22.9.2007   

SL

Uradni list Evropske unije

C 223/4


Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Oberster Gerichtshof (Avstrija) 26. junija 2007 – PAGO International GmbH proti Tirolmilch registrierte Genossenschaft mbH

(Zadeva C-301/07)

(2007/C 223/04)

Jezik postopka: nemščina

Predložitveno sodišče

Oberster Gerichtshof

Stranki v postopku v glavni stvari

Tožeča stranka: PAGO International GmbH

Tožena stranka: Tirolmilch registrierte Genossenschaft mbH

Vprašanji za predhodno odločanje

1.

Ali se znamka Skupnosti v celotni Skupnosti varuje, kot da ima „ugled“, v smislu člena 9(1)(c) Uredbe Sveta (ES) št. 40/94 z dne 20. decembra 1993 o znamki Skupnosti (UZS) (1), če ima „ugled“ samo v eni državi članici?

2.

Če je odgovor na vprašanje 1 nikalen: Se znamka Skupnosti, ki ima „ugled“ le v tej državi članici, v slednji varuje v skladu s členom 9(1)(c) UZS, tako da je mogoče izdati prepoved, ki je omejena na to državo članico?


(1)  UL L 11, str. 1.