23.5.2012   

SL

Uradni list Evropske unije

C 144/5

Predhodna priglasitev koncentracije

(Zadeva COMP/M.6604 – CPPIB/Atlantia/Grupo Costanera)

Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku

(Besedilo velja za EGP)

2012/C 144/07

1.

Komisija je 10. maja 2012 prejela priglasitev predlagane koncentracije v skladu s členom 4 Uredbe Sveta št. 139/2004 (1), s katero podjetje Canada Pension Plan Investment Board („CPPIB“, Kanada) in podjetje Edizione S.r.l. („Edizione“, Italija) prek podjetja Atlantia SpA („Atlantia“), ki je pod posrednim nadzorom podjetja Edizione, z nakupom delnic pridobita v smislu člena 3(1)(b) Uredbe o združitvah skupni nadzor nad skupino Grupo Costanera SA („Grupo Costanera“, Čile).

2.

Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so:

—

za CPPIB: organizacija za profesionalno upravljanje naložb, ki investira premoženje kanadskega pokojninskega programa („Canada Pension Plan“). Naložbe CPPIB zajemajo vse od fiksnih prihodkov do zasebnega kapitala, nepremičnin, infrastrukture in zasebnega dolga. Na področju upravljanja cestninskih avtocest ima CPPIB delež v cestninski avtocesti 407 v Ontariu, Kanada, in cestninski avtocesti M7 Westling v Sydneyju, Avstralija,

—

za Edizione: maloprodaja, hrana in pijača, mobilnostne storitve, nepremičnine in kmetijstvo. Edizione ima tudi deleže v nekaterih infrastrukturnih zgradbah, vključno z železniškimi postajami in letališči,

—

za Atlantia: upravljanje cestninskih avtocest in zagotavljanje pomožnih storitev v Braziliji, Čilu, Indiji, Italiji in na Poljskem,

—

za Grupo Costanera: upravljanje mestnih cestninskih avtocest in zagotavljanje pomožnih storitev v Čilu.

3.

Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi priglašena transakcija lahko spadala v področje uporabe Uredbe ES o združitvah. Vendar končna odločitev o tej točki še ni sprejeta. Na podlagi Obvestila Komisije o poenostavljenem postopku obravnave določenih koncentracij v okviru Uredbe ES o združitvah (2) je treba opozoriti, da je ta zadeva primerna za obravnavo po postopku iz Obvestila.

4.

Komisija zainteresirane tretje osebe poziva, naj ji predložijo svoje morebitne pripombe glede predlagane transakcije.

Komisija mora prejeti pripombe najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pripombe lahko pošljete Komisiji po telefaksu (+32 22964301), po elektronski pošti na naslov COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ali po pošti z navedbo sklicne številke COMP/M.6604 – CPPIB/Atlantia/Grupo Costanera na naslov:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

J-70

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1)  UL L 24, 29.1.2004, str. 1 (Uredba ES o združitvah).

(2)  UL C 56, 5.3.2005, str. 32 (Obvestilo o poenostavljenem postopku).