4.8.2007   

SL

Uradni list Evropske unije

C 183/3

Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 14. junija 2007 – Komisija Evropskih skupnosti proti Irski

(Zadeva C-148/05) (1)

(Neizpolnitev obveznosti države - Direktiva 79/923/EGS - Kakovost voda, primernih za lupinarje - Določitev voda, primernih za lupinarje - Programi za zmanjšanje onesnaženosti - Določitev kontrolnih parametrov)

(2007/C 183/04)

Jezik postopka: angleščina

Stranki

Tožeča stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: B. Doherty in D. Recchia, zastopnika)

Tožena stranka: Irska (zastopnika: D. O'Hagan in N. Travers, zastopnika)

Predmet

Neizpolnitev obveznosti države – Nepopoln prenos členov 3, 4 in 5 Direktive Sveta 79/923/EGS z dne 30. oktobra 1979 o zahtevah glede kakovosti voda, primernih za lupinarje (UL L 281, str. 47) – Nedoločitev določenih voda, primernih za lupinarje, nevzpostavitev programov za zmanjšanje onesnaženja in nedoločitev kontrolnih parametrov

Izrek

1)

Irska, s tem da ni:

—

določila vseh voda, primernih za lupinarje, ki jih je treba določiti v skladu s členom 4 Direktive Sveta 79/923/EGS z dne 30. oktobra 1979 o zahtevah glede kakovosti voda, primernih za lupinarje;

—

določila vseh potrebnih vrednosti glede voda, primernih za lupinarje, ki so določeni ali jih je treba določiti v skladu s členom 4 Direktive 79/923, v skladu s členom 3 te direktive, in

—

sprejela vseh potrebnih ukrepov za vzpostavitev programov za zmanjšanje onesnaženosti voda, ki jih je treba določiti na podlagi člena 4 Direktive 79/923, v skladu s členom 5 te direktive,

ni izpolnila obveznosti iz te direktive.

2)

Irski se naloži plačilo stroškov.

(1)  UL C 69, 19.3.2005.