19.2.2009   

SL

Uradni list Evropske unije

C 41/32

Tožba Nadzornega organa Efte proti Islandiji, vložena 6. februarja 2009

(Zadeva E-2/09)

(2009/C 41/10)

Nadzorni organ Efte, ki ga zastopata Bjørnar Alterskjær in Ólafur Jóhannes Einarsson, zastopnika za Nadzorni organ Efte, 35 Rue Belliard, B-1040 Bruselj, je 6. februarja 2009 na Sodišču Efte vložil tožbo proti Islandiji.

Nadzorni organ Efte od Sodišča Efte zahteva, da:

1.

ugotovi, da Republika Islandija s tem, ko v predpisanem roku ni sprejela potrebnih ukrepov, s katerimi bi v svoj notranji pravni red vključila Akt iz točke 66s poglavja VI Priloge XIII k Sporazumu o evropskem gospodarskem prostoru (Uredba Komisije (ES) št. 593/2007 z dne 31. maja 2007 o taksah in dajatvah, ki jih obračunava Evropska agencija za varnost v letalstvu), kakor je bil prilagojen Sporazumu EGP s Protokolom 1 k Sporazumu, ni izpolnila svojih obveznosti iz člena 7 EGP,

ter

2.

Republiki Islandiji naloži plačilo stroškov tega postopka.

Pravno in dejansko ozadje ter tožbeni razlogi, navedeni v podporo:

—

ta zadeva se nanaša na uredbo ES o taksah in dajatvah, ki jih obračunava Evropska agencija za varnost v letalstvu,

—

v členu 7 Sporazuma EGP je navedeno:

„Akti, navedeni ali vsebovani v prilogah k temu sporazumu ali v sklepih Skupnega odbora EGP, so za pogodbenice zavezujoči ter so ali postanejo del njihovega notranjega pravnega reda, in sicer:

(a)

akt, ki ustreza uredbi EGS, postane kot tak del notranjega pravnega reda pogodbenic;

(b)

akt, ki ustreza direktivi EGS, prepušča organom pogodbenic, da izberejo obliko in način izvajanja.“,

—

Nadzorni organ Efte trdi, da islandska vlada ni v predpisanem času prenesla uredbe v svoj pravni red.