12.9.2015   

SL

Uradni list Evropske unije

C 301/17

1.

Komisija je 4. septembra 2015 prejela priglasitev predlagane koncentracije v skladu s členom 4 Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1), s katero podjetje TrailStone UK Ltd. („Trailstone“, Združeno kraljestvo), katerega končno matično podjetje je Riverstone Holdings LLC. („Riverstone“, ZDA), z nakupom delnic pridobi v smislu člena 3(1)(b) Uredbe o združitvah nadzor nad celotnim podjetjem Energy2Market GmbH („E2M“, Nemčija).

2.

Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so:

—   za Trailstone: podjetje za logistične storitve in upravljanje tveganj, ki deluje predvsem v sektorjih energetike in blaga,

—   za Riverstone: družba za naložbe v zasebni kapital, ki se osredotoča na naložbe v elektroenergetskem sektorju,

—   za E2M: neodvisen trgovec z obnovljivo energijo, dobavljeno od majhnih in srednje velikih vetrnih, sončnih, vodnih elektrarn in elektrarn na biomaso, ki deluje predvsem v Nemčiji.

3.

Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi priglašena koncentracija lahko spadala na področje uporabe Uredbe o združitvah. Vendar končna odločitev o tem še ni sprejeta. V skladu z Obvestilom Komisije o poenostavljenem postopku obravnave določenih koncentracij na podlagi Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (2) je treba opozoriti, da je ta zadeva primerna za obravnavo po postopku iz Obvestila.

4.

Komisija zainteresirane tretje osebe poziva, naj ji predložijo morebitne pripombe glede predlagane transakcije.

Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pripombe z navedbo sklicne številke M.7743 – Trailstone/E2M se lahko Komisiji pošljejo po telefaksu (+32 22964301), po elektronski pošti na naslov COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ali po pošti na naslov: