23.8.2006   

SL

Uradni list Evropske unije

L 229/10

ODLOČBA KOMISIJE

z dne 22. avgusta 2006

o nekaterih varstvenih ukrepih proti bolezni modrikastega jezika

(notificirano pod dokumentarno številko C(2006) 3849)

(Besedilo velja za EGP)

(2006/577/ES)

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Direktive Sveta 90/425/EGS z dne 26. junija 1990 o veterinarskih in zootehničnih pregledih, ki se zaradi vzpostavitve notranjega trga izvajajo v trgovini znotraj Skupnosti z nekaterimi živimi živalmi in proizvodi (1), in zlasti člena 10(4) Direktive,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Nizozemska, Belgija in Nemčija so 17., 19. oziroma 21. avgusta 2006 obvestile Komisijo o nekaterih sumljivih kliničnih primerih bolezni modrikastega jezika na ovčerejskih in govedorejskih gospodarstvih na območjih Nizozemske, Belgije in Nemčije s polmerom 50 km od kraja Kerkrade na Nizozemskem, kjer se je poročalo o prvem sumljivem primeru.

(2)

Belgija, Nemčija, Luksemburg in Nizozemska so v skladu z Direktivo Sveta 2000/75/ES z dne 20. novembra 2000 o določitvi posebnih določb za boj zoper in izkoreninjenje bolezni modrikastega jezika (2) in Odločbo Komisije 2005/393/ES z dne 23. maja 2005 o okuženih in ogroženih območjih zaradi bolezni modrikastega jezika in o pogojih, ki veljajo za premike s teh območij ali prek teh območij (3), prepovedali premik živali iz vrst, ki so dovzetne za bolezen modrikastega jezika, njihovih semenčic, jajčec in zarodkov s prizadetih območij.

(3)

Prizadete države članice so glede na svoj entomološki, ekološki, geografski, meteorološki in epidemiološki položaj sprejele ustrezne ukrepe.

(4)

Širjenje bolezni modrikastega jezika s prizadetega območja bi lahko resno ogrozilo zdravje živali v Skupnosti.

(5)

Zaradi jasnosti in preglednosti ter do nadaljnjih epidemioloških in laboratorijskih preiskav je primerno, da se na ravni Skupnosti sprejmejo ukrepi za nadzor bolezni v zvezi s premikom živali iz vrst, ki so dovzetne za bolezen modrikastega jezika, njihovih semenčic, jajčec in zarodkov s prizadetih območij.

(6)

Glede na razvoj okoliščin in rezultate nadaljnjih preiskav bo Stalni odbor za prehransko verigo in zdravstveno varstvo živali ob prvi priložnosti na svoji seji preveril sprejete ukrepe.

(7)

Ukrepi, predvideni s to odločbo, so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za prehranjevalno verigo in zdravje živali –

SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:

Člen 1

1.   Države članice iz Priloge prepovedujejo premik živih živali iz vrst, dovzetnih za bolezen modrikastega jezika, njihovih semenčic, jajčec in zarodkov, zbranih ali pridobljenih od 1. maja 2006, z območij, navedenih v Prilogi, v druge dele Skupnosti ali tretje države.

2.   Države članice odobrijo izvzetje iz prepovedi iz odstavka 1, ki so omenjene v členih 4 in 6 Odločbe 2005/393/ES.

3.   Zadevne države članice po potrebi in glede na entomološki, ekološki, geografski, meteorološki in epidemiološki položaj izvedejo dodatne preiskave zunaj območja, navedenega v Prilogi.

Zadevne države članice še naprej izvajajo vse ustrezne ukrepe, ki so jih sprejele.

Zadevne države članice na podlagi rezultatov navedenih preiskav pregledajo navedene ukrepe in lahko sprejmejo ustrezne dodatne ukrepe.

Člen 2

Države članice spremenijo svoje trgovinske ukrepe tako, da so v skladu s to odločbo, in jih objavijo. O tem nemudoma obvestijo Komisijo.

Člen 3

Ta odločba je naslovljena na države članice.

V Bruslju, 22. avgusta 2006

Za Komisijo

Markos KYPRIANOU

Član Komisije

(1)  UL L 224, 18.8.1990, str. 29. Direktiva, kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo 2002/33/ES Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 315, 19.11.2002, str. 14).

(2)  UL L 327, 22.12.2000, str. 74.

(3)  UL L 130, 24.5.2005, str. 22. Odločba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo 2006/572/ES (UL L 227, 19.8.2006, str. 60).

PRILOGA

BELGIJA:

 

Provinca Anvers

 

Provinca Brabant Flamand

 

Provinca Brabant wallon

 

Provinca Bruxelles-Capitale

 

Provinca Namur

 

Provinca Limbourg

 

Provinca Luxembourg

 

Provinca Liège

 

Provinci Flandre orientale in Hainaut:

Območje vzhodno od naslednjih cest:

—

N6 v smeri proti severu do R50 (občina Mons),

—

R50 v smeri proti vzhodu do N56,

—

N56 v smeri proti severu do N525,

—

N525 v smeri proti severu do N57,

—

N57 v smeri proti severu do N42,

—

N42 v smeri proti severu, prek Wettersesteenweg (občina Oosterzele), do N465,

—

N465 v smeri proti severu do N9,

—

N9 v smeri proti zahodu do R4,

—

N4 v smeri proti severu do N423,

—

N423 v smeri proti severu do meje z Nizozemsko.

NEMČIJA:

Severno Porenje-Vestfalija

—

Stadt Aachen

—

Kreis Aachen

—

Stadt Bochum

—

Stadt Bonn

—

Kreis Borken

—

Stadt Bottrop

—

Kreis Coesfeld

—

Stadt Dortmund

—

Kreis Düren

—

Stadt Düsseldorf

—

Stadt Duisburg

—

Ennepe-Ruhr-Kreis

—

Erftkreis

—

Kreis Euskirchen

—

Stadt Essen

—

Stadt Gelsenkirchen

—

Stadt Hagen

—

Stadt Hamm

—

Kreis Heinsberg

—

Stadt Herne

—

Hochsauerlandkreis

—

Kreis Kleve

—

Stadt Köln

—

Stadt Krefeld

—

Stadt Leverkusen

—

Märkischer Kreis

—

Kreis Mettmann

—

Stadt Mönchengladbach

—

Stadt Mülheim a. d. Ruhr

—

Kreis Neuss

—

Oberbergischer Kreis

—

Stadt Oberhausen

—

Kreis Olpe

—

Kreis Recklinghausen

—

Stadt Remscheid

—

Rheinisch-Bergischer Kreis

—

Rhein-Sieg-Kreis

—

Kreis Siegen-Wittgenstein

—

Kreis Soest

—

Stadt Solingen

—

Kreis Unna

—

Kreis Viersen

—

Kreis Wesel

—

Stadt Wuppertal

Porenje-Pfalz

—

Kreis Ahrweiler

—

Kreis Altenkirchen

—

Kreis Bernkastel-Wittlich

—

v okrožju Birkenfeld območje severno od B 41

—

Kreis Bitburg-Prüm

—

Kreis Cochem-Zell

—

Kreis Daun

—

Stadt Koblenz

—

v okrožju Mainz-Bingen občine Breitscheid, Bacharach, Oberdiebach; Manubach

—

Kreis Mayen-Koblenz

—

Kreis Neuwied

—

Rhein-Hunsrück-Kreis

—

Rhein-Lahn-Kreis

—

Stadt Trier

—

Kreis Trier-Saarburg

—

Westerwaldkreis

Posarje

—

v okrožju Merzig-Wadern občini Mettlach in Perl

Hessen

—

v okrožju Lahn-Dill občine Breitscheid, Diedorf, Haiger

—

v okrožju Limburg-Weilburg občine Dornburg, Elbtal, Elz, Hadamar, Limburg a.d. Lahn, Mengerskirchen, Waldbrunn (Westerwald)

—

v okrožju občina Heidenrod.

LUXEMBOURG:

Celotno območje.

NIZOZEMSKA:

Območja od 9 do 20, kot so določena v sistemu obveščanja o boleznih živali (ADNS).