Spremembe Sporazuma med državami Efte o ustanovitvi Nadzornega organa in Sodišča

(2005/C 304/10)

Sporazuma o spremembi Protokola 4 k Sporazumu med državami Efte o ustanovitvi Nadzornega organa in Sodišča, podpisana v Bruslju 4. junija 2004 in 24. septembra 2004, sta začela veljati 20. maja 2005. Sporazum o spremembi Protokola 4 k Sporazumu med državami Efte o ustanovitvi Nadzornega organa in Sodišča, ki vnaša nova člena 13 in 22 v poglavje XIII dela III, podpisan v Bruslju 4. junija 2004, in Sporazum o spremembi Protokola 4 k Sporazumu med državami Efte o ustanovitvi Nadzornega organa in Sodišča z dne 3. decembra 2004 sta začela veljati 1. julija 2005.

Ti sporazumi in posodobljena ter prečiščena različica Sporazuma med državami Efte o ustanovitvi Nadzornega organa in Sodišča so bili objavljeni na spletni strani Sekretariata Efte.

Sporazumi so na voljo na naslednjih spletnih straneh:

http://secretariat.efta.int/Web/legaldocuments/ESAAndEFTACourtAgreement/Amendments

in http://secretariat.efta.int/Web/legaldocuments/ESAAndEFTACourtAgreement/Amendments