28.4.2007

Uradni list Evropske unije

C 95/34

Tožba, vložena 14. marca 2007 — Komisija Evropskih skupnosti proti Republiki Madžarski

(Zadeva C-148/07)

(2007/C 95/67)

Jezik postopka: madžarščina

Stranki

Tožeča stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: V. Bottka in K. Mojzesowicz, agentes)

Tožena stranka: Republika Madžarska

Predlogi tožeče stranke:

—

Naj Sodišče ugotovi, da Republika Madžarska s tem, da ni odpravila omejitev za ponujanje storitev kabelske televizije, ki izhajajo iz člena 115(4) zakona I iz leta 1996 o radiu in televiziji, ni izpolnila obveznosti iz člena 2(3) Direktive Komisije 2002/77/ES z dne 16. septembra 2002 o konkurenci na trgih za elektronska komunikacijska omrežja in storitev (1);

—	naj se Republiki Madžarski naložiti plačilo stroškov.

Tožbeni razlogi in bistvene trditve

Rok za uskladitev nacionalnega prava z Direktivo se je iztekel 30. aprila 2004.

Po trditvah Komisije Republika Madžarska ni izpolnila obveznosti, ki ji jih nalaga člen 2(3) Direktive Komisije 2002/77/ES s tem, da je v zakonu o radiu in televiziji omejila pravico ponudnikov storitev kabelskega predvajanja programov tako, da njihova teritorialna pokritost ne preseže tretjine prebivalstva.

(1) UL L 249, str. 21.