2004D0117 — SL — 02.09.2008 — 001.001


Ta dokument je mišljen zgolj kot dokumentacijsko orodje in institucije za njegovo vsebino ne prevzemajo nobene odgovornosti

►B

ODLOČBA KOMISIJE

z dne 19. januarja 2004

o spremembi odločb 92/260/EGS, 93/197/EGS in 97/10/ES glede začasnega sprejema in uvoza registriranih konjev iz Južne Afrike v Evropsko unijo

(notificirano pod dokumentarno številko K(2004) 50)

(Besedilo velja za EGP)

(2004/117/ES)

(UL L 036, 7.2.2004, p.20)

spremenjena z:

 

 

Uradni list

  No

page

date

►M1

ODLOČBA KOMISIJE z dne 8. avgusta 2008

  L 235

16

2.9.2008




▼B

ODLOČBA KOMISIJE

z dne 19. januarja 2004

o spremembi odločb 92/260/EGS, 93/197/EGS in 97/10/ES glede začasnega sprejema in uvoza registriranih konjev iz Južne Afrike v Evropsko unijo

(notificirano pod dokumentarno številko K(2004) 50)

(Besedilo velja za EGP)

(2004/117/ES)



KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Direktive Sveta 90/426/EGS z dne 26. junija 1990 o pogojih zdravstvenega varstva živali za premike in uvoz kopitarjev iz tretjih držav ( 1 ) in zlasti člena 12(2), člena 13(2), členov 14, 15, 16 in člena 19(i) Direktive,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Odločba Komisije 92/260/EGS ( 2 ) določa pogoje v zvezi z zdravstvenim varstvom živali in izdajanjem veterinarskih spričeval za začasen sprejem registriranih konjev.

(2)

Odločba Komisije 93/197/EGS ( 3 ) določa pogoje v zvezi z zdravstvenim varstvom živali in izdajanje veterinarskih spričeval pri uvozu registriranih kopitarjev ter kopitarjev za pleme in proizvodnjo.

(3)

Priloga I k Odločbi Komisije 97/10/ES z dne 12. decembra 1996 o spremembi Odločbe Sveta 79/542/EGS in odločb Komisije 92/160/EGS, 92/260/EGS in 93/197/EGS v zvezi z začasnim sprejemom in uvozom registriranih konjev iz Južne Afrike v Skupnost ( 4 ) predvideva dodatna jamstva, ki se uporabljajo pri regionalizaciji Južne Afrike za uvoz registriranih konjev v Evropsko Skupnost.

(4)

Navedena dodatna jamstva prepovedujejo uporabo cepljenja proti konjski kugi na območju, prostem konjske kuge. Zaradi tega na podlagi sedanjih pogojev za uvoz ni več mogoče certificirati statusa cepljenosti registriranih konjev, ki so bivali na območjih, prostih konjske kuge, več kot 24 mesecev.

(5)

Poleg tega je treba določiti, da je za prevoz registriranih konjev na neokuženo območje potrebno dovoljenje, če konji niso bili cepljeni ali če iz veterinarskih razlogov tako cepljenje ni bilo opravljeno v skladu z vsemi navodili proizvajalca.

(6)

Glede na stanje zdravstvenega varstva živali v Južni Afriki je treba prilagoditi dodatna jamstva za regionalizacijo navedene države, kar zadeva uvoz registriranih konjev v Skupnost, te prilagoditve pa se morajo odražati v pogojih v zvezi z zdravstvenim varstvom živali in izdaji veterinarskih spričeval, ki veljajo za tak uvoz.

(7)

Odločbe 92/260/EGS, 93/197/EGS in 97/10/ES je treba ustrezno spremeniti.

(8)

Ukrepi, predvideni s to odločbo, so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za prehranjevalno verigo in zdravje živali –

SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:



Člen 1

V Prilogi II k Odločbi 92/260/EGS se veterinarsko spričevalo F nadomesti z besedilom v Prilogi I k tej odločbi.

Člen 2

V Prilogi II k Odločbi 93/197/EGS se veterinarsko spričevalo F nadomesti z besedilom v Prilogi II k tej odločbi.

▼M1 —————

▼B

Člen 4

Ta odločba je naslovljena na države članice.




PRILOGA I

image

image

image

image

image

image




PRILOGA II

image

image

image

image

image

▼M1 —————



( 1 ) UL L 224, 18.8.1990, str. 42. Direktiva, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 806/2003 (UL L 122, 16.5.2003, str. 1).

( 2 ) UL L 130, 15.5.1992, str. 67. Odločba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo 2003/541/ES (UL L 185, 24.7.2003, str. 41).

( 3 ) UL L 86, 6.4.1993, str. 16. Odločba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo 2003/541/ES.

( 4 ) UL L 3, 7.1.1997, str. 9. Odločba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo 2003/541/ES.