29.10.2016   

SL

Uradni list Evropske unije

C 401/26

Predhodna priglasitev koncentracije

(Zadeva M.8235 – IPIC/Mubadala)

Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku

(Besedilo velja za EGP)

(2016/C 401/10)

1.

Komisija je 24. Oktobra 2016 prejela priglasitev predlagane koncentracije v skladu s členom 4 Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1), s katero bosta podjetji International Petroleum Investment Company P.J.S.C. („IPIC“, Združeni arabski emirati) in Mubadala Development Company P.J.S.C. („Mubadala“, Združeni arabski emirati) v smislu člena 3(1)(a) Uredbe o združitvah prešli pod skupni nadzor novo ustanovljenega podjetja TopCo in skupnega upravnega odbora, ki bo zgolj pod nadzorom vlade emirata Abu Dhabi.

2.

Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so:

—

IPIC je državna investicijska delniška družba, ki vlaga na področju energije po vsem svetu;

—

Mubadala je državna investicijska delniška družba, ki vlaga po vsem svetu v različne sektorje, vključno z energijo, javnimi storitvami, nepremičninami, javno-zasebnimi partnerstvi, vesoljskimi projekti, osnovnimi panogami in storitvami.

3.

Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi se za priglašeno koncentracijo lahko uporabljala Uredba o združitvah. Vendar končna odločitev o tem še ni sprejeta. V skladu z Obvestilom Komisije o poenostavljenem postopku obravnave določenih koncentracij na podlagi Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (2) je treba opozoriti, da je ta zadeva primerna za obravnavo po postopku iz Obvestila.

4.

Komisija zainteresirane tretje osebe poziva, naj ji predložijo morebitne pripombe glede predlagane transakcije.

Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pripombe z navedbo sklicne številke M.8235 – IPIC/Mubadala lahko Evropski komisiji pošljete po telefaksu (+32 22964301), po elektronski pošti na naslov COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ali po pošti na naslov:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1)  UL L 24, 29.1.2004, str. 1 (Uredba o združitvah).

(2)  UL C 366, 14.12.2013, str. 5.