9.5.2013   

SL

Uradni list Evropske unije

C 132/11


SODBA SODIŠČA

z dne 28. januarja 2013

v zadevi E-16/11

Nadzorni organ Efte proti Islandiji

(Direktiva 94/19/ES o sistemih zajamčenih vlog – obveznost rezultatov – podrejenost državi – diskriminacija)

2013/C 132/06

V zadevi E-16/11, Nadzorni organ Efte proti Islandiji – ZAHTEVEK za ugotovitev, da s tem, ko ni zagotovila izplačila minimalnega zneska nadomestila vlagateljem spletne banke Icesave na Nizozemskem in v Združenem kraljestvu, določenega s členom 7(1) Akta iz točke 19a Priloge IX k Sporazumu o Evropskem gospodarskem prostoru (Direktiva 94/19/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 30. maja 1994 o sistemih zajamčenih vlog) v rokih iz člena 10 navedenega akta, Islandija ni izpolnila obveznosti iz navedenega akta, zlasti njegovih členov 3, 4, 7 in 10 in/ali člena 4 Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru, je sodišče v sestavi Carl Baudenbacher, predsednik in sodnik poročevalec, Páll Hreinsson in Ola Mestad (ad hoc) sodnika, 28. januarja 2013 izreklo sodbo, katere operativni del se glasi:

Sodišče razglaša:

1.

Zahtevek se zavrne.

2.

Nadzornemu organu Efte se naloži plačilo lastnih stroškov in stroškov, ki so nastali Islandiji.

3.

Evropski komisiji se naloži plačilo lastnih stroškov.