Uradni list L 270 , 07/10/1998 str. 0009 - 0009
Uredba Komisije (ES) št. 2140/98 z dne 6. oktobra 1998 o spremembi Uredbe (EGS) 1014/90 o določitvi podrobnih izvedbenih določb za opredelitev, opis in predstavitev žganih pijač KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE, ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti, ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 1576/89 z dne 29. maja 1989 o določitvi splošnih pravil za opredelitev, opis in predstavitev žganih pijač [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Aktom o pristopu Avstrije, Finske in Švedske, ter zlasti člena 6 Uredbe, Ker Uredba Komisije (EGS) št. 1014/90 [2], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 2523/97 [3], določa podrobne izvedbene določbe za opredelitev, opis in predstavitev žganih pijač; ker je treba zaradi zaščite tradicionalne pijače bierbrand ali eau de vie de bière, sladkane ali nesladkane v skladu z nacionalno tradicijo, pred nepošteno konkurenco in zaradi ohranitve višje kakovosti te pijače uporabo tega izraza omejiti na žgano pijačo, opredeljeno v tej uredbi; ker so ukrepi, predvideni s to uredbo, v skladu z mnenjem Odbora za izvajanje določb o žganih pijačah, SPREJELA NASLEDNJO UREDBO: Člen 1 V Prilogi k Uredbi (EGS) št. 1014/90 se doda naslednja točka 13: "13. Bierbrand ali eau de vie de bière: žgana pijača: - pridobljena izključno z neposredno destilacijo svežega piva z vsebnostjo alkohola manj kakor 86 % vol, tako da ima pridobljeni destilat organoleptične značilnosti piva, - z najmanj 38 vol % alkohola za oskrbo za prehrano ljudi v Skupnosti." Člen 2 Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti. Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah. V Bruslju, 6. oktobra 1998 Za Komisijo Franz Fischler Član Komisije [1] UL L 160, 12.6.1989, str. 1. [2] UL L 105, 25.4.1990, str. 9. [3] UL L 346, 17.12.1997, str. 46. --------------------------------------------------