12.2.2008   

SL

Uradni list Evropske unije

C 38/8

RAZPIS ZA ZBIRANJE PREDLOGOV – EACEA/31/07

„Mladi v svetu“: Sodelovanje z državami, ki niso sosednje države Evropske unije

Program „Mladi v akciji“

(2008/C 38/06)

1.   Cilji in opis

Namen tega razpisa je podpreti projekte, ki pospešujejo sodelovanje na področju mladine med državami programa in partnerskimi državami, ki niso sosednje države Evropske unije, njegov cilj pa je:

—

pospeševanje izmenjave izkušenj in dobrih praks s področja mladine in neformalnega izobraževanja;

—

prispevanje k razvoju mladinskih politik, mladinskega in prostovoljnega dela kot tudi k okrepitvi zmogljivosti mladinskih organizacij, njihovih struktur in vodstvenih sposobnosti;

—

razvoj trajnih partnerskih odnosov in omrežnih povezovanj med mladinskimi organizacijami.

Projekti morajo obravnavati eno od naslednjih tem:

1.

Krepitev civilne družbe, državljanstva in demokracije;

2.

Boj proti rasizmu in ksenofobiji;

3.

Medetnični in medverski dialog;

4.

Reševanje problemov po sporih in obnova;

5.

Dejavna vloga žensk v družbi;

6.

Pravice manjšin.

Sodelovanje je namenjeno osebam, ki so dejavni na področju mladine, vzgojiteljem in drugim odgovornim za mladinske dejavnosti, mladim, kot tudi drugim osebam, ki so del mladinskih organizacij in struktur in so zainteresirani za izvedbo projektov, ki pospešujejo sodelovanje na tem področju.

Pričujoči razpis se nanaša na akcijo 3.2 programa „Mladi v akciji“.

Za izvedbo tega razpisa za zbiranje predlogov je odgovorna Izvajalska agencija za izobraževanje, avdiovizualno področje in kulturo.

2.   Upravičeni kandidati

Predloge lahko prijavijo nepridobitne organizacije, nevladne organizacije ali drugi javni lokalni in regionalni subjekti. Upravičene so samo prijave organizacij, ki so pravno ustanovljene v eni od držav programa.

Države programa so:

—

države članice Evropske unije (1): Avstrija, Belgija, Bolgarija, Ciper, Češka republika, Danska, Estonija, Finska, Francija, Grčija, Irska, Italija, Latvija, Litva, Luksemburg, Madžarska, Malta, Nemčija, Nizozemska, Poljska, Portugalska, Romunija, Slovaška, Slovenija, Španija, Švedska, Združeno kraljestvo,

—

države Evropskega združenja za prosto trgovino (EFTA), ki so podpisnice Sporazuma o EGP: Islandija, Liechtenstein in Norveška,

—

države kandidatke, ki so deležne ugodnosti predpristopne strategije, v skladu s splošnimi načeli in splošnimi pogoji ter načeli, določenimi v okvirnih sporazumih, sprejetih s temi državami glede njihove udeležbe v programih Skupnosti: Turčija.

V projektih morajo biti udeležene partnerske organizacije iz vsaj štirih različnih držav (vključno z organizacijo, ki prijavlja projekt), med katerimi morata biti vsaj dve državi programa, od katerih je vsaj ena članica Evropske unije, dve pa sta partnerski državi.

3.   proračun in trajanje projektov

Skupni znesek, namenjen sofinanciranju projektov v okviru tega razpisa, znaša približno 2 500 000 EUR.

Finančna pomoč Izvajalske agencije ne more biti višja od 80 % upravičenih skupnih stroškov projekta. Najvišji znesek dotacije bo znašal 100 000 EUR.

Vsi projekti se morajo začeti med 1. novembrom 2008 in 31. decembrom 2008. Trajajo lahko najmanj 6 in največ 12 mesecev.

4.   Rok za oddajo prijav

Prijave morajo biti poslane „Izvajalski agenciji za izobraževanje, avdiovizualno področje in kulturo“ najkasneje do 15. aprila 2008, pri čemer se upošteva datum, ki je odtisnjen na poštnem žigu.

5.   Dodatne informacije

Celotno besedilo tega razpisa za zbiranje predlogov in obrazci za prijavo so na voljo na naslednjem spletnem naslovu:

http://eacea.ec.europa.eu/youth/calls2008/action32/index_en.htm

Prijave morajo izpolnjevati vse zahteve, navedene v celotnem besedilu omenjenega razpisa, in morajo biti predložene na predvidenem obrazcu.

(1)  Posamezniki iz čezmorskih držav in ozemelj ter, kjer je primerno, ustrezni javni in/ali zasebni organi in ustanove iz teh območij, izpolnjujejo pogoje za program Mladi v akciji, ob upoštevanju pravil programa in dogovorov z državami članicami, s katerimi so povezani. Zadevna čezmorska ozemlja in države so navedene v Prilogi 1A Sklepa Sveta št. 2001/822/ES z dne 27. novembra 2001 o pridružitvi čezmorskih držav in ozemelj Evropski skupnosti („Sklep o čezmorski pridružitvi“, UL L 314, 30.11.2001, str. 1).