|
25.8.2007 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 199/31 |
Sodba Sodišča prve stopnje z dne 11. julija 2007 – Asklepios Kliniken proti Komisiji
(Zadeva T-167/04) (1)
(„Državne pomoči - Javne bolnišnice - Poravnava izgub iz poslovanja in dodelitev jamstev - Prijava - Neoblikovanje stališča Komisije - Tožba zaradi nedelovanja - Procesno upravičenje - Dopustnost - Razumni rok - Uredba (ES) št. 659/1999“)
(2007/C 199/58)
Jezik postopka: nemščina
Stranke
Tožeča stranka: Asklepios Kliniken GmbH (Königstein-Falkenstein, Nemčija) (zastopnik: K. Füßer, odvetnik)
Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: V. Kreuschitz in M. Niejahr)
Intervenienta v podporo tožene stranke: Zvezna republika Nemčija (zastopniki: najprej C.-D. Quassowski in A. Tiemann nato W. D. Plessing in C. Schulze-Bahr) in Združeno kraljestvo Velika Britanija in Severna Irska (zastopniki: najprej M. Bethell nato C. Gibbs in E. O'Neill)
Predmet
Predlog, da se v skladu s členom 232 ES ugotovi nesprejetje odločbe na podlagi člena 4(2), (3) ali (4) Uredbe Sveta (ES) št. 659/1999 z dne 22. marca 1999 o določitvi podrobnih pravil za uporabo člena [88] ES (UL L 83, str. 1), glede prijave, ki jo je vložila tožeča stranka v zvezi z dodelitvijo domnevno nezakonitih pomoči bolnišnicam v javnem sektorju v Nemčiji, pri čemer Komisija ni izpolnila obveznosti iz člena 88 ES ter členov 10(1) in 13(1) Uredbe št. 659/1999.
Izrek
|
1. |
Tožba se zavrne. |
|
2. |
Asklepios Kliniken GmbH nosi svoje stroške in stroške, ki jih je priglasila Komisija. |
|
3. |
Zvezna republika Nemčija ter Združeno kraljestvo Velika Britanija in Severna Irska nosita svoje stroške. |