15.8.2013   

SL

Uradni list Evropske unije

C 237/3


Državna pomoč – Odločitev o zaključku postopka v zadevi državne pomoči zaradi sprejetja ustreznih ukrepov s strani države Efte

2013/C 237/03

Nadzorni organ Efte je predlagal ustrezne ukrepe, ki jih je Islandija sprejela, v zvezi z naslednjim ukrepom pomoči.

Datum sprejetja odločitve

:

24. april 2013

Št. zadeve

:

70958

Odločitev št.

:

159/13/COL

Država Efte

:

Islandija

Naziv

:

državna pomoč, dodeljena podjetjema Landsvirkjun in Orkuveita Reykjavíkur

Pravna podlaga

:

zakon št. 42/1983 o podjetju Landsvirkjun, zakon lokalne samouprave št. 45/1998, zakon št. 139/2001 o ustanovitvi podjetja Orkuveita Reykjavíkur kot podjetja v skupni lasti in zakon št. 121/1997 o državnih jamstvih

Cilj

:

n. r.

Oblika pomoči

:

neomejena jamstva države in občine kot lastnic, brez plačila ustreznih tržnih premij, za podjetji Landsvirkjun in Orkuveita Reykjavíkur

Gospodarski sektor

:

elektroenergetski sektor

Druge informacije

:

na podlagi sprejetih ukrepov in drugih zavez islandskih organov, da odpravijo neomejena državna jamstva v korist podjetij Landsvirkjun in Orkuveita Reykjavíkur, so bili pomisleki Nadzornega organa glede nezdružljivosti sheme odpravljeni, preiskava pa se je zaključila.

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani Nadzornega organa Efte:

http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/