18.12.2008 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
CE 323/534 |
ZAPISNIK
(2008/C 323 E/05)
POTEK SEJE
PREDSEDSTVO: Hans-Gert PÖTTERING
predsednik
1. Nadaljevanje zasedanja
Seja se je začela ob 15.10.
2. Sprejetje zapisnika predhodne seje
Sprejet je bil zapisnik predhodne seje.
3. Članstvo v političnih skupinah
Dumitru Oprea, Nicolae Vlad Popa in Theodor Dumitru Stolojan so se priključili skupini PPE-DE z veljavo od 18.12.2007.
*
* *
Predsednik je čestital Madžarski, ki je nedavno z veliko večino ratificirala lizbonsko pogodbo in pozval parlamente drugih držav članic, naj sledijo temu vzgledu.
4. Predlog splošnega proračuna 2008, kakor je bil spremenjen s strani Sveta (vsi oddelki) (podpis)
Glasovanje je bilo 13.12.2007(točka 6.1, Zapisnik z dne 13.12.2007).
Predsednik Parlamenta je najprej povabil Joséja Sócratesa (predsedujočega Svetu), Joséja Manuel Barrosa (predsednika Komisije), Dalio Grybauskaitė (članico Komisije), Reimerja Bögeja (predsednika odbora BUDG) in poročevalca Kyöstija Virrankoskija in Villa Itälä, da se mu pridružijo, nakar je podpisal proračun.
5. Izidi Evropskega Sveta z dne 13. in 14. decembra 2007 v Bruslju - Polletje delovanja portugalskega predsedstva (razprava)
Poročilo Evropskega sveta in izjava Komisije: Izidi Evropskega Sveta z dne 13. in 14. decembra 2007 v Bruslju
Izjavi Sveta in Komisije: Polletje delovanja portugalskega predsedstva
José Sócrates (predsedujoči Svetu) je predstavil poročilo Evropskega sveta in podal izjavo o polletju delovanja portugalskega predsedstva.
José Manuel Barroso (predsednik Komisije) je podal izjavo o izidih Evropskega sveta in polletju delovanja portugalskega predsedstva.
Govorila sta Joseph Daul v imenu skupine PPE-DE, in Martin Schulz v imenu skupine PSE.
*
* *
Predsednik je sporočil, da je zvezna država New Jersey ukinila smrtno kazen in guvernerju Jonu Corzineju čestital za to odločitev.
*
* *
Govorili so Graham Watson v imenu skupine ALDE, Brian Crowley v imenu skupine UEN, Monica Frassoni v imenu skupine Verts/ALE, Francis Wurtz v imenu skupine GUE/NGL, Nigel Farage v imenu skupine IND/DEM, Maciej Marian Giertych samostojni poslanec, Carlos Coelho, Edite Estrela, Lena Ek, Guntars Krasts, Mary Lou McDonald, Jens-Peter Bonde, ki je najprej povedal, da je predložil pisno opravičilo svoje skupine za vedenje nekaterih njihovih članov do pomožnega osebja med podpisom Listine o temeljnih pravicah 12. decembra letos, (točka 4, Zapisnik z dne 12.12.2007), Hans-Peter Martin, Giles Chichester, Jo Leinen, Andrew Duff, Irena Belohorská, Avril Doyle, Józef Pinior, Cristina Gutiérrez-Cortines, José Sócrates in José Manuel Barroso.
Razprava se je zaključila.
6. Sestava odborov in delegacij
Predsednik je od skupin PPE-DE in PSE prejel zahteve za naslednja imenovanja:
— |
Odbor CULT: Nicodim Bulzesc in Dumitru Oprea |
— |
Delegacija za odnose z državami jugovzhodne Evrope: Sorin Frunzăverde |
— |
Delegacija pri Parlamentarnem odboru za sodelovanje EU-Moldavija: Titus Corlăţean namesto Cătălin-Ioan Nechifor |
— |
Delegacija za odnose z Izraelom: Cătălin-Ioan Nechifor namesto Titus Corlăţean |
— |
Delegacija za odnose z Združenimi državami Amerike: Nicodim Bulzesc |
— |
Delegacija za odnose s Kanado: Sebastian Valentin Bodu |
Predsednik je ugotovil, da ni nasprotovanj. Imenovanja so bila s tem potrjena.
7. Datum naslednjih sej
Naslednje seje bodo potekale od 14.1.2008 do 17.1.2008.
8. Prekinitev zasedanja
Zasedanje Parlamenta je prekinjeno.
Seja se je zaključila ob 17.10.
Harald Rømer
generalni sekretar
Hans-Gert Pöttering
predsednik
SEZNAM NAVZOČIH
Podpisali so se:
Adamou, Agnoletto, Aita, Allister, Alvaro, Anastase, Andersson, Andrejevs, Andria, Andrikienė, Angelilli, Arnaoutakis, Ashworth, Assis, Attwooll, Aubert, Audy, Ayala Sender, Aylward, Badia i Cutchet, Barón Crespo, Batten, Bauer, Becsey, Belet, Belohorská, Berend, Berès, Berlato, Binev, Bobošíková, Bodu, Böge, Bonde, Booth, Borghezio, Borrell Fontelles, Boştinaru, Botopoulos, Bourlanges, Bourzai, Bowis, Braghetto, Brejc, Brepoels, Brunetta, Budreikaitė, Buitenweg, Bulfon, Bullmann, Bulzesc, Burke, Bushill-Matthews, Buşoi, Busquin, Calabuig Rull, Camre, Capoulas Santos, Cappato, Casaca, Cashman, Caspary, Castiglione, del Castillo Vera, Catania, Cederschiöld, Chichester, Christensen, Claeys, Clark, Coelho, Cohn-Bendit, Corbett, Corda, Corlăţean, Cornillet, Cottigny, Coûteaux, Cramer, Gabriela Creţu, Crowley, Daul, Davies, de Brún, De Keyser, Demetriou, Deprez, De Rossa, Descamps, Deß, De Veyrac, De Vits, Dillen, Dimitrakopoulos, Dobolyi, Dombrovskis, Dover, Doyle, Duff, Duka-Zólyomi, Dumitriu, Ek, Esteves, Estrela, Farage, Fatuzzo, Fazakas, Ferber, Fernandes, Elisa Ferreira, Figueiredo, Filip, Flasarová, Florenz, Foglietta, Fontaine, Fourtou, Fraga Estévez, França, Frassoni, Friedrich, Frunzăverde, Gahler, Gaľa, Garcés Ramón, García Pérez, Gaubert, Gauzès, Gentvilas, Georgiou, Geringer de Oedenberg, Gierek, Giertych, Gklavakis, Golik, Gollnisch, Gomes, Gomolka, Gottardi, Grabowska, Graça Moura, Groote, Grosch, Grossetête, Gruber, Guardans Cambó, Guellec, Guidoni, Gurmai, Gutiérrez-Cortines, Guy-Quint, Hänsch, Hammerstein, Handzlik, Harangozó, Harbour, Harkin, Hasse Ferreira, Hassi, Haug, Hedh, Hegyi, Hénin, Herczog, Hökmark, Hughes, Hutchinson, Hyusmenova, Ibrisagic, Iotova, Isler Béguin, Itälä, Jacobs, Janowski, Jarzembowski, Jeggle, Jeleva, Jöns, Kaczmarek, Karas, Kaufmann, Kazak, Tunne Kelam, Kindermann, Kirilov, Kirkhope, Klamt, Klaß, Koch, Koppa, Koterec, Kozlík, Krasts, Kratsa-Tsagaropoulou, Krupa, Kuc, Kuhne, Kusstatscher, Lambrinidis, Landsbergis, Lang, De Lange, Langen, Lauk, Lax, Lebech, Lefrançois, Lehtinen, Leichtfried, Leinen, Lewandowski, Liberadzki, Liotard, Louis, Lulling, Lundgren, Lynne, Lyubcheva, McAvan, McDonald, McMillan-Scott, Madeira, Maldeikis, Manders, Maňka, Erika Mann, Thomas Mann, Marinescu, Marques, David Martin, Hans-Peter Martin, Martinez, Martínez Martínez, Masiel, Maštálka, Mathieu, Matsakis, Mauro, Mavrommatis, Mayer, Medina Ortega, Meijer, Menéndez del Valle, Miguélez Ramos, Mladenov, Mohácsi, Moraes, Moreno Sánchez, Morgan, Morgantini, Morin, Mulder, Musacchio, Muscardini, Nassauer, Nechifor, Newton Dunn, Nicholson of Winterbourne, Niculescu, Niebler, van Nistelrooij, Obiols i Germà, Öger, Olbrycht, Ó Neachtain, Onesta, Onyszkiewicz, Oviir, Paasilinna, Pack, Paleckis, Panayotov, Papastamkos, Paşcu, Pęk, Petre, Pflüger, Piecyk, Pīks, Pinheiro, Pinior, Pittella, Pleštinská, Plumb, Podimata, Pöttering, Pohjamo, Pomés Ruiz, Nicolae Vlad Popa, Pribetich, Vittorio Prodi, Protasiewicz, Purvis, Queiró, Rack, Radwan, Ransdorf, Rapkay, Remek, Reul, Ribeiro e Castro, Riis-Jørgensen, Rivera, Rocard, Rogalski, Roithová, Rosati, Rothe, Roure, Rovsing, Rübig, Rühle, Rutowicz, Sacconi, Saïfi, Sakalas, Saks, Salafranca Sánchez-Neyra, Sánchez Presedo, dos Santos, Saryusz-Wolski, Savi, Sbarbati, Schaldemose, Schenardi, Schinas, Schlyter, Frithjof Schmidt, Olle Schmidt, Schmitt, Schuth, Schwab, Segelström, Seppänen, Severin, Siekierski, Silva Peneda, Sinnott, Siwiec, Skinner, Sógor, Sommer, Sonik, Sornosa Martínez, Spautz, Staes, Staniszewska, Starkevičiūtė, Šťastný, Stauner, Sterckx, Stevenson, Stihler, Stockmann, Stolojan, Stoyanov, Stubb, Sudre, Susta, Svensson, Swoboda, Szent-Iványi, Tajani, Takkula, Tannock, Tarand, Tatarella, Ţicău, Titley, Toia, Tomaszewska, Tomczak, Toussas, Trakatellis, Trautmann, Triantaphyllides, Tzampazi, Vaidere, Vakalis, Vălean, Van Orden, Varela Suanzes-Carpegna, Varvitsiotis, Vaugrenard, Veneto, Ventre, Vergnaud, Vigenin, Virrankoski, Visser, Vlasto, Wagenknecht, Watson, Henri Weber, Manfred Weber, Renate Weber, Wieland, Wiersma, Willmott, Iuliu Winkler, Wise, Bernard Wojciechowski, Wortmann-Kool, Wurtz, Yáñez-Barnuevo García, Záborská, Zaleski, Zapałowski, Zappalà, Ždanoka, Zdravkova, Zimmer, Zlotea, Zwiefka