11.7.2013   

SL

Uradni list Evropske unije

C 199/4


Podatki, ki so jih predložile države Efte o državni pomoči, dodeljeni na podlagi akta iz točke 1j Priloge XV k Sporazumu EGP (Uredba Komisije (ES) št. 800/2008 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive s skupnim trgom z uporabo členov 87 in 88 Pogodbe (Uredba o splošnih skupinskih izjemah))

2013/C 199/05

DEL I

Št. pomoči

GBER 3/13/REG

Država Efte

Norveška

Regija

Ime regije (NUTS)

Okrožje Telemark

Status regionalne pomoči

Mešana območja

Organ, ki dodeli pomoč

Naziv

Telemark Utviklingsfond/Razvojni sklad Telemark

Naslov

PO Box 2844

3702 Skien

NORWAY

Spletna stran

http://www.telemarkutviklingsfond.no

Naziv ukrepa pomoči

Telemark Utviklingsfonds støtteordning/Shema pomoči razvojnega sklada Telemark

Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo)

Telemark Utviklingsfond/Razvojni sklad Telemark je bil ustanovljen v skladu s sporazumom okrožja Telemark z osmimi občinami (Fyresdal, Hjartdal, Kvitseid, Nissedal, Seljord, Tinn, Tokke in Vinje) z dne 9. decembra 2009.

Sklad podeljuje pomoč v skladu svojimi pravilniki/statuti, ki določajo, da se pomoč podeljuje v skladu s pravili o državni pomoči EGP in da je uporabljena za razvoj v okrožju Telemark. Poleg tega Sklad s prejemniki pomoči sklene sporazume.

Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči

Celotno besedilo bo dostopno na: http://www.telemarkutviklingsfond.no/

Vrsta ukrepa

Shema pomoči

Da

Trajanje

Shema pomoči

1.3.2013 do 31.12.2013

1.3.2013 do 3.6.2014 za regionalno pomoč

Zadevni gospodarski sektor(-ji)

Vsi gospodarski sektorji, upravičeni do pomoči

Da

Vrsta upravičenca

MSP

Da

Velika podjetja

Da

Proračun

Skupni letni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme pomoči

Letni proračun: približno 35 milijonov NOK

Instrument pomoči (člen 5)

Nepovratna sredstva

Da

Posojilo

Da

DEL II

Splošni cilji (seznam)

Cilji (seznam)

Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v NOK

MSP – bonusi v %

Regionalna pomoč za naložbe in pomoč za zaposlovanje

Shema pomoči

15 %

10 % za srednje velika podjetja

20 % za mala podjetja

Pomoč za novoustanovljena mala podjetja

(člen 14)

 

25 % v prvih treh letih po ustanovitvi podjetja

15 % v naslednjih dveh letih

Najvišji znesek pomoči na podjetje: 1 milijon EUR. Letni znesek pomoči na podjetje ne presega 33 % najvišjega zneska pomoči.

0 %

Pomoč MSP za naložbe in zaposlovanje

(člen 15)

 

20 % za mala podjetja

10 % za srednje velika podjetja

0 %

Pomoč za nova mala podjetja, ki so jih ustanovile podjetnice

(člen 16)

 

15 %

Najvišji znesek pomoči na prejemnika (1 milijon EUR) Letni znesek pomoči na podjetje ne presega 33 % najvišjega zneska pomoči.

0 %

Pomoč za varstvo okolja

(členi 17 do 25)

Pomoč za okoljske naložbe v ukrepe varčevanja z energijo

(člen 21)

60 %, če se izračuna v skladu s členom 21(1)(a)

20 %, če se izračuna v skladu s členom 21(1)(b)

10 % za srednje velika podjetja

20 % za mala podjetja

Pomoč za svetovalne storitve v korist MSP in pomoč za udeležbo MSP na sejmih

(člena 26 in 27)

Pomoč za svetovalne storitve v korist MSP

(člen 26)

50 %

0 %

 

Pomoč za udeležbo MSP na sejmih

(člen 27)

50 %

0 %

Pomoč za raziskave, razvoj in inovacije

(členi 30 do 37)

Pomoč za raziskovalne in razvojne projekte

(člen 31)

Temeljne raziskave

(člen 31(2)(a))

100 %

0 %

 

Industrijske raziskave

(člen 31(2)(b))

50 %

10 % za srednje velika podjetja

20 % za mala podjetja

(Vsem podjetjem se lahko doda bonus v višini 15 % do največje intenzivnosti pomoči v višini 80 %, če so izpolnjeni pogoji v členu 31(4)(b)(i/ii/iii).)

 

Eksperimentalni razvoj

(člen 31(2)(c))

25 %

10 % za srednje velika podjetja

20 % za mala podjetja

(Vsem podjetjem se lahko doda bonus v višini 15 % do največje intenzivnosti pomoči v višini 80 %, če so izpolnjeni pogoji v členu 31(4)(b)(i/ii/iii).)

Pomoč za študije tehnične izvedljivosti

(člen 32)

65 % za študije pred dejavnostmi industrijskega raziskovanja

40 % za študije pred dejavnostmi eksperimentalnega razvoja

10 % za mala in srednje velika podjetja

Pomoč MSP za stroške pravic industrijske lastnine

(člen 33)

100 % za stroške v zvezi s temeljnimi raziskavami

50 % za stroške v zvezi s industrijskimi raziskavami

25 % za stroške v zvezi z eksperimentalnim razvojem

10 % za srednje velika podjetja

20 % za mala podjetja

(Vsem podjetjem se lahko doda bonus v višini 15 % do največje intenzivnosti pomoči v višini 80 %, če so izpolnjeni pogoji v členu 31(4)(b)(i/ii/iii).)

Pomoč mladim inovativnim podjetjem

(člen 35)

1,25 milijona EUR za podjetja s sedežem v regijah, ki so upravičene do regionalne pomoči po členu 61(3)(c) Sporazuma EGP.

1 milijon EUR za druge upravičence

 

Pomoč za svetovalne in podporne storitve za inovacije

(člen 36)

200 000 EUR na podjetje v katerem koli triletnem obdobju

 

Pomoč za posojanje visokokvalificiranega osebja

(člen 37)

50 %

 

Pomoč za usposabljanje

(člena 38 in 39)

Posebno usposabljanje

(člen 38(1))

25 %

10 % za srednje velika podjetja

20 % za mala podjetja

Splošno usposabljanje

(člen 38(2))

60 %

10 % za srednje velika podjetja

20 % za mala podjetja