19.3.2016   

SL

Uradni list Evropske unije

C 105/11

1.

Komisija je 14. marca 2016 po predložitvi v skladu s členom 4(5) Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1) prejela priglasitev predlagane koncentracije, s katero podjetji CMA CGM S.A. (Francija) in Bolloré S.A. (Francija) z nakupom delnic v novoustanovljeni družbi, ki je skupno podjetje, pridobita v smislu členov 3(1)(b) in 3(4) Uredbe o združitvah skupni nadzor nad kontejnerskim terminalom („Kribi JV“) v pristanišču Kribi v Kamerunu.

2.

Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so:

—   za CMA CGM: to podjetje je dejavno v linijskem prevozu zabojnikov in upravljanju pristaniških terminalov. Je tretji največji prevoznik zabojnikov na svetu in zagotavlja najrazličnejše dejavnosti, kot so ladijski prevozi, prevozi v hladilnih plovilih (tj. prevozi ohlajenih izdelkov), naprave za pretovarjanje v pristaniščih ter tovorne prevoze in logistiko na kopnem,

—   za Bolloré: to podjetje je skupina za naložbe in holdinška skupina, dejavna v zagotavljanju prevoznih in logističnih storitev, proizvodnji plastičnih folij, avtomatov za vstopnice ter akumulatorjev in električnih vozil, distribuciji goriva, komunikacijah in medijih, vključno z oglaševanjem in plantažami,

—   za Kribi JV: to podjetje bo dejavno v razvoju in upravljanju novega kontejnerskega terminala v globokomorskem pristanišču Kribi v Kamerunu.

3.

Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi priglašena koncentracija lahko spadala na področje uporabe Uredbe o združitvah. Vendar končna odločitev o tem še ni sprejeta. V skladu z Obvestilom Komisije o poenostavljenem postopku obravnave določenih koncentracij na podlagi Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (2) je treba opozoriti, da je ta zadeva primerna za obravnavo po postopku iz Obvestila.

4.

Komisija zainteresirane tretje osebe poziva, naj ji predložijo morebitne pripombe glede predlagane transakcije.

Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pripombe z navedbo sklicne številke M.7853 – CMA CGM/Bolloré/Kribi JV se lahko Komisiji pošljejo po telefaksu (+32 22964301), po elektronski pošti na naslov COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ali po pošti na naslov: