodni proces/obrat), tako da je težko ločeno opredeliti komponento preprečevanja onesnaževanja. V teh primerih („integrirani ukrepi“) je treba poročati le o delu skupnih naložb, ki se nanaša na varstvo okolja.

Ta del se ujema z dodatnimi naložbami v zvezi z naložbami v osnovna sredstva, ki bi nastale ob neupoštevanju okoljevarstvenih vidikov. Zato se druga možnost za primerjavo ujema z najcenejšo možnostjo, ki je na voljo podjetju s podobnimi funkcijami in značilnostmi, razen tistih, ki se nanašajo na varstvo okolja.

Če je izbrana možnost standardna tehnologija in podjetje ne razpolaga s cenejšo možnostjo, ki ima manj koristen učinek na okolje, se ukrep po definiciji ne obravnava kot okoljevarstvena dejavnost in izdatkov ni treba prikazati.

Izdatke je treba prikazati v bruto znesku brez upoštevanja kakršnih koli izravnav med stroški, ki nastanejo ob pridobivanju in prodaji tržnih stranskih izdelkov, ter doseženimi prihranki ali prejetimi subvencijami.

Nabavljeno blago se vrednoti po nakupni ceni brez odbitnega DDV in drugih odbitnih davkov, neposredno povezanih s prihodkom.

Izključeni so:

—	ukrepi in dejavnosti, ki koristno učinkujejo na okolje in bi se sprejeli ne glede na okoljevarstvene vidike, vključno z ukrepi, katerih glavni cilj so zdravje in varnost na delovnem mestu ter varnost proizvodnje,

—

ukrepi za zmanjševanje onesnaženosti, kadar so izdelki uporabljeni ali zavrženi (prilagoditev izdelkov okolju), razen če se z okoljsko politiko in ureditvijo razširja pravna odgovornost proizvajalca tudi na onesnaževanje, ki nastane ob uporabi izdelkov, ali skrb za izdelke, potem ko postanejo odpadki,

—	poraba virov in varčevalne dejavnosti (npr. oskrba z vodo, varčevanje z energijo ali surovinami), razen če je prvotni razlog varstvo okolja: npr. če so te dejavnosti usmerjene v izvajanje nacionalne ali mednarodne okoljske politike in se ne opravljajo iz varčevalnih razlogov.

Povezava z računovodskimi izkazi podjetja

Opredelitev temelji na računovodskih standardih, ki jih podjetje uporablja v svojem knjigovodstvu in so v skladu z računovodskimi standardi EU: tj. izdatki, ki izpolnjujejo pogoje, da se priznajo kot premoženje.

Opredmetena osnovna sredstva se lahko pridobijo zaradi varnosti ali okolja. Čeprav se s pridobitvijo takšnih nepremičnin, naprav in opreme ne povečajo neposredno prihodnje gospodarske koristi nobenega posebnega dela premoženja, so lahko naprave in oprema potrebne, da podjetje pridobi prihodnje gospodarske koristi iz svojih drugih sredstev. V tem primeru je treba pridobitev takih nepremičnin, naprav in opreme priznati kot sredstvo, ker omogoča prihodnje gospodarske koristi iz povezanih sredstev, ki bodo pritekale v podjetje in bodo večje, kot če do takšne nabave ne bi prišlo. Vendar je mogoče takšna sredstva priznati le toliko, da tako dobljena knjigovodska vrednost takšnega sredstva in z njim povezanih sredstev ne preseže celotne nadomestljive vrednosti tega sredstva in z njim povezanih sredstev. V kemični industriji je na primer mogoče uvesti nekatere nove kemične postopke, da bi izpolnili okoljske zahteve pri proizvodnji in shranjevanju nevarnih kemikalij; s tem povezano izboljšanje obrata se prizna kot sredstvo, če je nadomestljivo, ker brez njih podjetje ne bi moglo proizvajati in prodajati kemikalij.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Skupne naložbe v varstvo okolja so vsota spremenljivk 21 11 0 in 21 12 0. Skupni izdatki za varstvo okolja so vsota spremenljivk 21 11 0, 21 12 0 in 21 14 0.

Sestavni del:

15 11 0 Bruto naložbe v opredmetena osnovna sredstva

Oznaka	:	21 14 0
Naziv	:	Skupni tekoči odhodki za varstvo okolja
Priloga	:	II

Opredelitev:

Skupni tekoči odhodki za varstvo okolja so izdatki za opravljanje in ohranjanje dejavnosti, tehnologije, procesa, opreme (ali njihovih delov), namenjene preprečevanju, zmanjševanju, predelavi ali odpravi onesnaževal in onesnaženosti, (npr. emisij v zrak, odpadnih voda ali trdnih odpadkov) ali kakršne koli druge oblike poslabšanja okolja, povzročene med opravljanjem poslovnih dejavnosti družbe.

To je vsota izdatkov za okoljska področja varstvo zraka in podnebja, upravljanje z odpadno vodo, upravljanje z odpadki in druge okoljevarstvene dejavnosti. Druge okoljevarstvene dejavnosti vključujejo varstvo in izboljšavo tal, podtalnice in površinske vode, zmanjšanje hrupa in tresljajev, varstvo biotske raznovrstnosti in krajine, zaščito pred sevanjem, raziskave in razvoj, splošno upravljanje in ravnanje z okoljem, izobraževanje, usposabljanje in obveščanje, dejavnosti, ki vodijo k nedeljivim izdatkom, in dejavnosti, ki niso razvrščene drugje.

Skupne tekoče odhodke je treba prikazati v bruto znesku brez upoštevanja kakršnih koli izravnav med stroški, ki nastanejo ob prodaji tržnih stranskih izdelkov, ter doseženimi prihranki ali prejetimi subvencijami.

Tekoči odhodki so vsota „internih izdatkov“ in „nakupa storitev varstva okolja“:

—

interni izdatki vključujejo vse tekoče odhodke za varstvo okolja, razen nakupa storitev varstva okolja iz drugih enot. To je vsota stroškov dela, uporabe surovin in potrošnega materiala, vključno z energetskimi stroški in plačili za poslovni najem. Povezani so na primer z: delovanjem in vzdrževanjem okoljske opreme, merjenjem in spremljanjem ravni onesnaženosti, ravnanjem z okoljem, obveščanjem in izobraževanjem, okoljskimi raziskavami in razvojem.

—

Nakupi storitev varstva okolja vključujejo vse pristojbine, dajatve in podobna plačila drugim organizacijam (izven poročevalske enote), javnim ali zasebnim, ki se izplačajo v zameno za opravljene storitve varstva okolja, povezane z učinki, ki jih ima poslovna dejavnost podjetja na okolje. To so na primer plačila za zbiranje in predelavo odpadkov in odpadne vode, plačila v zvezi z dekontaminacijo tal, predpisani stroški, plačila okoljskim svetovalcem v zvezi z npr. okoljskimi podatki, izdajanjem certifikatov ali delovanjem opreme za varstvo okolja.

Nakupljeno blago in storitve se vrednotijo po nakupni ceni brez odbitnega DDV in drugih odbitnih davkov, neposredno povezanih s prihodkom. Stroški dela vključujejo bruto plače, vključno s stroški delodajalcev in stroški socialnega zavarovanja, ne vključujejo pa splošnih stroškov.

Izključeni so:

—	ukrepi in dejavnosti, ki koristno učinkujejo na okolje in bi se sprejeli ne glede na okoljevarstvene vidike, vključno z ukrepi, katerih glavni cilj so zdravje in varnost na delovnem mestu ter varnost proizvodnje,

—	ukrepi za zmanjševanje onesnaženosti, kadar so izdelki uporabljeni ali zavrženi (prilagoditev izdelkov okolju), razen če z okoljsko politiko in ureditvijo razširja pravna odgovornost proizvajalca tudi na onesnaževanje, ki nastane ob uporabi izdelkov, ali skrb za izdelke, potem ko postanejo odpadki,

—	poraba virov in varčevalne dejavnosti (npr. oskrba z vodo, varčevanje z energijo ali surovinami), razen če je prvotni razlog varstvo okolja: npr. če so te dejavnosti usmerjene v izvajanje nacionalne ali mednarodne okoljske politike in se ne opravljajo iz varčevalnih razlogov,

—

plačila davkov, pristojbin ali dajatev poročevalske enote, ki niso povezani z nakupom storitve varstva okolja v zvezi z učinki, ki jih ima poslovna dejavnost podjetja na okolje, čeprav so vladni organi namensko rezervirali prihodek za financiranje dejavnosti v zvezi z varstvom okolja (npr. davki na onesnaževanje),

—	izračunane stroškovne postavke, kot so amortizacija opreme za varstvo okolja, izguba iz kapitala zaradi prisilne zamenjave ali splošnih stroškov,

—	izguba dohodka, kompenzacijske dajatve, globe, kazni in podobno, ki niso povezane z okoljevarstveno dejavnostjo.

Povezava z računovodskimi izkazi podjetja

Opredelitev tekočih odhodkov temelji na računovodskih standardih, ki jih podjetje uporablja v knjigovodstvu in so v skladu z računovodskimi standardi EU: tj. tekoči odhodki vključujejo vse odhodke, ki niso kapitalizirani, ampak bremenijo izkaz poslovnega izida.

To je vsota vrednosti nakupa surovin in potrošnega blaga, stroškov dela, javnih pristojbin in dajatev, stroškov za zunanje storitve ter stroškov najema in lizinga za okoljevarstvene dejavnosti.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Skupne naložbe v varstvo okolja so vsota spremenljivk 21 11 0 in 21 12 0. Skupni izdatki za varstvo okolja so vsota spremenljivk 21 11 0, 21 12 0 in 21 14 0.

Sestavni del:

13 11 0 Skupaj nabava blaga in storitev

13 31 0 Stroški dela

Oznaka	:	23 11 0
Naziv	:	Plačila podizvajalcem
Prilogi	:	II in IV

Opredelitev:

V statistikah o dejavnostih iz oddelka 3 Priloge II so plačila podizvajalcem plačila, ki jih enota plača tretjim strankam za industrijsko blago in storitve, zagotovljene kot del podizvajalskega razmerja, ki je opredeljen na naslednji način:

Dve podjetji sta povezani v podizvajalskem razmerju, kadar sta izpolnjena pogoja A in B:

A.	podjetje kupec, imenovan tudi glavni izvajalec, sodeluje pri zasnovi izdelka, pri čemer daje, tudi deloma, tehnične specifikacije podjetju dobavitelju, imenovanemu tudi podizvajalec, in/ali ponudi materiale, ki se obdelajo;

B.	podjetje kupec proda izdelek podizvajalca kot tak ali kot del kompleksnejšega izdelka in prevzame poprodajno odgovornost za izdelek.

Opomba

:

Zgolj določilo o barvi, velikosti ali kataloški številki samo po sebi ne pomeni tehnične posebnosti. Izdelava izdelka po meri sama po sebi ne pomeni nujno podizvajalskega razmerja.

V statistikah o dejavnostih iz oddelka 3 Priloge IV so plačila podizvajalcem plačila, ki jih plača enota tretjim osebam za opravljena gradbena dela kot del podizvajalskega razmerja.

Dve podjetji sta povezani v podizvajalskem razmerju, kadar so hkrati izpolnjeni pogoji A, B, C in D:

A.	Podjetje kupec sklene pogodbo s podjetjem dobaviteljem, v nadaljnjem besedilu „podizvajalcem“, za izvajanje del ali storitev, ki so posebej vključene v postopek gradnje.

B.	Podjetje kupec je odgovorno za končni izdelek postopka gradnje, pri čemer odgovornost vključuje tudi dele, ki jih opravljajo podizvajalci; podizvajalec lahko v nekaterih primerih nosi del odgovornosti.

C.	Podjetje stranka zagotovi specifikacije podizvajalcu; delo ali storitev, ki jo opravi podizvajalec, mora biti na primer prilagojena ciljem posameznega projekta, zato to ne more biti standardizirano ali kataloško delo ali storitev.

D.	Vzajemna pogodba ni drugače določena s povezovalnim sporazumom, kot so skupni odgovor na razpis, konzorcij ali skupno podjetje itd.

Povezave z računovodskimi izkazi podjetja

Plačila podizvajalcem niso nujno prikazana ločeno v računovodskih izkazih podjetja.

Četrta računovodska direktiva: Direktiva Sveta 78/660/EGS.

Vključena so lahko v druge stroške tujih storitev in druge poslovne stroške.

Uredbi o mednarodnih računovodskih standardih: Uredba Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 1606/2002 in Uredba Komisije (ES) št. 1725/2003.

Vključena so lahko v druge stroške v izkazu poslovnega izida glede na vrsto odhodkov.

Vključena so lahko v druge stroške v izkazu poslovnega izida glede na vlogo odhodkov.

Povezave z drugimi spremenljivkami

Del skupne nabave blaga in storitev (13 11 0).

Oznaka	:	23 12 0
Naziv	:	Prihodki iz podizvajalskih pogodb
Priloga	:	IV

Opredelitev:

V statistikah o dejavnostih iz oddelka 3 Priloge IV so prihodki iz podizvajalskih pogodb prihodki od prodaje, ki nastanejo z lastnim gradbenim delom enote, zagotovljenim tretji stranki na podlagi podizvajalskega razmerja.

Dve podjetji sta povezani v podizvajalskem razmerju, kadar so hkrati izpolnjeni pogoji A, B, C in D:

A.	Podjetje stranka sklene pogodbo s podjetjem dobaviteljem, v nadaljnjem besedilu „podizvajalcem“, za izvajanje del ali storitev, ki so posebej vključene v postopek gradnje.

B.	Podjetje kupec je odgovorno za končni izdelek postopka gradnje, pri čemer odgovornost vključuje tudi dele, ki jih opravljajo podizvajalci; podizvajalec lahko v nekaterih primerih nosi del odgovornosti.

C.	Podjetje stranka zagotovi specifikacije podizvajalcu; delo ali storitev, ki jo opravi podizvajalec, mora biti na primer prilagojena ciljem posameznega projekta, zato to ne more biti standardizirano ali kataloško delo ali storitev.

D.	Vzajemna pogodba ni drugače določena s povezovalnim sporazumom, kot so skupni odgovor na razpis, konzorcij ali skupno podjetje itd.

Povezave z računovodskimi izkazi podjetja

Prihodki iz podizvajalskih pogodb niso nujno prikazani ločeno v računovodskih izkazih podjetja.

Četrta računovodska direktiva: Direktiva Sveta 78/660/EGS.

Vključeni so v čiste prihodke iz prodaje.

Uredbi o mednarodnih računovodskih standardih: Uredba Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 1606/2002 in Uredba Komisije (ES) št. 1725/2003.

Vključeni so v prihodek v izkazu poslovnega izida na podlagi vrste odhodkov.

Vključeni so v prihodek v izkazu poslovnega izida na podlagi vloge odhodkov.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Del prihodkov od prodaje (12 11 0)

Del prihodkov od prodaje od kmetijstva, gozdarstva, ribolova in industrijskih dejavnosti (18 10 0)

Del prihodkov od prodaje od industrijskih dejavnosti (18 12 0)

Del prihodkov od prodaje od gradbene dejavnosti (18 12 2)

Del prihodkov od prodaje od gradenj (18 31 0) ali prihodkov od prodaje od gradnje objektov nizke gradnje (18 32 0)

Oznaka	:	32 11 2
Naziv	:	Sprememba kosmatih prenosnih premij (+/–)
Priloga	:	V

Opredelitev

Člena 25 in 37 Direktive Sveta 91/674/EGS – sprememba kosmatih prenosnih premij je vključena v zavarovalno-tehnični del izkaza poslovnega izida.

Opomba:

Za načrt izkaza poslovnega izida (zavarovalno-tehnični izid) glej člen 34, I. 1(c) Direktive 91/674/EGS za neživljenjsko zavarovanje in člen 34, II. 1(c) Direktive 91/674/EGS za življenjsko zavarovanje.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Sprememba kosmatih prenosnih premij se uporablja pri izračunu kosmatega zneska prihodkov od premij pri izračunu kosmatega zavarovalno-tehničnega izida (32 17 0) ter drugih agregatov in bilanc.

Oznaka	:	32 11 4
Naziv	:	Obračunane kosmate zavarovalne premije, razčlenjene po pravnem statusu
Priloga	:	V

Opredelitev

Obračunane kosmate zavarovalne premije (glej spremenljivko 12 11 0) so razčlenjene po pravnem statusu na naslednji način: delniške družbe z omejenim jamstvom, vzajemne zavarovalnice, podružnice zavarovalnic, ki imajo sedež v državi, ki ni članica EGP, drugo.

Opomba:

Za pozavarovalnice se ne navede nobena podružnica podjetij s sedežem v državah, ki niso iz EGP.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Obračunane kosmate premije, razčlenjene po pravnem statusu, so nadaljnja členitev spremenljivke obračunane kosmate premije (12 11 0).

Oznaka	:	32 11 5
Naziv	:	Obračunane kosmate direktne zavarovalne premije, razčlenjene po državah, v katerih imajo matična podjetja svoj sedež
Priloga	:	V

Opredelitev

V skladu z razčlenitvijo spremenljivke 11 11 5 se kosmate direktne zavarovalne premije razčlenijo na premije, ki se nanašajo na podjetja pod domačim nadzorom, in premije, ki se nanašajo na podjetja pod tujim nadzorom.

Oznaka	:	32 11 6
Naziv	:	Obračunane kosmate premije sprejetih pozavarovanj, razčlenjene po državah, v katerih imajo matična podjetja svoj sedež
Priloga	:	V

Opredelitev

V skladu z razčlenitvijo spremenljivke 11 11 5 se kosmate pozavarovalne premije razčlenijo na premije, ki se nanašajo na podjetja pod domačim nadzorom, in premije, ki se nanašajo na podjetja pod tujim nadzorom.

Oznaka	:	32 12 0
Naziv	:	Razporejeni donos naložb, prenesen iz izračuna izida iz rednega delovanja
Priloga	:	V

Opredelitev

Člena 42 in 43 Direktive Sveta 91/674/EGS – razporejeni donos naložb, prenesen iz izračuna izida iz rednega delovanja, je vključen v zavarovalno-tehnični del izkaza poslovnega izida.

Opomba:

Za razporeditev izkaza poslovnega izida glej člen 34, I. 2 Direktive 91/674/EGS. Ti podatki se bodo zbirali po različnih postopkih za razporeditev prihodkov od naložb v izračunu zavarovalno-tehničnega izida in izračunu izida iz rednega delovanja. Države, ki izkoristijo možnosti, ki jih omogoča člen 42(4) Direktive 91/674/EGS, lahko to postavko zamenjajo z drugimi postavkami, ki jih izberejo izmed možnosti, ki jih ponuja omenjeni člen.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Donos naložb, prenesen iz izračuna izida iz rednega delovanja, se uporablja pri izračunu kosmatega zavarovalno-tehničnega izida (32 17 0) ter drugih agregatov in bilanc.

Oznaka	:	32 13 1
Naziv	:	Obračunani kosmati zneski škod
Priloga	:	V

Opredelitev

Člen 38 Direktive Sveta 91/674/EGS – obračunani kosmati zneski škod so vključeni v zavarovalno-tehnični del izkaza poslovnega izida.

Opomba:

Za načrt izkaza poslovnega izida (izračun zavarovalno-tehničnega izida) glej člen 34, I. 4(a)(aa) Direktive 91/674/EGS za neživljenjsko zavarovanje in člen 34, II. 5(a)(aa) Direktive 91/674/EGS za življenjsko zavarovanje. Zajamejo se vsi kosmati zahtevki v zvezi s škodami, ki so nastale med obračunskim letom.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Obračunani kosmati zneski škod se uporabljajo pri izračunu kosmatih odhodkov za škode in pri izračunu kosmatega zavarovalno-tehničnega izida (32 17 0) ter drugih agregatov in bilanc.

Oznaka	:	32 13 2
Naziv	:	Kosmata plačila za škode, nastale v tekočem obračunskem letu
Priloga	:	V

Opredelitev:

Člen 38 Direktive Sveta 91/674/EGS – kosmata plačila za škode, nastale v tekočem obračunskem letu, so vključena v zavarovalno-tehnični del izkaza poslovnega izida.

Opomba:

Zajamejo se vsa kosmata plačila za škode, ki so nastale med poslovnim letom in se nanašajo na škode, nastale v tekočem obračunskem letu.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Kosmata plačila škod, nastalih v tekočem obračunskem letu, so sestavni del spremenljivke Obračunani kosmati zneski škod (32 13 1).

Oznaka	:	32 13 4
Naziv	:	Sprememba kosmatih škodnih rezervacij (+/–)
Priloga	:	V

Opredelitev:

Člen 38 Direktive Sveta 91/674/EGS – sprememba kosmatih škodnih rezervacij je vključena v zavarovalno-tehnični del izkaza poslovnega izida.

Opomba:

Za načrt izkaza poslovnega izida (zavarovalno-tehnični izid) glej člen 34, I. 4(b)(aa) Direktive 91/674/EGS za neživljenjsko zavarovanje in člen 34, II. 5(b)(aa) Direktive 91/674/EGS za življenjsko zavarovanje.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Sprememba kosmatih škodnih rezervacij se uporablja pri izračunu spremenljivke obračunani kosmati odhodki za škode in pri izračunu kosmatega zavarovalno-tehničnega izida (32 17 0) ter drugih agregatov in bilanc.

Oznaka	:	32 14 0
Naziv	:	Kosmati poslovni odhodki
Priloga	:	V

Opredelitev:

Ta spremenljivka je vsota stroškov pridobivanja zavarovanj, spremembe v razmejenih stroških pridobivanja zavarovanj in splošnih upravnih stroškov.

Opomba:

Za načrt izkaza poslovnega izida (zavarovalno-tehnični izid) glej člen 34, I. 7(a), (b) in (c) Direktive 91/674/EGS za neživljenjsko zavarovanje in člen 34, II. 8(b), (b) in (c) Direktive 91/674/EGS za življenjsko zavarovanje.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Kosmati poslovni odhodki se uporabljajo pri izračunu kosmatega zavarovalno-tehničnega izida (32 17 0) ter drugih agregatov in bilanc.

Oznaka	:	32 15 0
Naziv	:	Sprememba v izravnalnih rezervacijah (+/–)
Priloga	:	V

Opredelitev:

Člen 30 Direktive Sveta 91/674/EGS – sprememba v izravnalnih rezervacijah je vključena v zavarovalno-tehnični del izkaza poslovnega izida.

Opomba:

Za načrt izkaza poslovnega izida (zavarovalno-tehnični izid) glej člen 34, I. 9 Direktive 91/674/EGS za neživljenjsko zavarovanje.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Sprememba izravnalnih rezervacij se uporablja pri izračunu kosmatega zavarovalno-tehničnega izida (32 17 0) ter drugih agregatov in bilanc.

Oznaka	:	32 16 0
Naziv	:	Druge kosmate postavke v zavarovalno-tehničnem izidu (+/–)
Priloga	:	V

Opredelitev:

Ta spremenljivka je saldo drugih kosmatih zavarovalnih prihodkov, sprememb drugih kosmatih tehničnih rezervacij, ki niso prikazane pod drugimi postavkami, bonusov in popustov v kosmatem znesku ter drugih kosmatih zavarovalno-tehničnih odhodkov.

Če razlika med kosmatim in čistim zneskom te postavke ni pomembna, se lahko ta postavka zamenja z „drugimi čistimi postavkami v zavarovalno-tehničnem izidu“. V tem primeru je ta spremenljivka saldo drugih čistih zavarovalnih prihodkov (32 16 1), sprememb drugih čistih zavarovalno-tehničnih rezervacij, ki niso prikazane drugje (32 16 2), bonusov in popustov v čistem znesku (32 16 3) in drugih čistih zavarovalno-tehničnih odhodkov (32 16 4). Če države članice uporabljajo neto znesek, morajo to označiti.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Druge kosmate postavke v zavarovalno-tehničnem izidu se uporabljajo pri izračunu kosmatega zavarovalno-tehničnega izida (32 17 0) ter drugih agregatov in bilanc.

Oznaka	:	32 16 1
Naziv	:	Drugi čisti zavarovalni prihodki
Priloga	:	V

Opredelitev:

Čisti zavarovalni prihodki, ki niso prikazani pod drugimi postavkami.

Opomba:

Za načrt izkaza poslovnega izida (zavarovalno-tehnični izid) glej člen 34, I. 3 Direktive 91/674/EGS za neživljenjsko zavarovanje in člen 34, II. 4 Direktive 91/674/EGS za življenjsko zavarovanje.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Drugi čisti zavarovalni prihodki se uporabljajo za izračun drugih kosmatih postavk v zavarovalno-tehničnem izidu (32 16 0).

Oznaka	:	32 16 2
Naziv	:	Spremembe drugih čistih zavarovalno-tehničnih rezervacij, ki niso prikazane drugje (+/–)
Priloga	:	V

Opredelitev:

Člen 26 Direktive Sveta 91/674/EGS – spremembe drugih čistih zavarovalno-tehničnih rezervacij, ki niso prikazane drugje, so vključene v zavarovalno-tehnični del izkaza poslovnega izida.

Opomba:

Za načrt izkaza poslovnega izida (zavarovalno-tehničnega izida) glej člen 34, I. 5 Direktive 91/674/EGS za neživljenjsko zavarovanje in člen 34, II. 6(b) Direktive 91/674/EGS za življenjsko zavarovanje.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Spremembe drugih čistih zavarovalno-tehničnih rezervacij, ki niso prikazane drugje, se uporabljajo za izračun drugih kosmatih postavk v zavarovalno-tehničnem izidu (32 16 0).

Oznaka	:	32 16 3
Naziv	:	Čisti odhodki za bonuse in popuste
Priloga	:	V

Opredelitev:

Člena 29 in 39 Direktive Sveta 91/674/EGS – čisti odhodki za bonuse in popuste so vključeni v zavarovalno-tehnični del izkaza poslovnega izida.

Opomba:

Za načrt izkaza poslovnega izida (zavarovalno-tehničnega izida) glej člen 34, I. 6 Direktive 91/674/EGS za neživljenjsko zavarovanje in člen 34, II. 7 Direktive 91/674/EGS za življenjsko zavarovanje.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Čisti odhodki za bonuse in popuste se uporabljajo za izračun drugih kosmatih postavk v zavarovalno-tehničnem izidu (32 16 0).

Oznaka	:	32 16 4
Naziv	:	Drugi čisti zavarovalno-tehnični odhodki
Priloga	:	V

Opredelitev:

Čisti zavarovalno-tehnični odhodki, ki niso prikazani pod drugimi postavkami.

Opomba:

Za načrt izkaza poslovnega izida (zavarovalno-tehnični izid) glej člen 34, I. 8 Direktive 91/674/EGS za neživljenjsko zavarovanje in člen 34, II. 11 Direktive 91/674/EGS za življenjsko zavarovanje.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Drugi čisti zavarovalno-tehnični odhodki se uporabljajo za izračun drugih kosmatih postavk v zavarovalno-tehničnem izidu (32 16 0).

Oznaka	:	32 17 0
Naziv	:	Vmesni seštevek I (= kosmati zavarovalno-tehnični izid) (+/–)
Priloga	:	V

Opredelitev:

Kosmati zavarovalno-tehnični izid izkaza poslovnega izida.

Opomba:

Kosmati znesek, ki ustreza vmesnemu seštevku iz člena 34, I. 10 Direktive 91/674/EGS (zavarovalno-tehnični izid) za neživljenjsko zavarovanje in člen 34, II. 13 Direktive 91/674/EGS za življenjsko zavarovanje.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Vmesni seštevek I se izračuna na naslednji način za neživljenjsko zavarovanje:

kosmati prihodki od premij [12 11 0 + 32 11 2 (+/–)]

+	razporejeni donos naložb, prenesen iz izračuna izida iz rednega delovanja (32 12 0)

-	kosmati odhodki za škode [32 13 1 + 32 13 4 (+/–)]

-	bruto poslovni odhodki (32 14 0)

+	sprememba v izravnalnih rezervacijah (32 15 0) (+/–)

+	druge kosmate postavke v izračunu zavarovalno-tehničnega izida (32 16 0) (+/–).

Če so za „druge postavke v izračunu zavarovalno-tehničnega izida“ (32 16 0) navedene samo čiste vrednosti, se te čiste vrednosti upoštevajo pri izračunu vmesnega seštevka I: kosmati zavarovalno-tehnični izid.

Vmesni seštevek I se izračuna na naslednji način za življenjsko zavarovanje:

kosmati prihodki od premij [12 11 0 + 32 11 2 (+/–)]

+	prihodki od naložb (32 22 0)

+	nerealizirani dobički iz naložb (32 23 0)

-	kosmati odhodki za škode [32 13 1 + 32 13 4 (+/–)]

+	sprememba kosmatih matematičnih rezervacij (32 25 0) (+/–)

-	kosmati poslovni odhodki (32 14 0)

-	odhodki naložb (32 27 0)

-	nerealizirane izgube iz naložb (32 28 0)

-	razporejeni donos naložb, prenesen v izračun izida iz rednega delovanja (32 29 0)

+	druge bruto postavke v izračunu zavarovalno-tehničnega izida (32 16 0) (+/–).

Če so za „druge postavke v izračunu zavarovalno-tehničnega izida“ (32 16 0) navedene samo čiste vrednosti, se te čiste vrednosti upoštevajo pri izračunu vmesnega seštevka I: kosmati zavarovalno-tehnični izid.

Vmesni seštevek I (= kosmati zavarovalno-tehnični izid) se uporablja pri izračunu vmesnega seštevka II (= čisti zavarovalno-tehnični izid) (32 19 0).

Oznaka	:	32 18 0
Naziv	:	Bilanca pozavarovanja (+/–)
Priloga	:	V

Opredelitev:

Bilanca pozavarovanja v zavarovalno-tehničnem izidu izkaza poslovnega izida.

Opomba:

Člen 63 Direktive 91/674/EGS.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Ta spremenljivka se izračuna na naslednji način:

pozavarovalni delež obračunanih kosmatih zavarovalnih premij (32 18 1)

+	sprememba kosmatih prenosnih premij za pozavarovalni delež (32 18 3) (+/–)

-	pozavarovalni delež kosmatih odhodkov za škode [32 18 5 + 32 18 6 (+/–)]

-	prihodki od pozavarovalnih provizij in udeležb pri dobičku (32 18 7)

+	pozavarovalni delež pri bruto zneskih drugih postavk v izračunu zavarovalno- tehničnega izida iz zavarovalnih poslov (32 18 8) (+/–)

+	sprememba kosmatega pozavarovalnega deleža pri matematičnih rezervacijah (32 33 4) (+/–).

Bilanca pozavarovanja se uporablja pri izračunu vmesnega seštevka II (= čisti zavarovalno-tehnični izid) (32 19 0) (+/–).

Oznaka	:	32 18 1
Naziv	:	Pozavarovateljev delež obračunanih kosmatih zavarovalnih premij
Priloga	:	V

Opredelitev:

Člen 36 Direktive Sveta 91/674/EGS – pozavarovateljev delež obračunanih kosmatih zavarovalnih premij je vključen v zavarovalno-tehnični del izkaza poslovnega izida.

Opomba:

Za načrt izkaza poslovnega izida (izračun zavarovalno tehničnega izida) glej člen 34, I. 1(b) Direktive 91/674/EGS za neživljenjsko zavarovanje in člen 34, II. 1(b) Direktive 91/674/EGS za življenjsko zavarovanje.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Pozavarovateljev delež obračunanih kosmatih zavarovalnih premij je sestavni del bilance pozavarovanja (32 18 0).

Oznaka	:	32 18 2
Naziv	:	Pozavarovateljev delež obračunanih bruto zavarovalnih premij, razčlenjenih glede na sedež matičnega podjetja
Priloga	:	V

Opredelitev:

V skladu z razčlenitvijo spremenljivke 11 11 5 se pozavarovateljev delež obračunanih kosmatih zavarovalnih premij razčleni na delež, ki se nanaša na podjetja pod domačim nadzorom, in delež, ki se nanaša na podjetja pod tujim nadzorom.

Oznaka	:	32 18 3
Naziv	:	Sprememba kosmatih prenosnih premij za pozavarovateljev delež (+/–)
Priloga	:	V

Opredelitev:

Člena 25 in 37 Direktive Sveta 91/674/EGS – sprememba kosmatih prenosnih premij za pozavarovateljev delež je vključena v zavarovalno-tehnični del izkaza poslovnega izida.

Opomba:

Za načrt izkaza poslovnega izida (izračun zavarovalno tehničnega izida) glej člen 34, I. 1(d) Direktive 91/674/EGS za neživljenjsko zavarovanje in člen 34, II. 1(c) Direktive 91/674/EGS za življenjsko zavarovanje. Tukaj se navede pozavarovateljev delež v kosmatem znesku.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Sprememba kosmatih prenosnih premij za pozavarovateljev delež je sestavni del pozavarovalne bilance (32 18 0).

Oznaka	:	32 18 5
Naziv	:	Pozavarovateljev delež obračunanih kosmatih zneskov škod
Priloga	:	V

Opredelitev:

Člen 38 Direktive Sveta 91/674/EGS – pozavarovateljev delež obračunanih kosmatih zneskov škod je vključen v zavarovalno-tehnični del izkaza poslovnega izida.

Opomba:

Za načrt izkaza poslovnega izida (izračun zavarovalno tehničnega izida) glej člen 34, I. 4(a)(bb) Direktive 91/674/EGS za neživljenjsko zavarovanje in člen 34, II. 5(a)(bb) Direktive 91/674/EGS za življenjsko zavarovanje.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Obračunan pozavarovateljev delež v obračunanih kosmatih zneskih škod je sestavni del pozavarovalne bilance (32 18 0).

Oznaka	:	32 18 6
Naziv	:	Sprememba kosmatih škodnih rezervacij za pozavarovateljev delež (+/–)
Priloga	:	V

Opredelitev:

Člen 38 Direktive Sveta 91/674/EGS – pozavarovateljev delež spremembe kosmatih škodnih rezervacij je vključen v zavarovalno-tehnični del izkaza poslovnega izida.

Opomba:

Za načrt izkaza poslovnega izida (izračun zavarovalno tehničnega izida) glej člen 34, I. 4(b)(bb) Direktive 91/674/EGS za neživljenjsko zavarovanje in člen 34, II. 5(b)(bb) Direktive 91/674/EGS za življenjsko zavarovanje.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Sprememba kosmatih škodnih rezervacij za pozavarovateljev delež je sestavni del bilance pozavarovanja (32 18 0).

Oznaka	:	32 18 7
Naziv	:	Prihodki od pozavarovalnih provizij in udeležb pri dobičku
Priloga	:	V

Opredelitev:

Prihodki od pozavarovalnih provizij in udeležb pri dobičku za posle, prenesene na pozavarovalnice.

Opomba:

Za načrt izkaza poslovnega izida (izračun zavarovalno tehničnega izida) glej člen 34, I. 7(d) Direktive 91/674/EGS za neživljenjsko zavarovanje in člen 34, II. 8(d) Direktive 91/674/EGS za življenjsko zavarovanje.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Prihodki od pozavarovalnih provizij in udeležb pri dobičku so sestavni del bilance pozavarovanja (32 18 0).

Oznaka	:	32 18 8
Naziv	:	Pozavarovateljev delež pri bruto znesku drugih postavk v zavarovalno-tehničnem izidu (+/–)
Priloga	:	V

Opredelitev:

Ta spremenljivka je pozavarovateljev delež, ki ustreza spremenljivki 32 16 0 (ki zajema naslednje sestavne dele: drugi zavarovalni prihodki, spremembe drugih čistih zavarovalno-tehničnih rezervacij, ki niso prikazane drugje, bonusi in popusti, drugi zavarovalno-tehnični odhodki).

Opomba:

Če so za „druge postavke v izračunu zavarovalno-tehničnega izida“ (32 16 0) navedene le čiste vrednosti, te spremenljivke ni treba navesti.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Pozavarovateljev delež pri bruto znesku drugih postavk v zavarovalno-tehničnem izidu je sestavni del bilance pozavarovanja (32 18 0).

Oznaka	:	32 19 0
Naziv	:	Vmesni seštevek II (= čisti zavarovalno-tehnični izid) (+/–)
Priloga	:	V

Opredelitev:

Čisti zavarovalno-tehnični izid izkaza poslovnega uspeha (brez pozavarovanja).

Opomba:

Za načrt izkaza poslovnega izida glej člen 34, I. 10 Direktive 91/674/EGS (izračun zavarovalno-tehničnega izida) za neživljenjsko zavarovanje in člen 34, II. 13 Direktive 91/674/EGS (izračun zavarovalno-tehničnega izida) za življenjsko zavarovanje in člen 34, III. 1 in 2 Direktive 91/674/EGS (izračun izida iz rednega delovanja).

Povezava z drugimi spremenljivkami

Ta spremenljivka se izračuna na naslednji način:

kosmati zavarovalno-tehnični izid (32 17 0) (+/–)

-	bilanca pozavarovanja (32 18 0) (+/–).

Oznaka	:	32 22 0
Naziv	:	Prihodki od naložb
Priloga	:	V

Opredelitev:

Člen 42 Direktive Sveta 91/674/EGS – zadeva prihodke od naložb, vključene v zavarovalno-tehnični del izkaza poslovnega izida.

Opomba:

Za načrt izkaza poslovnega izida (izračun zavarovalno tehničnega izida) glej člen 34, II. 2 Direktive 91/674/EGS za življenjsko zavarovanje. Podatki za to spremenljivko se bodo zbirali po različnih postopkih za razporeditev prihodkov od naložb v izračunu zavarovalno-tehničnega izida in izračun izida iz rednega delovanja.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Prihodki od naložb se uporabljajo pri izračunu vmesnega seštevka I (= kosmati zavarovalno-tehnični izid) (32 17 0).

Oznaka	:	32 23 0
Naziv	:	Nerealizirani dobički iz naložb
Priloga	:	V

Opredelitev:

Člen 44 Direktive Sveta 91/674/EGS – zadeva nerealizirane dobičke iz naložb, vključene v zavarovalno-tehnični del izkaza poslovnega izida.

Opomba:

Za načrt izkaza poslovnega izida (izračun zavarovalno tehničnega izida) glej člen 34, II. 3 Direktive 91/674/EGS za življenjsko zavarovanje.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Nerealizirani dobički iz naložb se uporabljajo pri izračunu vmesnega seštevka I (= kosmati zavarovalno-tehnični izid) (32 17 0).

Oznaka	:	32 25 0
Naziv	:	Sprememba kosmatih matematičnih rezervacij (+/–)
Priloga	:	V

Opredelitev:

Člen 27 Direktive Sveta 91/674/EGS – sprememba kosmatih matematičnih rezervacij je vključena v zavarovalno-tehnični del izkaza poslovnega izida.

Opomba:

Za načrt izkaza poslovnega izida (izračun zavarovalno tehničnega izida) glej člen 34, II. 6(a)(aa) Direktive 91/674/EGS za življenjska zavarovanja.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Sprememba kosmatih matematičnih rezervacij se uporablja pri izračunu vmesnega seštevka I (= kosmati zavarovalno-tehnični izid) (32 17 0).

Oznaka	:	32 27 0
Naziv	:	Odhodki naložb
Priloga	:	V

Opredelitev:

Člen 42 Direktive Sveta 91/674/EGS – zadeva odhodke od naložb, vključene v zavarovalno-tehnični del izkaza poslovnega izida.

Opomba:

Za načrt izkaza poslovnega izida (izračun zavarovalno-tehničnega izida) glej člen 34, II. 9 Direktive 91/674/EGS za življenjsko zavarovanje. Ti podatki se bodo zbirali po različnih postopkih za razporeditev prihodkov od naložb v izračunu zavarovalno-tehničnega dela izida in izračun izida iz rednega delovanja.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Odhodki naložb se uporabljajo pri izračunu vmesnega seštevka I (=kosmati zavarovalno-tehnični izid) (32 17 0).

Oznaka	:	32 28 0
Naziv	:	Nerealizirane izgube iz naložb
Priloga	:	V

Opredelitev:

Člen 44 Direktive Sveta 91/674/EGS – zadeva nerealizirane izgube iz naložb, vključene v zavarovalno-tehnični del izkaza poslovnega izida.

Opomba:

Za načrt izkaza poslovnega izida (izračun zavarovalno tehničnega izida) glej člen 34, II. 10 Direktive 91/674/EGS.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Nerealizirane izgube iz naložb se uporabljajo pri izračunu vmesnega seštevka I (= kosmati zavarovalno-tehnični izid) (32 17 0).

Oznaka	:	32 29 0
Naziv	:	Razporejeni donos naložb, prenesen v izračun izida iz rednega delovanja
Priloga	:	V

Opredelitev:

Člen 43 Direktive Sveta 91/674/EGS – razporejeni donos naložb, prenesen v izračun izida iz rednega delovanja, je vključen v zavarovalno-tehnični del izkaza poslovnega izida.

Opomba:

Za načrt izkaza poslovnega izida glej člen 34, II. 12 Direktive 91/674/EGS. Ti podatki se bodo zbirali po različnih postopkih za razporeditev prihodkov od naložb v izračun zavarovalno-tehničnega dela izida in izračun izida iz rednega delovanja.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Donos naložb, prenesen v izračun izida iz rednega delovanja, se uporablja pri izračunu vmesnega seštevka I (= kosmati zavarovalno-tehnični izid) (32 17 0).

Oznaka	:	32 33 4
Naziv	:	Sprememba kosmatega pozavarovalnega deleža pri matematičnih rezervacijah (+/–)
Priloga	:	V

Opredelitev:

Člen 27 Direktive Sveta 91/674/EGS – sprememba kosmatega pozavarovalnega deleža pri matematičnih rezervacijah je vključena v zavarovalno-tehnični del izkaza poslovnega izida.

Opomba:

Za načrt izkaza poslovnega izida glej člen 34, II. 6(a)(bb) Direktive 91/674/EGS.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Sprememba kosmatega pozavarovalnega deleža pri matematičnih rezervacijah je sestavni del bilance pozavarovanja (32 18 0).

Oznaka	:	32 42 0
Naziv	:	Prihodki od naložb
Priloga	:	V

Opredelitev:

Člen 42 Direktive Sveta 91/674/EGS – zadeva prihodke od naložb, vključene v nezavarovalno-tehnični del izkaza poslovnega izida.

Opomba:

Za načrt izkaza poslovnega uspeha (izračun izida iz rednega delovanja) glej člen 34, III. 3 Direktive 91/674/EGS. Podatki za to spremenljivko se bodo zbirali po različnih postopkih za razporeditev prihodkov od naložb v izračunu zavarovalno-tehničnega izida in izračun izida iz rednega delovanja.

Oznaka	:	32 43 0
Naziv	:	Razporejeni donos naložb, prenesen iz izračuna zavarovalno-tehničnega izida življenjskih zavarovanj
Priloga	:	V

Opredelitev:

Člen 43 Direktive Sveta 91/674/EGS – zadeva razporejeni donos naložb, prenesen iz izračuna zavarovalno-tehničnega izida življenjskih zavarovanj, vključen v nezavarovalno-tehnični del izkaza poslovnega izida.

Opomba:

Za načrt izkaza poslovnega uspeha (izračun izida iz rednega delovanja) glej člen 34, III. 4 Direktive 91/674/EGS. Ti podatki se bodo zbirali po različnih postopkih za razporeditev prihodkov od naložb v izračunu zavarovalno-tehničnega dela izida in izračun izida iz rednega delovanja.

Oznaka	:	32 44 0
Naziv	:	Odhodki naložb
Priloga	:	V

Opredelitev:

Člen 42 Direktive Sveta 91/674/EGS – zadeva odhodke naložb, vključene v nezavarovalno-tehnični del izkaza poslovnega izida.

Opomba:

Za načrt izkaza poslovnega uspeha (izračun izida iz rednega delovanja) glej člen 34, III. 5 Direktive 91/674/EGS. Ti podatki se bodo zbirali po različnih postopkih za razporeditev prihodkov od naložb v izračunu zavarovalno-tehničnega dela izida in izračun izida iz rednega delovanja.

Oznaka	:	32 45 0
Naziv	:	Razporejeni donos naložb, prenesen v izračun zavarovalno-tehničnega izida neživljenjskih zavarovanj
Priloga	:	V

Opredelitev:

Člen 42 Direktive Sveta 91/674/EGS – zadeva razporejeni donos naložb, prenesen v izračun zavarovalno-tehničnega izida neživljenjskih zavarovanj, vključen v nezavarovalno-tehnični del izkaza poslovnega izida.

Opomba:

Za načrt izkaza poslovnega uspeha (izračun izida iz rednega delovanja) glej člen 34, III. 6 Direktive 91/674/EGS. Ti podatki se bodo zbirali po različnih postopkih za razporeditev prihodkov od naložb v izračunu zavarovalno-tehničnega dela izida in izračun izida iz rednega delovanja.

Oznaka	:	32 46 0
Naziv	:	Drugi prihodki
Priloga	:	V

Opredelitev:

Drugi prihodki, ki niso prikazani drugje.

Opomba:

Za načrt izkaza poslovnega uspeha (izračun izida iz rednega delovanja) glej člen 34, III. 7 Direktive 91/674/EGS za izračun izida iz rednega delovanja.

Oznaka	:	32 47 0
Naziv	:	Drugi odhodki, vključno s popravki vrednosti
Priloga	:	V

Opredelitev:

Drugi odhodki, ki niso prikazani pod drugimi postavkami (vključno s popravki vrednosti).

Opomba:

Za načrt izkaza poslovnega uspeha (izračun izida iz rednega delovanja) glej člen 34, III. 8 Direktive 91/674/EGS.

Oznaka	:	32 48 0
Naziv	:	Dobiček ali izguba iz rednih dejavnosti (+/–)
Priloga	:	V

Opredelitev:

Nekateri podatki iz člena 22 in naslednjih členov Direktive Sveta 78/660/EGS. Standardi MRS/MSRP ne dovoljujejo ločenega navajanja izrednih rezultatov o računovodskih izkazih podjetij. Za države, v katerih se standardi MRS/MSRP uporabljajo za posamezne računovodske izkaze zavarovalnic, se ta spremenljivka ne more več prenesti.

Opomba:

Za načrt izkaza poslovnega uspeha (izračun izida iz rednega delovanja) glej člen 34, III. 9 in 10 Direktive 91/674/EGS.

Oznaka	:	32 49 0
Naziv	:	Izredni dobiček ali izguba (+/–)
Priloga	:	V

Opredelitev:

Nekateri podatki iz člena 22 in naslednjih členov Direktive Sveta 78/660/EGS. Standardi MRS/MSRP ne dovoljujejo ločenega navajanja izrednih rezultatov o računovodskih izkazih podjetij. Za države, v katerih se standardi MRS/MSRP uporabljajo za posamezne računovodske izkaze zavarovalnic, se ta spremenljivka ne more več prenesti.

Opomba:

Za načrt izkaza poslovnega uspeha (izračun izida iz rednega delovanja) glej člen 34, III. 13 Direktive 91/674/EGS.

Oznaka	:	32 50 0
Naziv	:	Vsi davki (davek na dobiček ali izgubo iz rednih dejavnosti, davek na izredni dobiček ali izgubo, drugi davki)
Priloga	:	V

Opredelitev:

Nekateri podatki iz člena 22 in naslednjih členov Direktive Sveta 78/660/EGS.

Opomba:

Za načrt izkaza poslovnega uspeha (izračun izida iz rednega delovanja) glej člen 34, III. 9, 14 in 15 Direktive 91/674/EGS.

Oznaka	:	32 51 0
Naziv	:	Dobiček ali izguba poslovnega leta (+/–)
Priloga	:	V

Opredelitev:

Nekateri podatki iz člena 22 in naslednjih členov Direktive Sveta 78/660/EGS.

Opomba:

Za načrt izkaza poslovnega uspeha (izračun izida iz rednega delovanja) glej člen 34, III. 16 Direktive 91/674/EGS.

Oznaka	:	32 61 0
Naziv	:	Skupna vsota provizij, zunanjih stroškov blaga in storitev ter stroškov dela
Priloga	:	V

Opredelitev:

Ta spremenljivka je vsota provizij za celotno zavarovalno poslovanje (32 61 1), zunanjih stroškov za blago in storitve (32 61 4) ter stroškov dela (13 31 0).

Oznaka	:	32 61 1
Naziv	:	Provizije za celotno zavarovalno poslovanje
Priloga	:	V

Opredelitev:

Ta spremenljivka je vsota provizij za direktno zavarovanje (32 61 2) in sprejete posle (glej tudi člen 64 Direktive Sveta 91/674/EGS).

Povezava z drugimi spremenljivkami

Provizije za celotno zavarovalno poslovanje se uporabljajo pri izračunu spremenljivke zunanji stroški za blago in storitve (32 61 4).

Oznaka	:	32 61 2
Naziv	:	Provizije za direktno zavarovanje
Priloga	:	V

Opredelitev:

Člen 64 Direktive Sveta 91/674/EGS. Ta spremenljivka zajema celoten znesek provizij za direktno zavarovanje.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Provizije za direktno zavarovanje so sestavni del spremenljivke provizije za celotno zavarovalno poslovanje (32 61 1).

Oznaka	:	32 61 3
Naziv	:	Provizije za sprejete posle
Priloga	:	V

Opredelitev:

Ta spremenljivka zajema celoten znesek provizij za sprejete posle. Ta spremenljivka se izračuna na naslednji način: provizije za celotno zavarovalno poslovanje (32 61 1) – provizije za direktno zavarovanje (32 61 2) (glej tudi člen 64 Direktive Sveta 91/674/EGS).

Oznaka	:	32 61 4
Naziv	:	Zunanji stroški za blago in storitve
Priloga	:	V

Opredelitev:

Skupna nabava blaga in storitev (spremenljivka 13 11 0) minus provizije za celotno zavarovalno poslovanje (spremenljivka 32 61 1) minus bilanca pozavarovanja (spremenljivka 32 18 0) in prihodek iz portfeljskih naložb pozavarovateljev od njihovega deleža kosmatih zavarovalno-tehničnih rezervacij podjetja.

Opomba:

Pri podjetniških skupinah je treba razporeditev na podjetniški ravni zagotoviti po ključu za delitev.

Oznaka	:	32 61 5
Naziv	:	Zunanji in notranji stroški reševanja škodnih zahtevkov
Priloga	:	V

Opredelitev:

Zunanji in notranji stroški reševanja škodnih primerov

Opomba:

Skupna vsota provizij, zunanji stroški blaga in storitev ter stroški dela (32 61 1 + 32 61 4 + 13 31 0) se dodelijo na podlagi funkcije. Zato jo je treba razčleniti v spremenljivkah 32 61 5, 32 61 6, 32 61 7, 32 61 8 in 32 61 9 (glej tudi člen 38 Direktive 91/674/EGS).

Povezava z drugimi spremenljivkami

Zunanji in notranji stroški reševanja škodnih primerov so sestavni del spremenljivke skupna vsota provizij, zunanjih stroškov blaga in storitev ter stroškov osebja (32 61 0).

Oznaka	:	32 61 6
Naziv	:	Stroški pridobivanja
Priloga	:	V

Opredelitev:

Člen 40 Direktive Sveta 91/674/EGS – zadeva stroške pridobivanja, vključene v zavarovalno-tehnični del izkaza poslovnega izida.

Opomba:

Skupna vsota provizij, zunanji stroški blaga in storitev ter stroški dela (32 61 1 + 32 61 4 + 13 31 0) se dodelijo na podlagi funkcije in jih je zato treba razčleniti v spremenljivkah 32 61 5, 32 61 6, 32 61 7, 32 61 8 in 32 61 9.

Za načrt izkaza poslovnega izida (izračun zavarovalno tehničnega izida) glej člen 34. I 7(a) in II. 8(a) Direktive 91/674/EGS za neživljenjska oziroma življenjska zavarovanja.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Stroški pridobivanja so sestavni del spremenljivke skupna vsota provizij, zunanjih stroškov blaga in storitev ter stroškov dela (32 61 0).

Oznaka	:	32 61 7
Naziv	:	Upravni stroški
Priloga	:	V

Opredelitev:

Člen 41 Direktive Sveta 91/674/EGS – zadeva upravne stroške, vključene v zavarovalno-tehnični del izkaza poslovnega izida.

Opomba:

Skupna vsota provizij, zunanji stroški blaga in storitev ter stroški dela (32 61 1 + 32 61 4 + 13 31 0) se dodelijo na podlagi funkcije in jih je zato treba razčleniti v spremenljivkah 32 61 5, 32 61 6, 32 61 7, 32 61 8 in 32 61 9.

Za načrt izkaza poslovnega izida (izračun zavarovalno-tehničnega izida) glej člen 34, I. 7(c) in II. 8(c) Direktive 91/674/EGS za neživljenjska oziroma življenjska zavarovanja.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Upravni stroški so sestavni del spremenljivke skupna vsota provizij, zunanji stroški blaga in storitev ter stroški dela (32 61 0).

Oznaka	:	32 61 8
Naziv	:	Drugi kosmati zavarovalno-tehnični odhodki
Priloga	:	V

Opredelitev:

Drugi kosmati zavarovalno-tehnični odhodki.

Opomba:

Skupna vsota provizij, zunanji izdatki za blago in storitve ter stroški dela (32 61 1 + 32 61 4 + 13 31 0) se dodelijo na podlagi funkcije in jih je zato treba v spremenljivkah 32 61 5, 32 61 6, 32 61 7, 32 61 8 in 32 61 9 razčleniti.

Za načrt izkaza poslovnega izida (zavarovalno-tehnični izid): člen 34, I. 8 in II. 11 Direktive 91/674/EGS za posle neživljenjskega in življenjskega zavarovanja.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Drugi kosmati zavarovalno-tehnični odhodki so sestavni del spremenljivke Skupna vsota provizij, zunanjih stroškov blaga in storitev ter stroškov dela (32 61 0).

Oznaka	:	32 61 9
Naziv	:	Odhodki za upravljanje naložb
Priloga	:	V

Opredelitev:

Člen 42 Direktive Sveta 91/674/EGS – zadeva odhodke za upravljanje naložb, vključene v zavarovalno-tehnični del izkaza poslovnega izida.

Opomba:

Skupna vsota provizij, zunanji izdatki za blago in storitve ter delo (32 61 1 + 32 61 4 + 13 31 0) se dodelijo na podlagi funkcije in jih je zato treba v spremenljivkah 32 61 5, 32 61 6, 32 61 7, 32 61 8 in 32 61 9 razčleniti.

Za načrt izkaza poslovnega izida (zavarovalno-tehnični izid): člen 34, II. 9(a) poslov življenjskega zavarovanja (zavarovalno-tehnični izid) in III. 5(a) Direktive 91/674/EGS (nezavarovalno-tehnični izid).

Povezava z drugimi spremenljivkami

Odhodki za upravljanje naložb so sestavni del spremenljivke Skupna vsota provizij, zunanjih stroškov blaga in storitev ter stroškov dela (32 61 0).

Oznaka	:	32 71 0
Naziv	:	Prihodki od naložb
Priloga	:	V

Opredelitev:

Člen 42 Direktive Sveta 91/674/EGS – zadeva prihodke od naložb, vključene v zavarovalno-tehnični del izkaza poslovnega izida za življenjsko zavarovanje in nezavarovalno-tehnični del za neživljenjsko zavarovanje.

Ta spremenljivka je vsota Prihodkov od deležev v kapitalu (32 71 1), Prihodkov od zemljišč in zgradb ter drugih naložb (32 71 2), Ponovnega prilagajanja vrednosti naložb (32 71 5) in Dobičkov pri odtujitvah naložb (32 71 6).

Oznaka	:	32 71 1
Naziv	:	Prihodki od deležev v kapitalu
Priloga	:	V

Opredelitev:

Člen 42 Direktive Sveta 91/674/EGS – zadeva prihodke od deležev v kapitalu, vključene v zavarovalno-tehnični del izkaza poslovnega izida za življenjsko zavarovanje in nezavarovalno-tehnični del za neživljenjsko zavarovanje.

Opomba:

Za načrt izkaza poslovnega izida: člen 34, II. 2(a) o poslih življenjskega zavarovanja (zavarovalno-tehnični izid) in III 3a Direktive 91/674/EGS (nezavarovalno-tehnični izid).

Povezava z drugimi spremenljivkami

Prihodki od deležev v kapitalu se uporabljajo pri izračunu spremenljivke Prihodki od naložb (32 71 0).

Oznaka	:	32 71 2
Naziv	:	Prihodki od zemljišč in zgradb ter drugih naložb
Priloga	:	V

Opredelitev:

Člen 42 Direktive Sveta 91/674/EGS – zadeva prihodke od drugih naložb, vključene v zavarovalno-tehnični del izkaza poslovnega izida za življenjsko zavarovanje in nezavarovalno-tehnični del za neživljenjsko zavarovanje.

Ta spremenljivka je vsota Prihodkov od zemljišč in zgradb (32 71 3) ter Prihodkov od drugih naložb (32 71 4).

Povezava z drugimi spremenljivkami

Prihodki od drugih naložb se uporabljajo pri izračunu spremenljivke Prihodki od naložb (32 71 0).

Oznaka	:	32 71 3
Naziv	:	Prihodki od zemljišč in zgradb
Priloga	:	V

Opredelitev:

Člen 42 Direktive Sveta 91/674/EGS – zadeva prihodke od zemljišč in zgradb, vključene v zavarovalno-tehnični del izkaza poslovnega izida za življenjsko zavarovanje in nezavarovalno-tehnični del za neživljenjsko zavarovanje.

Opomba:

Za načrt izkaza poslovnega izida: člen 34, II. 2(b)(aa) za posle življenjskega zavarovanja (zavarovalno-tehnični izid) in III. 3(b)(aa) Direktive 91/674/EGS (nezavarovalno-tehnični izid).

Povezava z drugimi spremenljivkami

Prihodki od zemljišč in zgradb se uporabljajo pri izračunu spremenljivk Prihodki od naložb (32 71 0) ter Prihodki od zemljišč in zgradb ter drugih naložb (32 71 2).

Oznaka	:	32 71 4
Naziv	:	Prihodki od drugih naložb
Priloga	:	V

Opredelitev:

Člen 42 Direktive Sveta 91/674/EGS – zadeva prihodke od drugih naložb, vključene v zavarovalno-tehnični del izkaza poslovnega izida za življenjsko zavarovanje in nezavarovalno-tehnični del za neživljenjsko zavarovanje.

Opomba:

Za načrt izkaza poslovnega izida: člen 34, II. 2(b)(bb) o poslih življenjskega zavarovanja (zavarovalno-tehnični izid) in III. 3(b)(bb) Direktive 91/674/EGS (nezavarovalno-tehnični izid).

Povezava z drugimi spremenljivkami

Prihodki od drugih naložb se uporabljajo pri izračunu spremenljivk Prihodki od naložb (32 71 0) ter Prihodki od zemljišč in zgradb ter drugih naložb (32 71 2).

Oznaka	:	32 71 5
Naziv	:	Ponovno prilagajanje vrednosti naložb
Priloga	:	V

Opredelitev:

Člen 42 Direktive Sveta 91/674/EGS – zadeva ponovno prilagajanje vrednosti naložb, vključeno v zavarovalno-tehnični del izkaza poslovnega izida za življenjsko zavarovanje in nezavarovalno-tehnični del za neživljenjsko zavarovanje.

Opomba:

Za načrt izkaza poslovnega izida: člen 34, II. 2(c) o poslih življenjskega zavarovanja (zavarovalno-tehnični izid) in III. 3(c) Direktive 91/674/EGS (nezavarovalno-tehnični izid).

Povezava z drugimi spremenljivkami

Ponovno prilagajanje vrednosti naložb se uporablja pri izračunu spremenljivke Prihodki od naložb (32 71 0).

Oznaka	:	32 71 6
Naziv	:	Dobički pri odtujitvah naložb
Priloga	:	V

Opredelitev:

Člen 42 Direktive Sveta 91/674/EGS – zadeva dobičke pri odtujitvah naložb, vključene v zavarovalno-tehnični del izkaza poslovnega izida za življenjsko zavarovanje in nezavarovalno-tehnični del za neživljenjsko zavarovanje.

Opomba:

Za načrt izkaza poslovnega izida: člen 34, II. 2(d) o poslih življenjskega zavarovanja (zavarovalno-tehnični izid) in III 3(d) Direktive 91/674/EGS (nezavarovalno-tehnični izid).

Povezava z drugimi spremenljivkami

Dobički pri odtujitvah naložb se uporabljajo pri izračunu spremenljivke Prihodki od naložb (32 71 0).

Oznaka	:	32 72 0
Naziv	:	Odhodki naložb
Priloga	:	V

Opredelitev:

Člen 42 Direktive Sveta 91/674/EGS – zadeva odhodke naložb, vključene v zavarovalno-tehnični del izkaza poslovnega izida za življenjsko zavarovanje in nezavarovalno-tehnični del za neživljenjsko zavarovanje. Ta spremenljivka je vsota Odhodkov za upravljanje naložb, vključno z obrestmi (32 72 1), Prilagajanja vrednosti naložb (32 72 2) in Izgub pri odtujitvah naložb (32 72 3).

Oznaka	:	32 72 1
Naziv	:	Odhodki za upravljanje naložb, vključno z obrestmi
Priloga	:	V

Opredelitev:

Člen 42 Direktive Sveta 91/674/EGS – zadeva odhodke za upravljanje naložb, vključno z obrestmi, vključene v zavarovalno-tehnični del izkaza poslovnega izida za življenjsko zavarovanje in nezavarovalno-tehnični del za neživljenjsko zavarovanje.

Opomba:

Za načrt izkaza poslovnega izida: člen 34, II. 9(a) o poslih življenjskega zavarovanja (zavarovalno-tehnični izid) in III. 5(a) Direktive 91/674/EGS (nezavarovalno-tehnični izid).

Povezava z drugimi spremenljivkami

Odhodki za upravljanje naložb, vključno z obrestmi, se uporabljajo pri izračunu spremenljivke Odhodki naložb (32 72 0).

Oznaka	:	32 72 2
Naziv	:	Popravki vrednosti naložb
Priloga	:	V

Opredelitev:

Člen 42 Direktive Sveta 91/674/EGS – zadeva prilagajanje vrednosti naložb, vključeno v zavarovalno-tehnični del izkaza poslovnega izida za življenjsko zavarovanje in nezavarovalno-tehnični del za neživljenjsko zavarovanje.

Opomba:

Za načrt izkaza poslovnega izida: člen 34, II. 9(b) o poslih življenjskega zavarovanja (zavarovalno-tehnični izid) in III. 5(b) Direktive 91/674/EGS (nezavarovalno-tehnični izid).

Povezava z drugimi spremenljivkami

Prilagajanje vrednosti naložb se uporablja pri izračunu spremenljivke Odhodki naložb (32 72 0).

Oznaka	:	32 72 3
Naziv	:	Izgube pri odtujitvah naložb
Priloga	:	V

Opredelitev:

Člen 42 Direktive Sveta 91/674/EGS – zadeva izgube pri odtujitvah naložb, vključene v zavarovalno-tehnični del izkaza poslovnega izida za življenjsko zavarovanje in nezavarovalno-tehnični del za neživljenjsko zavarovanje.

Opomba:

Za načrt izkaza poslovnega izida: člen 34, II. 9(c) o poslih življenjskega zavarovanja (zavarovalno-tehnični izid) in III. 5(c) Direktive 91/674/EGS (nezavarovalno-tehnični izid).

Povezava z drugimi spremenljivkami

Izgube pri odtujitvah naložb se uporabljajo pri izračunu spremenljivke Odhodki naložb (32 72 0).

Oznaka	:	33 11 1
Naziv	:	Obračunane kosmate premije pri neposrednem zavarovanju po izdelku (na podlagi CPA)
Priloga	:	V

Opredelitev:

Člen 35 Direktive Sveta 91/674/EGS in klasifikacija izdelkov glede na dejavnosti za storitve zavarovalništva in pokojninskih skladov.

Opomba:

Za razčlenitev po izdelkih se sklicuje na člen 63, I Direktive 91/674/EGS.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Obračunane kosmate premije pri neposrednem zavarovanju po proizvodu (na podlagi CPA) so nadaljnja členitev spremenljivke Obračunane kosmate direktne zavarovalne premije (12 11 1).

Oznaka	:	33 12 1
Naziv	:	Pozavarovalni delež v obračunanih kosmatih direktnih zavarovalnih premijah po izdelku (na podlagi CPA)
Priloga	:	V

Opredelitev:

Člen 35 Direktive Sveta 91/674/EGS in klasifikacija izdelkov glede na dejavnosti za storitve zavarovalništva in pokojninskih skladov.

Opomba:

Za razčlenitev po izdelkih se sklicuje na člen 63, I Direktive 91/674/EGS.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Pozavarovalni delež v obračunanih kosmatih direktnih zavarovalnih premijah po izdelku (na podlagi CPA) je nadaljnja členitev spremenljivke Pozavarovalni delež v obračunanih kosmatih zavarovalnih premijah (32 18 1).

Oznaka	:	33 13 1
Naziv	:	Kosmati odhodki za škode, neposredno zavarovanje po izdelku (na podlagi CPA)
Priloga	:	V

Opredelitev:

Člen 38 Direktive Sveta 91/674/EGS in klasifikacija izdelkov glede na dejavnosti za storitve zavarovalništva in pokojninskih skladov.

Opomba:

Za razčlenitev po izdelkih se sklicuje na člen 63, I Direktive 91/674/EGS.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Kosmati odhodki za škode, neposredno zavarovanje po izdelku (na podlagi CPA) so nadaljnja členitev spremenljivke Kosmati odhodki za škode (32 13 0).

Oznaka	:	33 14 1
Naziv	:	Kosmati obratovalni stroški, neposredno zavarovanje, po izdelku (na podlagi CPA)
Priloga	:	V

Opredelitev:

Člen 40 in 41 Direktive Sveta 91/674/EGS ter klasifikacija izdelkov glede na dejavnosti za storitve zavarovalništva in pokojninskih skladov.

Opomba:

Za razčlenitev po izdelkih se sklicuje na člen 63, I Direktive 91/674/EGS.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Kosmati obratovalni stroški, neposredno zavarovanje, po izdelku (na podlagi CPA) so nadaljnja členitev spremenljivke Kosmati obratovalni stroški (32 14 0).

Oznaka	:	33 15 1
Naziv	:	Bilanca pozavarovanja, neposredno zavarovanje, po izdelku (na podlagi CPA)
Priloga	:	V

Opredelitev:

Glej spremenljivko 32 18 0 in klasifikacijo izdelkov glede na dejavnosti za storitve zavarovalništva in pokojninskih skladov.

Opomba:

Za razčlenitev po izdelkih se sklicuje na člen 63, I Direktive 91/674/EGS.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Bilanca pozavarovanja, neposredno zavarovanje, po izdelku (na podlagi CPA) so nadaljnja členitev spremenljivke Bilanca pozavarovanja (32 18 0).

Oznaka	:	34 11 0
Naziv	:	Splošna geografska razčlenitev obračunanih kosmatih direktnih zavarovalnih premij
Priloga	:	V

Opredelitev:

Člen 35 Direktive Sveta 91/674/EGS. S stališča matične države članice se obračunane kosmate zavarovalne premije razčlenijo, kot sledi: država članica, v kateri je sedež, druge države članice, druge države EGP, Švica, ZDA, Japonska, druge tretje države (druge države sveta).

Opomba:

Za geografsko razčlenitev se sklicuje na člen 63, IV Direktive 91/674/EGS.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Splošna geografska razčlenitev obračunanih kosmatih direktnih zavarovalnih premij je nadaljnja členitev spremenljivke Obračunane kosmate direktne zavarovalne premije (12 11 1).

Oznaka	:	34 12 0
Naziv	:	Splošna geografska razčlenitev obračunanih kosmatih premij sprejetih pozavarovanj
Priloga	:	V

Opredelitev

Člen 35 Direktive Sveta 91/674/EGS. S stališča matične države članice se obračunane kosmate premije sprejetih pozavarovanj razčlenijo, kot sledi: država članica, v kateri je sedež, druge države članice, druge države EGP, Švica, ZDA, Japonska, druge tretje države (druge države sveta).

Opomba:

Razčlenitev upošteva geografsko razporeditev zavarovatelja.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Splošna geografska razčlenitev obračunanih kosmatih premij sprejetih pozavarovanj je nadaljnja členitev spremenljivke Obračunane kosmate premije sprejetih pozavarovanj (12 11 2).

Oznaka	:	34 13 0
Naziv	:	Splošna geografska razčlenitev pozavarovateljevega deleža obračunanih kosmatih zavarovalnih premij
Priloga	:	V

Opredelitev:

Člen 36 Direktive Sveta 91/674/EGS. S stališča matične države članice se pozavarovateljev delež obračunanih kosmatih zavarovalnih premij razčleni, kot sledi: država članica, v kateri je sedež, druge države članice, druge države EGP, Švica, ZDA, Japonska, druge tretje države (druge države sveta).

Opomba:

Razčlenitev upošteva geografsko razporeditev prevzemne zavarovalnice ali pozavarovalnice.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Splošna geografska razčlenitev pozavarovateljevega deleža obračunanih kosmatih zavarovalnih premij je nadaljnja členitev spremenljivke Pozavarovateljev delež obračunanih kosmatih zavarovalnih premij (32 18 1).

Oznaka	:	34 31 1
Naziv	:	Obračunane kosmate direktne zavarovalne premije po izdelku (na podlagi CPA) in po državah članicah, geografska razčlenitev zavarovalnega poslovanja glede na pravico do ustanovitve podjetja.
Priloga	:	V

Opredelitev:

Člen 35 Direktive Sveta 91/674/EGS. Z vidika matične države članice (tj. države članice, v kateri je sedež) se obračunane kosmate premije poslovalnic v drugih državah članicah členijo po posameznih drugih državah članicah EGP in po klasifikaciji izdelkov v skladu z dejavnostmi, povezanimi s storitvami zavarovanja in pokojninskih skladov.

Opomba:

Sklicevanje na člen 43 Tretje direktive o življenjskem zavarovanju in člen 44 Tretje direktive o neživljenjskem zavarovanju. Matrika, oblikovana s kombinacijo kategorij CPA in držav članic, omogoča ponovno oblikovanje področja delovanja posameznih nacionalnih zavarovalniških trgov za neposredno zavarovanje.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Obračunane kosmate direktne zavarovalne premije po izdelku (na podlagi CPA) in po državah članicah, geografska razčlenitev zavarovalnega poslovanja glede na pravico do ustanovitve podjetja je sestavni del spremenljivke Obračunane kosmate direktne zavarovalne premije (12 11 1).

Oznaka	:	34 32 1
Naziv	:	Obračunane kosmate direktne zavarovalne premije po izdelku (na podlagi CPA) in po državah članicah, geografska razčlenitev zavarovalnega poslovanja glede na pravico do opravljanja storitev
Priloga	:	V

Opredelitev:

Člen 35 Direktive Sveta 91/674/EGS. S stališča matične države članice (tj. države članice, v kateri je sedež) se obračunane kosmate zavarovalne premije na podlagi pravici do opravljanja storitev v drugih državah članicah razčlenijo po posameznih drugih državah članicah EGP ter po izdelkih v skladu z dejavnostmi, povezanimi s storitvami zavarovanja in pokojninskih skladov.

Opomba:

Sklicevanje na člen 44 Tretje direktive o neživljenjskem zavarovanju in člen 43 Tretje direktive o življenjskem zavarovanju. Matrika, oblikovana s kombinacijo kategorij CPA in držav članic, omogoča ponovno oblikovanje področja delovanja posameznih nacionalnih zavarovalniških trgov za neposredno zavarovanje.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Obračunane kosmate direktne zavarovalne premije po izdelku (na podlagi CPA) in po državah članicah, geografska razčlenitev zavarovalnega poslovanja glede na pravico do opravljanja storitev je sestavni del spremenljivke Obračunane kosmate direktne zavarovalne premije (12 11 1).

Oznaka	:	36 10 0
Naziv	:	Skupne naložbe
Priloga	:	V

Opredelitev:

Ta spremenljivka je vsota spremenljivk: Zemljišča in zgradbe (36 11 0), Naložbe v povezanih družbah in deleži v kapitalu (36 12 0), Druge finančne naložbe (36 13 0) ter Depoziti pri cedentih (36 14 0).

Opomba:

Za načrt bilance stanja: člen 6 (Sredstva), C.I Direktive 91/674/EGS. V skladu s pravili za določitev vrednosti iz Direktive 91/674/EGS lahko določitev vrednosti naložb temelji na načelu nabavne cene ali na načelu trenutne vrednosti. Za vsako državo članico je treba navesti, katero pravilo za določitev vrednosti je bilo uporabljeno.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Skupne naložbe (36 10 0) znašajo

Zemljišča in zgradbe (36 11 0)

+	Naložbe v povezanih družbah in deleži v kapitalu (36 12 0)

+	Druge finančne naložbe (36 13 0)

+	Depoziti pri cedentih (36 14 0).

Oznaka	:	36 11 0
Naziv	:	Zemljišča in zgradbe
Priloga	:	V

Opredelitev:

Nekateri podatki iz člena 8 in naslednjih členov Direktive Sveta 78/660/EGS z dne 25. julija 1978, ki temelji na členu 54(3)(g) Pogodbe o zaključnih računih določenih vrst podjetij.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Zemljišča in zgradbe se uporabljajo pri izračunu spremenljivke Skupne naložbe (36 10 0).

Oznaka	:	36 11 1
Naziv	:	Zemljišča in zgradbe za dejavnosti zavarovalnic
Priloga	:	V

Opredelitev:

Ta spremenljivka je sestavni del spremenljivke 36 11 0. Sem spadajo samo zemljišča in zgradbe, ki jih koristi zavarovalnica za zavarovalno dejavnost.

Opomba:

Za načrt bilance stanja: člen 6 (Sredstva), C.I Direktive 91/674/EGS. V skladu s pravili za določitev vrednosti iz Direktive 91/674/EGS lahko določitev vrednosti naložb temelji na načelu nabavne cene ali na načelu sedanje vrednosti. Za vsako državo članico je treba navesti, katero pravilo za določitev vrednosti je bilo uporabljeno.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Zemljišča in zgradbe za dejavnosti zavarovalnic so sestavni del spremenljivke Zemljišča in zgradbe (36 11 0).

Oznaka	:	36 11 2
Naziv	:	Zemljišča in zgradbe (sedanja vrednost)
Priloga	:	V

Opredelitev:

Člen 45 in naslednji členi Direktive 91/674/EGS (v skladu s temi členi se načelo nabavne cene in načelo sedanje vrednosti lahko uporabita za določitev vrednosti naložb).

Opomba:

Ti podatki se morajo predložiti le, če spremenljivka 36 11 0 prikazuje zemljišča in zgradbe v skladu z njihovo knjižno vrednostjo.

Oznaka	:	36 12 0
Naziv	:	Naložbe v povezanih družbah in deleži v kapitalu
Priloga	:	V

Opredelitev:

Nekateri podatki iz člena 8 in naslednjih členov Direktive Sveta 78/660/EGS. Ta spremenljivka je vsota spremenljivk 36 12 1 in 36 12 2.

Opomba:

Za načrt bilance stanja: člen 6 (Sredstva), C.II Direktive 91/674/EGS. V skladu s pravili za določitev vrednosti iz Direktive 91/674/EGS lahko določitev vrednosti naložb temelji na načelu nabavne cene ali na načelu sedanje vrednosti. Za vsako državo članico je treba navesti, katero pravilo za določitev vrednosti je bilo uporabljeno.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Naložbe v povezanih družbah in deleži v kapitalu se uporabljajo pri izračunu spremenljivke Skupne naložbe (36 10 0).

Oznaka	:	36 12 1
Naziv	:	Delnice v povezanih družbah in deleži v kapitalu
Priloga	:	V

Opredelitev:

Nekateri podatki iz člena 8 in naslednjih členov Direktive Sveta 78/660/EGS.

Opomba:

Sklicevanje na člen 6 (Sredstva), C.II.1 Direktive 91/674/EGS. V skladu s pravili za določitev vrednosti iz Direktive 91/674/EGS lahko določitev vrednosti naložb temelji na načelu nabavne cene ali na načelu sedanje vrednosti. Za vsako državo članico je treba navesti, katero pravilo za določitev vrednosti je bilo uporabljeno.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Spremenljivka Delnice v povezanih družbah in deleži v kapitalu se uporablja pri izračunu spremenljivke Naložbe v povezanih družbah in deleži v kapitalu (36 12 0).

Oznaka	:	36 12 2
Naziv	:	Dolžniški vrednostni papirji in posojila, dana povezanim družbam in družbam, v katerih ima zavarovalnica deleže v kapitalu
Priloga	:	V

Opredelitev:

Nekateri podatki iz člena 8 in naslednjih členov Direktive Sveta 78/660/EGS.

Opomba:

Za načrt bilance stanja: člen 6 (Sredstva), C.II.2 in C.II.4 Direktive 91/674/EGS. V skladu s pravili za določitev vrednosti iz Direktive 91/674/EGS lahko določitev vrednosti naložb temelji na načelu nabavne cene ali na načelu sedanje vrednosti. Za vsako državo članico je treba navesti, katero pravilo za določitev vrednosti je bilo uporabljeno.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Dolžniški vrednostni papirji in posojila, dana povezanim družbam in družbam, v katerih ima zavarovalnica deleže v kapitalu se uporabljajo za izračun spremenljivke Naložbe v povezanih družbah in deleži v kapitalu (36 12 0).

Oznaka	:	36 12 3
Naziv	:	Naložbe v povezanih družbah in deleži v kapitalu (sedanja vrednost)
Priloga	:	V

Opredelitev:

Člen 45 in naslednji členi Direktive 91/674/EGS (v skladu s temi členi se načelo nabavne cene in načelo sedanje vrednosti lahko uporabita za določitev vrednosti naložb).

Opomba:

Ti podatki se morajo predložiti le, če spremenljivka 36 12 0 prikazuje naložbe v povezanih družbah in deleže v kapitalu v skladu z njihovo knjižno vrednostjo.

Oznaka	:	36 13 0
Naziv	:	Druge finančne naložbe
Priloga	:	V

Opredelitev:

Ta spremenljivka je vsota spremenljivk 36 13 1, 36 13 2, 36 13 3, 36 13 4, 36 13 5, 36 13 6. V skladu s pravili za določitev vrednosti iz Direktive Sveta 91/674/EGS lahko določitev vrednosti naložb temelji na načelu nabavne cene ali na načelu sedanje vrednosti. Za vsako državo članico je treba navesti, katero pravilo za določitev vrednosti je bilo uporabljeno.

Opomba:

Za načrt bilance stanja: člen 6 (Sredstva), C.III Direktive Sveta 91/674/EGS.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Druge finančne naložbe se uporabljajo pri izračunu spremenljivke Skupne naložbe (36 10 0).

Oznaka	:	36 13 1
Naziv	:	Delnice in drugi vrednostni papirji z spremenljivim donosom ter deleži v naložbenih skladih
Priloga	:	V

Opredelitev:

Nekateri podatki iz člena 8 in naslednjih členov Direktive Sveta 78/660/EGS.

Opomba:

Za načrt bilance stanja: člen 6 (Sredstva), C.III.1 Direktive 91/674/EGS.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Delnice in drugi vrednostni papirji s spremenljivim donosom ter deleži v naložbenih skladih so sestavni del spremenljivke Druge finančne naložbe (36 13 0).

Delnice in drugi vrednostni papirji s spremenljivim donosom ter deleži v naložbenih skladih se uporabljajo pri izračunu spremenljivke Skupne naložbe (36 10 0).

Oznaka	:	36 13 2
Naziv	:	Dolžniški vrednostni papirji in drugi vrednostni papirji s stalnim donosom
Priloga	:	V

Opredelitev:

Člen 9 Direktive Sveta 91/674/EGS.

Opomba:

Za načrt bilance stanja: člen 6 (Sredstva), C.III.2 Direktive 91/674/EGS.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Dolžniški vrednostni papirji in drugi vrednostni papirji s stalnim donosom so sestavni del spremenljivke Druge finančne naložbe (36 13 0).

Dolžniški vrednostni papirji in drugi vrednostni papirji s stalnim donosom se uporabljajo pri izračunu spremenljivke Skupne naložbe (36 10 0).

Oznaka	:	36 13 3
Naziv	:	Deleži v investicijskih skladih
Priloga	:	V

Opredelitev:

Člen 10 Direktive Sveta 91/674/EGS.

Opomba:

Za načrt bilance stanja: člen 6 (Sredstva) C.III.3 Direktive 91/674/EGS.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Deleži v investicijskih skladih so sestavni del spremenljivke Druge finančne naložbe (36 13 0).

Deleži v investicijskih skladih se uporabljajo pri izračunu spremenljivke Skupne naložbe (36 10 0).

Oznaka	:	36 13 4
Naziv	:	Posojila, zajamčena s hipotekami
Priloga	:	V

Opredelitev:

Člen 11 Direktive Sveta 91/674/EGS.

Opomba:

Za načrt bilance stanja: člen 6 (Sredstva), C.III.4 Direktive 91/674/EGS.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Posojila, zajamčena s hipotekami, so sestavni del spremenljivke Druge finančne naložbe (36 13 0).

Posojila, zajamčena s hipotekami, se uporabljajo pri izračunu spremenljivke Skupne naložbe (36 10 0).

Oznaka	:	36 13 5
Naziv	:	Druga posojila
Priloga	:	V

Opredelitev:

Člen 11 Direktive Sveta 91/674/EGS ter člen 8 in naslednji členi Direktive Sveta 78/660/EGS.

Opomba:

Za načrt bilance stanja: člen 6 (Sredstva), C.III.5 Direktive 91/674/EGS.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Druga posojila so sestavni del spremenljivke Druge finančne naložbe (36 13 0).

Druga posojila se uporabljajo pri izračunu spremenljivke Skupne naložbe (36 10 0).

Oznaka	:	36 13 6
Naziv	:	Drugo (vključno z depoziti pri kreditnih institucijah)
Priloga	:	V

Opredelitev:

Člena 12 in 13 Direktive Sveta 91/674/EGS.

Opomba:

Za načrt bilance stanja: člen 6 (Sredstva), C.III.6 in C.III.7 Direktive 91/674/EGS.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Drugo (vključno z depoziti pri kreditnih institucijah) je sestavni del spremenljivke Druge finančne naložbe (36 13 0).

Drugo (vključno z depoziti pri kreditnih institucijah) se uporablja pri izračunu spremenljivke Skupne naložbe (36 10 0).

Oznaka	:	36 13 8
Naziv	:	Druge finančne naložbe (sedanja vrednost)
Priloga	:	V

Opredelitev:

Člen 45 in naslednji členi Direktive 91/674/EGS (v skladu s temi členi se načelo nabavne cene in načelo sedanje vrednosti lahko uporabita za določitev vrednosti naložb).

Opomba:

Ti podatki se morajo predložiti le, če spremenljivka 36 13 0 prikazuje druge finančne naložbe skladu z njihovo knjižno vrednostjo.

Oznaka	:	36 14 0
Naziv	:	Depoziti pri cedentih
Priloga	:	V

Opredelitev:

Člen 14 Direktive Sveta 91/674/EGS.

Opomba:

Za načrt bilance stanja: člen 6 (Sredstva), C.IV Direktive 91/674/EGS.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Depoziti pri cedentih se uporabljajo pri izračunu spremenljivke Skupne naložbe (36 10 0).

Oznaka	:	36 20 0
Naziv	:	Naložbe v korist življenjskih zavarovancev, ki prevzamejo naložbeno tveganje
Priloga	:	V

Opredelitev:

Člen 15 Direktive Sveta 91/674/EGS.

Opomba:

Za načrt bilance stanja: člen 6 (Sredstva), D Direktive 91/674/EGS.

Oznaka	:	36 21 0
Naziv	:	Naložbe v korist življenjskih zavarovancev, ki prevzamejo naložbeno tveganje – zemljišča in zgradbe
Priloga	:	V

Opredelitev:

Nekateri podatki iz člena 8 in naslednjih členov Direktive Sveta 78/660/EGS. Ta spremenljivka je sestavni del spremenljivke 36 20 0.

Opomba:

Tukaj je treba navesti znesek, ki ustreza spremenljivki 36 11 0.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Naložbe v korist življenjskih zavarovancev, ki prevzamejo naložbeno tveganje – zemljišča in zgradbe, so sestavni del spremenljivke Naložbe v korist življenjskih zavarovancev, ki prevzamejo naložbeno tveganje (36 20 0).

Oznaka	:	36 22 0
Naziv	:	Naložbe v korist življenjskih zavarovancev, ki prevzamejo naložbeno tveganje – druge finančne naložbe
Priloga	:	V

Opredelitev:

Ta spremenljivka je sestavni del spremenljivke 36 20 0.

Opomba:

Tukaj se navede znesek, ki ustreza spremenljivki 36 13 0.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Naložbe v korist življenjskih zavarovancev, ki prevzamejo naložbeno tveganje – druge finančne naložbe, so sestavni del spremenljivke Naložbe v korist življenjskih zavarovancev, ki prevzamejo naložbeno tveganje (36 20 0).

Oznaka	:	36 30 0
Naziv	:	Bilančna vsota
Priloga	:	V

Opredelitev:

To spremenljivko sestavljajo vsote postavk A, B, C, D, E, F, G in H iz aktivne strani bilance stanja ali vsote postavk A, B, C, D, E, F, G, H in I iz pasivne strani bilance stanja iz člena 6 Direktive Sveta 91/674/EGS. V vsakem primeru jo je treba navesti, če je v aktivni ali pasivni strani bilance stanja prikazana izguba za obračunsko leto.

Opomba:

Za načrt bilance stanja: člen 6 Direktive 91/674/EGS.

Oznaka	:	37 10 0
Naziv	:	Celoten kapital in rezerve
Priloga	:	V

Opredelitev:

Tukaj se navede skupna vsota vseh sestavnih delov kapitala in rezerv (postavka A na pasivni strani bilance stanja iz člena 6 Direktive Sveta 91/674/EGS). Tukaj je treba vključiti izgubo za obračunsko leto (če je ni, je to treba označiti).

Oznaka	:	37 10 1
Naziv	:	Celoten kapital in rezerve, razčlenjeno po pravnem statusu
Priloga	:	V

Opredelitev:

Celoten kapital in rezerve (glej spremenljivko 37 10 0) so razčlenjeni glede na pravni status, kot sledi: delniške družbe, vzajemne družbe, podružnice matičnih podjetij s sedežem v državah članicah, ki niso v EGP, in drugo.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Celoten kapital in rezerve, razčlenjeni po pravnem statusu, je nadaljnja členitev spremenljivke Celoten kapital in rezerve (37 10 0).

Oznaka	:	37 11 0
Naziv	:	Vpisani delniški kapital ali enakovredna sredstva
Priloga	:	V

Opredelitev:

Člen 19 Direktive 91/674/EGS.

Opomba:

Za načrt bilance stanja: člen 6 (Obveznosti), A.I Direktive 91/674/EGS.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Vpisani delniški kapital ali enakovredna sredstva so sestavni del spremenljivke Celoten kapital in rezerve (37 10 0).

Oznaka	:	37 12 0
Naziv	:	Izračun deleža premij, revalorizacijske rezerve, rezerve
Priloga	:	V

Opredelitev:

Nekateri podatki iz člena 8 in naslednjih členov Direktive Sveta 78/660/EGS.

Opomba:

Za načrt bilance stanja: člen 6 (Obveznosti), A.II., A.III, A.IV Direktive 91/674/EGS.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Izračun deleža premij, revalorizacijske rezerve, rezerve so sestavni del spremenljivke Celoten kapital in rezerve (37 10 0).

Oznaka	:	37 20 0
Naziv	:	Podrejene obveznosti
Priloga	:	V

Opredelitev:

Člen 21 Direktive Sveta 91/674/EGS.

Opomba:

Za načrt bilance stanja: člen 6 (Obveznosti), B Direktive 91/674/EGS.

Oznaka	:	37 30 0
Naziv	:	Skupaj kosmate zavarovalno-tehnične rezervacije
Priloga	:	V

Opredelitev

Ta spremenljivka je vsota spremenljivk Kosmate prenosne premije (37 31 0), Kosmate matematične rezervacije (37 32 0), Kosmate škodne rezervacije (37 33 0), Kosmate rezervacije za bonuse in popuste (37 34 0), Izravnalne rezervacije (37 35 0), Kosmate druge zavarovalno-tehnične rezervacije (37 36 0) ter Kosmate zavarovalno-tehnične rezervacije v korist življenjskih zavarovancev, ki prevzemajo naložbeno tveganje (37 37 0).

Oznaka	:	37 30 1
Naziv	:	Skupaj neto zavarovalno-tehnične rezervacije
Priloga	:	V

Opredelitev:

Ta spremenljivka je vsota spremenljivk 37 31 0, 37 32 0, 37 33 0, 37 34 0, 37 35 0, 37 36 0 in 37 37 0 na neto osnovi (tj. po odbitku deleža pozavarovalnic).

Opomba:

Ta spremenljivka je potrebna za podrobne izračune makroekonomskih spremenljivk v računu proizvodnje.

Oznaka	:	37 31 0
Naziv	:	Kosmate prenosne premije
Priloga	:	V

Opredelitev:

Člen 25 Direktive Sveta 91/674/EGS.

Opomba:

Za načrt bilance stanja: člen 6 (Obveznosti), C.1(a) Direktive 91/674/EGS.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Kosmate prenosne premije se uporabljajo pri izračunu spremenljivke Skupaj kosmate zavarovalno-tehnične rezervacije (37 30 0 = 37 31 0 + 37 32 0 + 37 33 0 + 37 34 0 + 37 35 0 + 37 36 0 + 37 37 0).

Oznaka	:	37 32 0
Naziv	:	Kosmate matematične rezervacije
Priloga	:	V

Opredelitev:

Člen 27 Direktive Sveta 91/674/EGS.

Opomba:

Za načrt bilance stanja: člen 6 (Obveznosti), C.2(a) Direktive 91/674/EGS.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Kosmate matematične rezervacije se uporabljajo pri izračunu spremenljivke Skupaj kosmate zavarovalno-tehnične rezervacije (37 30 0 = 37 31 0 + 37 32 0 + 37 33 0 + 37 34 0 + 37 35 0 + 37 36 0 + 37 37 0).

Oznaka	:	37 33 0
Naziv	:	Kosmate škodne rezervacije
Priloga	:	V

Opredelitev:

Člen 28 Direktive Sveta 91/674/EGS.

Opomba:

Za načrt bilance stanja: člen 6 (Obveznosti), C.3(a) Direktive 91/674/EGS.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Kosmate škodne rezervacije se uporabljajo pri izračunu spremenljivke Skupaj kosmate zavarovalno-tehnične rezervacije (37 30 0 = 37 31 0 + 37 32 0 + 37 33 0 + 37 34 0 + 37 35 0 + 37 36 0 + 37 37 0).

Oznaka	:	37 33 1
Naziv	:	Kosmate škodne rezervacije, povezane z neposrednim zavarovanjem
Priloga	:	V

Opredelitev:

Ta spremenljivka je sestavni del spremenljivke 37 33 0 (glej tudi člen 28 Direktive Sveta 91/674/EGS).

Opomba:

Za načrt bilance stanja: člen 6 (Obveznosti), C.3(a) Direktive 91/674/EGS.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Kosmate škodne rezervacije, povezane z neposrednim zavarovanjem, so sestavni del spremenljivke Kosmate škodne rezervacije (37 33 0).

Oznaka	:	37 33 2
Naziv	:	Kosmate škodne rezervacije, povezane s sklenjenim zavarovanjem
Priloga	:	V

Opredelitev:

Ta spremenljivka je sestavni del Kosmatih škodnih rezervacij (37 33 0) (glej tudi člen 28 Direktive Sveta 91/674/EGS).

Oznaka	:	37 33 3
Naziv	:	Kosmate škodne rezervacije, povezane z neposrednim zavarovanjem, po izdelku (na podlagi CPA)
Priloga	:	V

Opredelitev:

To je dodatna členitev spremenljivke 37 33 1 (glej tudi člen 28 Direktive Sveta 91/674/EGS). Kosmate škodne rezervacije, povezane z neposrednim zavarovanjem, se razčlenijo po izdelku na podlagi CPA.

Opomba:

Za načrt bilance stanja: člen 6 (Obveznosti), C.3(a) Direktive 91/674/EGS.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Kosmate škodne rezervacije, povezane z neposrednim zavarovanjem, po izdelku (na podlagi CPA), so nadaljnja razčlenitev spremenljivke Kosmate škodne rezervacije, povezane z neposrednim zavarovanjem (37 33 1).

Oznaka	:	37 34 0
Naziv	:	Kosmate rezervacije za bonuse in popuste
Priloga	:	V

Opredelitev:

Člen 29 Direktive Sveta 91/674/EGS.

Opomba:

Za načrt bilance stanja: člen 6 (Obveznosti), C.4(a) Direktive 91/674/EGS.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Kosmate rezervacije za bonuse in popuste se uporabljajo pri izračunu spremenljivke Skupaj kosmate zavarovalno-tehnične rezervacije (37 30 0 = 37 31 0 + 37 32 0 + 37 33 0 + 37 34 0 + 37 35 0 + 37 36 0 + 37 37 0).

Oznaka	:	37 35 0
Naziv	:	Izravnalne rezervacije
Priloga	:	V

Opredelitev:

Člen 30 Direktive Sveta 91/674/EGS.

Opomba:

Za načrt bilance stanja: člen 6 (Obveznosti), C.5 Direktive 91/674/EGS.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Izravnalne rezervacije se uporabljajo pri izračunu spremenljivke Skupaj kosmate zavarovalno-tehnične rezervacije (37 30 0 = 37 31 0 + 37 32 0 + 37 33 0 + 37 34 0 + 37 35 0 + 37 36 0 + 37 37 0).

Oznaka	:	37 36 0
Naziv	:	Kosmate druge zavarovalno-tehnične rezervacije
Priloga	:	V

Opredelitev:

Člen 26 Direktive Sveta 91/674/EGS.

Opomba:

Za načrt bilance stanja: člen 6 (Obveznosti), C.6(a) Direktive 91/674/EGS. Navesti je treba podrobno razčlenitev te spremenljivke.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Kosmate druge zavarovalno-tehnične rezervacije se uporabljajo pri izračunu spremenljivke Skupaj kosmate zavarovalno-tehnične rezervacije (37 30 0 = 37 31 0 + 37 32 0 + 37 33 0 + 37 34 0 + 37 35 0 + 37 36 0 + 37 37 0).

Oznaka	:	37 37 0
Naziv	:	Kosmate zavarovalno-tehnične rezervacije v korist življenjskih zavarovancev, ki prevzamejo naložbeno tveganje
Priloga	:	V

Opredelitev:

Člen 31 Direktive Sveta 91/674/EGS.

Opomba:

Za načrt bilance stanja: člen 6 (Obveznosti), D.(a) Direktive 91/674/EGS.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Kosmate zavarovalno-tehnične rezervacije v korist življenjskih zavarovancev, ki prevzemajo naložbeno tveganje, se uporabljajo pri izračunu spremenljivke Skupaj kosmate zavarovalno-tehnične rezervacije (37 30 0 = 37 31 0 + 37 32 0 + 37 33 0 + 37 34 0 + 37 35 0 + 37 36 0 + 37 37 0).

Oznaka	:	37 41 0
Naziv	:	Obveznosti za posojila
Priloga	:	V

Opredelitev:

Nekateri podatki iz člena 8 in naslednjih členov Direktive Sveta 78/660/EGS.

Opomba:

Za načrt bilance stanja: člen 6 (Obveznosti), G.III Direktive 91/674/EGS. Ta spremenljivka zajema konvertibilna posojila.

Oznaka	:	37 42 0
Naziv	:	Obveznosti do kreditnih institucij
Priloga	:	V

Opredelitev:

Nekateri podatki iz člena 8 in naslednjih členov Direktive Sveta 78/660/EGS.

Opomba:

Za načrt bilance stanja: člen 6 (Obveznosti), G.IV Direktive 91/674/EGS.

Oznaka	:	39 10 0
Naziv	:	Število odprtih pogodb na koncu obračunskega leta v zvezi z neposrednimi posli za vse individualne pogodbe o življenjskem zavarovanju in za naslednje izdelke: nepovezane storitve življenjskega zavarovanja in CPA 65.12.1, 65.12.4 in 65.12.5.
Priloga	:	V

Opredelitev:

Število odprtih pogodb ob koncu obračunskega leta v zvezi z neposrednim zavarovanjem je tukaj vključeno za vse individualne pogodbe o življenjskem zavarovanju in za naslednje izdelke: nepovezane storitve življenjskega zavarovanja in CPA 65.12.1, 65.12.4 in 65.12.5.

Opomba:

Upoštevajo se le pogodbe, ki so ob koncu obračunskega leta še vedno aktivne. Tukaj navedeni podatki v zvezi z individualnimi pogodbami o življenjskem zavarovanju ustrezajo vsebini spremenljivke 12 11 3.

Oznaka	:	39 20 0
Naziv	:	Število zavarovanih oseb ob koncu obračunskega leta v zvezi z neposrednimi posli za vse kolektivne pogodbe življenjskega zavarovanja in za naslednji izdelek: CPA 65.12.1
Priloga	:	V

Opredelitev:

Tu se navede število zavarovanih oseb ob koncu obračunskega leta v zvezi z neposrednimi posli za vse kolektivne pogodbe življenjskega zavarovanja in za naslednjo podkategorijo razvrstitve izdelkov po dejavnostih za storitve zavarovanja in pokojninskih skladov: 65.12.1.

Opomba:

Upoštevajo se le osebe, katerih pogodbe so ob koncu obračunskega leta še vedno aktivne. Tukaj navedeni podatki v zvezi s kolektivnimi pogodbami o življenjskem zavarovanju ustrezajo vsebini spremenljivke 12 11 4.

Oznaka	:	39 30 0
Naziv	:	Število zavarovanih vozil ob koncu obračunskega leta v zvezi z neposrednimi posli za naslednji izdelek: 65.12.2.
Priloga	:	V

Opredelitev:

Tukaj se navede število zavarovanih vozil ob koncu obračunskega leta v zvezi z neposrednimi posli za naslednjo podkategorijo razvrstitve izdelkov po dejavnostih za storitve zavarovanja in pokojninskih skladov: 65.12.2.

Opomba:

Upoštevajo se le vozila, ki so ob koncu obračunskega leta še vedno vključena v aktivne pogodbe. Upoštevajo se vsa vozila, tudi če so vključena v kolektivne pogodbe.

Oznaka	:	39 40 0
Naziv	:	Kosmata zavarovana vsota ob koncu obračunskega leta v zvezi z neposrednimi posli za naslednja izdelka: nepovezane storitve življenjskega zavarovanja in zavarovanja s kapitalizacijo.
Priloga	:	V

Opredelitev:

Kosmata zavarovana vsota ob koncu obračunskega leta v zvezi z neposrednimi posli se vključi za naslednja izdelka: nepovezane storitve življenjskega zavarovanja in zavarovanja s kapitalizacijo.

Opomba:

Upoštevajo se le vsote v zvezi s pogodbami, ki so ob koncu obračunskega leta še vedno aktivne. Pri rentnih pogodbah se uporabijo državne protivrednosti za zavarovano vsoto.

Oznaka	:	39 50 0
Naziv	:	Število škodnih zahtevkov, nastalih v obračunskem letu v zvezi z neposrednimi posli, za naslednji izdelek: CPA 65.12.2
Priloga	:	V

Opredelitev:

Skupno število škodnih zahtevkov, nastalih v obračunskem letu v zvezi z neposrednimi posli, se navede za naslednjo podkategorijo razvrstitve izdelkov po dejavnostih za storitve zavarovanja in pokojninskih skladov: 65.12.2.

Opomba:

Sklicevanje na člen 44 Direktive Sveta 92/49/EGS. Upošteva se število vseh dogodkov, ki so se zgodili in bili javljeni med obračunskim letom ter dajejo pravico do škodnega zahtevka (sem ne spada ocenjena škoda, ki se je zgodila, vendar ni bila prijavljena).

Oznaka	:	42 11 0
Naziv	:	Prihodki iz obresti in podobni prihodki
Priloga	:	VI

Opredelitev:

Ta spremenljivka vključuje:

(1)

ves prihodek od denarnih sredstev in sredstev pri centralni banki, zakladne menice in drugi vrednostni papirji, ki izpolnjujejo pogoje za refinanciranje pri centralnih bankah, naložbe v kreditne institucije, posojila in predujmi strankam, dolžniški vrednostni papirji, vključno z vrednostnimi papirji s stalnim donosom, ki se izračunajo. Ti prihodki vključujejo tudi prihodke, ki izhajajo iz časovne porazdelitve diskonta na sredstva, pridobljena za znesek, ki je manjši, in obveznosti, dogovorjene za znesek, ki je večji, pri čemer se vsota plača ob dospelosti;

(2)	prihodke in odhodke, ki izvirajo iz izvedenih finančnih instrumentov, porazdeljenih na dejansko trajanje pogodbe in po naravi podobnih obrestim.

Opomba

:

Sklicevanje na člen 27(1) in člen 28(B)(1) Direktive 86/635/EGS (9). Sklicevanje na odstavek 35 MRS 18, vključen v Uredbo Komisije (ES) št. 1725/2003 (obresti in podobni prihodki), ter odstavek 20 MSRP 7, vključen v Uredbo Komisije (ES) št. 108/2006 (10).

Povezava z drugimi spremenljivkami:

Ta spremenljivka se uporablja pri izračunu Vrednosti proizvodnje (spremenljivka 12 12 0).

Oznaka	:	42 11 1
Naziv	:	Prihodki od obresti in podobni prihodki od vrednostnih papirjev s stalnim donosom
Priloga	:	VI

Opredelitev:

Ta spremenljivka vključuje:

(1)	vse prihodke od vrednostnih papirjev s stalnim donosom. Ti prihodki vključujejo tudi prihodke, ki izhajajo iz časovne porazdelitve diskonta na sredstva, pridobljena za znesek, ki je manjši, in obveznosti, dogovorjene za znesek, ki je večji, pri čemer se vsota plača ob dospelosti;

(2)	prihodke in odhodke, ki izvirajo iz izvedenih finančnih instrumentov, porazdeljenih na dejansko trajanje pogodbe in po naravi podobnih obrestim.

Opomba

:

Sklicevanje na člen 27(1) in člen 28(B)(1) Direktive 86/635/EGS. Ta postavka se v zahtevah za razkritje v MRS 18, vključenih v Uredbo Komisije (ES) št. 1725/2003, ter v odstavku 20 MSRP 7, kot je vključen v Uredbo Komisije (ES) št. 108/2006, ne navaja ločeno.

Povezava z drugimi spremenljivkami:

Ta spremenljivka je sestavni del spremenljivke 42 11 0.

Oznaka	:	42 12 0
Naziv	:	Odhodki za obresti in podobni odhodki
Priloga	:	VI

Opredelitev:

Ta spremenljivka vključuje:

(1)

vse odhodke, ki izhajajo iz zneskov, dolgovanih kreditnim institucijam, zneskov, dolgovanih strankam, dolgov, dokazljivih s potrdili, ter podrejenih obveznosti, ki se izračunajo. Ti odhodki vključujejo tudi odhodke, ki izhajajo iz časovne porazdelitve premije na sredstva, pridobljena za znesek, ki je višji, in obveznosti, dogovorjene za znesek, ki je nižji, pri čemer se vsota plača ob dospelosti;

(2)	prihodke in odhodke, ki izvirajo iz izvedenih finančnih instrumentov, porazdeljenih na dejansko trajanje pogodbe in po naravi podobnih obrestim.

Opomba

:

Sklicevanje na člen 27(2) in člen 28(A)(1) Direktive 86/635/EGS. Sklicevanje na odstavek 35 MRS 18, vključen v Uredbo Komisije (ES) št. 1725/2003, ter odstavek 20 MSRP 7, vključen v Uredbo Komisije (ES) št. 108/2006.

Povezava z drugimi spremenljivkami:

Ta spremenljivka se uporablja pri izračunu Vrednosti proizvodnje (spremenljivka 12 12 0).

Oznaka	:	42 12 1
Naziv	:	Odhodki za obresti in podobni odhodki v zvezi z izdanimi dolžniškimi vrednostnimi papirji
Priloga	:	VI

Opredelitev:

Ta spremenljivka vključuje:

(1)

vse odhodke, ki izhajajo iz izdanih dolžniških vrednostnih papirjev, ki se izračunajo. Ti odhodki vključujejo tudi odhodke, ki izhajajo iz časovne porazdelitve premije na sredstva, pridobljena za znesek, ki je višji, in obveznosti, dogovorjene za znesek, ki je nižji, pri čemer se vsota plača ob dospelosti. Dolžniški vrednostni papirji zajemajo prenosljive dolžniške vrednostne papirje, vključno z vrednostnimi papirji s stalnim donosom, ki jih izdajajo kreditne institucije, vrednostni papirji z obrestno mero, ki niha v skladu s posebnimi faktorji, na primer obrestno mero na medbančnem trgu ali evrotrgu, pa se prav tako obravnavajo kot dolžniški vrednostni papirji;

(2)	prihodke in odhodke, ki izvirajo iz izvedenih finančnih instrumentov, porazdeljenih na dejansko trajanje pogodbe in po naravi podobnih obrestim.

Opomba

:

Sklicevanje na člen 4(3)(a) (Obveznosti) Direktive 86/635/EGS. Ta postavka se v zahtevah za razkritje v MRS 18, vključenih v Uredbo Komisije (ES) št. 1725/2003, ter v odstavku 20 MSRP 7, kot je vključen v Uredbo Komisije (ES) št. 108/2006, ne navaja ločeno.

Povezava z drugimi spremenljivkami:

Ta spremenljivka je sestavni del spremenljivke 42 12 0.

Oznaka	:	42 13 0
Naziv	:	Prihodki od vrednostnih papirjev
Priloga	:	VI

Opredelitev:

Ta spremenljivka vključuje vse dividende in druge prihodke od vrednostnih papirjev s spremenljivim donosom, deleža v kapitalu in delnic v odvisnih podjetjih. Prihodki od delnic v investicijskih družbah se prav tako vključijo v to postavko. Za kreditne institucije, ki uporabljajo izkaz poslovnega izida iz MSRP 7, se spremenljivka lahko omeji le na prihodek od dividend. O takem dogodku je treba obvestiti Eurostat.

Opomba

:

Sklicevanje na člen 27(3)(a), (3)(b) in (3)(c) kot celoto ter člen 28(B)(2a), (2)(b) in (2)(c) kot celoto iz Direktive 86/635/EGS. Sklicevanje na odstavek 35 MRS 18, vključen v Uredbo Komisije (ES) št. 1725/2003, ter odstavek 20(a) MSRP 7, vključen v Uredbo Komisije št. 108/2006.

Oznaka	:	42 13 1
Naziv	:	Prihodki od delnic in drugih vrednostnih papirjev s spremenljivim donosom
Priloga	:	VI

Opredelitev:

Ta spremenljivka zajema vse dividende in druge prihodke od delnic ter drugih vrednostnih papirjev s spremenljivim donosom razen prihodkov od deležev v kapitalu in delnic v odvisnih podjetjih. Za kreditne institucije, ki uporabljajo izkaz poslovnega izida iz MRS 30, se spremenljivka lahko omeji le na prihodek od dividend. O takem dogodku je treba obvestiti Eurostat.

Opomba

:

Sklicevanje na člen 27(3)(a) in člen 28(B)(2)(a) Direktive 86/635/EGS. Ta postavka se v zahtevah za razkritje v MSRP 7, vključenih v Uredbo Komisije (ES) št. 108/2006, ne navaja ločeno.

Povezava z drugimi spremenljivkami:

Ta spremenljivka je del spremenljivke 42 13 0 in se uporablja pri izračunu Vrednosti proizvodnje (spremenljivka 12 12 0).

Oznaka	:	42 14 0
Naziv	:	Prihodki od provizij
Priloga	:	VI

Opredelitev:

Prihodki od provizij vključujejo prihodek v zvezi z vsemi storitvami, zagotovljenimi tretjim strankam, zlasti:

—	provizije za jamstva, upravljanje posojil v imenu drugih posojilodajalcev in transakcije z vrednostnimi papirji v imenu tretje stranke,

—	provizije in druge odhodke ter prihodke v zvezi s plačilnim prometom, stroške vodenja računa ter provizije za skrbništvo in upravljanje vrednostnih papirjev,

—	provizije za devizne transakcije ter za prodajo in odkup kovancev in plemenitih kovin v imenu tretje stranke,

—	provizije, obračunane za posredniške storitve v zvezi z varčevalnimi in zavarovalnimi pogodbami ter posojili.

Opomba

:

Sklicevanje na člen 27(4) in člen 28(B)(3) Direktive 86/635/EGS. Sklicevanje na odstavek 20 MSRP 7, vključen v Uredbo Komisije (ES) št. 108/2006.

Povezava z drugimi spremenljivkami:

Ta spremenljivka se uporablja pri izračunu Vrednosti proizvodnje (spremenljivka 12 12 0).

Oznaka	:	42 15 0
Naziv	:	Odhodki za provizije
Priloga	:	VI

Opredelitev:

Odhodki za provizije vključujejo odhodke za storitve, ki jih opravijo tretje stranke, zlasti:

—	provizije za jamstva, upravljanje posojil v imenu drugih posojilodajalcev in transakcije z vrednostnimi papirji v imenu tretje stranke,

—	provizije in druge odhodke ter prihodke v zvezi s plačilnim prometom, stroške vodenja računa ter provizije za skrbništvo in upravljanje vrednostnih papirjev,

—	provizije za devizne transakcije ter za prodajo in odkup kovancev in plemenitih kovin v imenu tretje stranke,

—	provizije, obračunane za posredniške storitve v zvezi z varčevalnimi in zavarovalnimi pogodbami ter posojili.

Opomba

:

Sklicevanje na člen 27(5) in člen 28(A)(2) Direktive 86/635/EGS. Sklicevanje na odstavek 20 MSRP 7, vključen v Uredbo Komisije (ES) št. 108/2006.

Povezava z drugimi spremenljivkami:

Ta spremenljivka se uporablja pri izračunu Skupne nabave blaga in storitev (spremenljivka 13 11 0).

Oznaka	:	42 20 0
Naziv	:	Čisti dobiček ali čista izguba iz finančnih poslov
Priloga	:	VI

Opredelitev:

Ta spremenljivka vključuje:

1.

čisti dobiček ali izgubo iz transakcij z vrednostnimi papirji, ki niso stalna finančna sredstva, skupaj s popravki vrednosti in ponovnimi popravki vrednosti teh vrednostnih papirjev ob upoštevanju razlike, ki izvira iz uporabe člena 36(2) Direktive 86/635, če se ta uporabi; vendar se v tistih državah članicah, v katerih se izvaja možnost iz člena 37 Direktive 86/635, ti čisti dobički ali izgube in popravki ter ponovni popravki vrednosti vključijo le, če se nanašajo na vrednostne papirje, vključene v trgovalni portfelj. Popravki ter ponovni popravki vrednosti, ki izhajajo iz uporabe MRS 32 in MRS 29, vključeni v Uredbo Komisije (ES) št. 1725/2003, se prav tako vključijo;

2.	čisti dobiček ali izgubo iz dejavnosti v tujih valutah razen prihodkov in odhodkov, ki izvirajo iz vključenih terminskih pogodb, porazdeljenih na dejansko trajanje pogodbe in po naravi podobnih obrestim;

3.	čiste dobičke in izgube iz drugih nakupnih in prodajnih poslov, ki vključujejo finančne instrumente, skupaj s plemenitimi kovinami.

Opomba

:

Sklicevanje na člen 27(6) in člen 28(A)(3) ali (B)(4) Direktive 86/635/EGS. Sklicevanje na odstavek 20 (a) MSRP 7, vključen v Uredbo Komisije (ES) št. 108/2006.

Povezava z drugimi spremenljivkami:

Ta spremenljivka se uporablja pri izračunu Vrednosti proizvodnje (spremenljivka 12 12 0).

Oznaka	:	42 31 0
Naziv	:	Drugi poslovni prihodki
Priloga	:	VI

Opredelitev:

Prihodki iz poslovanja, ki niso prikazani drugje. Vse izredne prihodke je treba izključiti iz te postavke.

Opomba

:

Sklicevanje na člen 27(7) in člen 28(B)(7) Direktive 86/635/EGS. Sklicevanje na odstavek 86 MRS 1, vključen v Uredbo Komisije (ES) št. 1725/2003 (Drugi prihodki).

Povezava z drugimi spremenljivkami:

Ta spremenljivka se uporablja pri izračunu Vrednosti proizvodnje (spremenljivka 12 12 0).

Oznaka	:	42 32 0
Naziv	:	Splošni upravni stroški
Priloga	:	VI

Opredelitev:

Ta spremenljivka je vsota „Stroškov dela“ (spremenljivka 13 31 0) in „Drugih upravnih stroškov“ (spremenljivka 42 32 2).

Opomba

:

Sklicevanje na člen 27(8)(a) in (8)(b) kot celota ter člen 28(A)(4)(a) in (4)(b) kot celota Direktive 86/635/EGS. Ni sklicevanja na odstavek 20 MSRP 7, vključen v Uredbo Komisije št. 108/2006.

Oznaka	:	42 32 2
Naziv	:	Drugi upravni stroški
Priloga	:	VI

Opredelitev:

Drugi upravni stroški, ki niso vključeni v spremenljivko 13 31 0.

Opomba

:

Sklicevanje na člen 27(8)(b) in člen 28(A)(4)(b) Direktive 86/635/EGS. Ni sklicevanja na odstavek 20 MSRP 7, vključen v Uredbo Komisije št. 108/2006.

Povezava z drugimi spremenljivkami:

Ta spremenljivka se uporablja pri izračunu Skupne nabave blaga in storitev (spremenljivka 13 11 0) in Splošnih upravnih stroškov (spremenljivka 42 32 0).

Oznaka	:	42 33 0
Naziv	:	Drugi poslovni odhodki
Priloga	:	VI

Opredelitev:

Poslovni odhodki, ki niso prikazani drugje. Vse davke in izredne stroške je treba izključiti iz te postavke.

Opomba

:

Sklicevanje na člen 27(10) in člen 28(A)(6) Direktive 86/635/EGS. Sklicevanje na odstavek 91 MRS 1, vključen v Uredbo Komisije (ES) št. 1725/2003.

Povezava z drugimi spremenljivkami:

Ta spremenljivka se uporablja pri izračunu Skupne nabave blaga in storitev (spremenljivka 13 11 0).

Oznaka	:	42 35 0
Naziv	:	Popravki vrednosti in ponovni popravki vrednosti glede posojil, predujmov in rezervacij za možne obveznosti in prevzete finančne obveze
Priloga	:	VI

Opredelitev:

1.

Ta postavka na eni strani vključuje stroške za popravke vrednosti v zvezi s posojili, predujmi in rezervacijami za možne obveznosti in prevzete finančne obveze, ki se navedejo v zunajbilančnih postavkah, ter na drugi strani prihodke iz povračil odpisanih posojil, predujmov in zneskov, odpisanih glede na prejšnje popravke vrednosti, ter rezervacij.

2.

V tistih državah članicah, v katerih se izvaja možnost iz člena 37 Direktive 86/635, ta postavka vključuje tudi čisti dobiček ali izgubo iz transakcij z vrednostnimi papirji, vključenimi v dolžniške vrednostne papirje, in delnice, ki niso stalna finančna sredstva niti vključena v trgovalni portfelj, skupaj s popravki vrednosti in ponovnimi popravki vrednosti teh vrednostnih papirjev ob upoštevanju razlike, ki izvira iz uporabe člena 36(2) Direktive 86/635, če se ta uporabi.

3.	Lahko se medsebojno izravnajo odhodki in prihodki, zajeti v teh postavkah, tako da se prikaže le čista postavka (prihodek ali odhodek).

Opomba

:

Sklicevanje na člen 27(11) in (12) ter člen 28(A)(7) in (B)(5) Direktive 86/635/EGS. Sklicevanje na odstavek 84 MRS 37, vključen v Uredbo Komisije (ES) št. 1725/2003 (Rezervacije za možne obveznosti in prevzete finančne obveze).

Oznaka	:	42 36 0
Naziv	:	Drugi popravki vrednosti in ponovni popravki vrednosti
Priloga	:	VI

Opredelitev:

1.

Te spremenljivke na eni strani vključujejo stroške za prilagoditev vrednosti v zvezi z dolžniškimi vrednostnimi papirji, vključno z vrednostnimi papirji s stalnim donosom, in delnicami ter na drugi strani vse zneske, odpisane glede na prejšnje popravke vrednosti, če se odhodki in prihodki nanašajo na prenosljive vrednostne papirje, ki so stalna finančna sredstva, deleži v kapitalu in delnice v odvisnih podjetjih.

2.	Lahko se medsebojno izravnajo odhodki in prihodki, zajeti v teh postavkah, tako da se prikaže le čista postavka (prihodek ali odhodek).

Opomba

:

Sklicevanje na člen 27(9), (13) in (14) ter člen 28(A)(5), (A)(8) in (B)(6) Direktive 86/635/EGS. Ta postavka se v zahtevah za razkritje v MRS 30, vključenih v Uredbo Komisije (ES) št. 1725/2003, ne navaja ločeno.

Oznaka	:	42 40 0
Naziv	:	Dobiček ali izguba iz rednih dejavnosti
Priloga	:	VI

Opredelitev:

Ta spremenljivka je opredeljena v členu 22 in naslednjih členih Direktive Sveta 78/660/EGS z dne 25. julija 1978 o letnih računovodskih izkazih nekaterih oblik podjetij, ki temelji na členu 54(3)(g) Pogodbe. Standardi MRS/MSRP ne dovoljujejo ločenega navajanja izrednih rezultatov o računovodskih izkazih podjetij. Za države, v katerih se standardi MRS/MSRP uporabljajo za posamezne računovodske izkaze kreditnih institucij, se ta spremenljivka ne more več prenesti.

Opomba

:

Sklicevanje na člen 27(15) in (16) ter člen 28(A)(9), (A)(10) in (B)(8) Direktive 86/635/EGS. Ta postavka se v zahtevah za razkritje v MSRP 7, vključenih v Uredbo Komisije (ES) št. 108/2006, ne navaja ločeno.

Oznaka	:	42 50 0
Naziv	:	Izredni dobiček ali izguba
Priloga	:	VI

Opredelitev:

Ta spremenljivka je opredeljena v členu 22 in naslednjih členih Direktive Sveta 78/660/EGS z dne 25. julija 1978 o letnih računovodskih izkazih nekaterih oblik podjetij, ki temelji na členu 54(3)(g) Pogodbe. Standardi MRS/MSRP ne dovoljujejo ločenega navajanja izrednih rezultatov o računovodskih izkazih podjetij. Za države, v katerih se standardi MRS/MSRP uporabljajo za posamezne računovodske izkaze kreditnih institucij, se ta spremenljivka ne more več prenesti.

Opomba

:

Sklicevanje na člen 27(19) ter člen 28(A)(13) in (B)(10) Direktive 86/635/EGS. Ta postavka se v zahtevah za razkritje v MSRP 7, vključenih v Uredbo Komisije (ES) št. 108/2006, ne navaja ločeno.

Oznaka	:	42 51 0
Naziv	:	Vsi davki (davek na dobiček ali izgubo iz rednih dejavnosti, davek na izredni dobiček ali izgubo, drugi davki)
Priloga	:	VI

Opredelitev:

Ta spremenljivka je opredeljena v členu 22 in naslednjih členih Direktive Sveta 78/660/EGS z dne 25. julija 1978 o letnih računovodskih izkazih nekaterih oblik podjetij, ki temelji na členu 54(3)(g) Pogodbe.

Opomba

:

Sklicevanje na člen 27(15), (20) in (22) ter člen 28(A)(9), (A)(12) in (A)(14) Direktive 86/635/EGS. Sklicevanje na odstavek 81 (e) MRS 1, vključen v Uredbo Komisije (ES) št. 1725/2003.

Oznaka	:	42 60 0
Naziv	:	Dobiček ali izguba v finančnem letu
Priloga	:	VI

Opredelitev:

Ta spremenljivka je opredeljena v členu 22 in naslednjih členih Direktive Sveta 78/660/EGS z dne 25. julija 1978 o letnih računovodskih izkazih nekaterih oblik podjetij, ki temelji na členu 54(3)(g) Pogodbe.

Opomba

:

Sklicevanje na člen 27(23) ter člen 28(A)(15) in (B)(11) Direktive 86/635/EGS. Sklicevanje na odstavek 81 (f) MRS 1, vključen v Uredbo Komisije (ES) št. 1725/2003.

Oznaka	:	43 11 0
Naziv	:	Posojila in predujmi strankam
Priloga	:	VI

Opredelitev:

Ta spremenljivka vključuje vse vrste sredstev v obliki terjatev do domačih in tujih strank, razen kreditnih institucij in ne glede na njihove dejanske oznake.

Opomba

:

Edina izjema so posojila in predujmi, ki jih predstavljajo dolžniški vrednostni papirji ali kateri koli drugi vrednostni papirji. Opomba: Sklicevanje na člen 4(4) (Sredstva) in člen 16 (Sredstva – Postavka 4) Direktive 86/635/EGS. Sklicevanje na odstavek 8 MSRP 7, vključen v Uredbo Komisije (ES) št. 108/2006.

Oznaka	:	43 21 0
Naziv	:	Obveznosti do strank
Priloga	:	VI

Opredelitev:

Ta spremenljivka vključuje vse zneske, dolgovane upnikom, ki niso kreditne institucije, ne glede na njihove dejanske oznake.

Edina izjema so obveznosti, ki jih predstavljajo dolžniški vrednostni papirji ali kateri koli drugi vrednostni papirji.

Opomba

:

Sklicevanje na člen 4(2)(a) in (2)(b) kot celota (Obveznosti) ter člen 19 (Obveznosti: Postavka 2) Direktive 86/635/EGS. Sklicevanje na odstavek 8 MSRP 7, vključen v Uredbo Komisije št. 108/2006.

Oznaka	:	43 29 0
Naziv	:	Celoten kapital in rezerve
Priloga	:	VI

Opredelitev:

Ta spremenljivka vključuje Vpisani kapital in rezerve. Vpisani kapital vključuje vse zneske ne glede na njihove dejanske oznake, ki se v skladu s pravno obliko zadevne institucije po nacionalni zakonodaji štejejo za lastniški kapital, ki ga vpišejo delničarji ali drugi imetniki. Rezerve obsegajo vse vrste rezerv, naštetih v členu 9 Direktive 78/660/EGS v postavki A.IV Obveznosti, kakor je tam opredeljeno. Države članice lahko po potrebi predpišejo tudi druge vrste rezerv za kreditne institucije, katerih pravne oblike niso zajete v Direktivi 78/660/EGS.

Opomba

:

Sklicevanje na člen 4(7), (9), (10), (11), (12), (13) in (14) (Obveznosti) ter (16) (Sredstva) kot celota iz Direktive 86/635/EGS. Ta postavka se v zahtevah za razkritje v MSRP 7, vključenih v Uredbo Komisije št. 108/2006, ne navaja ločeno.

Oznaka	:	43 30 0
Naziv	:	Bilančna vsota
Priloga	:	VI

Opredelitev:

Ta spremenljivka je sestavljena iz vsote postavk 1 do 15 iz aktivne strani bilance stanja ali vsote postavk 1 do 14 iz pasivne strani bilance stanja, kot je vključeno v člen 4 Direktive 86/635. Na splošno je bilančna vsota enaka vsoti vseh postavk iz aktivne strani bilance stanja ali vsote vseh postavk iz pasivne strani bilance stanja.

Opomba

:

Sklicevanje na člen 4 Direktive 86/635/EGS. Ta postavka se v zahtevah za razkritje v MSRP 7, vključenih v Uredbo Komisije št. 108/2006, ne navaja ločeno.

Oznaka	:	43 31 0
Naziv	:	Bilančna vsota, razčlenjena glede na sedež matičnega podjetja
Priloga	:	VI

Opredelitev:

Bilančna vsota (glej spremenljivko 43 30 0) je razčlenjena glede na sedež matičnega podjetja.

V skladu z razčlenitvijo spremenljivke 11 11 4 je treba bilančno vsoto razdeliti na del, ki je povezan s kreditnimi institucijami pod domačim nadzorom, in del, ki je povezan s kreditnimi institucijami pod tujim nadzorom. Matično podjetje se vpiše kot končna nadzorna institucionalna enota iz Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta št. 716/2007.

Povezava z drugimi spremenljivkami:

Bilančna vsota, razčlenjena glede na sedež matičnega podjetja, je nadaljnja členitev bilančne vsote (43 30 0).

Oznaka	:	43 32 0
Naziv	:	Bilančna vsota, razčlenjena glede na pravni status
Priloga	:	VI

Opredelitev:

Bilančna vsota (glej spremenljivko 43 30 0) je glede na pravni status razčlenjena, kakor sledi: delniške družbe, zadružna podjetja, javnopravna podjetja, podružnice matičnih podjetij s sedežem v državah izven EGP, drugo.

Povezava z drugimi spremenljivkami:

Bilančna vsota, razčlenjena glede na pravni status, je nadaljnja členitev bilančne vsote (43 30 0).

Oznaka	:	44 11 0
Naziv	:	Prihodki iz obresti in podobni prihodki, razčlenjeni glede na (pod)kategorije CPA
Priloga	:	VI

Opredelitev:

Prihodki iz obresti in podobni prihodki so opredeljeni kot:

(1)	vsi prihodki od vrednostnih papirjev s stalnim donosom, ki se izračunajo. Ti prihodki vključujejo tudi prihodke, ki izhajajo iz časovne porazdelitve diskonta na sredstva, pridobljena za znesek, ki je manjši, in obveznosti, dogovorjene za znesek, ki je večji, pri čemer se vsota plača ob dospelosti;

(2)	prihodki in odhodki, ki izvirajo iz izvedenih finančnih instrumentov, porazdeljenih na dejansko trajanje pogodbe in po naravi podobnih obrestim.

Razčlenitev glede na izdelke temelji na razvrščanju izdelkov v skladu z dejavnostmi na področju storitev finančnega posredništva in pomožnih storitev, povezanih s finančnim posredništvom. Spremenljivko je treba na ustrezni ravni razčleniti glede na (pod)kategorije CPA.

Opomba

:

Sklicevanje na člen 27(1) in člen 28(B)(1) Direktive 86/635/EGS. Sklicevanje na odstavek 20 MSRP 7, vključen v Uredbo Komisije (ES) št. 108/2006.

Povezava z drugimi spremenljivkami:

Prihodki iz obresti in podobni prihodki, razčlenjeni glede na (pod)kategorije CPA, so nadaljnja členitev Prihodkov iz obresti in podobnih prihodkov (42 11 0).

Oznaka	:	44 12 0
Naziv	:	Odhodki za obresti in podobni odhodki, razčlenjeni glede na (pod)kategorije CPA
Priloga	:	VI

Opredelitev:

Odhodki za obresti in podobni odhodki so opredeljeni kot:

(1)

vsi odhodki, ki izhajajo iz zneskov, dolgovanih kreditnim institucijam, zneskov, dolgovanih strankam, dolgov, dokazljivih s potrdili, ter podrejenih obveznosti, ki se izračunajo. Ti odhodki vključujejo tudi odhodke, ki izhajajo iz časovne porazdelitve premije na sredstva, pridobljena za znesek, ki je višji, in obveznosti, dogovorjene za znesek, ki je nižji, pri čemer se vsota plača ob dospelosti;

(2)	prihodki in odhodki, ki izvirajo iz izvedenih finančnih instrumentov, porazdeljenih na dejansko trajanje pogodbe in po naravi podobnih obrestim.

Razčlenitev glede na izdelke temelji na razvrščanju izdelkov v skladu z dejavnostmi na področju storitev finančnega posredništva in pomožnih storitev, povezanih s finančnim posredništvom. Spremenljivko je treba na ustrezni ravni razčleniti glede na (pod)kategorije CPA.

Opomba

:

Sklicevanje na člen 27(2) in člen 28(A)(1) Direktive 86/635/EGS. Sklicevanje na odstavek 20 MSRP 7, vključen v Uredbo Komisije (ES) št. 108/2006.

Povezava z drugimi spremenljivkami:

„Odhodki za obresti in podobni odhodki, razčlenjeni glede na (pod)kategorije CPA“, so nadaljnja členitev „Odhodkov za obresti in podobnih odhodkov“ (42 12 0).

Oznaka	:	44 13 0
Naziv	:	Prihodki od provizij, razčlenjeni glede na (pod)kategorije CPA
Priloga	:	VI

Opredelitev:

Prihodki od provizij vključujejo prihodek v zvezi z vsemi storitvami, zagotovljenimi tretjim strankam. Razčlenitev glede na izdelke temelji na razvrščanju izdelkov v skladu z dejavnostmi na področju storitev finančnega posredništva in pomožnih storitev, povezanih s finančnim posredništvom. Spremenljivko je treba na ustrezni ravni razčleniti glede na (pod)kategorije CPA.

Opomba

:

Sklicevanje na člen 27(4) in člen 28(B)(3) Direktive 86/635/EGS. Sklicevanje na odstavek 20 MSRP 7, vključen v Uredbo Komisije (ES) št. 108/2006.

Povezava z drugimi spremenljivkami:

Prihodki od provizij, razčlenjeni glede na (pod)kategorije CPA, so nadaljnja členitev Prihodkov od provizij (42 14 0).

Oznaka	:	44 14 0
Naziv	:	Odhodki za provizije, razčlenjeni glede na (pod)kategorije CPA
Priloga	:	VI

Opredelitev:

Odhodki za provizije so opredeljeni v členu 31 Direktive 86/635/EGS. Razčlenitev glede na izdelke temelji na razvrščanju izdelkov v skladu z dejavnostmi na področju storitev finančnega posredništva in pomožnih storitev, povezanih s finančnim posredništvom. Spremenljivko je treba na ustrezni ravni razčleniti glede na (pod)kategorije CPA.

Opomba

:

Sklicevanje na člen 27(5) in člen 28(A)(2) Direktive 86/635/EGS. Sklicevanje na odstavek 20 MSRP 7, vključen v Uredbo Komisije (ES) št. 108/2006.

Povezava z drugimi spremenljivkami:

Odhodki za provizije, razčlenjeni glede na (pod)kategorije CPA, so nadaljnja členitev Odhodkov za provizije (42 15 0).

Oznaka	:	45 11 0
Naziv	:	Geografska razčlenitev skupnega števila podružnic znotraj EGP
Priloga	:	VI

Opredelitev:

„Podružnica“ je opredeljena v členu 1 Direktive Sveta 89/646/EGS z dne 15. decembra 1989 in je podrobneje določena v Sporočilu Komisije o svobodi opravljanja storitev in javnemu interesu iz Druge bančne Direktive (95/C 291/06).

Opomba

:

S stališča države članice gostiteljice je treba skupno število podružnic EGP razčleniti glede na vsako posamezno drugo članico EGP.

Oznaka	:	45 21 0
Naziv	:	Geografska razčlenitev prihodkov od obresti in podobnih prihodkov
Priloga	:	VI

Opredelitev:

Prihodki iz obresti in podobni prihodki (glej spremenljivko 42 11 0), ki jih v državi gostiteljici obračunajo podružnice s sedežem v vsaki posamezni drugi državi EGP.

Oznaka	:	45 22 0
Naziv	:	Geografska razčlenitev bilančne vsote
Priloga	:	VI

Opredelitev:

Bilančna vsota (glej spremenljivko 43 30 0) podružnic, ustanovljenih v državi gostiteljici s sedežem v vsaki posamezni drugi državi EGP.

Oznaka	:	45 31 0
Naziv	:	Geografska razčlenitev prihodkov iz obresti in podobnih prihodkov, pridobljenih na podlagi svobode opravljanja storitev (v drugih državah EGP)
Priloga	:	VI

Opredelitev:

Prihodki iz obresti in podobni prihodki (glej spremenljivko 42 11 0), ki jih na podlagi svobode opravljanja storitev obračunajo kreditne institucije, pooblaščene v matični državi članici, v vsaki posamezni drugi državi EGP.

Oznaka	:	45 41 0
Naziv	:	Geografska razčlenitev prihodkov iz obresti in podobnih prihodkov, pridobljenih iz poslovanja podružnic (v državah zunaj EGP)
Priloga	:	VI

Opredelitev:

Prihodki iz obresti in podobni prihodki (glej spremenljivko 42 11 0), ki jih podružnice kreditnih institucij, pooblaščene v matični državi članici, obračunajo v državah zunaj EGP.

Uporabljati je treba naslednjo razčlenitev: Švica, ZDA, Japonska, tretje države (tujina).

Oznaka	:	45 42 0
Naziv	:	Geografska razčlenitev prihodkov iz obresti in podobnih prihodkov na podlagi svobode opravljanja storitev (v državah zunaj EGP)
Priloga	:	VI

Opredelitev:

Prihodki iz obresti in podobni prihodki (glej spremenljivko 42 11 0), ki jih na podlagi svobode opravljanja storitev kreditne institucije, pooblaščene v matični državi članici, obračunajo v državah zunaj EGP.

Uporabljati je treba naslednjo razčlenitev: Švica, ZDA, Japonska, tretje države (tujina).

Oznaka	:	47 11 0
Naziv	:	Število računov, razčlenjeno glede na (pod)kategorije CPA
Priloga	:	VI

Opredelitev:

Tu je vključeno število računov pri kreditnih institucijah ob koncu obračunskega leta. Razčlenitev glede na izdelke temelji na razvrščanju izdelkov v skladu z dejavnostmi na področju storitev finančnega posredništva in pomožnih storitev, povezanih s finančnim posredništvom. Število računov je povezano s (pod)kategorijami CPA na ustrezni ravni.

Oznaka	:	47 12 0
Naziv	:	Število kreditov in predujmov strankam, razčlenjeno glede na (pod)kategorije CPA
Priloga	:	VI

Opredelitev:

Tu je vključeno število posojil in predujmov strankam ob koncu obračunskega leta. Razčlenitev glede na izdelke temelji na razvrščanju izdelkov v skladu z dejavnostmi na področju storitev finančnega posredništva in pomožnih storitev, povezanih s finančnim posredništvom. Število posojil in predujmov strankam je povezano s (pod)kategorijami CPA na ustrezni ravni.

Oznaka	:	47 13 0
Naziv	:	Število bankomatov v lasti kreditnih institucij
Priloga	:	VI

Opredelitev:

Izraz „bankomat“ vključuje različne oblike naprav za zagotavljanje elektronskih bančnih storitev, npr. naprave za dvigovanje depozitov (naprave za izplačevanje gotovine), opravljanje plačilnega prometa in poizvedb v zvezi s transakcijami, menjavo valut, polnjenje večnamenskih kartic itd.

Oznaka	:	48 00 1
Naziv	:	Terjatve pokojninskih prispevkov članov
Priloga	:	VII

Opredelitev:

Ta spremenljivka zajema vse terjatve pokojninskih prispevkov članov, ki po pokojninskih pogodbah zapadejo med finančnim letom, vključno z vsemi obveznimi prispevki, drugimi rednimi prispevki in prostovoljnimi dodatnimi prispevki.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Spremenljivka Terjatve pokojninskih prispevkov članov (48 00 1) se uporablja pri izračunu spremenljivke Prihodki od prodaje (12 11 0).

Oznaka	:	48 00 2
Naziv	:	Terjatve pokojninskih prispevkov od delodajalcev
Priloga	:	VII

Opredelitev:

Ta spremenljivka zajema vse terjatve pokojninskih prispevkov delodajalcev, ki po pokojninskih pogodbah zapadejo med finančnim letom, vključno z vsemi obveznimi prispevki, drugimi rednimi prispevki in prostovoljnimi dodatnimi prispevki.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Spremenljivka Terjatve pokojninskih prispevkov delodajalcev (48 00 2) se uporablja pri izračunu spremenljivke Prihodki od prodaje (12 11 0).

Oznaka	:	48 00 3
Naziv	:	Vhodni transferji
Priloga	:	VII

Opredelitev:

Ta spremenljivka zajema vse vhodne transferje. Navedeni transferji se ponavadi sprejmejo od drugih pokojninskih skladov ali zavarovalnic. Kadar delojemalec zamenja delodajalca, ima pogosto možnost prenesti zneske pokojninskih pravic, ki jih je uveljavil pri pokojninskem skladu ali sistemu zavarovanja prejšnjega delodajalca, na pokojninski sklad novega delodajalca.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Spremenljivka Vhodni transferji (48 00 3) se uporablja pri izračunu spremenljivke Prihodki od prodaje (12 11 0).

Oznaka	:	48 00 4
Naziv	:	Drugi pokojninski prispevki
Priloga	:	VII

Opredelitev:

Ta spremenljivka zajema vse druge pokojninske prispevke, ki po pokojninskih pogodbah zapadejo med finančnim letom (npr. prispevki centralnih ali lokalnih državnih oblasti, posameznikov in združenj).

Povezava z drugimi spremenljivkami

Spremenljivka Drugi pokojninski prispevki (48 00 4) se uporablja pri izračunu spremenljivke Prihodki od prodaje (12 11 0).

Oznaka	:	48 00 5
Naziv	:	Pokojninski prispevki v pokojninske načrte z določenimi pravicami
Priloga	:	VII

Opredelitev:

Ta spremenljivka zajema vse pokojninske prispevke v pokojninske načrte z določenimi pravicami, ki po pokojninskih pogodbah zapadejo med finančnim letom, vključno z vsemi rednimi, prostovoljnimi in drugimi prispevki.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Spremenljivka Pokojninski prispevki v pokojninske načrte z določenimi pravicami (48 00 5) se uporablja pri izračunu spremenljivke Prihodki od prodaje (12 11 0).

Oznaka	:	48 00 6
Naziv	:	Pokojninski prispevki v pokojninske načrte z določenimi prispevki
Priloga	:	VII

Opredelitev:

Ta spremenljivka zajema vse pokojninske prispevke v pokojninske načrte z določenimi prispevki, ki po pokojninskih pogodbah zapadejo med finančnim letom, vključno z vsemi rednimi, prostovoljnimi in drugimi prispevki.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Spremenljivka Pokojninski prispevki v pokojninske načrte z določenimi prispevki (48 00 6) se uporablja pri izračunu spremenljivke Prihodki od prodaje (12 11 0).

Oznaka	:	48 00 7
Naziv	:	Pokojninski prispevki v kombinirane pokojninske načrte
Priloga	:	VII

Opredelitev:

Ta spremenljivka zajema vse pokojninske prispevke v kombinirane pokojninske načrte, ki po pokojninskih pogodbah zapadejo med finančnim letom, vključno z vsemi rednimi, prostovoljnimi in drugimi prispevki.

Opomba

:

Kombinirani pokojninski načrti so načrti, ki vsebujejo elemente pokojninskih načrtov z določenimi pravicami in elemente pokojninskih načrtov z določenimi prispevki.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Spremenljivka Pokojninski prispevki v kombinirane pokojninske načrte (48 00 7) se uporablja pri izračunu spremenljivke Prihodki od prodaje (12 11 0).

Oznaka	:	48 01 0
Naziv	:	Prihodki od naložb (PF)
Priloga	:	VII

Opredelitev:

Ta spremenljivka zajema prihodek od naložb, prihodke zaradi ponovnih popravkov vrednosti naložb ter prihodek od realiziranega in nerealiziranega dobička in izgube iz kapitala. Vključuje terjatve najemnin, prihodek od obresti, dividende ter realizirani in nerealizirani dobiček in izgubo iz kapitala.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Spremenljivka Prihodki od naložb (PF) (48 01 0) vključuje spremenljivko Dobiček in izguba iz kapitala (48 01 1).

Oznaka	:	48 01 1
Naziv	:	Dobiček in izguba iz kapitala
Priloga	:	VII

Opredelitev:

Ta spremenljivka zajema prihodek od realiziranega in nerealiziranega dobička in izgube iz kapitala, ki se prenese skozi izkaz poslovnega izida. Dobiček in izguba iz kapitala izhajata iz razlike med vrednotenjem naložb na začetku obračunskega obdobja (ali ob nakupu, če je izvršen pozneje) in njihovim vrednotenjem ob koncu obračunskega obdobja (ali ob prodaji, če je izvršena prej).

Povezava z drugimi spremenljivkami

Spremenljivka Dobiček in izguba iz kapitala (48 01 1) se uporablja pri izračunu spremenljivke Prihodki od naložb (PF) (48 01 0).

Oznaka	:	48 02 1
Naziv	:	Terjatve za zavarovalne odškodnine
Priloga	:	VII

Opredelitev:

Ta spremenljivka zajema škodne terjatve zavarovalnic ali pozavarovalnic, povezane z odstopanjem tveganj.

Oznaka	:	48 02 2
Naziv	:	Drugi prihodki (PF)
Priloga	:	VII

Opredelitev:

Drugi prihodki zajemajo vse druge prihodke pokojninskih skladov, brez pokojninskih prispevkov in prihodkov od naložb pokojninskih skladov, kot so prihodek od provizij in drugi prihodki.

Oznaka	:	48 03 0
Naziv	:	Skupni izdatki za pokojnine
Priloga	:	VII

Opredelitev:

Ta spremenljivka zajema vse vrste izdatkov za člane pokojninskega načrta in njihove vzdrževane družinske člane, izhodne transferje itd. Sem sodijo tudi izdatki, povezani s tveganji, ki se odstopijo zavarovalnicam.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Skupni izdatki za pokojnine (48 03 0) se izračunajo, kot sledi:

Periodična plačila pokojnin (48 03 1)

+	Plačila pokojnin v enkratnem znesku (48 03 2)

+	Izhodni transferji (48 03 3).

Oznaka	:	48 03 1
Naziv	:	Periodična plačila pokojnin
Priloga	:	VII

Opredelitev:

Ta spremenljivka zajema vsa plačila pokojnin redne narave (tj. renta).

Povezava z drugimi spremenljivkami

Spremenljivka Periodična plačila pokojnin (48 03 1) se uporablja pri izračunu spremenljivke Skupni izdatki za pokojnine (48 03 0).

Oznaka	:	48 03 2
Naziv	:	Plačila pokojnin v enkratnem znesku
Priloga	:	VII

Opredelitev:

Ta spremenljivka zajema vsa plačila pokojnin, ki se opravijo v enkratnem znesku.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Spremenljivka Plačila pokojnin v enkratnem znesku (48 03 2) se uporablja pri izračunu spremenljivke Skupni izdatki za pokojnine (48 03 0).

Oznaka	:	48 03 3
Naziv	:	Izhodni transferji
Priloga	:	VII

Opredelitev:

Ta spremenljivka zajema vse izhodne transferje (ponavadi znesek pokojninskih pravic, ki se prenese na druge pokojninske sklade ali zavarovalnice ob menjavi delodajalca in posledično sodi v pokojninski sklad ali pokojninski načrt novega delodajalca).

Povezava z drugimi spremenljivkami

Spremenljivka Izhodni transferji (48 03 3) se uporablja pri izračunu spremenljivke Skupni izdatki za pokojnine (48 03 0).

Oznaka	:	48 04 0
Naziv	:	Sprememba čistih tehničnih rezervacij (rezerve)
Priloga	:	VII

Opredelitev:

Ta spremenljivka zajema vse vrste sprememb zavarovalno-tehničnih rezervacij brez pozavarovanja. Sem so vključeni vhodni in izhodni transferji zavarovalno-tehničnih rezervacij med pokojninskimi skladi.

Oznaka	:	48 05 0
Naziv	:	Plačljive zavarovalne premije
Priloga	:	VII

Opredelitev:

Ta spremenljivka zajema skupno vrednost plačljivih zavarovalnih premij za vse vrste tveganj, ki se prenesejo na zavarovalnice ali pozavarovalnice.

Oznaka	:	48 06 0
Naziv	:	Skupni odhodki pri poslovanju
Priloga	:	VII

Opredelitev:

Ta spremenljivka vključuje vse stroške, ki nastanejo pri zbiranju pokojninskih prispevkov, upravljanju premoženja, opravljanju plačil pokojnin in provizij, druge zunanje odhodke za blago in storitve ter stroške dela.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Skupni odhodki pri poslovanju (48 06 0) se izračunajo, kot sledi:

Stroški dela (13 31 0)

+	Skupna nabava blaga in storitev (13 11 0).

Oznaka	:	48 07 0
Naziv	:	Vsi davki
Priloga	:	VII

Opredelitev:

Ta spremenljivka vključuje vse neposredne plačljive davke (npr. na prihodke od naložb itd.) pokojninskih skladov, ki niso povezani z zunanjimi odhodki za blago in storitve ali stroški dela.

Oznaka	:	48 08 0
Naziv	:	Prihodki od prodaje neavtonomnih pokojninskih skladov
Priloga	:	VII

Opredelitev:

Ta spremenljivka zajema vse pokojninske prispevke, ki so vezani na pokojninske pogodbe in se v finančnem letu vložijo v knjigovodske rezervacije.

Oznaka	:	48 10 0
Naziv	:	Skupne naložbe pokojninskih skladov
Priloga	:	VII

Opredelitev:

Ta spremenljivka je vsota naslednjih spremenljivk: Zemljišča in zgradbe (PF) (48 11 0) + Naložbe v povezanih družbah in deleži v kapitalu (PF) (48 12 0) + Delnice in drugi vrednostni papirji s spremenljivim donosom (48 13 0) + Deleži v naložbah v podjetjih za skupno vlaganje v prenosljive vrednostne papirje (48 14 0) + Dolžniški vrednostni papirji in drugi vrednostni papirji s stalnim donosom (48 15 0) + Deleži v investicijskih skladih (48 16 0) + Posojila, zajamčena s hipotekami, in druga posojila, ki niso zajeta drugje (48 17 0) + Druge naložbe (48 18 0).

Oznaka	:	48 10 1
Naziv	:	Skupne naložbe v „sponzorsko podjetje“
Priloga	:	VII

Opredelitev:

Ta spremenljivka zajema vse naložbe v sponzorska podjetja, kot so delnice sponzorskih podjetij, dolžniški vrednostni papirji, ki jih izdajo sponzorska podjetja, in posojila, ki jih ta podjetja sprejmejo, itd. Sponzorska podjetja so delodajalci, ki v pokojninski sklad plačujejo prispevke za svoje zaposlene.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Spremenljivka Skupne naložbe v „sponzorsko podjetje“ je sestavni del spremenljivke Skupne naložbe pokojninskih skladov (48 10 0).

Oznaka	:	48 10 4
Naziv	:	Skupne naložbe po tržni vrednosti
Priloga	:	VII

Opredelitev:

Ta spremenljivka zajema Skupne naložbe (tj. vsota spremenljivk Zemljišča in zgradbe (PF) (48 11 0) + Naložbe v povezanih družbah in deleži v kapitalu (PF) (48 12 0) + Delnice in drugi vrednostni papirji s spremenljivim donosom (48 13 0) + Deleži v naložbah v podjetjih za skupno vlaganje v prenosljive vrednostne papirje (48 14 0) + Dolžniški vrednostni papirji in drugi vrednostni papirji s stalnim donosom (48 15 0) + Deleži v investicijskih skladih (48 16 0) + Posojila, zajamčena s hipotekami, in druga posojila, ki niso zajeta drugje (48 17 0) + Druge naložbe (48 18 0)) po tržni vrednosti.

Opomba

:

Spremenljivko Skupne naložbe po tržni vrednosti (48 10 4) je treba navesti le, če spremenljivka Skupne naložbe pokojninskih skladov (48 10 0) ni navedena po tržni vrednosti.

Oznaka	:	48 11 0
Naziv	:	Zemljišča in zgradbe (PF)
Priloga	:	VII

Opredelitev:

Ta spremenljivka zajema vsa zemljišča in zgradbe v lasti pokojninskega sklada.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Spremenljivka Zemljišča in zgradbe (PF) (48 11 0) se uporablja pri izračunu spremenljivke Skupne naložbe pokojninskih skladov (48 10 0).

Oznaka	:	48 12 0
Naziv	:	Naložbe v povezanih družbah in deleži v kapitalu (PF)
Priloga	:	VII

Opredelitev:

Ta spremenljivka zajema deleže v povezanih družbah, dolžniške vrednostne papirje, ki jih izdajo povezane družbe, in posojila, ki jih te družbe sprejmejo, deleže v kapitalu in dolžniške vrednostne papirje, ki jih izdajo družbe, in posojila, ki jih sprejmejo te družbe, s katerimi je pokojninski sklad povezan prek deleža v kapitalu. Izvzete so naložbe iz postavke 48 10 1.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Spremenljivka Naložbe v povezanih družbah in deleži v kapitalu (PF) (48 12 0) se uporablja pri izračunu spremenljivke Skupne naložbe pokojninskih skladov (48 10 0).

Oznaka	:	48 13 0
Naziv	:	Delnice in drugi vrednostni papirji z spremenljivo donosnostjo
Priloga	:	VII

Opredelitev:

Ta spremenljivka zajema vse vrste delnic, ki kotirajo na borzi, in delnic, ki ne kotirajo na borzi, ter druge vrednostne papirje s spremenljivim donosom, razen tistih, ki so vključeni v postavki 48 12 0 in 48 14 0.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Spremenljivka Delnice in drugi vrednostni papirji s spremenljivim donosom (48 13 0) se uporablja pri izračunu spremenljivke Skupne naložbe pokojninskih skladov (48 10 0) in temelji na:

Delnicah, s katerimi se trguje na organiziranem trgu (48 13 1)

+	Delnicah, s katerimi se ne trguje javno (48 13 3)

+	Drugih vrednostnih papirjih s spremenljivo donosnostjo (48 13 4).

Oznaka	:	48 13 1
Naziv	:	Delnice, s katerimi se trguje na organiziranem trgu
Priloga	:	VII

Opredelitev:

Ta spremenljivka zajema vse delnice, ki kotirajo na borzi.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Spremenljivka Delnice, s katerimi se trguje na organiziranem trgu (48 13 1), je sestavni del spremenljivke Delnice in drugi vrednostni papirji s spremenljivim donosom (48 13 0).

Oznaka	:	48 13 2
Naziv	:	Delnice, s katerimi se trguje na organiziranem trgu, specializiranem za mala in srednja podjetja
Priloga	:	VII

Opredelitev:

Ta spremenljivka zajema vse delnice, ki kotirajo na organiziranih trgih, specializiranih za inovativne, hitro rastoče družbe ter mala in srednja podjetja. Ti trgi so znani tudi kot trgi malih in srednjih podjetij ali vzporedni trgi. Ti trgi zagotavljajo možnost učinkovitega in konkurenčnega trgovanja z vrednostnimi papirji malih in srednjih podjetij, ki kotirajo na borzi.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Spremenljivka Delnice, s katerimi se trguje na organiziranem trgu, specializiranem za mala in srednja podjetja (48 13 2) je sestavni del spremenljivke Delnice, s katerimi se trguje na organiziranem trgu (48 13 1).

Oznaka	:	48 13 3
Naziv	:	Delnice, s katerimi se ne trguje javno
Priloga	:	VII

Opredelitev:

Ta spremenljivka zajema vse delnice, s katerimi se ne trguje na borzi.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Spremenljivka Delnice, s katerimi se ne trguje javno (48 13 3) je sestavni del spremenljivke Delnice in drugi vrednostni papirji s spremenljivim donosom (48 13 0).

Oznaka	:	48 13 4
Naziv	:	Drugi vrednostni papirji s spremenljivim donosom
Priloga	:	VII

Opredelitev:

Ta spremenljivka zajema vse druge vrednostne papirje s spremenljivim donosom, ki niso prikazani drugje.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Spremenljivka Drugi vrednostni papirji s spremenljivim donosom (48 13 4) je sestavni del spremenljivke Delnice in drugi vrednostni papirji s spremenljivim donosom (48 13 0).

Oznaka	:	48 14 0
Naziv	:	Deleži v naložbah v podjetjih za skupno vlaganje v prenosljive vrednostne papirje
Priloga	:	VII

Opredelitev:

Ta spremenljivka zajema vse vrste deležev v naložbah v podjetjih za skupno vlaganje v prenosljive vrednostne papirje, kakor je opredeljeno v Direktivi Sveta 85/611/EGS (11). Tu so vključeni tudi odprti skladi in podobna podjetja za skupno vlaganje.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Spremenljivka Deleži v naložbah v podjetjih za skupno vlaganje v prenosljive vrednostne papirje (48 14 0) se uporablja pri izračunu spremenljivke Skupne naložbe pokojninskih skladov (48 10 0).

Oznaka	:	48 15 0
Naziv	:	Dolžniški vrednostni papirji in drugi vrednostni papirji s stalnim donosom
Priloga	:	VII

Opredelitev:

Ta spremenljivka zajema prenosljive dolžniške vrednostne papirje in druge vrednostne papirje s stalnim donosom, ki jih izdajajo kreditne institucije, druga podjetja ali javni organi, z izjemo tistih iz postavke 48 12 0. Vrednostni papirji z obrestno mero, ki niha v skladu s posebnimi dejavniki, na primer obrestno mero na medbančnem trgu ali evrotrgu, se prav tako obravnavajo kakor dolžniški vrednostni papirji in drugi vrednostni papirji s stalnim donosom.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Spremenljivka Dolžniški vrednostni papirji in drugi vrednostni papirji s stalnim donosom (48 15 0) se uporablja pri izračunu spremenljivke Skupne naložbe pokojninskih skladov (48 10 0) in temelji na:

Dolžniških vrednostnih papirjih in drugih vrednostnih papirjih s stalnim donosom, ki jih izdajajo javne uprave (48 15 1)

+	Drugih dolžniških vrednostnih papirjih in drugih vrednostnih papirjih s fiksno donosnostjo (48 15 2).

Oznaka	:	48 15 1
Naziv	:	Dolžniški vrednostni papirji in drugi vrednostni papirji s stalnim donosom, ki jih izdajajo javne uprave
Priloga	:	VII

Opredelitev:

Ta spremenljivka zajema dolžniške vrednostne papirje in druge vrednostne papirje s stalnim donosom, ki jih izdajajo ali zavarujejo centralne ali lokalne državne oblasti in javne uprave.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Spremenljivka Dolžniški vrednostni papirji in drugi vrednostni papirji s stalnim donosom, ki jih izdajajo javne uprave (48 15 1), se uporablja pri izračunu spremenljivke Dolžniški vrednostni papirji in drugi vrednostni papirji s stalnim donosom (48 15 0).

Oznaka	:	48 15 2
Naziv	:	Drugi dolžniški vrednostni papirji in drugi vrednostni papirji s stalnim donosom
Priloga	:	VII

Opredelitev:

Ta spremenljivka zajema vse druge dolžniške vrednostne papirje in druge vrednostne papirje s stalnim donosom (npr. podjetniške obveznice).

Povezava z drugimi spremenljivkami

Spremenljivka Drugi dolžniški vrednostni papirji in drugi vrednostni papirji s stalnim donosom (48 15 2) se uporablja pri izračunu spremenljivke Dolžniški vrednostni papirji in drugi vrednostni papirji s stalnim donosom (48 15 0).

Oznaka	:	48 16 0
Naziv	:	Delež v investicijskih skladih (PF)
Priloga	:	VII

Opredelitev:

Ta spremenljivka zajema delnice v lasti podjetja v skupnih naložbah več podjetij ali pokojninskih skladov, katerih upravljanje je poverjeno enemu od teh podjetij ali neodvisnim upravljavcem skladov.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Spremenljivka Deleži v investicijskih skladih (PF) (48 16 0) se uporablja pri izračunu spremenljivke Skupne naložbe pokojninskih skladov (48 10 0).

Oznaka	:	48 17 0
Naziv	:	Posojila, zajamčena s hipoteko, in druga posojila, ki niso zajeta drugje
Priloga	:	VII

Opredelitev:

Ta spremenljivka zajema vse vrste posojil pokojninskih skladov, zajamčenih ali nezajamčenih s hipotekami.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Spremenljivka Posojila, zajamčena s hipotekami, in druga posojila, ki niso zajeta drugje (48 17 0), se uporablja pri izračunu spremenljivke Skupne naložbe pokojninskih skladov (48 10 0).

Oznaka	:	48 18 0
Naziv	:	Druge naložbe
Priloga	:	VII

Opredelitev:

Ta spremenljivka zajema vse druge naložbe, ki niso sestavni del prejšnjih naložbenih postavk, kot so depoziti pri kreditnih institucijah, gotovina, druge kratkoročne naložbe, izvedeni finančni instrumenti ali druge naložbe.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Spremenljivka Druge naložbe (48 18 0) se uporablja pri izračunu spremenljivke Skupne naložbe pokojninskih skladov (48 10 0).

Oznaka	:	48 20 0
Naziv	:	Druga sredstva
Priloga	:	VII

Opredelitev:

Ta spremenljivka zajema vsa druga sredstva, ki niso prikazana pod naložbami.

Oznaka	:	48 30 0
Naziv	:	Kapital in rezerve
Priloga	:	VII

Opredelitev:

Ta spremenljivka zajema kapital in rezerve, kot so lastniški kapital, rezerve ali druga enakovredna sredstva, ki niso uradno namenjena upravičencem do pokojnin.

Oznaka	:	48 40 0
Naziv	:	Čiste zavarovalno-tehnične rezervacije (PF)
Priloga	:	VII

Opredelitev:

Ta spremenljivka zajema čiste zavarovalno-tehnične rezervacije brez pozavarovanja, namenjene upravičencem do pokojnin. Te zavarovalno-tehnične rezervacije se običajno vrednotijo po aktuarskih načelih.

Oznaka	:	48 50 0
Naziv	:	Druge obveznosti
Priloga	:	VII

Opredelitev:

Ta spremenljivka zajema vse druge obveznosti, ki niso zabeležene pod kapitalom in rezervami ali čistimi zavarovalno-tehničnimi rezervacijami.

Oznaka	:	48 61 0
Naziv	:	Geografska razčlenitev prihodkov od prodaje
Priloga	:	VII

Opredelitev:

Ta spremenljivka zajema vse pokojninske prispevke, kakor so opredeljeni v spremenljivki „Prihodki od prodaje“ (12 11 0), ki zapadejo v finančnem letu; to so, na primer, vsi obvezni prispevki, drugi redni prispevki, prostovoljni dodatni prispevki, drugi prispevki, razčlenjeni na naslednje države: matična država, (druge) države EU, druge države EGP, ZDA in Kanada, Japonska in ostala tujina.

Opomba

:

Merilo za porazdelitev prihodkov od prodaje upošteva stalno prebivališče prispevajočega člana.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Spremenljivka Geografska razčlenitev prihodkov od prodaje je nadaljnja členitev spremenljivke Prihodki od prodaje (12 11 0).

Oznaka	:	48 62 0
Naziv	:	Delnice in drugi vrednostni papirji s spremenljivim donosom, razčlenjeni glede na lokacijo
Priloga	:	VII

Opredelitev:

Ta spremenljivka zajema delnice in druge vrednostne papirje s spremenljivim donosom, kakor so opredeljeni v spremenljivki Delnice in drugi vrednostni papirji s spremenljivim donosom (48 13 0), razčlenjeni glede na lokacijo. Upoštevajo se naslednja področja: matična država, (druge) države EU, druge države EGP, ZDA in Kanada, Japonska in ostala tujina.

Opomba

:

Lokacija delnice se ujema s krajem, v katerem je podjetje, ki delnico izdaja, registrirano.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Spremenljivka Delnice in drugi vrednostni papirji s spremenljivim donosom, razčlenjeni glede na lokacijo (48 62 0), je nadaljnja členitev spremenljivke Delnice in drugi vrednostni papirji s spremenljivim donosom (48 13 0).

Oznaka	:	48 63 0
Naziv	:	Skupne naložbe, razčlenjene glede na lokacijo
Priloga	:	VII

Opredelitev:

Ta spremenljivka zajema skupne naložbe, opredeljene v spremenljivki Skupne naložbe pokojninskih skladov (48 10 0), razčlenjene glede na lokacijo. Upoštevajo se naslednja področja: matična država, (druge) države EU, druge države EGP, ZDA in Kanada, Japonska in ostala tujina.

Opomba

:

Lokacija zemljišč in zgradb je opredeljena s področjem, kjer so ta sredstva. Naložbe v naložbene sklade so porazdeljene glede na informacije, ki jih priskrbijo naložbeni skladi. Naložbe v vrednostne papirje s stalnim donosom so porazdeljene glede na pravno ustanovitev izdajatelja. Lokacija delnice se ujema s krajem, v katerem je podjetje, ki delnico izdaja, registrirano.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Spremenljivka Skupne naložbe, razčlenjene glede na lokacijo (48 63 0), je nadaljnja členitev spremenljivke Skupne naložbe pokojninskih skladov (48 10 0).

Oznaka	:	48 64 0
Naziv	:	Skupne naložbe, razčlenjene na euro in neeuro elemente
Priloga	:	VII

Opredelitev:

Ta spremenljivka zajema skupne naložbe, opredeljene v spremenljivki Skupne naložbe pokojninskih skladov (48 10 0), razčlenjene glede na valute. Upošteva se naslednja razčlenitev po valutah: euro, druge valute.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Spremenljivka Skupne naložbe, razčlenjene na euro in neeuro elemente (48 64 0), je nadaljnja členitev spremenljivke Skupne naložbe pokojninskih skladov (48 10 0).

Oznaka	:	48 70 0
Naziv	:	Število članov
Priloga	:	VII

Opredelitev:

Ta spremenljivka zajema skupno število članov, katerih pokojninske načrte – kakor so opredeljeni v spremenljivki Število pokojninskih načrtov (11 61 0) – upravljajo pokojninski skladi. V to je vključeno število aktivnih članov, nekdanjih članov in upokojenih oseb. Prešteje se število članov ob koncu referenčnega obdobja.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Spremenljivka Število članov (48 70 0) se izračuna, kot sledi:

Število članov pokojninskih načrtov z določenimi pravicami (48 70 1)

+	Število članov pokojninskih načrtov z določenimi prispevki (48 70 2)

+	Število članov kombiniranih pokojninskih načrtov (48 70 3)

ali

Število aktivnih članov (48 70 4)

+	Število nekdanjih članov (48 70 5)

+	Število upokojenih oseb (48 70 6).

Oznaka	:	48 70 1
Naziv	:	Število članov pokojninskih načrtov z določenimi pravicami
Priloga	:	VII

Opredelitev:

Ta spremenljivka zajema skupno število članov pokojninskih načrtov z določenimi pravicami. Tu je vključeno število aktivnih članov, nekdanjih članov in upokojenih oseb.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Spremenljivka Število članov pokojninskih načrtov z določenimi pravicami (48 70 1) se uporablja pri izračunu spremenljivke Število članov (48 70 0).

Oznaka	:	48 70 2
Naziv	:	Število članov pokojninskih načrtov z določenimi prispevki
Priloga	:	VII

Opredelitev:

Ta spremenljivka zajema skupno število članov pokojninskih načrtov z določenimi prispevki. Tu je vključeno število aktivnih članov, nekdanjih članov in upokojenih oseb.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Spremenljivka Število članov pokojninskih načrtov z določenimi prispevki (48 70 2) se uporablja pri izračunu spremenljivke Število članov (48 70 0).

Oznaka	:	48 70 3
Naziv	:	Število članov kombiniranih pokojninskih načrtov
Priloga	:	VII

Opredelitev:

Ta spremenljivka zajema skupno število članov kombiniranih pokojninskih načrtov. Tu je vključeno število aktivnih članov, nekdanjih članov in upokojenih oseb.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Spremenljivka Število članov kombiniranih pokojninskih načrtov (48 70 3) se uporablja pri izračunu spremenljivke Število članov (48 70 0).

Oznaka	:	48 70 4
Naziv	:	Število aktivnih članov
Priloga	:	VII

Opredelitev:

Ta spremenljivka zajema število članov, ki aktivno prispevajo v pokojninski načrt.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Spremenljivka Število aktivnih članov (48 70 4) se uporablja pri izračunu spremenljivke Število članov (48 70 0).

Oznaka	:	48 70 5
Naziv	:	Število nekdanjih članov
Priloga	:	VII

Opredelitev:

Ta spremenljivka zajema število članov, ki so opustili pokojninski načrt, vendar ohranjajo nekdanje pravice.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Spremenljivka Število nekdanjih članov (48 70 5) se uporablja pri izračunu spremenljivke Število članov (48 70 0).

Oznaka	:	48 70 6
Naziv	:	Število upokojenih oseb
Priloga	:	VII

Opredelitev:

Ta spremenljivka zajema število oseb, ki prejemajo pokojnino.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Spremenljivka Število upokojenih oseb (48 70 6) se uporablja pri izračunu spremenljivke Število članov (48 70 0).

---

(1)  UL L 76, 30.3.1993, str. 1.

(2)  UL L 193, 18.7.1983, str. 1.

(3)  UL L 171, 29.6.2007, str. 17.

(4)  UL L 311, 14.11.1997, str. 35.

(5)  UL L 360, 9.12.1992, str. 1.

(6)  UL L 386, 30.12.1989, str. 1.

(7)  UL L 374, 31.12.1991, str. 7.

(8)  UL L 243, 11.9.2002, str. 1.

(9)  UL L 372, 31.12.1986, str. 1.

(10)  UL L 24, 27.1.2006, str. 1.

(11)  UL L 375, 31.12.1985, str. 3.