6.1.2017   

SL

Uradni list Evropske unije

C 3/6

1.

Komisija je 21. decembra 2016 prejela priglasitev predlagane koncentracije v skladu s členom 4 Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1), s katero na eni strani podjetje NN Group N.V. („NN Group“, Nizozemska) prek hčerinske družbe REI Germany Cross Docks B.V. (Nizozemska), ki jo ima v stoodstotni lasti, na drugi strani pa prek strukture sklada podjetji CBRE Group Inc. („CBRE“, ZDA) in Poste Vita („PV“, Italija) s poslom z deleži (share deal, „Transaction“) pridobijo v smislu člena 3(1)(b) Uredbe o združitvah skupni nadzor nad logističnim nepremičninskim portfeljem, ki obsega deset nepremičnin v Nemčiji („Portfolio“, Nemčija).

2.

Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so:

—   za NN Group: globalna finančna institucija, ki opravlja naložbene in zavarovalniške storitve,

—   za CBRE: korporacija, ki kotira na borzi (NYSE), dejavna pa je na področju nepremičninskih storitev med drugim v Evropski uniji,

—   za PV: italijanska zavarovalniška družba, ki pripada podjetju Poste Italiane, ki izvaja storitve na področjih poštnega prometa, logistike, varčevanja in naložb, plačil, zavarovanja ter digitalne komunikacije,

—   za Portfolio: obsega naslednjih 10 (logističnih) nepremičnin, ki se nahajajo v Nemčiji in so v okviru dolgoročnih sporazumov dane v zakup podjetju DHL: DHL Aachen-Würselen, DHL Hamm, DHL Essen, DHL Moers, DHL Böblingen/Holzgerlinen, DHL Kassel, DHL Brühl/Köln, DHL Freiburg, DHL Dortmund, DHL Lörrach.

3.

Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi se za priglašeno koncentracijo lahko uporabljala Uredba o združitvah. Vendar končna odločitev o tem še ni sprejeta. V skladu z Obvestilom Komisije o poenostavljenem postopku obravnave določenih koncentracij na podlagi Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (2) je treba opozoriti, da je ta zadeva primerna za obravnavo po postopku iz Obvestila.

4.

Komisija zainteresirane tretje osebe poziva, naj ji predložijo morebitne pripombe glede predlagane transakcije.

Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pripombe z navedbo sklicne številke M.8279 – NN Group/CBRE/PV/Real Estate Portfolio in Germany se lahko Komisiji pošljejo po telefaksu (+32 22964301), po elektronski pošti na naslov COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ali po pošti na naslov: