|
10.11.2007 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 269/4 |
Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 20. septembra 2007 (predlog za sprejetje predhodne odločbe House of Lords – Združeno kraljestvo) – The Queen, Veli Tum, Mehmet Dari proti Secretary of State for the Home Department
(Zadeva C-16/05) (1)
(Sporazum o pridružitvi EGS-Turčija - Člen 41(1) Dodatnega protokola - Klavzula „standstill“ - Obseg - Zakonodaja države članice, ki je po začetku veljavnosti Dodatnega protokola uvedla nove omejitve za sprejem turških državljanov, ki želijo na njenem ozemlju izvajati svobodo ustanavljanja)
(2007/C 269/09)
Jezik postopka: angleščina
Predložitveno sodišče
House of Lords
Stranki v postopku v glavni stvari
Tožeča stranka: The Queen, Veli Tum, Mehmet Dari
Tožena stranka: Secretary of State for the Home Department
Predmet
Predlog za sprejetje predhodne odločbe – House of Lords – Razlaga člena 41(1) Dodatnega protokola, ki je bil podpisan dne 23. novembra 1970, priloženega k Sporazumu o pridružitvi med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Turčijo (UL 1972, L 293, str. 4) – Pristojnost države članice sprejemati nove omejitve za vstop turških državljanov, ki se imajo na njenem ozemlju namen ukvarjati z gospodarsko dejavnostjo
Izrek
Člen 41(1) Dodatnega protokola, podpisanega 23. novembra 1970 v Bruslju, ki je bil sklenjen, odobren in potrjen v imenu Skupnosti z Uredbo Sveta (EGS) št. 2760/72 z dne 19. decembra 1972, je treba razlagati tako, da od začetka veljavnosti tega protokola za zadevno državo članico prepoveduje uvedbo novih omejitev izvajanja svobode ustanavljanja, skupaj s tistimi, ki se nanašajo na materialne pogoje in/ali postopke na področju prvega sprejema turških državljanov na nacionalno ozemlje te države, ki želijo v njej opravljati poklicno dejavnost kot samozaposlene osebe.