Predsedujoči je obsodil nedavne teroristične napade v vrsti evropskih mest ter izrazil solidarnost Parlamenta z žrtvami terorizma in nedavnih naravnih katastrof.

Petr Mach in Glenis Willmott sta vložila odstop s funkcije poslanca Evropskega parlamenta z začetkom veljavnosti 1. septembra in 3. oktobra 2017.

Parlament je v skladu s členom 4(1) in (2) Poslovnika razglasil, da se sedeža Petra Macha in Glenisa Willmota sprostita 1. septembra oziroma 3. oktobra 2017, ter o tem obvesti pristojne nacionalne organe.

Mariya Gabriel je bila imenovana za članico Evropske komisije z začetkom veljavnosti 7. julija 2017.

Nemški pristojni organi so sporočili, da je bil Herbert Reul z začetkom veljavnosti 7. julija 2017 imenovan kot član regionalne vlade Severnega Porenja-Vestfalije.

Francoski pristojni organi so sporočili, da je bil Louis Aliot z začetkom veljavnosti 21. julija 2017 izvoljen kot poslanec francoskega parlamenta.

Svet Evropske unije je sporočil, da je bila Ildikó Gáll-Pelcz z začetkom veljavnosti 1. septembra 2017 imenovana za članico Računskega sodišča.

Parlament je v skladu s členom 7(1) in (3) Akta o volitvah poslancev Evropskega parlamenta s splošnimi neposrednimi volitvami ugotovil, da njihova funkcija ni združljiva s funkcijo evropskega poslanca, ter razglasil, da so se njihovi sedeži sprostili 7. julija, 21. julija in 1. septembra 2017, in o tem obvestil pristojne nacionalne organe.

Pristojni organi Malte, Zvezne republike Nemčije, Združenega kraljestva in Republike Francije so sporočili, da so bili v Evropski parlament izvoljeni Francis Zammit Dimech, Dennis Radtke, Jonathan Bullock, France Jamet in Nosheena Mobarik, ki bodo z začetkom veljavnosti 24. junija, 24. julija, 1. avgusta, 21. julija in8. septembra 2017 nadomestili Therese Comodini Cachia, Herberta Reula, Rogerja Helmera, Louisa Aliota in Iana Duncana.

Dokler se ne preveri veljavnosti mandata poslancev oziroma ne odloči o morebitnem sporu, se v skladu s členom 3(2) Poslovnika poslanci Francis Zammit Dimech, Dennis Radtke, Jonathan Bullock, France Jamet in Baronica Nosheena Mobarik polnopravno udeležujejo sej Parlamenta in njegovih teles, pod pogojem, da so predhodno podali izjavo o tem, da ne opravljajo funkcije, ki ni združljiva s funkcijo poslanca Evropskega parlamenta.

Na predlog Odbora JURI je Parlament potrdil veljavnost mandatov poslancev Johna Flacka, Andréja Elissena, Christelle Lechevalier, Marie-Pierre Vieu, Wajida Kahna in Johna Howartha.

Odbor JURI je na seji 12. julija 2017 v skladu s členom 4(5) Poslovnika preveril, ali je začasna misija, ki je bila zaupana predsedniku francoske vlade Arnaudu Danjeanu, v zvezi z začetkom strateškega pregleda obrambe in nacionalne varnosti, združljiva z aktom z dne 20. septembra 1976, ter ugotovil, da je misija združljiva s tem aktom.

Odbor JURI, ki je pristojen za te zadeve, je predsednika obvestil, da zahteva za odvzem imunitete poslanki Marine Le Pen, najavljena na plenarnem zasedanju 26. aprila 2017(točka 6 zapisnika z dne 26.4.2017), glede na njeno izvolitev v francosko nacionalno skupščino nima več podlage, saj Marine Le Pen ne uživa več imunitete v skladu s Protokolom o privilegijih in imunitetah Evropske unije. Postopek odvzema imunitete je tako zaključen.

Govoril je Bruno Gollnisch o smotrnosti odločitve (predsednik ga je pozval, naj se obrne na odbor JURI).

Gabriele Zimmer, predsednica skupine GUE/NGL, je predstavila zahtevo za zaščito privilegijev in imunitete poslanke Parlamenta Eleonore Forenza v zvezi z dogodkom, v katerega je bila vpletena po demonstracijah v zvezi z vrhunskim srečanjem G20 v Hamburgu 8. julija 2017.

Zahteva je bila v skladu s členom 9(1) Poslovnika posredovana pristojnemu odboru JURI.

Predsednik je od skupin PPE, S&D, Verts/ALE, EFDD in ENF prejel naslednje zahteve za imenovanje:

Imenovanja se bodo štela za potrjena, če do sprejetja tega zapisnika temu ne bo nihče nasprotoval.

Predsednik je obvestil, da je prejel več odločitev odborov za začetek medinstitucionalnih pogajanj v skladu s členom 69c(1) Poslovnika:

V skladu s členom 69c(2) Poslovnika lahko poslanci ali politična skupina oziroma skupine, ki dosegajo vsaj srednji prag, pisno pred polnočjo v torek, 12. septembra 2017, zahtevajo glasovanje o odločitvi odbora o začetku pogajanj.

Pogajanja se lahko začnejo kadar koli po izteku tega roka, če ni bila v Parlamentu vložena nobena zahteva za glasovanje o odločitvi o začetku pogajanj.

11. Podpis aktov, sprejetih v skladu z rednim zakonodajnim postopkom (člen 78 Poslovnika)

Predsednik je sporočil, da bo skupaj s predsednikom Sveta v sredo, 13. septembra 2017, podpisal naslednje akte, sprejete v skladu z rednim zakonodajnim postopkom:

Pristojni odbor je posredoval popravek besedila, ki ga je sprejel Evropski parlament.

V skladu s členom 231(4) Poslovnika se popravek šteje kot sprejet, razen če politična skupina ali število poslancev, ki dosega vsaj spodnji prag, v štiriindvajsetih urah zahteva, da se o njem glasuje.

Popravek je v času tega delnega zasedanja na razpolago na spletišču Europarl.

13. Delegirani akti in izvedbeni ukrepi (člen 105(6) in člen 106(4)(d) Poslovnika)

V skladu s členom 105(6) Poslovnika je predsednik konference predsednikov odborov predsednika Parlamenta obvestil, da ni bilo nobenega ugovora glede:

Če priporočilu v štiriindvajsetih urah ne nasprotuje nobena politična skupina ali število poslancev, ki dosega vsaj spodnji prag, priporočilo velja za sprejeto. V nasprotnem primeru se bo o njem glasovalo.

Priporočilo je v času tega delnega zasedanja na voljo na spletišču Europarl.

Poslanci so predložili naslednje vprašanje za ustni odgovor (člen 128 Poslovnika):

Vložene so bile naslednje večje interpelacije za pisni odgovor z razpravo (člen 130 Poslovnika):

Sporočila Komisije o nadaljnjem obravnavanju stališč in resolucij, ki jih je Parlament sprejel na delnem zasedanju decembra 2016, prvem in drugem delnem zasedanju marca 2017, prvem in drugem delnem zasedanju aprila 2017, prvem in drugem delnem zasedanju maja 2017 ter delnem zasedanju junija 2017, so na voljo na spletišču Europarl.

Razdeljen je bil končni osnutek dnevnega reda za plenarno zasedanje septembra 2017 (PE 608.828/PDOJ). Ni bilo predlaganih sprememb.

19. Pristop EU h Konvenciji Sveta Evrope o preprečevanju nasilja nad ženskami in nasilja v družini ter o boju proti njima (razprava)

Vmesno poročilo o predlogu sklepa Sveta o sklenitvi, s strani Evropske unije, Konvencije Sveta Evrope o preprečevanju nasilja nad ženskami in nasilja v družini ter o boju proti njima [COM(2016)0109 – 2016/0062(NLE)] – Odbor za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve – Odbor za pravice žensk in enakost spolov. Soporočevalca: Christine Revault d'Allonnes Bonnefoy in Anna Maria Corazza Bildt (A8-0266/2017)

Christine Revault D'Allonnes Bonnefoy in Anna Maria Corazza Bildt sta predstavili poročilo.

Govorili so Jiří Maštálka (pripravljavec mnenja odbora JURI), Barbara Matera v imenu skupine PPE, Iratxe García Pérez v imenu skupine S&D, Helga Stevens v imenu skupine ECR, Angelika Mlinar v imenu skupine ALDE, Kostadinka Kuneva v imenu skupine GUE/NGL, Terry Reintke v imenu skupine Verts/ALE, Margot Parker v imenu skupine EFDD, Mylène Troszczynski v imenu skupine ENF, Eleftherios Synadinos samostojni poslanec, Anna Záborská, Josef Weidenholzer, ki je zavrnil vprašanje z dvigom modrega kartončka, ki ga je postavil Marek Jurek, Julie Girling, Beatriz Becerra Basterrechea, João Pimenta Lopes, Daniela Aiuto, Franz Obermayr, Carlos Coelho, Maria Noichl, Branislav Škripek, Izaskun Bilbao Barandica, Ángela Vallina, John Stuart Agnew, Pavel Svoboda, Soraya Post, Jadwiga Wiśniewska in Csaba Sógor.

Govorili so Liliana Rodrigues, Rikke Karlsson, Péter Niedermüller, Ulrike Trebesius, Marc Tarabella, Caterina Chinnici, Biljana Borzan in Anna Hedh, ki je odgovorila tudi na vprašanje, ki ga je z dvigom modrega kartončka postavila Anna Maria Corazza Bildt.

Po postopku „catch the eye“ so govorili Michaela Šojdrová, Olga Sehnalová, Notis Marias, Gesine Meissner, Maria Lidia Senra Rodríguez, Marijana Petir, Tibor Szanyi, Ruža Tomašić, Teresa Jiménez-Becerril Barrio, Julie Ward, Marek Jurek in Nicola Caputo.

Govorile so Věra Jourová, Christine Revault d'Allonnes Bonnefoy in Anna Maria Corazza Bildt.

20. Sistem EU za trgovanje z emisijami (EU ETS): ohranjanje obstoječih omejitev področja uporabe za letalske dejavnosti in priprave na izvajanje globalnega tržnega ukrepa po letu 2021***I (razprava)

Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive 2003/87/ES zaradi ohranitve obstoječih omejitev področja uporabe za letalske dejavnosti in priprave na izvajanje globalnega tržnega ukrepa po letu 2021 [COM(2017)0054 – C8-0028/2017 – 2017/0017(COD)] – Odbor za okolje, javno zdravje in varnost hrane. Poročevalka: Julie Girling (A8-0258/2017)

Govorili so Werner Langen (pripravljavec mnenja odbora ITRE), Jacqueline Foster (pripravljavka mnenja odbora TRAN) in Peter Liese v imenu skupine PPE.

Govorili so Seb Dance v imenu skupine S&D, Mark Demesmaeker v imenu skupine ECR, Gerben-Jan Gerbrandy v imenu skupine ALDE, Merja Kyllönen v imenu skupine GUE/NGL, Bas Eickhout v imenu skupine Verts/ALE, Lampros Fountoulis samostojni poslanec, Ivo Belet, Miriam Dalli, Gesine Meissner, Kateřina Konečná, Wim van de Camp, Isabella De Monte, Markus Ferber, Gilles Pargneaux in Damiano Zoffoli.

Po postopku „catch the eye“ so govorili Franc Bogovič, Tibor Szanyi, Nicola Caputo, Maria Grapini in Notis Marias.

21. Vključitev emisij toplogrednih plinov in odvzemov zaradi rabe zemljišč, spremembe rabe zemljišč in gozdarstva v okvir podnebne in energetske politike do leta 2030 ***I (razprava)

Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o vključitvi emisij toplogrednih plinov in odvzemov zaradi rabe zemljišč, spremembe rabe zemljišč in gozdarstva v okvir podnebne in energetske politike do leta 2030 ter spremembi Uredbe št. 525/2013 Evropskega parlamenta in Sveta o mehanizmu za spremljanje emisij toplogrednih plinov in poročanje o njih ter za sporočanje drugih informacij v zvezi s podnebnimi spremembami [COM(2016)0479 – C8-0330/2016 – 2016/0230(COD)] – Odbor za okolje, javno zdravje in varnost hrane. Poročevalec: Norbert Lins (A8-0262/2017)

Govorili so Florent Marcellesi (pripravljavec mnenja odbora DEVE), Marisa Matias (pripravljavka mnenja odbora ITRE), Franc Bogovič (pripravljavec mnenja odbora AGRI), Peter Liese v imenu skupine PPE, Paul Brannen v imenu skupine S&D, ki je odgovoril tudi na vprašanje, ki ga je z dvigom modrega kartončka postavil Fredrick Federley, Jadwiga Wiśniewska v imenu skupine ECR, Nils Torvalds v imenu skupine ALDE, Merja Kyllönen v imenu skupine GUE/NGL, Benedek Jávor v imenu skupine Verts/ALE, Eleonora Evi v imenu skupine EFDD, ki je odgovorila tudi na vprašanje, ki ga je z dvigom modrega kartončka postavila Miapetra Kumpula-Natri, Pilar Ayuso, Miriam Dalli, Mark Demesmaeker, Gerben-Jan Gerbrandy, Ángela Vallina, Molly Scott Cato, Christofer Fjellner, Daciana Octavia Sârbu, Hannu Takkula, Martin Häusling, Marijana Petir, Miapetra Kumpula-Natri, Fredrick Federley, Heidi Hautala, Krišjānis Kariņš, Francesc Gambús, Henna Virkkunen, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska in José Inácio Faria.

Po postopku „catch the eye“ so govorili Stanislav Polčák, Nicola Caputo, Notis Marias, Anneli Jäätteenmäki, Linnéa Engström, Georgios Epitideios, Seán Kelly, Bronis Ropė in Petri Sarvamaa.

Imenovanje bo potrjeno, če do sprejetja tega zapisnika ne bo podan noben ugovor.

23. Preglednost, odgovornost in integriteta v institucijah EU (kratka predstavitev)

Poročilo o preglednosti, odgovornosti in integriteti v institucijah EU [2015/2041(INI)] – Odbor za ustavne zadeve. Poročevalec: Sven Giegold (A8-0133/2017)

Po postopku „catch the eye“ so govorili György Schöpflin, Jo Leinen, Notis Marias, Jan Philipp Albrecht, Georgios Epitideios, Christofer Fjellner, Julie Ward in Stanislav Polčák.

Poročilo o vesoljski strategiji za Evropo [2016/2325(INI)] – Odbor za industrijo, raziskave in energetiko. Poročevalka: Constanze Krehl (A8-0250/2017)

Po postopku „catch the eye“ so govorili Stanislav Polčák, Nicola Caputo, Notis Marias, Ivan Jakovčić in Georgios Epitideios.

25. Vpliv mednarodne trgovine in trgovinskih politik EU na globalne vrednostne verige (kratka predstavitev)

Poročilo o vplivu mednarodne trgovine in trgovinskih politik EU na globalne vrednostne verige [2016/2301(INI)] – Odbor za mednarodno trgovino. Poročevalka: Maria Arena (A8-0269/2017)

Po postopku „catch the eye“ so govorili Seán Kelly, Nicola Caputo, Notis Marias in Ivan Jakovčić.

26. Nadaljnje akademsko izobraževanje in izobraževanje na daljavo v okviru evropske strategije za vseživljenjsko učenje (kratka predstavitev)

Poročilo o nadaljnjem akademskem izobraževanju in izobraževanju na daljavo v okviru evropske strategije za vseživljenjsko učenje [2016/2142(INI)] – Odbor za kulturo in izobraževanje. Poročevalec: Milan Zver (A8-0252/2017)

Po postopku „catch the eye“ so govorili Michaela Šojdrová, Nicola Caputo, Notis Marias, Ivan Jakovčić, Miguel Viegas, Davor Škrlec in Seán Kelly.

V skladu s členom 163 Poslovnika o enominutnih govorih so govorili naslednji poslanci, ki so želeli Parlament opozoriti na zadeve političnega pomena:

Andrea Bocskor, Emilian Pavel, Urszula Krupa, Ivan Jakovčić, Patrick Le Hyaric, Piernicola Pedicini, Mario Borghezio, Janusz Korwin-Mikke, Dubravka Šuica, Wajid Khan, Marek Jurek, Jasenko Selimovic, Miguel Viegas, Gilles Lebreton, Iuliu Winkler, Nicola Caputo, Paloma López Bermejo, Dariusz Rosati, Julie Ward, Martina Anderson, Csaba Sógor, Claudiu Ciprian Tănăsescu, José Inácio Faria, László Tőkés, Francesc Gambús, Tomáš Zdechovský in Seán Kelly.

Določen je bil dnevni red za jutrišnjo sejo (dokument „Dnevni red“ PE 608.828/OJMA).

11. september 2017

Navzoči:

Adinolfi, Affronte, Agnew, Aguilera García, Aiuto, Aker, Albrecht, Ali, Alliot-Marie, Anderson Lucy, Anderson Martina, Andersson, Andrieu, Andrikienė, Androulakis, Annemans, Arena, Arnautu, Arnott, Arthuis, Ashworth, Assis, Atkinson, Auken, Auštrevičius, Ayuso, van Baalen, Bach, Balčytis, Balczó, Barekov, Batten, Bay, Bayet, Bearder, Becerra Basterrechea, Beghin, Belder, Belet, Bendtsen, Benifei, Benito Ziluaga, Beňová, Berès, Bergeron, Bettini, Bilbao Barandica, Bilde, Bizzotto, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bocskor, Böge, Bogovič, Bonafè, Borghezio, Borrelli, Borzan, Boștinaru, Bours, Boutonnet, Brannen, Bresso, Briano, Briois, Brok, Buchner, Buda, Bullmann, Bullock, Bușoi, Buzek, Cabezón Ruiz, Calvet Chambon, van de Camp, Campbell Bannerman, Caputo, Carthy, Carver, Casa, Caspary, Castaldo, del Castillo Vera, Cavada, Charanzová, Chauprade, Childers, Chinnici, Chountis, Christensen, Christoforou, Chrysogonos, Cicu, Cirio, Clune, Coburn, Coelho, Cofferati, Collin-Langen, Comi, Corazza Bildt, Corbett, Cornillet, Corrao, Costa, Couso Permuy, Cramer, Cristea, Csáky, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalli, Dalton, Dalunde, Dance, Dăncilă, Danjean, Danti, Dantin, De Castro, Deli, Delli, Delvaux, Demesmaeker, De Monte, Denanot, Deprez, Deß, Deva, Diaconu, Dlabajová, Dodds, Dohrmann, Dorfmann, D'Ornano, Durand, Dzhambazki, Eck, Eickhout, Elissen, Engel, Engström, Epitideios, Erdős, Ertug, Estaràs Ferragut, Etheridge, Evans, Evi, Fajon, Farage, Faria, Federley, Ferber, Fernandes, Fernández, Ferrand, Ferrara, Finch, Fjellner, Flack, Flanagan, Florenz, Fontana, Forenza, Foster, Fotyga, Fountoulis, Freund, Frunzulică, Gahler, Gál, Gambús, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gardini, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Gerbrandy, Gericke, Geringer de Oedenberg, Giegold, Gierek, Gieseke, Gill Neena, Gill Nathan, Girling, Giuffrida, Goddyn, Goerens, Gollnisch, Gomes, González Pons, Gosiewska, Grammatikakis, de Grandes Pascual, Grapini, Gräßle, Graswander-Hainz, Griesbeck, Griffin, Grigule-Pēterse, Grossetête, Grzyb, Guerrero Salom, Guillaume, Gutiérrez Prieto, Halla-aho, Harkin, Häusling, Hautala, Hazekamp, Hedh, Henkel, Herranz García, Hetman, Heubuch, Hoc, Hoffmann, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Howarth, Hübner, Hudghton, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Iturgaiz, Ivan, Iwaszkiewicz, Jaakonsaari, Jäätteenmäki, Jadot, Jahr, Jakovčić, Jalkh, James, Jáuregui Atondo, Jávor, Jazłowiecka, Ježek, Jiménez-Becerril Barrio, Joly, de Jong, Jongerius, Joulaud, Juaristi Abaunz, Jurek, Juvin, Kadenbach, Kalinowski, Kallas, Kalniete, Kammerevert, Kappel, Karas, Kari, Karim, Kariņš, Karlsson, Karski, Kaufmann, Kefalogiannis, Kelam, Keller Jan, Keller Ska, Kelly, Khan, Kirton-Darling, Kłosowski, Koch, Kofod, Kohn, Kölmel, Konečná, Korwin-Mikke, Kósa, Köster, Köstinger, Kouroumbashev, Kovács, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Krasnodębski, Krehl, Krupa, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kumpula-Natri, Kuneva, Kuźmiuk, Kyllönen, Kyrkos, Kyrtsos, Kyuchyuk, Lalonde, Lamassoure, Lambert, Lange, Langen, Lauristin, Lavrilleux, Lebreton, Lechevalier, Legutko, Le Hyaric, Leinen, Lenaers, Lewandowski, Liberadzki, Liese, Lietz, Lins, Lochbihler, Loiseau, Løkkegaard, Loones, Lope Fontagné, López Aguilar, López Bermejo, López-Istúriz White, Lösing, Lucke, Ludvigsson, Łukacijewska, Lundgren, Łybacka, McAllister, McGuinness, Macovei, Maletić, Malinov, Maltese, Mamikins, Mănescu, Maňka, Mann, Manscour, Marcellesi, Marias, Marinescu, Marinho e Pinto, Martin David, Martin Dominique, Martin Edouard, Marusik, Maštálka, Matera, Matias, Mato, Matthews, Maullu, Maurel, Mavrides, Maydell, Mayer Georg, Mayer Alex, Mazuronis, Meissner, Mélin, Melior, Melo, Messerschmidt, Mihaylova, Mikolášik, Millán Mon, van Miltenburg, Mineur, Mizzi, Mlinar, Mobarik, Moi, Moisă, Molnár, Monot, Monteiro de Aguiar, Montel, Moody, Moraes, Morano, Morgano, Morin-Chartier, Mosca, Müller, Mureșan, Nagy, Nart, Nekov, Neuser, Nica, Nicholson, Nicolai, Niebler, Niedermayer, Niedermüller, Ní Riada, van Nistelrooij, Noichl, Novakov, Nuttall, Obermayr, O'Flynn, Olbrycht, Ożóg, Pabriks, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paksas, Panzeri, Papadakis Konstantinos, Papadimoulis, Pargneaux, Parker, Pașcu, Pavel, Pedicini, Peillon, Petersen, Petir, Picierno, Picula, Piecha, Pietikäinen, Pimenta Lopes, Piotrowski, Piri, Pitera, Plura, Poc, Poche, Pogliese, Polčák, Ponga, Poręba, Post, Preda, Preuß, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Radoš, Radtke, Rangel, Rebega, Reda, Reding, Regner, Reimon, Reintke, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Ribeiro, Riquet, Rivasi, Rochefort, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rolin, Ropė, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Salvini, Sander, Sant, dos Santos, Sârbu, Sargentini, Sarvamaa, Sassoli, Saudargas, Schaake, Schaffhauser, Schaldemose, Schlein, Schmidt, Scholz, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schuster, Schwab, Scott Cato, Sehnalová, Selimovic, Senra Rodríguez, Sernagiotto, Serrão Santos, Siekierski, Simon Peter, Simon Siôn, Škripek, Škrlec, Smith, Smolková, Sógor, Šojdrová, Šoltes, Sommer, Sonneborn, Spyraki, Staes, Starbatty, Štefanec, Stevens, Stolojan, Stuger, Šuica, Sulík, Svoboda, Swinburne, Sylikiotis, Synadinos, Szájer, Szanyi, Szejnfeld, Tajani, Takkula, Tănăsescu, Tang, Tannock, Țapardel, Tarabella, Tarand, Taylor, Telička, Theocharous, Thomas, Thun und Hohenstein, Toia, Tőkés, Tolić, Tomaševski, Tomašić, Toom, Torres Martínez, Torvalds, Tošenovský, Trebesius, Troszczynski, Trüpel, Țurcanu, Ujazdowski, Ulvskog, Ungureanu, Urbán Crespo, Urtasun, Urutchev, Uspaskich, Vaidere, Vajgl, Valcárcel Siso, Vălean, Valenciano, Valero, Valli, Vallina, Vana, Van Bossuyt, Van Brempt, Vandenkendelaere, Van Orden, Vaughan, Vautmans, Väyrynen, Verheyen, Viegas, Vieu, Vilimsky, Viotti, Virkkunen, Vistisen, Voigt, Voss, Wałęsa, Ward, Weber Renate, Weidenholzer, von Weizsäcker, Wenta, Werner, Westphal, Wieland, Wierinck, Wikström, Willmott, Winberg, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Wiśniewska, Wölken, Woolfe, Záborská, Zagorakis, Zahradil, Zala, Zammit Dimech, Zanni, Zanonato, Ždanoka, Zdechovský, Zeller, Zemke, Zijlstra, Žitňanská, Złotowski, Zoffoli, Żółtek, Zorrinho, Zovko, Zver, Zwiefka

Opravičeni:

Balz, Cadec, Crowley, Le Pen, Michel, Punset, Seymour