Odločba Komisije

z dne 23. novembra 2001

o spremembi odločb 92/260/EGS in 93/197/EGS glede uvoza kopitarjev, ki so cepljeni proti Mrzlici zahodnega Nila

(notificirano pod dokumentarno številko K (2001) 3709)

(Besedilo velja za EGP)

(2001/828/ES)

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Odločbe Sveta 90/426/EGS z dne 26. junija 1990 o pogojih zdravstvenega varstva živali za premike in uvoz kopitarjev iz tretjih držav [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo 2001/298/ES [2], in zlasti člena 13(2)(a) in člena 19(1) Odločbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1) Odločba Komisije št. 92/260/EGS [3], kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo št. 2001/619/ES [4], je določila pogoje zdravstvenega varstva živali in izdajo veterinarskih spričeval za začasen uvoz registriranih konjev.

(2) Odločba Komisije št. 93/197/EGS [5], kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo št. 2001/619/ES, je določala pogoje zdravstvenega varstva živali in izdajo veterinarskih spričeval za uvoz registriranih kopitarjev in kopitarjev za pleme in proizvodnjo.

(3) Združene države Amerike so v zadnjih dveh letih pri kopitarjih zabeležile primere Mrzlice zahodnega Nila. Nedavno so pristojni organi pogojno odobrili cepljenje z v formalinu inaktivirano vakcino. Ker kopitarji, cepljeni proti virusu Mrzlice zahodnega Nila, ne predstavljajo tveganja za zdravstveno varstvo živali ali javno zdravje, bi moral biti uvoz takšnih kopitarjev v Skupnost dovoljen skladno z določenimi pogoji.

(4) Zato, da bi dovolili uvoz kopitarjev, cepljenih proti virusu zahodnega Nila iz držav, vključenih v skupino C ustreznih zahtev za zdravje živali, je treba torej s spremembo odločb 92/260/EGS in 93/197/EGS prilagoditi pogoje zdravstvenega varstva živali.

(5) Ukrepi iz te odločbe so skladni z mnenjem Stalnega veterinarskega odbora –

SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:

Člen 1

V Prilogo II(C)(III) k Odločbi 92/260/EGS se vnese novi odstavek:

+++++ TIFF +++++

Člen 2

Novi odstavek se vnese v Prilogo II(C)(III) k Odločbi št. 93/197/EGS:

+++++ TIFF +++++

Člen 3

Ta odločba je naslovljena na države članice.

V Bruslju, 23. novembra 2001

Za Komisijo

David Byrne

Član Komisije

[1] UL L 224, 18.8.1990, str. 42.

[2] UL L 102, 12.4.2001, str. 63.

[3] UL L 130, 15.5.1992, str. 67.

[4] UL L 215, 9.8.2001, str. 55.

[5] UL L 86, 6.4.1993, str. 16.

--------------------------------------------------