29.6.2017   

SL

Uradni list Evropske unije

C 205/59

1.

Komisija je 20. junija 2017 prejela priglasitev predlagane koncentracije v skladu s členom 4 Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1), s katero podjetji Harng Central Department Store Ltd („Central“, Tajska) in Berlin, Tauentzienstraße 21–24 Beteiligung A Sàrl, hčerinsko podjetje družbe SIGNA Prime Selection AG („SIGNA“, Avstrija), z nakupom delnic pridobita v smislu člena 3(1)(b) uredbe o združitvah skupni nadzor nad podjetjem Berlin, Passauer Straße 1–3 Immobilien GmbH & Co. KG („skupno podjetje“ (JVCo), Nemčija).

2.

Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so:

—   za podjetje Central: holdinška družba v družinski lasti, ki je prek hčerinskih družb dejavna na področju trženja, nepremičnin, prodaje na drobno, gostinstva in restavracij predvsem v jugovzhodni Aziji, med drugim na Tajskem, v Indoneziji in Vietnamu,

—   za podjetje SIGNA: dejavno v nepremičninskem sektorju, tj. nakup, najem, zakup in upravljanje zemljišč in stavb ter razvoj projektov. Povezana skupina pod nadzorom podjetja SIGNA Retail GmbH je dejavna v trgovini na drobno in zlasti upravlja verigo veleblagovnic Karstadt,

—   za skupno podjetje: lastnik zemljišča v Berlinu, na katerem trenutno stoji večnadstropna parkirna hiša.

3.

Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi se za priglašeno koncentracijo lahko uporabljala uredba o združitvah. Vendar končna odločitev o tem še ni sprejeta. V skladu z Obvestilom Komisije o poenostavljenem postopku obravnave določenih koncentracij na podlagi Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (2) je treba opozoriti, da je ta zadeva primerna za obravnavo po postopku iz Obvestila.

4.

Komisija zainteresirane tretje osebe poziva, naj ji predložijo morebitne pripombe glede predlagane transakcije.

Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pripombe z navedbo sklicne številke M.8500 – Central/SIGNA Prime/JVCo se lahko Komisiji pošljejo po telefaksu (+32 22964301), po elektronski pošti na naslov COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ali po pošti na naslov: