10.3.2010   

SL

Uradni list Evropske unije

C 58/19

Predhodna priglasitev koncentracije

(Zadeva COMP/M.5792 – Bosch/Deutz/Eberspächer)

(Besedilo velja za EGP)

2010/C 58/06

1.

Komisija je 26. februarja 2010 prejela priglasitev predlagane koncentracije v skladu s členom 4 Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1), s katero podjetja Robert Bosch GmbH („Bosch“, Nemčija), Deutz Abgastechnik GmbH („Deutz“, Nemčija) in Eberspächer GmbH & Co. KG („Eberspächer“, Nemčija) ustanovijo in skupno nadzirajo polno delujočo novo družbo, ki je skupno podjetje, na področju celovitih sistemov za naknadno obdelavo izpušnih plinov iz dizelskih motorjev za necestno mobilno mehanizacijo in za posebna vozila, ki se proizvedejo v majhnih serijah, ter na področju aktivne regeneracije filtrov za delce saj dizelskega goriva.

2.

Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so:

—

za Bosch: avtomobilska tehnologija, industrijska tehnologija, tehnologija na področju potrošnega blaga in gradbena tehnologija (svetovni trg),

—

za Deutz: dizelski motorji (svetovni trg),

—

za Eberspächer: izpušna tehnologija in grelniki za vozila (svetovni trg).

3.

Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi priglašena transakcija lahko spadala v področje uporabe Uredbe ES o združitvah. Vendar končna odločitev o tej točki še ni sprejeta.

4.

Komisija zainteresirane tretje osebe poziva, naj ji predložijo svoje morebitne pripombe glede predlagane transakcije.

Komisija mora prejeti pripombe najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pripombe lahko pošljete Komisiji po telefaksu (+32 22964301), po elektronski pošti na naslov COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ali po pošti z navedbo sklicne številke COMP/M.5792 – Bosch/Deutz/Eberspächer na naslov:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

J-70

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1)  UL L 24, 29.1.2004, str. 1 (Uredba ES o združitvah).