26.6.2014   

SL

Uradni list Evropske unije

C 196/4


Državna pomoč – Odločitev o nevložitvi ugovora

(2014/C 196/04)

Nadzorni organ Efte ne nasprotuje naslednjemu ukrepu državne pomoči:

Datum sprejetja odločitve

:

26. februar 2014

Številka zadeve

:

73992

Številka odločitve

:

90/14/COL

Država Efte

:

Islandija

Naziv (in/ali ime upravičenca)

:

sklad za pristanišče Norðurþing

Pravna podlaga

:

člen 61(3)(c) Sporazuma EGP

Vrsta ukrepa

:

individualna pomoč

Cilj

:

financiranje infrastrukture za regionalni razvoj

Oblika pomoči

:

lastniški kapital, posojilo občine in podrejeni dolg

Proračun

:

969 mio. ISK

Trajanje

:

15 let za posojilo občine in 25 let za podrejeni dolg

Gospodarski sektorji

:

pristaniška infrastruktura

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

:

State Treasury, The Ministry of Industries and Innovation

Skúlagata 4

150 Reykjavík

ISLANDIJA

in

Bureau of Norðurþing

Ketilsbraut 7–9

640 Húsavík

ISLANDIJA

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani Nadzornega organa Efte:

http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/