17.12.2015   

SL

Uradni list Evropske unije

C 424/1


20. oktober 2014
ZAPISNIK S SEJE 20. OKTOBER 2014

(2015/C 424/01)

Vsebina

1.

Nadaljevanje zasedanja 3

2.

Izjava predsedujočega 3

3.

Članstvo v političnih skupinah 3

4.

Sprejetje zapisnika predhodne seje 3

5.

Sestava Parlamenta 3

6.

Sestava političnih skupin (nadaljevanje) 4

7.

Sestava odborov in delegacij 4

8.

Volitve Evropskega varuha človekovih pravic – prejeta kandidatura 4

9.

Popravki (člen 231 Poslovnika) 5

10.

Podpis aktov, sprejetih v skladu z rednim zakonodajnim postopkom (člen 78 Poslovnika) 5

11.

Nerešene zadeve (člen 229 Poslovnika) 5

12.

Nadaljnje obravnavanje stališč in resolucij Parlamenta 6

13.

Posredovanje besedil sporazumov s strani Sveta 6

14.

Peticije 6

15.

Sklepi o določenih dokumentih 7

16.

Predložitev dokumentov 8

17.

Razpored dela 16

18.

Bolje preprečevanje in obvladovanje poplav na evropski ravni (razprava) 17

19.

Odzivanje na krizo zaradi ebole (razprava) 17

20.

Dnevni red naslednje seje 18

21.

Zaključek seje 18
SEZNAM NAVZOČIH 19

PRILOGA

Nerešene zadeve (člen 229 Poslovnika) 20

Zapisnik s seje 20. oktober 2014

PREDSEDSTVO: Martin SCHULZ

predsednik

1.    Nadaljevanje zasedanja

Seja se je začela ob 17.00.

2.    Izjava predsedujočega

Predsednik je v imenu Parlamenta podal izjavo, v kateri je pozval strani, vpletene v konflikt na Severnem Irskem, naj se vzdržijo vsakršnih provokativnih dejanj, ki bi utegnila ovirati mirovni proces, in naj v okviru novega kroga pogajanj, ki se bo začel 16. oktobra 2014, vzpostavijo dialog, ki je edino primerno sredstvo.

Predsednik je opomnil, da je Parlament v tem procesu pripravljen prevzeti vlogo nepristranskega mediatorja.

3.    Članstvo v političnih skupinah

Predsednik je sporočil, da je Iveta Grigule 16. oktobra 2014 zapustila skupino EFDD in se pridružila samostojnim poslancem.

Zaradi odločitve te poslanke skupina EFDD ne izpolnjuje več pogojev, ki jih zahteva člen 32(2) pravilnika o ustanovitvi politične skupine, zato je bila skupina 16. oktobra 2014 razpuščena.

Paul Nuttall je izpostavil vprašanje sedežev v sejni dvorani in posebne vloge predsednika (predsednik je opozoril na določbe ustrezne uredbe).

4.    Sprejetje zapisnika predhodne seje

Sprejet je bil zapisnik predhodne seje.

5.    Sestava Parlamenta

Isabella Lövin je bila z začetkom veljavnosti 3. oktobra 2014 imenovana za švedsko ministrico za razvoj.

V skladu s členom 4(1) in (4) Poslovnika Parlament potrjuje, da se je njen sedež tega dne sprostil.

Pristojni švedski organi so Evropski parlament obvestili, da je namesto Isabelle Lövin za poslanko Evropskega parlamenta imenovana Linnéa Engström z začetkom veljavnosti od dne 8. oktobra 2014.

Parlament se je v skladu s členom 7(3) Akta o volitvah poslancev Evropskega parlamenta s splošnimi neposrednimi volitvami z dne 20. septembra 1976 in členom 4(1) in (4) Pravilnika seznanil z izvolitvijo Linnée Engström z začetkom veljavnosti 8. oktobra 2014.

Dokler se ne preveri veljavnosti mandata poslanke oziroma ne odloči o morebitnem sporu, se v skladu s členom 3(2) Poslovnika poslanka Linnéa Engström polnopravno udeležuje sej Parlamenta in njegovih teles, pod pogojem, da je predhodno podala izjavo o tem, da ne opravlja funkcije, ki ni združljiva s funkcijo poslanca Evropskega parlamenta.

Johan Van Overtveldt je bil z začetkom veljavnosti 11. oktobra 2014 imenovan za belgijskega ministra za finance.

V skladu s členom 4(1) in (4) Poslovnika Parlament potrjuje, da se je njegov sedež tega dne sprostil.

6.    Sestava političnih skupin (nadaljevanje)

Predsednik je sporočil, da je Richard Sulík zapustil skupino ALDE in se z začetkom veljavnosti 8. oktobra 2014 pridružil skupini ECR.

7.    Sestava odborov in delegacij

Predsednik je od skupin GUE/NGL, S&D, ALDE, Verts/ALE, ECR in PPE prejel predloge za imenovanja in naslednje spremembe:

Odbor za ribištvo: Linnéa Engström;

Odbor za promet in turizem: Tania González Peñas;

Delegacija v parlamentarni skupščini Unije za Sredozemlje: Fernando Maura Barandiarán namesto Frédérique Ries; Syed Kamall; Michela Giuffrida;

Delegacija za odnose z Andsko skupnostjo: Tania González Peñas;

Delegacija parlamentarne skupščine Euronest: Tanja Fajon;

Delegacija v parlamentarnem odboru Cariforum-EU: Anna Záborská;

Delegacija pri Skupni parlamentarni skupščini AKP-EU: Linnéa Engström;

Delegacija za odnose z državami Magreba in Unijo arabskega Magreba: Syed Kamall;

Delegacija za odnose z Iranom: Seán Kelly;

Delegacija pri Evro-latinskoameriški parlamentarni skupščini: Evelyne Gebhardt namesto Marie Noichl.

Imenovanja se bodo štela za potrjena, če do sprejetja tega zapisnika temu ne bo nihče nasprotoval.

8.    Volitve Evropskega varuha človekovih pravic – prejeta kandidatura

Predsednik je sporočil, da je pred rokom 30. septembra 2014(točka 7 zapisnika z dne 15.9.2014) prejel kandidaturo Emily O'Reilly za mesto evropskega varuha človekovih pravic, in dejal, da jo bo, ko bo na voljo v vseh uradnih jezikih, posredoval Odboru za peticije.

Predsednik je poslance prav tako obvestil, da bo Odbor za peticije 2. decembra 2014 organiziral predstavitev kandidatke, ki bo odprta za vse poslance.

9.    Popravki (člen 231 Poslovnika)

Odbor ECON je posredoval naslednja popravka sprejetih besedil Evropskega parlamenta:

Popravek P8_TA(2014)0357(COR01) stališča Evropskega parlamenta, sprejetega v prvi obravnavi dne 15. aprila 2014 z namenom sprejetja Uredbe (EU) št. …/2014 Evropskega parlamenta in Sveta o dokumentih s ključnimi informacijami o paketnih naložbenih produktih za male vlagatelje in zavarovalnih naložbenih produktov (PRIIP) (P7_TA-PROV(2014)0357) (COM(2012)0352 – C7-0179/2012 – 2012/0169(COD))

Popravek P8_TA(2014)0451(COR01) stališča Evropskega parlamenta, sprejetega v prvi obravnavi dne 17. aprila 2014 z namenom sprejetja Direktive 2014/…/EU Evropskega parlamenta in Sveta o nekaterih pravilih, ki urejajo postopke z odškodninskimi tožbami v nacionalni zakonodaji zaradi kršitev določb zakonodaje o konkurenci držav članic in Evropske unije (P7_TA-PROV(2014)0451) (COM(2013)0404 – C7-0170/2013 – 2013/0185(COD))

Popravki so na voljo na strani Europarl.

V skladu s členom 231(4) Poslovnika se šteje, da so ti popravki sprejeti, če politična skupina ali vsaj štirideset poslancev najkasneje v štiriindvajsetih urah ne zahteva glasovanja o njih.

10.    Podpis aktov, sprejetih v skladu z rednim zakonodajnim postopkom (člen 78 Poslovnika)

Predsednik je sporočil, da bo skupaj s predsednikom Sveta v sredo 22. oktobra 2014 podpisal naslednje akte, sprejete v skladu z rednim zakonodajnim postopkom:

Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi infrastrukture za alternativna goriva (00079/2014/LEX – C8-0216/2014 – 2013/0012(COD));

Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive 2013/34/EU glede razkritja nefinančnih informacij in informacij o raznolikosti nekaterih velikih podjetij in skupin (00047/2014/LEX – C8-0217/2014 – 2013/0110(COD));

Uredba Evropskega parlamenta in Sveta o preprečevanju in obvladovanju vnosa in širjenja invazivnih tujerodnih vrst (00070/2014/LEX – C8-0218/2014 – 2013/0307(COD));

Uredba Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (EU, Euratom) št. 966/2012 glede financiranja evropskih političnih strank (00068/2014/LEX – C8-0219/2014 – 2012/0336(COD));

Uredba Evropskega parlamenta in Sveta o statutu in financiranju evropskih političnih strank in evropskih političnih fundacij (00062/2014/LEX – C8-0220/2014 – 2012/0237(COD));

Uredba Evropskega parlamenta in Sveta o ukrepih za informiranje o kmetijskih proizvodih in njihovo promocijo na notranjem trgu in v tretjih državah ter o razveljavitvi Uredbe Sveta (ES) št. 3/2008 (00090/2014/LEX – C8-0221/2014 – 2013/0398(COD)).

11.    Nerešene zadeve (člen 229 Poslovnika)

Konferenca predsednikov je v skladu s členom 229(2) Poslovnika 18. septembra 2014 sklenila ponovno obravnavati oziroma nadaljevati postopke iz priloge.

12.    Nadaljnje obravnavanje stališč in resolucij Parlamenta

Na spletnih straneh Europarl so na voljo sporočila Komisije o nadaljnjem obravnavanju stališč, ki jih je Parlament sprejel med delnim zasedanjem marca, ter resolucij, ki jih je Parlament sprejel med prvim in drugim delnim zasedanjem aprila 2014.

13.    Posredovanje besedil sporazumov s strani Sveta

Svet je posredoval overjene prepise naslednjih listin:

Pridružitveni sporazum med Evropsko unijo in Evropsko skupnostjo za atomsko energijo ter njunimi državami članicami na eni strani in Republiko Moldavijo na drugi strani;

Pridružitveni sporazum med Evropsko unijo in Evropsko skupnostjo za atomsko energijo ter njunimi državami članicami na eni strani in Republiko Gruzijo na drugi strani;

Protokol k stabilizacijsko-pridružitvenemu sporazumu med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani in Nekdanjo jugoslovansko republiko Makedonijo na drugi strani zaradi upoštevanja pristopa Republike Hrvaške k Evropski uniji.

14.    Peticije

V skladu s členom 215(6) Poslovnika so bile pristojnemu odboru posredovane naslednje peticije, vpisane v register po spodaj navedenih datumih:

17. oktobra 2014

(*) Ime vlagatelja zaupno. (*) (št. 2891/2013); Zvonimir E. Cekalovic Ballon (št. 1817/2014); Matthew Ciantar (št. 1818/2014); Matthew Ciantar (št. 1819/2014); (*) (št. 1820/2014); Marjut Kivimäki (št. 1821/2014); (*) (št. 1822/2014); (*) (št. 1823/2014); (*) (št. 1824/2014); (*) (št. 1825/2014); (*) (št. 1826/2014); (*) (št. 1827/2014); Rosen Karagozov (št. 1828/2014); (*) (št. 1829/2014); (*) (št. 1830/2014); Victor Merten (št. 1831/2014); Shirley Scheck (št. 1832/2014); Bryan Wrenn (št. 1833/2014); Alberto Ruiz González (št. 1834/2014); Jana Schwarz (Chez Mme Emmanuelle Ecker) (št. 1835/2014); Mauro Parilli (št. 1836/2014); (*) (št. 1837/2014); Danut Sivu (št. 1838/2014); Eva Maria García Román (št. 1839/2014); (*) (št. 1840/2014); Evelin Petkov (št. 1841/2014); (*) (št. 1842/2014); Raymond McGovern (št. 1843/2014); Elka Bozhinova (št. 1844/2014); George Lawlor (št. 1845/2014); (*) (št. 1846/2014); Marco Bava (št. 1847/2014); Robert Hendra (št. 1848/2014); Andrásné Gál (št. 1849/2014); József Szundi (št. 1850/2014); Marian Matei (št. 1851/2014); Alin Ovidiu Preda (št. 1852/2014); (*) (št. 1853/2014); Mircea - Gabriel Negară (št. 1854/2014); Jean-Michel Hameau (št. 1855/2014); Zoltán Gyalog (št. 1856/2014); László Kiril (št. 1857/2014); Antonio Valenciano Sal („Asociación ANDET“. ) (št. 1858/2014); Valentina Mitea (št. 1859/2014); Rafael De la Fuente García (št. 1860/2014); (*) (št. 1861/2014); Juan Antonio Gómez Címbora (št. 1862/2014); (*) (št. 1863/2014); David Vallespí i Ros (št. 1864/2014); Marina Elena Chiru (št. 1865/2014); Enrica Bernasconi (št. 1866/2014); René Sauer (št. 1867/2014); Wolfgang Arnold (št. 1868/2014); Gustaaf Van der Feltz (št. 1869/2014); (*) (št. 1870/2014); (*) (št. 1871/2014); Sylwia Łastowska (št. 1872/2014); Abubakir Lashkari (št. 1873/2014); Ants Erm (št. 1874/2014); (*) (št. 1875/2014); Sandor Marton (št. 1876/2014); Sandor Marton (št. 1877/2014); (*) (št. 1878/2014); (*) (št. 1879/2014); (*) (št. 1880/2014); Jan Bülthoff (št. 1881/2014); (*) (št. 1882/2014); (*) (št. 1883/2014); (*) (št. 1884/2014); Juan Ochoa Chamorro (št. 1885/2014); Fabian Knipper (št. 1886/2014); (*) (št. 1887/2014); William Sur Restucci Anguelo (št. 1888/2014); (*) (št. 1889/2014); María del Carmen Sánchez Bolaños (št. 1890/2014); Hamdi Bouchra (št. 1891/2014); János Gácsi (št. 1892/2014); David James Waring (št. 1893/2014); Marius Mihail Russo Got (št. 1894/2014); Enrique Cortés Calvo (št. 1895/2014); (*) (št. 1896/2014); Matteo La Cara (št. 1897/2014); Francesco Saverio Mazzeo (št. 1898/2014); (*) (št. 1899/2014); Andrew Harbert (št. 1900/2014); (*) (št. 1901/2014); (*) (št. 1902/2014); Luis Perez Perez (št. 1903/2014); Cristina Frutos Fuentes (št. 1904/2014); (*) (št. 1905/2014); Jacinto Oliva Sosa (št. 1906/2014); Amen Binai (št. 1907/2014); (*) (št. 1908/2014); Javier Tapia Valverde (št. 1909/2014); Emil Dimitrov (št. 1910/2014); (*) (št. 1911/2014); (*) (št. 1912/2014); (*) (št. 1913/2014); (*) (št. 1914/2014); (*) (št. 1915/2014); Francesco Di Pasquale (št. 1916/2014); (*) (št. 1917/2014); Joaquín López García (št. 1918/2014); Dimitris Zevgitis (št. 1919/2014); Dana Lucia Craiovan (št. 1920/2014); (*) (št. 1921/2014); (*) (št. 1922/2014); Simona Bossi (št. 1923/2014); (*) (št. 1924/2014); Manik Hettiarachchi (št. 1925/2014); Gheorgh Serban (št. 1926/2014); Andrea Scudella (št. 1927/2014); Davide Doglioli (št. 1928/2014); Ingrid Peltzer (št. 1929/2014); Elena Skoko (št. 1930/2014); Claudia Lesage (št. 1931/2014); Davide Tanda (št. 1932/2014); (*) (št. 1933/2014); (*) (št. 1934/2014); Nicolae Alin Covasa (št. 1935/2014); Antonina Patrizia Romano (št. 1936/2014); (*) (št. 1937/2014); Jörg Lüddecke (št. 1938/2014); Justin Tisbury (št. 1939/2014); (*) (št. 1940/2014); (*) (št. 1941/2014); María del Carmen Dona López (št. 1942/2014); Bernard Mulholland (št. 1943/2014); Flavio Miccono (št. 1944/2014); (*) (št. 1945/2014); (*) (št. 1946/2014); (*) (št. 1947/2014); (*) (št. 1948/2014); (*) (št. 1949/2014); Daniel Moore (št. 1950/2014); (*) (št. 1951/2014); Alain Baranger (št. 1952/2014); (*) (št. 1953/2014); (*) (št. 1954/2014); Giacomo Sperlinga (št. 1955/2014); Giacomo Sperlinga (št. 1956/2014); Santiago Petschen Verdaguer (št. 1957/2014); (*) (št. 1958/2014); Giovanni Storace (št. 1959/2014); (*) (št. 1960/2014); Prof. Dr. Andreas Wamsler (št. 1961/2014); Romano Perrino (št. 1962/2014); (*) (št. 1963/2014); Juris Dubrovskis (št. 1964/2014); Fotis Batzios (št. 1965/2014); Georgios Floras (št. 1966/2014); (*) (št. 1967/2014); Walter Achille Giovanni Serpagli (št. 1968/2014); (*) (št. 1969/2014); (*) (št. 1970/2014); (*) (št. 1971/2014); Latz Ralf (št. 1972/2014); Mircea Gheorghe Bogorin (št. 1973/2014); Cosmin Munteanu (št. 1974/2014); Georgios Floras (št. 1975/2014); Mihai Vaida (št. 1976/2014); (*) (št. 1977/2014); Matilde Escribà Marrahí (št. 1978/2014); (*) (št. 1979/2014); (*) (št. 1980/2014); (*) (št. 1981/2014); Simon Blanchard (št. 1982/2014); (*) (št. 1983/2014); (*) (št. 1984/2014); (*) (št. 1985/2014); (*) (št. 1986/2014); (*) (št. 1987/2014); (*) (št. 1988/2014); Dimitar Kavaldzhiev (št. 1989/2014); (*) (št. 1990/2014); Alberto De la Peña Guillén (št. 1991/2014); (*) (št. 1992/2014); (*) (št. 1993/2014); (*) (št. 1994/2014); Helmut Harhaus (št. 1995/2014); (*) (št. 1996/2014); Dario Messineo (št. 1997/2014); (*) (št. 1998/2014); Francisco Javier González Martín (št. 1999/2014); Giacomo Sperlinga (št. 2000/2014); Kevin Rooney (št. 2001/2014); Rafael Cid Navarro (št. 2002/2014); Javier Rosell Felipe (št. 2003/2014); Cristin-Adrian Petre (št. 2004/2014); (*) (št. 2005/2014); Rainer Lehmacher (št. 2006/2014); István Dalnoki (št. 2007/2014); Jasper Ten Brink (št. 2008/2014); Lea Kanerva (št. 2009/2014); (*) (št. 2010/2014); (*) (št. 2011/2014); Leif Lundgren (št. 2012/2014); (*) (št. 2013/2014); (*) (št. 2014/2014); Flavio Miccono (št. 2015/2014); Jean-Claude Estivie (št. 2016/2014); Lorenzo Croce (Associazione Italiana Difesa Animali ed Ambiente) (št. 2017/2014); (*) (št. 2018/2014); (*) (št. 2019/2014); Giacomo Sperlinga (št. 2020/2014); Leopold Samoticha (št. 2021/2014); (*) (št. 2022/2014); (*) (št. 2023/2014); Salud Martínez Monreal (št. 2024/2014); Eleuterio Moreno Contreras (št. 2025/2014); (*) (št. 2026/2014); (*) (št. 2027/2014); Helen Weedon (št. 2028/2014); Manuel António Cavaco Palhinha (št. 2029/2014); Emmanuel Smeljansky (št. 2030/2014); Riccardo Cassetta (št. 2031/2014); Matthew Ciantar (št. 2032/2014); (*) (št. 2033/2014); (*) (št. 2034/2014); (*) (št. 2035/2014); (*) (št. 2036/2014); (*) (št. 2037/2014); (*) (št. 2038/2014); (*) (št. 2039/2014); (*) (št. 2040/2014); (*) (št. 2041/2014); Pedro Manuel Soriano Galán (št. 2042/2014); Aitor Uriarte Bautista (št. 2043/2014); (*) (št. 2044/2014); (*) (št. 2045/2014); (*) (št. 2046/2014); (*) (št. 2047/2014); Natalia Guío Rodríguez (št. 2048/2014); Giacomo Sperlinga (št. 2049/2014); Giacomo Sperlinga (št. 2050/2014); (*) (št. 2051/2014); (*) (št. 2052/2014); Simixis Michel (št. 2053/2014); Roberto Cossu (št. 2054/2014); (*) (št. 2055/2014); Pedro Barrio nuevo Valero (št. 2056/2014); (*) (št. 2057/2014); (*) (št. 2058/2014); (*) (št. 2059/2014); Susan Irwin (15 signatures) (št. 2060/2014); (*) (št. 2061/2014); (*) (št. 2062/2014); (*) (št. 2063/2014); (*) (št. 2064/2014); Stefan Suckow (št. 2065/2014); Dr. Björn Reetz (št. 2066/2014); Dr. Björn Reetz (št. 2067/2014); Dr. Björn Reetz (št. 2068/2014); Dr. Björn Reetz (št. 2069/2014); (*) (št. 2070/2014); (*) (št. 2071/2014); (*) (št. 2072/2014); (*) (št. 2073/2014); Ileana Genoveva Georgescu (št. 2074/2014); (*) (št. 2075/2014); (*) (št. 2076/2014); Rafael Ortiz García (št. 2077/2014); Lyubima Dimitrova (št. 2078/2014); Stefcho Minchev (št. 2079/2014); Flavio Miccono (št. 2080/2014); Sarah Fenwick (št. 2081/2014); (*) (št. 2082/2014).

Predsednik je sporočil, da je v skladu z določbami člena 215 13 Poslovnika 17. oktobra 2014 pristojnemu odboru posredoval peticije, ki so jih na Evropski parlament naslovile fizične ali pravne osebe, ki niso niti državljani Evropske unije niti ne prebivajo ali nimajo statutarnega sedeža v eni izmed držav članic.

15.    Sklepi o določenih dokumentih

Sklep o pripravi samoiniciativnega poročila (člen 52 Poslovnika) (V skladu s sklepom konference predsednikov z dne 15. julija 2014)

Odbor ECON (člen 54 Poslovnika)

Evropski semester za usklajevanje gospodarskih politik: izvajanje prednostnih nalog za leto 2014 (2014/2059(INI)) (mnenje: ENVI, IMCO, EMPL(člen 54 Poslovnika), BUDG (člen 54 Poslovnika))

16.    Predložitev dokumentov

Prejeli smo naslednje dokumente

1)

od Sveta in Komisije

Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o ukrepih, ki jih lahko sprejme Unija v zvezi s kombiniranim učinkom protidampinških ali protisubvencijskih ukrepov z zaščitnimi ukrepi (Kodificirano besedilo) (COM(2014)0318 – C8-0016/2014 – 2014/0164(COD))

V skladu s členom 304 Pogodbe se predsednik o tem predlogu posvetuje z Evropskim ekonomsko-socialnim odborom.

posredovano pristojni: JURI

Predlog predbe Evropskega parlamenta in Sveta o ukrepih, ki jih Unija lahko uvede na podlagi poročila, ki ga sprejme Organ STO za reševanje sporov v zvezi s protidampinškimi in protisubvencijskimi zadevami (Kodificirano besedilo) (COM(2014)0317 – C8-0017/2014 – 2014/0163(COD))

V skladu s členom 304 Pogodbe se predsednik o tem predlogu posvetuje z Evropskim ekonomsko-socialnim odborom.

posredovano pristojni: JURI

Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o nekaterih postopkih za uporabo Stabilizacijsko-pridružitvenega sporazuma med Evropskima skupnostma in njunimi državami članicami na eni strani ter Republiko Črno goro na drugi strani (kodificirano besedilo) (COM(2014)0374 – C8-0035/2014 – 2014/0190(COD))

V skladu s členom 304 Pogodbe se predsednik o tem predlogu posvetuje z Evropskim ekonomsko-socialnim odborom.

posredovano pristojni: JURI

Evropska komisija – Zaključni računi Evropske unije – Proračunsko leto 2013 – Evropska komisija (COM(2014)0510 [01] – C8-0140/2014 – 2014/2075(DEC))

posredovano pristojni: CONT mnenje: PETI, FEMM, AFCO, DEVE, CULT, AFET, PECH, AGRI, ENVI, EMPL, BUDG, ITRE, JURI, ECON, LIBE, INTA, IMCO, TRAN, REGI

Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (ES) št.726/2004 o postopkih Skupnosti za pridobitev dovoljenja za promet in nadzor zdravil za humano in veterinarsko uporabo ter o ustanovitvi Evropske agencije za zdravila (COM(2014)0557 – C8-0142/2014 – 2014/0256(COD))

Predsednik se bo v skladu s členoma 137(1) in 138(1) poslovnika o tem predlogu posvetoval z Evropskim ekonomsko-socialnim odborom in Odborom regij.

posredovano pristojni: ENVI mnenje: AGRI, ITRE, IMCO

Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o proizvodnji, dajanju na trg in uporabi medicirane krme ter razveljavitvi Direktive Sveta 90/167/EGS (COM(2014)0556 – C8-0143/2014 – 2014/0255(COD))

Predsednik se bo v skladu s členoma 137(1) in 138(1) poslovnika o tem predlogu posvetoval z Evropskim ekonomsko-socialnim odborom in Odborom regij.

posredovano pristojni: AGRI mnenje: ENVI, IMCO

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu in Računskemu sodišču – Zaključni račun 8., 9. in 10. Evropskega razvojnega sklada za proračunsko leto 2013 (COM(2014)0487 – C8-0146/2014 – 2014/2077(DEC))

posredovano pristojni: CONT mnenje: DEVE, BUDG

Evropska komisija – Konsolidirani zaključni račun Evropske unije – Proračunsko leto 2013 – Evropski parlament (COM(2014)0510 [02] – C8-0147/2014 – 2014/2078(DEC))

posredovano pristojni: CONT mnenje: PETI, FEMM, AFCO, DEVE, CULT, AFET, PECH, AGRI, ENVI, EMPL, BUDG, ITRE, JURI, ECON, LIBE, INTA, IMCO, TRAN, REGI

Evropska komisija – Konsolidirani zaključni račun Evropske unije – Proračunsko leto 2013 – Evropski svet in Svet (COM(2014)0510 [03] – C8-0148/2014 – 2014/2079(DEC))

posredovano pristojni: CONT mnenje: PETI, FEMM, AFCO, DEVE, CULT, AFET, PECH, AGRI, ENVI, EMPL, BUDG, ITRE, JURI, ECON, LIBE, INTA, IMCO, TRAN, REGI

Evropska komisija – Konsolidirani zaključni račun Evropske unije – Proračunsko leto 2013 – Sodišče (COM(2014)0510 [04] – C8-0149/2014 – 2014/2080(DEC))

posredovano pristojni: CONT mnenje: PETI, FEMM, AFCO, DEVE, CULT, AFET, PECH, AGRI, ENVI, EMPL, BUDG, ITRE, JURI, ECON, LIBE, INTA, IMCO, TRAN, REGI

Evropska komisija – Konsolidirani zaključni račun Evropske unije – Proračunsko leto 2013 – Računsko sodišče (COM(2014)0510 [05] – C8-0150/2014 – 2014/2081(DEC))

posredovano pristojni: CONT mnenje: PETI, FEMM, AFCO, DEVE, CULT, AFET, PECH, AGRI, ENVI, EMPL, BUDG, ITRE, JURI, ECON, LIBE, INTA, IMCO, TRAN, REGI

Evropska komisija – Konsolidirani zaključni račun Evropske unije – Proračunsko leto 2013 – Evropski ekonomsko-socialni odbor (COM(2014)0510 [06] – C8-0151/2014 – 2014/2082(DEC))

posredovano pristojni: CONT mnenje: PETI, FEMM, AFCO, DEVE, CULT, AFET, PECH, AGRI, ENVI, EMPL, BUDG, ITRE, JURI, ECON, LIBE, INTA, IMCO, TRAN, REGI

Evropska komisija – Konsolidirani zaključni račun Evropske unije – Proračunsko leto 2013 – Odbor regij (COM(2014)0510 [07] – C8-0152/2014 – 2014/2083(DEC))

posredovano pristojni: CONT mnenje: PETI, FEMM, AFCO, DEVE, CULT, AFET, PECH, AGRI, ENVI, EMPL, BUDG, ITRE, JURI, ECON, LIBE, INTA, IMCO, TRAN, REGI

Evropska komisija – Konsolidirani zaključni račun Evropske unije – Proračunsko leto 2013 – Evropski varuh človekovih pravic (COM(2014)0510 [08] – C8-0153/2014 – 2014/2084(DEC))

posredovano pristojni: CONT mnenje: PETI, FEMM, AFCO, DEVE, CULT, AFET, PECH, AGRI, ENVI, EMPL, BUDG, ITRE, JURI, ECON, LIBE, INTA, IMCO, TRAN, REGI

Evropska komisija – Konsolidirani zaključni račun Evropske unije – Proračunsko leto 2013 – Evropski nadzornik za varstvo podatkov (COM(2014)0510 [09] – C8-0154/2014 – 2014/2085(DEC))

posredovano pristojni: CONT mnenje: JURI, LIBE

Evropska komisija – Konsolidirani zaključni račun Evropske Unije – Proračunsko leto 2013 – Evropska služba za zunanje delovanje (COM(2014)0510 [10] – C8-0155/2014 – 2014/2086(DEC))

posredovano pristojni: CONT mnenje: AFCO, DEVE, AFET, INTA

Evropska komisija – Konsolidirani zaključni račun Evropske Unije – Proračunsko leto 2013 – Evropski center za razvoj poklicnega usposabljanja (COM(2014)0510 [11] – C8-0156/2014 – 2014/2087(DEC))

posredovano pristojni: CONT mnenje: EMPL, ITRE

Evropska komisija – Konsolidirani zaključni račun Evropske unije – Proračunsko leto 2013 – Evropska fundacija za izboljšanje življenjskih in delovnih razmer (COM(2014)0510 [12] – C8-0157/2014 – 2014/2088(DEC))

posredovano pristojni: CONT mnenje: EMPL

Evropska komisija – Konsolidirani zaključni račun Evropske unije – Proračunsko leto 2013 – Agencija Evropske unije za temeljne pravice (COM(2014)0510 [13] – C8-0158/2014 – 2014/2089(DEC))

posredovano pristojni: CONT mnenje: LIBE

Evropska komisija – Konsolidirani zaključni račun Evropske unije – Proračunsko leto 2013 – Evropski center za spremljanje drog in zasvojenosti z drogami (COM(2014)0510 [14] – C8-0159/2014 – 2014/2090(DEC))

posredovano pristojni: CONT mnenje: ENVI, LIBE

Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o zdravilih za uporabo v veterinarski medicini (COM(2014)0558 – C8-0164/2014 – 2014/0257(COD))

Predsednik se bo v skladu s členoma 137(1) in 138(1) poslovnika o tem predlogu posvetoval z Evropskim ekonomsko-socialnim odborom in Odborom regij.

posredovano pristojni: ENVI mnenje: AGRI, ITRE, IMCO

Priloga k predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (EU) št. 374/2014 o znižanju ali odpravi carinskih dajatev za blago s poreklom iz Ukrajine (COM(2014)0597 – C8-0165/2014 – 2014/0279(COD))

posredovano pristojni: INTA

Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o uvozu kmetijskih proizvodov s poreklom iz Turčije v Unijo (kodificirano besedilo) (COM(2014)0586 – C8-0166/2014 – 2014/0272(COD))

V skladu s členom 304 Pogodbe se predsednik o tem predlogu posvetuje z Evropskim ekonomsko-socialnim odborom.

posredovano pristojni: JURI

Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o odprtju in zagotavljanju upravljanja določenih tarifnih kvot Unije za visoko kakovostno goveje in prašičje meso, meso perutnine, pšenico in soržico, otrobe, pelete in druge ostanke (kodificirano besedilo) (COM(2014)0594 – C8-0169/2014 – 2014/0276(COD))

V skladu s členom 304 Pogodbe se predsednik o tem predlogu posvetuje z Evropskim ekonomsko-socialnim odborom.

posredovano pristojni: JURI

Predlog Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o začasni opustitvi nekaterih koncesij v zvezi z uvozom kmetijskih proizvodov s poreklom iz Turčije v Unijo (kodificirano besedilo) (COM(2014)0593 – C8-0170/2014 – 2014/0275(COD))

V skladu s členom 304 Pogodbe se predsednik o tem predlogu posvetuje z Evropskim ekonomsko-socialnim odborom.

posredovano pristojni: JURI

Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o tarifni obravnavi za uvoz blaga s poreklom iz Ekvadorja (COM(2014)0585 – C8-0172/2014 – 2014/0287(COD))

posredovano pristojni: INTA mnenje: DEVE

Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji v skladu točko 13 Medinstitucionalnega sporazuma z dne 2.decembra2013 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini, sodelovanju v proračunskih zadevah in dobrem finančnem poslovodenju (vloga EGF/2014/007 IE/Andersen Ireland) (COM(2014)0616 – C8-0173/2014 – 2014/2098(BUD))

posredovano pristojni: BUDG mnenje: EMPL, REGI

Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi večletnega načrta za staleže trske, sleda in papaline v Baltskem morju ter ribištvo, ki izkorišča te staleže, o spremembi Uredbe(ES) št.2187/2005 in razveljavitvi Uredbe(ES) št.1098/2007 (COM(2014)0614 – C8-0174/2014 – 2014/0285(COD))

Predsednik se bo v skladu s členom 137(1) poslovnika o tem predlogu posvetoval z Evropskim ekonomsko-socialnim odborom.

posredovano pristojni: PECH

Evropska komisija – Konsolidirani zaključni račun Evropske unije – Proračunsko leto 2013 – Evropska agencija za okolje (COM(2014)0510 [15] – C8-0175/2014 – 2014/2099(DEC))

posredovano pristojni: CONT mnenje: ENVI

Evropska komisija – Konsolidirani zaključni račun Evropske unije – Proračunsko leto 2013 – Evropska agencija za varnost in zdravje pri delu (COM(2014)0510 [16] – C8-0176/2014 – 2014/2100(DEC))

posredovano pristojni: CONT mnenje: EMPL

Evropska komisija – Konsolidirani zaključni račun Evropske unije – Proračunsko leto 2013 – Prevajalski center za organe Evropske unije (COM(2014)0510 [17] – C8-0177/2014 – 2014/2101(DEC))

posredovano pristojni: CONT mnenje: CULT

Evropska komisija – Konsolidirani zaključni račun Evropske unije – Proračunsko leto 2013 – Evropska agencija za zdravila (COM(2014)0510 [18] – C8-0178/2014 – 2014/2102(DEC))

posredovano pristojni: CONT mnenje: ENVI

Evropska komisija – Konsolidirani zaključni račun Evropske unije – Proračunsko leto 2013 – EUROJUST (COM(2014)0510 [19] – C8-0179/2014 – 2014/2103(DEC))

posredovano pristojni: CONT mnenje: LIBE

Evropska komisija – Konsolidirani zaključni račun Evropske unije – Proračunsko leto 2013 – Evropska fundacija za usposabljanje (COM(2014)0510 [20] – C8-0180/2014 – 2014/2104(DEC))

posredovano pristojni: CONT mnenje: EMPL

Evropska komisija – Konsolidirani zaključni račun Evropske unije – Proračunsko leto 2013 – Evropska agencija za pomorsko varnost (COM(2014)0510 [21] – C8-0181/2014 – 2014/2105(DEC))

posredovano pristojni: CONT mnenje: TRAN

Evropska komisija – Konsolidirani zaključni račun Evropske unije – Proračunsko leto 2013 – Evropska agencija za varnost v letalstvu (COM(2014)0510 [22] – C8-0182/2014 – 2014/2106(DEC))

posredovano pristojni: CONT mnenje: TRAN

Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji v skladu točko 13 Medinstitucionalnega sporazuma z dne 2.decembra2013 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini, sodelovanju v proračunskih zadevah in dobrem finančnem poslovodenju (vloga EGF/2014/009 EL/Sprider Stores) (COM(2014)0620 – C8-0183/2014 – 2014/2107(BUD))

posredovano pristojni: BUDG mnenje: EMPL, REGI

Evropska komisija – Konsolidirani zaključni račun Evropske unije – Proračunsko leto 2013 – Evropska agencija za varnost hrane (COM(2014)0510 [23] – C8-0184/2014 – 2014/2108(DEC))

posredovano pristojni: CONT mnenje: ENVI

Evropska komisija – Konsolidirani zaključni račun Evropske unije – Proračunsko leto 2013 – Evropski center za preprečevanje in obvladovanje bolezni (COM(2014)0510 [24] – C8-0185/2014 – 2014/2109(DEC))

posredovano pristojni: CONT mnenje: ENVI

Evropska komisija – Konsolidirani zaključni račun Evropske unije – Proračunsko leto 2013 – Evropska agencija za varnost omrežij in informacij (COM(2014)0510 [25] – C8-0186/2014 – 2014/2110(DEC))

posredovano pristojni: CONT mnenje: ITRE

Evropska komisija – Konsolidirani zaključni račun Evropske unije – Proračunsko leto 2013 – Evropska železniška agencija (COM(2014)0510 [26] – C8-0187/2014 – 2014/2111(DEC))

posredovano pristojni: CONT mnenje: TRAN

Evropska komisija – Konsolidirani zaključni račun Evropske Unije – Proračunsko leto 2013 – Evropska policijska akademija (COM(2014)0510 [27] – C8-0188/2014 – 2014/2112(DEC))

posredovano pristojni: CONT mnenje: LIBE

Evropska komisija – Konsolidirani zaključni račun Evropske unije – Proračunsko leto 2013 – Frontex (COM(2014)0510 [28] – C8-0189/2014 – 2014/2113(DEC))

posredovano pristojni: CONT mnenje: AFET, LIBE

Evropska komisija – Konsolidirani zaključni račun Evropske unije – Proračunsko leto 2013 – Evropski nadzorni organ – GNSS (COM(2014)0510 [29] – C8-0190/2014 – 2014/2114(DEC))

posredovano pristojni: CONT mnenje: ITRE

Evropska komisija – Konsolidirani zaključni račun Evropske unije – Proračunsko leto 2013 – Evropska agencija za nadzor ribištva (COM(2014)0510 [30] – C8-0191/2014 – 2014/2115(DEC))

posredovano pristojni: CONT mnenje: PECH

Evropska komisija – Konsolidirani zaključni račun Evropske unije – Proračunsko leto 2013 – Evropska agencija za kemikalije (COM(2014)0510 [31] – C8-0192/2014 – 2014/2116(DEC))

posredovano pristojni: CONT mnenje: ENVI

Evropska komisija – Konsolidirani zaključni račun Evropske unije – Proračunsko leto 2013 – Agencija za oskrbo Euratom (COM(2014)0510 [32] – C8-0193/2014 – 2014/2117(DEC))

posredovano pristojni: CONT mnenje: ITRE

Evropska komisija – Konsolidirani zaključni račun Evropske unije – Proračunsko leto 2013 – Europol (COM(2014)0510 [33] – C8-0194/2014 – 2014/2118(DEC))

posredovano pristojni: CONT mnenje: LIBE

Evropska komisija – Konsolidirani zaključni račun Evropske unije – Proračunsko leto 2013 – Evropski inštitut za enakost spolov (COM(2014)0510 [34] – C8-0195/2014 – 2014/2119(DEC))

posredovano pristojni: CONT mnenje: FEMM

Evropska komisija – Konsolidirani zaključni račun Evropske unije – Proračunsko leto 2013 – Evropski bančni organ (COM(2014)0510 [35] – C8-0196/2014 – 2014/2120(DEC))

posredovano pristojni: CONT mnenje: ECON

Evropska komisija – Konsolidirani zaključni račun Evropske unije – Proračunsko leto 2013 – Evropski organ za zavarovanja in poklicne pokojnine (COM(2014)0510 [36] – C8-0197/2014 – 2014/2121(DEC))

posredovano pristojni: CONT mnenje: EMPL, ECON

Evropska komisija – Konsolidirani zaključni račun Evropske unije – Proračunsko leto 2013 – Evropski organ za vrednostne papirje in trge (COM(2014)0510 [37] – C8-0198/2014 – 2014/2122(DEC))

posredovano pristojni: CONT mnenje: ECON

Evropska komisija – Konsolidirani zaključni račun Evropske unije – Proračunsko leto 2013 – Agencija za sodelovanje energetskih regulatorjev (COM(2014)0510 [38] – C8-0199/2014 – 2014/2123(DEC))

posredovano pristojni: CONT mnenje: ITRE

Evropska komisija – Konsolidirani zaključni račun Evropske unije – Proračunsko leto 2013 – Organ evropskih regulatorjev za elektronske komunikacije (COM(2014)0510 [39] – C8-0200/2014 – 2014/2124(DEC))

posredovano pristojni: CONT mnenje: ITRE

Evropska komisija – Konsolidirani zaključni račun Evropske unije – Proračunsko leto 2013 – Evropski inštitut za inovacije in tehnologijo (COM(2014)0510 [40] – C8-0201/2014 – 2014/2125(DEC))

posredovano pristojni: CONT mnenje: ITRE

Evropska komisija – Konsolidirani zaključni račun Evropske unije – Proračunsko leto 2013 – Evropski azilni podporni urad (COM(2014)0510 [41] – C8-0202/2014 – 2014/2126(DEC))

posredovano pristojni: CONT mnenje: LIBE

Evropska komisija – Konsolidirani zaključni račun Evropske unije – Proračunsko leto 2013 – Evropska agencija za operativno upravljanje obsežnih informacijskih sistemov – LISA (COM(2014)0510 [42] – C8-0204/2014 – 2014/2128(DEC))

posredovano pristojni: CONT mnenje: LIBE

Evropska komisija – Konsolidirani zaključni račun Evropske Unije – Proračunsko leto 2013 – Mednarodna organizacija za fuzijsko energijo ITER (COM(2014)0510 [43] – C8-0205/2014 – 2014/2129(DEC))

posredovano pristojni: CONT mnenje: ITRE

Evropska komisija – Konsolidirani zaključni račun Evropske unije – Proračunsko leto 2013 – Skupno podjetje SESAR (COM(2014)0510 [44] – C8-0206/2014 – 2014/2130(DEC))

posredovano pristojni: CONT mnenje: ITRE, TRAN

Evropska komisija – Konsolidirani zaključni račun Evropske unije – Proračunsko leto 2013 – Skupno podjetje „Čisto nebo“ (CLEAN SKY) (COM(2014)0510 [45] – C8-0207/2014 – 2014/2131(DEC))

posredovano pristojni: CONT mnenje: ENVI, ITRE, TRAN

Evropska komisija – Konsolidirani zaključni račun Evropske unije – Proračunsko leto 2013 – Skupna tehnološka pobuda na področju vgrajenih računalniških sistemov – Skupno podjetje ARTEMIS (COM(2014)0510 [46] – C8-0208/2014 – 2014/2132(DEC))

posredovano pristojni: CONT mnenje: ITRE

Evropska komisija – Konsolidirani zaključni račun Evropske Unije – Proračunsko leto 2013 – Pobuda za inovativna zdravila – Skupno podjetje IMI (COM(2014)0510 [47] – C8-0209/2014 – 2014/2133(DEC))

posredovano pristojni: CONT mnenje: ENVI, ITRE

Evropska komisija – Konsolidirani zaključni račun Evropske unije – Proračunsko leto 2013 – Skupno podjetje za gorivne celice in vodik (GCV) (COM(2014)0510 [48] – C8-0210/2014 – 2014/2134(DEC))

posredovano pristojni: CONT mnenje: ITRE

Evropska komisija – Konsolidirani zaključni račun Evropske unije – Proračunsko leto 2013 – Posvetovalni svet Evropske pobude za nanoelektroniko (ENIAC) (COM(2014)0510 [49] – C8-0211/2014 – 2014/2135(DEC))

posredovano pristojni: CONT mnenje: ITRE

Predlog uredbe Sveta o določitvi podrobnih pravil za uporabo člena 108 Pogodbe o delovanju Evropske unije (kodificirano besedilo) (COM(2014)0534 – C8-0212/2014 – 2014/0246(NLE))

posredovano pristojni: JURI

Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji v skladu točko 13 Medinstitucionalnega sporazuma z dne 2.decembra2013 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini, sodelovanju v proračunskih zadevah in dobrem finančnem poslovodenju (vlogaEGF/2014/008 FI/STX Rauma) (COM(2014)0630 – C8-0214/2014 – 2014/2137(BUD))

posredovano pristojni: BUDG mnenje: EMPL, REGI

2)

od parlamentarnih odborov, poročila:

Drugo poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2012, oddelek II – Evropski svet in Svet (COM(2013)0570[03] – C7-0275/2013 – 2013/2197(DEC)) – Odbor CONT – Poročevalec: Tamás Deutsch (A8-0010/2014)

Drugo poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna urada Organa evropskih regulatorjev za elektronske komunikacije za proračunsko leto 2012 (COM(2013)0570[39] – C7-0329/2013 – 2013/2241(DEC)) – Odbor CONT – Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0011/2014)

***Priporočilo o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi, v imenu Evropske unije in njenih držav članic, Dodatnega protokola k Sporazumu o prosti trgovini med Evropsko unijo in njenimi državami članicami na eni strani ter Republiko Korejo na drugi, da se upošteva pristop Hrvaške k Evropski uniji (06035/2014 – C7-0113/2014 – 2014/0019(NLE)) – Odbor INTA – Poročevalec: Jan Zahradil (A8-0012/2014)

Poročilo o predlogu sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji v skladu s točko 13 Medinstitucionalnega sporazuma z dne 2. decembra 2013 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini, sodelovanju v proračunskih zadevah in dobrem finančnem poslovodenju (vloga EGF/2014/004 ES/Comunidad Valenciana, kovinski izdelki) (COM(2014)0515 – C8-0125/2014 – 2014/2064(BUD)) – Odbor BUDG – Poročevalka: Patricija Šulin (A8-0013/2014)

Poročilo o stališču Sveta o predlogu splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2015 (12608/2014 – C8-0144/2014 – 2014/2040(BUD)) – Odbor BUDG – Poročevalke: Eider Gardiazabal Rubial, Monika Hohlmeier (A8-0014/2014)

Poročilo o predlogu Sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji v skladu s točko 13 Medinstitucionalnega sporazuma z dne 2. decembra 2013 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini, sodelovanju v proračunskih zadevah in dobrem finančnem poslovodenju (vloga EGF/2013/012 BE/Ford Genk, Belgija) (COM(2014)0532 – C8-0126/2014 – 2014/2065(BUD)) – Odbor BUDG – Poročevalec: Paul Rübig (A8-0015/2014)

Poročilo o predlogu Sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji v skladu s točko 13 Medinstitucionalnega sporazuma z dne 2. decembra 2013 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini, sodelovanju v proračunskih zadevah in dobrem finančnem poslovodenju (vloga EGF/2014/006 FR/PSA, Francija) (COM(2014)0560 – C8-0141/2014 – 2014/2076(BUD)) – Odbor BUDG – Poročevalka: Isabelle Thomas (A8-0016/2014)

Poročilo o predlogu Sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji v skladu s točko 13 Medinstitucionalnega sporazuma z dne 2. decembra 2013 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini, sodelovanju v proračunskih zadevah in dobrem finančnem poslovodenju (vloga EGF/2013/002 BE/Carsid iz Belgije) (COM(2014)0553 – C8-0136/2014 – 2014/2071(BUD)) – Odbor BUDG – Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0017/2014)

Poročilo o stališču Sveta o predlogu spremembe proračuna Evropske unije št. 2/2014 za proračunsko leto 2014, oddelek III – Komisija (12300/2014 – C8-0160/2014 – 2014/2035(BUD)) – Odbor BUDG – Poročevalec: Gérard Deprez (A8-0018/2014)

17.    Razpored dela

Razdeljen je bil končni osnutek dnevnega reda za delni zasedanji oktobra 2014 (PE 538.918/PDOJ):

Govorila sta Notis Marias o umiku „Enominutnih govorov o pomembnih političnih vprašanjih“ s prve točke dnevnega reda za četrtek zjutraj in Beatrix von Storch o nemški različici končnega osnutka dnevnega reda.

V skladu s členom 152 Poslovnika so bile predlagane naslednje spremembe:

Ponedeljek

Ni sprememb.

Torek

Govoril je Jean Arthuis.

Predsednik je s soglasjem političnih skupin sporočil, da je razprava o „Predlogu spremembe proračuna št. 2/2014 – presežek, ki izhaja iz izvrševanja proračuna za leto 2013“(točka 21 PDOJ) razvrščena na dnevni red pred razpravo o „Splošnem proračunu Evropske unije za proračunsko leto 2015 – vsi oddelki“(točka 12 PDOJ).

Sreda

Predlog skupine ECR, v skladu s katerim bi se brez glasovanja med popoldanske razprave na tretje mesto uvrstila izjava podpredsednice Komisije in visoke predstavnice Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko o smrtni kazni za Asio Bibi.

Govorila sta Peter van Dalen, ki je obrazložil svoj predlog, in Malin Björk, ki je zahtevala, da se v izjavi splošneje obravnava smrtna kazen.

Parlament je odobril predlog, ki ga je podal Peter van Dalen.

Govorili sta Marie-Christine Vergiat, ki je zahtevala obrazložitev glasovanja, in Malin Björk, ki je ponovila prejšnjo zahtevo.

Parlament je zavrnil predlog Malin Björk in potrdil obrazložitev, ki jo je navedel Peter van Dalen.

Četrtek

Ni sprememb.

S tem je bil določen razpored dela.

18.    Bolje preprečevanje in obvladovanje poplav na evropski ravni (razprava)

Izjava Komisije: Bolje preprečevanje in obvladovanje poplav na evropski ravni (2014/2897(RSP))

Tonio Borg (član Komisije) je podal izjavo.

PREDSEDSTVO: Olli REHN

podpredsednik

Govorili so Lambert van Nistelrooij v imenu skupine PPE, Renata Briano v imenu skupine S&D, Notis Marias v imenu skupine ECR, Ivan Jakovčić v imenu skupine ALDE, João Ferreira v imenu skupine GUE/NGL, Molly Scott Cato v imenu skupine Verts/ALE, Louis Aliot samostojni poslanec, Elisabetta Gardini, Tibor Szanyi, Giulia Moi, Michèle Alliot-Marie, Iliana Iotova, Tiziana Beghin in Flavio Zanonato.

Po postopku „catch the eye“ so govorili Lara Comi, Angel Dzhambazki, Jozo Radoš, Emmanouil Glezos in Sergio Gaetano Cofferati.

Govoril je Tonio Borg.

Razprava se je zaključila.

19.    Odzivanje na krizo zaradi ebole (razprava)

Izjava Komisije: Odzivanje na krizo zaradi ebole (2014/2896(RSP))

Kristalina Georgieva, Tonio Borg (člana Komisije) sta podala izjavi.

Govorili so Peter Liese v imenu skupine PPE, Linda McAvan v imenu skupine S&D, Charles Tannock v imenu skupine ECR, Charles Goerens v imenu skupine ALDE, Lola Sánchez Caldentey v imenu skupine GUE/NGL, Maria Heubuch v imenu skupine Verts/ALE, Eleonora Evi, samostojna poslanka, Davor Ivo Stier, Gilles Pargneaux, Bolesław G. Piecha, Gerben-Jan Gerbrandy, Lidia Senra Rodríguez, Margrete Auken, Mario Borghezio, Françoise Grossetête, Norbert Neuser, Notis Marias, Jiří Maštálka, Jordi Sebastià, Joëlle Mélin, Esteban González Pons, Maria Arena, Mairead McGuinness, Soledad Cabezón Ruiz in Annie Schreijer-Pierik.

Govorila sta Kristalina Georgieva in Tonio Borg.

Razprava se je zaključila.

20.    Dnevni red naslednje seje

Določen je bil dnevni red za jutrišnjo sejo (dokument „Dnevni red“ PE 538.918/OJMA).

21.    Zaključek seje

Seja se je zaključila ob 19.00.

Klaus Welle

generalni sekretar

Martin Schulz

predsednik


20. oktober 2014
SEZNAM NAVZOČIH

Navzoči:

Adaktusson, Adinolfi, Affronte, Agnew, Aiuto, Aker, Albrecht, Aliot, Alliot-Marie, Anderson Lucy, Anderson Martina, Andersson, Andrieu, Androulakis, Annemans, Ansip, Arena, Arias Cañete, Arnautu, Arnott, Arthuis, Ashworth, Assis, Atkinson, Auken, Auštrevičius, Ayala Sender, Ayuso, van Baalen, Bach, Balas, Balczó, Balz, Bashir, Batten, Bay, Bayet, Bearder, Becerra Basterrechea, Beghin, Belder, Bendtsen, Benifei, Berès, Bergeron, Bilbao Barandica, Bilde, Björk, Blanco López, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Borghezio, Borrelli, Borzan, Boștinaru, Boutonnet, Bové, Brannen, Bresso, Briano, Buchner, Buda, Bullmann, Bütikofer, Buzek, Cabezón Ruiz, Cadec, van de Camp, Caputo, Carthy, Carver, Caspary, Castaldo, del Castillo Vera, Cavada, Ceballos, Charanzová, Childers, Chinnici, Christensen, Cicu, Cirio, Clune, Coburn, Coelho, Cofferati, Collin-Langen, Comi, Corbett, Corrao, Cramer, Crețu, Cristea, Csáky, Czarnecki, van Dalen, D'Amato, Dance, Dăncilă, Danti, De Backer, De Castro, Delahaye, Deli, Delvaux, Demesmaeker, De Monte, Denanot, Deprez, de Sarnez, Deß, Deva, Diaconu, Díaz de Mera García Consuegra, Dodds Anneliese, Dodds Diane, Dohrmann, Dombrovskis, Dorfmann, D'Ornano, Drăghici, Duncan, Durand, Dzhambazki, Eickhout, Engel, Engström, Epitideios, Erdős, Eriksson, Estaràs Ferragut, Evans, Evi, Fajon, Faria, Fernandes, Fernández, Ferrand, Ferrara, Ferreira João, Finch, Fisas Ayxelà, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Fontana, Ford, Forenza, Fotyga, Fountoulis, Freund, Frunzulică, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gardini, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Gerbrandy, Gericke, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gieseke, Gill Nathan, Gill Neena, Girauta Vidal, Girling, Glezos, Goddyn, Goerens, Gollnisch, Gomes, González Pons, Gosiewska, Goulard, de Graaff, Grammatikakis, Grapini, Gräßle, Griesbeck, Grigule, Gróbarczyk, Groote, Grossetête, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guoga, Gutiérrez Prieto, Gyürk, Halla-aho, Hannan, Harkin, Hautala, Hedh, Helmer, Henkel, Herranz García, Hetman, Heubuch, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Honeyball, Hortefeux, Hübner, Hudghton, Iotova, Iwaszkiewicz, Jaakonsaari, Jäätteenmäki, Jadot, Jahr, Jakovčić, Jalkh, James, Jansen, Jáuregui Atondo, Jazłowiecka, Ježek, Jiménez-Becerril Barrio, Joly, Juaristi Abaunz, Jurek, Kaili, Kallas, Kalniete, Kammerevert, Kappel, Karas, Karim, Kariņš, Karlsson, Karski, Kaufmann, Kefalogiannis, Kelam, Keller Jan, Keller Ska, Kelly, Khan, Kirton-Darling, Koch, Kofod, Kölmel, Konečná, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Krehl, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kumpula-Natri, Kuźmiuk, Kyenge, Kyllönen, Kyrkos, Kyrtsos, Lamassoure, Lambert, Lange, Langen, Lauristin, La Via, Lavrilleux, Le Grip, Legutko, Le Hyaric, Leichtfried, Leinen, Lenaers, Le Pen Jean-Marie, Lewandowski, Lewer, Liberadzki, Liese, Lietz, Loiseau, Lope Fontagné, López, López Aguilar, López Bermejo, López-Istúriz White, Lösing, Lucke, Ludvigsson, Łukacijewska, Lunacek, Lundgren, Łybacka, McAllister, McAvan, McGuinness, McIntyre, Maeijer, Maletić, Maltese, Mamikins, Maňka, Mann, Manscour, Maragall, Marias, Marinescu, Martin David, Martin Dominique, Martin Edouard, Martusciello, Maštálka, Matias, Mato, Maura Barandiarán, Mayer, Mélenchon, Mélin, Melior, Melo, Messerschmidt, Meszerics, Michel, Millán Mon, van Miltenburg, Mlinar, Moi, Moisă, Monot, Montel, Moraes, Morgano, Morin-Chartier, Mosca, Müller, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nart, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Nicholson, Niebler, Niedermayer, Nilsson, van Nistelrooij, Noichl, Nuttall, Obermayr, O'Flynn, Olbrycht, Ożóg, Pabriks, Panzeri, Papadakis Demetris, Papadimoulis, Pargneaux, Parker, Pașcu, Paulsen, Pedicini, Peterle, Petir, Picula, Piecha, Pieper, Piotrowski, Piri, Pitera, Pittella, Plenković, Poc, Polčák, Ponga, Pospíšil, Post, Preda, Pretzell, Preuß, Proust, Radoš, Rangel, Regner, Rehn, Reid, Reintke, Reul, Ribeiro, Ries, Riquet, Rochefort, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rohde, Rolin, Rosati, Rozière, Ruas, Rübig, Sakorafa, Salini, Sánchez Caldentey, Sander, Sarvamaa, Sassoli, Schaake, Schaffhauser, Schaldemose, Schmidt, Scholz, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulz, Schulze, Schuster, Schwab, Scott Cato, Sebastià, Sehnalová, Senra Rodríguez, Sernagiotto, Seymour, Siekierski, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Škrlec, Smith, Sógor, Šojdrová, Šoltes, Soru, Spinelli, Staes, Starbatty, Štefanec, Steinruck, Štětina, Stevens, Stier, Stihler, Stolojan, von Storch, Stuger, Stylianides, Šuica, Šulin, Sylikiotis, Synadinos, Szájer, Szanyi, Szejnfeld, Tajani, Tamburrano, Tang, Tannock, Tapardel, Tarabella, Tarand, Telička, Terho, Terricabras, Theocharous, Thomas, Toia, Tomaševski, Tomašić, Tomc, Toom, Tošenovský, Trebesius, Troszczynski, Trüpel, Ujazdowski, Ulvskog, Urtasun, Vajgl, Vălean, Valli, Vallina, Vana, Van Brempt, Vaughan, Vergiat, Verheyen, Viegas, Vilimsky, Viotti, Virkkunen, Vistisen, Voigt, Voss, Vozemberg, Wałęsa, Weber Renate, Weidenholzer, Wenta, Werner, Westphal, Wieland, Wikström, Willmott, Winberg, Winkler Hermann, Wiśniewska, Woolfe, Záborská, Zahradil, Zalba Bidegain, Zanni, Zanonato, Ždanoka, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zemke, Zīle, Zimmer, Zorrinho, Zuber, Zullo, Zver

Opravičeni:

Bradbourn, Cesa, Crowley, Händel, Michels, Monteiro de Aguiar, Taylor, Wojciechowski, Żółtek


20. oktober 2014
PRILOGA

V skladu z določbami člena 229(2) je konferenca predsednikov 18. septembra 2014 odločala o ponovnem začetku ali nadaljevanju obravnave naslednjih postopkov.

I.A. — FILES ON WHICH WORK SHOULD RESUME — EARLY STAGE OF EP 1st READING (RULE 229)

C Number

Documents

Reference

Title

Main(s)

Opinion(s)

C7-0014/2014

COM(2014)0001

2014/0005(COD)

Trade in certain goods which could be used for capital punishment, torture or other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment

AFET

INTA

C7-0033/2014

COM(2014)0004

2014/0033(COD)

References to zootechnical legislation

AGRI

ENVI

C7-0109/2014

COM(2014)0180

2014/0100(COD)

Organic production and labelling of organic products, amendment to Regulation (EU) No XXX/XXX of the European Parliament and of the Council [Official Controls Regulation] and repeal of Council Regulation (EC) No 834/2007

AGRI

ENVI

C7-0032/2014

COM(2014)0005

2014/0032(COD)

Zootechnical and genealogical conditions for trade in and imports into the Union of breeding animals and their germinal products

AGRI

ENVI

C7-0025/2014

COM(2014)0032

2014/0014(COD)

Aid scheme for the supply of fruit and vegetables, bananas and milk in the educational establishments

AGRI

DEVE, BUDG, CONT, ENVI, REGI, CULT

C7-0002/2014

COM(2013)0892

2013/0433(COD)

Cloning of animals of the bovine, porcine, ovine, caprine and equine species kept and reproduced for farming purposes

AGRI

INTA, ENVI, ITRE, IMCO

C7-0162/2013

COM(2013)0342

2013/0181(COD)

Statistics for the macroeconomic imbalances procedure

ECON

EMPL, REGI

C7-0241/2013

COM(2013)0550

2013/0265(COD)

Interchange fees for card-based payment transactions

ECON

IMCO

C7-0263/2013

COM(2013)0615

2013/0306(COD)

Money market funds

ECON

 

C7-0024/2014

COM(2014)0043

2014/0020(COD)

Structural measures improving the resilience of EU credit institutions

ECON

BUDG, ITRE, JURI, LIBE

C7-0112/2014

COM(2014)0167

2014/0091(COD)

Activities and supervision of institutions for occupational retirement provision (recast)

ECON

EMPL, JURI, JURI, FEMM

C7-0023/2014

COM(2014)0040

2014/0017(COD)

Reporting and transparency of securities financing transactions

ECON

JURI

C7-0301/2013

COM(2013)0641

2013/0314(COD)

Indices used as benchmarks in financial instruments and financial contracts

ECON

BUDG, ITRE, IMCO, JURI

C7-0230/2013

COM(2013)0547

2013/0264(COD)

Payment services in the internal market

ECON

ITRE, IMCO, JURI

C7-0209/2013

COM(2013)0462

2013/0214(COD)

European Long-term Investment Funds

ECON

BUDG, CONT, EMPL, JURI

C7-0180/2012

COM(2012)0360

2012/0175(COD)

Insurance mediation (Recast)

ECON

IMCO, JURI, JURI

C7-0409/2013

COM(2013)0798

2013/0390(COD)

Proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on seafarers amending Directives 2008/94/EC, 2009/38/EC, 2002/14/EC, 98/59/EC and 2001/23/EC

EMPL

TRAN, PECH

C7-0144/2014

COM(2014)0221

2014/0124(COD)

Establishment of a European Platform to enhance cooperation in the prevention and deterrence of undeclared work

EMPL

ECON, ITRE, IMCO, JURI, LIBE, FEMM

C7-0015/2014

COM(2014)0006

2014/0002(COD)

European network of Employment Services, workers' access to mobility services and the further integration of labour markets

EMPL

IMCO, REGI, CULT, JURI, FEMM

C7-0487/2013

COM(2013)0894

2013/0435(COD)

Novel foods

ENVI

INTA, ITRE, IMCO, AGRI

C7-0003/2014

COM(2013)0919

2013/0442(COD)

Limitation of emissions of certain pollutants into the air from medium combustion plants

ENVI

ITRE

C7-0016/2014

COM(2014)0020

2014/0011(COD)

Establishment and operation of a market stability reserve for the Union greenhouse gas emission trading scheme and amendment of Directive 2003/87/EC

ENVI

ECON, ITRE, JURI

C7-0027/2014

COM(2014)0028

2014/0012(COD)

Reduction of pollutant emissions from road vehicles

ENVI

ITRE, IMCO, TRAN

C7-0105/2014

COM(2014)0174

2014/0096(COD)

Approximation of the laws of the Member States relating to caseins and caseinates intended for human consumption and repealing Council Directive 83/417/EEC

ENVI

IMCO

C7-0004/2014

COM(2013)0920

2013/0443(COD)

Reduction of national emissions of certain atmospheric pollutants and amending Directive 2003/35/EC

ENVI

ITRE, TRAN, REGI, AGRI

C7-0111/2014

COM(2014)0187

2014/0107(COD)

Cableway installations

IMCO

ITRE, TRAN

C7-0110/2014

COM(2014)0186

2014/0108(COD)

Personal protective equipment

IMCO

EMPL, ENVI, ITRE

C7-0092/2012

COM(2012)0164

2012/0082(COD)

Simplification of the transfer of motor vehicles registered in another Member State within the Single Market

IMCO

ENVI, ITRE, TRAN, LIBE

C7-0047/2010

COM(2004)0466

2004/0148(COD)

Special conditions for trade with those areas of the Republic of Cyprus in which the Government of the Republic of Cyprus does not exercise effective control

INTA

AFET, JURI

C7-0084/2012

COM(2012)0124

2012/0060(COD)

Access of third-country goods and services to the Union's internal market in public procurement and procedures supporting negotiations on access of Union goods and services to the public procurement markets of third countries

{INTA, IMCO}

DEVE, EMPL, ITRE, JURI

C7-0092/2014

COM(2014)0111

2014/0059(COD)

Union system for supply chain due diligence self-certification of responsible importers of tin, tantalum and tungsten, their ores, and gold originating in conflict-affected and high-risk areas

INTA

AFET, DEVE, BUDG, ITRE

C7-0147/2014

COM(2014)0213

2014/0121(COD)

Amendment to Directive 2007/36/EC as regards the encouragement of long-term shareholder engagement and to Directive 2013/34/EU as regards certain elements of the corporate governance statement

JURI

ECON, IMCO, LIBE

C7-0145/2014

COM(2014)0212

2014/0120(COD)

Single-member private limited liability companies

JURI

ECON, EMPL, ITRE, IMCO

C7-0431/2013

COM(2013)0813

2013/0402(COD)

Protection of undisclosed know-how and business information (trade secrets) against their unlawful acquisition, use and disclosure

JURI

ITRE, IMCO, EMPL

C7-0414/2013

COM(2013)0794

2013/0403(COD)

European Small Claims Procedure and European order for payment procedure

JURI

ITRE, IMCO, LIBE

C7-0135/2014

COM(2014)0163

2014/0095(COD)

Establishment of a touring visa and amendment to the Convention implementing the Schengen Agreement and Regulations (EC) No 562/2006 and (EC) No 767/2008

LIBE

AFET, DEVE

C7-0039/2011

COM(2011)0032

2011/0023(COD)

Use of Passenger Name Record data (EU PNR)

LIBE

AFET, TRAN

C7-0062/2013

COM(2013)0096

2013/0060(COD)

Amendment of Regulation (EC) No 562/2006 as regards the use of the Entry/Exit System (EES) and the Registered Traveller Programme (RTP)

LIBE

AFET, DEVE

C7-0067/2013

COM(2013)0095

2013/0057(COD)

Entry/Exit System to register entry and exit data of third country nationals crossing the EU Member States' external borders

LIBE

AFET, DEVE, BUDG, CONT

C7-0427/2013

COM(2013)0821

2013/0407(COD)

Strengthening of certain aspects of the presumption of innocence and of the right to be present at trial in criminal proceedings

LIBE

JURI

C7-0429/2013

COM(2013)0824

2013/0409(COD)

Legal aid for suspects or accused persons deprived of liberty and legal aid in European arrest warrant proceedings

LIBE

JURI

C7-0428/2013

COM(2013)0822

2013/0408(COD)

Procedural safeguards for children suspected or accused in criminal proceedings

LIBE

JURI

C7-0240/2013

COM(2013)0535

2013/0256(COD)

EU Agency for Criminal Justice Cooperation (Eurojust)

LIBE

BUDG, CONT, JURI

C7-0064/2013

COM(2013)0097

2013/0059(COD)

Registered Traveller Programme

LIBE

AFET, DEVE, BUDG

C7-0465/2013

COM(2013)0889

2013/0436(COD)

Landing obligation

PECH

ENVI

C7-0144/2013

COM(2013)0296

2013/0157(COD)

Market access to port services and financial transparency of ports

TRAN

ECON, EMPL, IMCO, REGI


I.B. — EP — 1st READING POSITION ADOPTED BY PLENARY UNDER PREVIOUS LEGISLATURES (RULE 63)

C Number

Document

Reference

Title

Main(s)

Opinion(s)

C7-0001/2011

COM(2010)0759

2010/0364(COD)

Amendment of Council Regulation (EC) No 834/2007 on organic production and labelling of organic products

AGRI

 

C7-0122/2013

COM(2010)0267

2013/0141(COD)

Protective measures against pests of plants

AGRI

ENVI, JURI

C7-0125/2004

COM(2004)0509

2004/0172(COD)

Administrative assistance for the protection of the Community's financial interests

CONT

BUDG, ECON, JURI, LIBE

C7-0101/2012

COM(2012)0167

2012/0084(COD)

European statistics

ECON

REGI

C7-0174/2010

COM(2010)0371

2010/0199(COD)

Investor-compensation schemes

ECON

IMCO, JURI, JURI

C7-0034/2013

COM(2013)0044

2013/0024(COD)

Information accompanying transfers of funds

ECON, LIBE

DEVE, IMCO, JURI, PETI

C7-0032/2013

COM(2013)0045

2013/0025(COD)

Prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering and terrorist financing

ECON, LIBE

DEVE, IMCO, JURI, PETI

C7-0021/2012

COM(2012)0008

2012/0007(COD)

Classification, packaging and labelling of dangerous preparations

ENVI

JURI

C7-0197/2012

COM(2012)0403

2012/0196(COD)

Protection of species of wild fauna and flora by regulating trade therein (Recast)

ENVI

JURI

C7-0318/2012

COM(2012)0542

2012/0266(COD)

Regulation on medical devices, and amending Directive 2001/83/EC, Regulation (EC) No 178/2002 and Regulation (EC) No 1223/2009

ENVI

INTA, EMPL, ITRE, IMCO

C7-0392/2013

COM(2013)0761

2013/0371(COD)

Amendment to Directive 94/62/EC on packaging and packaging waste to reduce the consumption of lightweight plastic carrier bags

ENVI

ECON, ITRE, IMCO

C7-0178/2010

COM(2010)0375

2010/0208(COD)

Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Directive 2001/18/EC as regards the possibility for the Member States to restrict or prohibit the cultivation of GMOs in their territory

ENVI

 

C7-0337/2012

COM(2012)0595

2012/0288(COD)

Amendment to the fuel quality directive and the renewable energy directive (Indirect Land Use Change)

ENVI

 

C7-0056/2012

COM(2012)0084

2012/0035(COD)

Transparency of measures regulating the prices of medicinal products for human use and their inclusion in the scope of public health insurance systems

ENVI

EMPL, ITRE, IMCO, JURI

C7-0201/2013

COM(2013)0480

2013/0224(COD)

Monitoring, reporting and verification of carbon dioxide emissions from maritime transport and amendment of Regulation (EU) No 525/2013

ENVI

ITRE, TRAN

C7-0317/2012

COM(2012)0541

2012/0267(COD)

In vitro diagnostic medical devices

ENVI

INTA, EMPL, ITRE, IMCO

C7-0042/2013

COM(2013)0078

2013/0049(COD)

Consumer product safety

IMCO

INTA, ECON, ENVI, ITRE, JURI

C7-0421/2013

COM(2013)0796

2013/0410(COD)

Mutual assistance between the administrative authorities of the Member States and cooperation between the latter and the Commission to ensure the correct application of the law on customs and agricultural matters

IMCO

CONT, AGRI, LIBE

C7-0215/2013

COM(2013)0512

2013/0246(COD)

Package travel and assisted travel arrangements

IMCO

TRAN, JURI

C7-0043/2013

COM(2013)0075

2013/0048(COD)

Market surveillance of products

IMCO

INTA, BUDG, ECON, ENVI, ITRE, AGRI, JURI, LIBE

C7-0394/2012

COM(2012)0721

2012/0340(COD)

Accessibility of public sector bodies' websites

IMCO

ECON, EMPL, ITRE, TRAN, REGI, CULT, LIBE

C7-0097/2013

COM(2013)0192

2013/0103(COD)

Protection against dumped and subsidised imports from countries not members of the EC

INTA

 

C7-0267/2013

COM(2013)0627

2013/0309(COD)

European single market for electronic communications

ITRE

 

C7-0243/2013

COM(2013)0579

2013/0279(COD)

Statistics relating to external trade with non-member countries as regards conferring of delegated and implementing powers upon the Commission for the adoption of certain measures

INTA

 

C7-0287/2010

COM(2010)0507

2010/0260(COD)

Approximation of the laws of the Member States relating to units of measurement (codification)

JURI

 

C7-0126/2012

COM(2011)0596

2011/0901B(COD)

Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending the Statute of the Court of Justice of the European Union by increasing the number of judges at the General Court

JURI

AFCO

C7-0006/2014

COM(2013)0932

2010/0095(COD)

Procedure for the provision of information in the field of technical regulations and of rules on Information Society services (codification)

JURI

 

C7-0413/2012

COM(2012)0744

2012/0360(COD)

Amendment of Council Regulation (EC) No 1346/2000 on insolvency proceedings

JURI

ECON, LIBE

C7-0088/2013

COM(2013)0162

2013/0089(COD)

Laws of the Member States relating to trade marks (Recast)

JURI

 

C7-0198/2013

COM(2013)0451

2013/0218(COD)

Adapting a number of legal acts providing for the use of the regulatory procedure with scrutiny to Article 290 of the TFEU

JURI

ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, LIBE

C7-0386/2013

COM(2013)0751

2013/0365(COD)

Adaptation to Article 290 and 291 of the Treaty on the Functioning of the European Union of a number of legal acts providing for the use of the regulatory procedure with scrutiny

JURI

INTA, CONT, ECON, EMPL, ENVI, IMCO, TRAN, LIBE

C7-0197/2013

COM(2013)0452

2013/0220(COD)

Adapting to Article 290 of the TFEU a number of legal acts in the area of Justice providing for the use of the regulatory procedure with scrutiny

JURI

 

C7-0111/2013

COM(2013)0228

2013/0119(COD)

Promoting the free movement of citizens and businesses by simplifying the acceptance of certain public documents in the EU

JURI

EMPL, IMCO, LIBE, FEMM, PETI

C7-0087/2013

COM(2013)0161

2013/0088(COD)

Community trade mark

JURI

 

C7-0071/2011

COM(2011)0120

2011/0053(COD)

Tyres for motor vehicles and their trailers (Codification)

JURI

 

C7-0382/2012

COM(2012)0614

2012/0299(COD)

Gender balance among non-executive directors of companies listed on stock exchanges

JURI, FEMM

ECON, EMPL, IMCO

C7-0025/2012

COM(2012)0011

2012/0011(COD)

Protection of individuals with regard to the processing of personal data, and the free movement of such data (General Data Protection Regulation)

LIBE

ECON, EMPL, ITRE, IMCO, JURI

C7-0080/2013

COM(2013)0151

2013/0081(COD)

Conditions of entry and residence of third-country nationals for the purposes of research, studies, pupil exchange, remunerated and unremunerated training, voluntary service and au pairing [Recast]

LIBE

EMPL, JURI, JURI

C7-0272/2013

COM(2013)0619

2013/0305(COD)

New psychoactive substances

LIBE

ENVI

C7-0271/2013

COM(2013)0618

2013/0304(COD)

Minimum provisions on the constituent elements of criminal acts and penalties in the field of illicit drug trafficking, as regards the definition of the term „drug“

LIBE

ENVI

C7-0094/2013

COM(2013)0173

2013/0091(COD)

European Union Agency for Law Enforcement Cooperation and Training (Europol) and repeal of Decisions 2009/371/JHA and 2005/681/JHA

LIBE

BUDG, CONT, EMPL, JURI, AFCO

C7-0024/2012

COM(2012)0010

2012/0010(COD)

Protection of individuals with regard to the processing of personal data by competent authorities for the purposes of prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties, and the free movement of such data (Directive)

LIBE

JURI

C7-0010/2009

COM(2009)0189

2009/0057(COD)

Multiannual plan for the western stock of Atlantic horse mackerel and the fisheries exploiting that stock

PECH

 

C7-0157/2009

COM(2009)0399

2009/0112(COD)

Long-term plan for the anchovy stock in the Bay of Biscay and the fisheries exploiting that stock

PECH

ENVI

C7-0216/2011

COM(2011)0479

2011/0218(COD)

Amendment of Council Regulation (EC) No 1967/2006 concerning management measures for the sustainable exploitation of fishery resources in the Mediterranean Sea

PECH

ENVI

C7-0090/2012

COM(2012)0155

2012/0077(COD)

Amendment of Council Regulation (EC) No 1098/2007 of 18 September 2007 establishing a multi-annual plan for the cod stocks in the Baltic Sea and the fisheries exploiting those stocks

PECH

ENVI

C7-0211/2012

COM(2012)0432

2012/0208(COD)

Amendment of Council Regulation (EC) No 850/98 concerning the conservation of fishery resources through technical measures for the protection of juveniles of marine organisms

PECH

 

C7-0290/2012

COM(2012)0498

2012/0236(COD)

Establishing a long-term plan for cod stocks and the fisheries exploiting those stocks

PECH

ENVI

C7-0019/2013

COM(2013)0009

2013/0007(COD)

Amendment of Council Regulation (EC) No 1224/2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the Common Fisheries Policy

PECH

ENVI

C7-0332/2012

COM(2012)0591

2012/0285(COD)

Amendment of Council Regulation (EC) No 2187/2005 for the conservation of fishery through technical measures in the Baltic Sea, the Belts and the Sound

PECH

 

C7-0234/2012

COM(2012)0471

2012/0232(COD)

Technical and control measures in the Skagerrak and amendment of Regulations (EC) No 850/98 and (EC) No 1342/2008

PECH

ENVI

C7-0202/2012

COM(2012)0413

2012/0201(COD)

Amendment of Council Regulation (EC) No 1100/2007 establishing measures for the recovery of European eel stocks

PECH

 

C7-0196/2012

COM(2012)0371

2012/0179(COD)

Specific conditions to fishing for deep-sea stocks in the North-East Atlantic, provisions for fishing in international waters of the North-East Atlantic and repeal of Regulation (EC) No 2347/2002

PECH

ENVI

C7-0158/2012

COM(2012)0332

2012/0162(COD)

Establishing a Community system to prevent, deter and eliminate illegal, unreported and unregulated fishing

PECH

DEVE, INTA, ENVI

C7-0042/2012

COM(2012)0021

2012/0013(COD)

Amendment of Council Regulation (EC) No 1342/2008 of 18 December 2008 establishing a long-term plan for cod stocks and the fisheries exploiting those stocks

PECH

ENVI

C7-0432/2011

COM(2011)0760

2011/0345(COD)

Amending Council Regulation (EC) No 1300/2008 of 18 December 2008 establishing a multi-annual plan for the stock of herring distributed to the west of Scotland and the fisheries exploiting that stock

PECH

ENVI

C7-0220/2011

COM(2011)0470

2011/0206(COD)

Multiannual plan for the Baltic salmon stock and the fisheries exploiting that stock

PECH

ENVI

C7-0024/2013

COM(2013)0028

2013/0028(COD)

Amendment of Regulation (EC) No 1370/2007 concerning the opening of the market for domestic passenger transport services by rail

TRAN

EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, REGI

C7-0026/2013

COM(2013)0026

2013/0013(COD)

Repeal of Regulation (EEC) No 1192/69 of the Council on common rules for the normalisation of the accounts of railway undertakings

TRAN

ECON, EMPL

C7-0066/2013

COM(2013)0130

2013/0072(COD)

Amendment of Regulation (EC) No 261/2004 establishing common rules on compensation and assistance to passengers in the event of denied boarding and of cancellation or long delay of flights and amendment of Regulation (EC) No 2027/97 on air carrier liability in respect of the carriage of passengers and their baggage by air

TRAN

ENVI, IMCO, JURI

C7-0029/2013

COM(2013)0027

2013/0014(COD)

European Union Agency for Railways

TRAN

 

C7-0027/2013

COM(2013)0030

2013/0015(COD)

Interoperability of the rail system within the European Union (Recast)

TRAN

 

C7-0028/2013

COM(2013)0031

2013/0016(COD)

Railway safety (Recast)

TRAN

 

C7-0169/2013

COM(2013)0409

2013/0187(COD)

Amending Regulation (EC) No 216/2008 in the field of aerodromes, air traffic management and air navigation services

TRAN

 

C7-0205/2013

COM(2013)0484

2013/0226(COD)

Amendment of Regulation (EC) No 1365/2006 on statistics of goods transport by inland waterways as regards conferring of delegated and implementing powers upon the Commission for the adoption of certain measures

TRAN

ECON

C7-0266/2013

COM(2013)0622

2013/0302(COD)

Technical requirements for inland waterway vessels (repealing Directive 2006/87/EC of the European Parliament and of the Council)

TRAN

ITRE

C7-0102/2013

COM(2013)0195

2013/0105(COD)

Certain road vehicles circulating within the Community the maximum authorised dimensions in national and international traffic and the maximum authorised weights in international traffic

TRAN

 

C7-0249/2013

COM(2013)0611

2013/0297(COD)

Proposal for a regulation amending Regulation (EC) No 91/2003 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2002 on rail transport statistics, as regards the collection of data on goods, passengers and accidents

TRAN

JURI

C7-0171/2013

COM(2013)0410

2013/0186(COD)

Implementation of the Single European Sky (recast)

TRAN

ITRE, JURI

C7-0025/2013

COM(2013)0029

2013/0029(COD)

Single European railway area: as regards the opening of the market for domestic passenger transport services by rail and the governance of the railway infrastructure

TRAN

EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, REGI

C7-0458/2011

COM(2011)0827

2011/0391(COD)

Common rules for the allocation of slots at European Union airports (Recast)

TRAN

JURI

C7-0038/2009

COM(2009)0217

2009/0063(COD)

Aviation security charges

TRAN

LIBE

C5-0274/2002

COM(2000)0802

2000/0326(COD)

Creation of a compensation fund for oil pollution damage

TRAN

 

C6-0340/2008

COM(2008)0637

2008/0193(COD)

Improvements in the safety and health at work of pregnant workers and workers who have recently given birth or are breastfeeding

{EMPL, FEMM}

ITRE, JURI

C7-0457/2011

COM(2011)0824

2011/0397(COD)

Groundhandling services at Union airports and repeal of Council Directive 96/67/EC

{EMPL, TRAN}

ENVI, IMCO

C7-0123/2013

COM(2013)0265

2013/0140(COD)

Controls and activities performed to ensure the application of food and feed law, rules on animal health and welfare, plant health, plant reproductive material, plant protection products

{ENVI, AGRI}

PECH

C7-0329/2011

COM(2011)0635

2011/0284(COD)

Common European Sales Law

{IMCO, JURI}

ECON

C7-0174/2013

COM(2013)0316

2013/0165(COD)

Deployment of the eCall in-vehicle system

{IMCO, LIBE}

ITRE, TRAN

C7-0035/2013

COM(2013)0048

2013/0027(COD)

High common level of network and information security across the Union

{ITRE, IMCO, LIBE}

AFET, INTA, BUDG, ECON, ENVI, TRAN, JURI

 

 

2012/0193(COD)

Fight against fraud to the Union's financial interests by means of criminal law

{JURI, CONT, LIBE}

ECON, JURI

C6-0184/2008

COM(2008)0229

2008/0090(COD)

Public access to European Parliament, Council and Commission documents

{LIBE, AFCO}

INTA, JURI, JURI, PETI

II.A. — CNS PROCEDURE ON WHICH WORK SHOULD RESUME

C Number

Document

Référence

Title

Main

Opinion(s)

Comments

C7-0503/2011

COM(2011)0738

2011/0334(CNS)

Own resource based on the financial transaction tax

BUDG

DEVE, CONT, ECON, JURI

Linked to the proposal for a Council Directive on common system of financial transaction tax (CNS 2011/0261). The Parliament is unable to formally pronounce itself on this proposal in its current state as the idea for an EU-wide FTT was dismissed in Council.


II.B. — INL PROCEDURE PURSUANT TO ART. 226 TFEU ON WHICH WORK SHOULD RESUME

A Number

Document

Référence

Title

Main

Opinion(s)

A7-0352/2011

T7-0429/2014

INL 2009/2212

Proposal for a Regulation of the European Parliament on the detailed provisions governing the exercise of the European Parliament's right of inquiry replacing the Decision of the European Parliament, the Council and the Commission of 19 April 1995 (95/167/EC, Euratom, ECSC)

AFCO

 


II.C. — NLE PROCEDURES ON WHICH WORK SHOULD RESUME

C Number

Document

Référence

Title

Main

Opinion(s)

C6-0194/2005

09617/2005

2005/0091(NLE)

Additional Protocol to the Association Agreement between the EC and Turkey following enlargement

AFET

INTA

C6-0180/2008

05471/2008

2007/0241(NLE)

Israel's participation in Community programmes

AFET

INTA

C4-0349/1995

COM(1995)0137

1995/0057(NLE)

Partnership and cooperation agreeements: negotiation and conclusion with Belarus

AFET

INTA, TRAN

C7-0045/2014

COM(2013)0943

2013/0451(NLE)

Maximum permitted levels of radioactive contamination of food and feed following a nuclear accident or any other case of radiological emergency

ENVI

EMPL, ITRE, AGRI

C7-0419/2013

13694/2013

2013/0273(NLE)

Agreement on Cooperation and Customs Union between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of San Marino, of the other part, regarding the participation, as a contracting party, of the Republic of Croatia, following its accession to the EU

INTA

AFET, JURI

C7-0113/2014

06035/2014

2014/0019(NLE)

Protocol to the Free Trade Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and the Republic of Korea, of the other part, to take account of the accession of Croatia to the European Union

INTA

 

C7-0097/2011

16384/1/2010

2010/0323(NLE)

Extension of the provisions of the EC-Uzbekistan Partnership and Cooperation Agreement to bilateral trade in textiles

INTA

AFET

C7-0069/2012

05651/2012

2010/0361(NLE)

European Convention on the legal protection of services based on, or consisting of, conditional access

JURI

ITRE, IMCO, CULT, LIBE

C7-0382/2013

13521/2013

2012/0324(NLE)

Euro-Mediterranean Aviation Agreement between the EU and Israel

TRAN

AFET, INTA

C7-0365/2012

13800/2012

2012/0006(NLE)

Conclusion of the Common Aviation Area Agreement between the EU and the Republic of Moldova

TRAN

 

C7-0434/2011

15260/2011

2011/0102(NLE)

Air Transport Agreement and Ancillary Agreement on the application of the Air Transport Agreement, between the United States of America, the EU and its Member States, Iceland and Norway

TRAN