15.4.2015   

SL

Uradni list Evropske unije

C 120/4


Predhodna priglasitev koncentracije

(Zadeva M.7552 – Mitsui Chemicals/SK Holdings/JV)

Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku

(Besedilo velja za EGP)

(2015/C 120/03)

1.

Komisija je 1. aprila 2015 prejela priglasitev predlagane koncentracije v skladu s členom 4 Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1), s katero podjetji Mitsui Chemicals, Inc („MCI“, Japonska), in SKC Co, Ltd („SKC“, Južna Koreja), ki pripadata skupini SK Holdings Co., Ltd (Južna Koreja), pridobita v smislu člena 3(1)(b) in člena 3(4) Uredbe o združitvah skupni nadzor z nakupom delnic v novoustanovljeni družbi, ki je skupno podjetje.

2.

Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so:

—   za MCI: MCI je japonsko kemično podjetje, razdeljeno na šest poslovnih področij: (i) uporabne kemikalije, vključno z medicinskimi materiali, kmetijskimi kemikalijami in netkanimi tkaninami; (ii) funkcionalni polimerni materiali, vključno z elastomeri in proizvodi iz polimerov; (iii) poliuretan; (iv) osnovne kemikalije, vključno s toluenom, fenoli, prečiščeno tereftalno kislino, smolo PET in industrijskimi kemikalijami; (v) petrokemični proizvodi; ter (vi) filmi in listi za embalažo, zaščito in lepljenje,

—   za SKC: proizvodnja in prodaja nekaterih kemikalij (npr. propilen oksida, propilen glikolov, toluena ter poliolov) in filmov (optičnega filma za uporabo v napravah LCD in objektivih, toplotno skrčljivega poliestrskega filma, filma PET in filma iz polivinilidenfluorida (PVDF) ter listov iz etilen vinil acetata (EVA) za uporabo na sončni svetlobi.

3.

Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi priglašena koncentracija lahko spadala na področje uporabe Uredbe o združitvah. Vendar končna odločitev o tem še ni sprejeta. V skladu z Obvestilom Komisije o poenostavljenem postopku obravnave določenih koncentracij na podlagi Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (2) je treba opozoriti, da je ta zadeva primerna za obravnavo po postopku iz Obvestila.

4.

Komisija zainteresirane tretje osebe poziva, naj ji predložijo morebitne pripombe glede predlagane transakcije.

Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pripombe z navedbo sklicne številke M.7552 – Mitsui Chemicals/SK Holdings/JV se lahko Komisiji pošljejo po telefaksu (+32 22964301), po elektronski pošti na naslov COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ali po pošti na naslov:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË


(1)  UL L 24, 29.1.2004, str. 1 (Uredba o združitvah).

(2)  UL C 366, 14.12.2013, str. 5.