24.3.2007   

SL

Uradni list Evropske unije

C 69/18


Sodba Sodišča prve stopnje z dne 31. januarja 2007 — Aldershoff proti Komisiji

(Zadeva T-236/05) (1)

(„Karierno ocenjevalno poročilo - Ocenjevalno obdobje 2003 - Očitna napaka pri presoji - Pomanjkanje obrazložitve - Pravica biti zaslišan“)

(2007/C 69/43)

Jezik postopka: francoščina

Stranke

Tožeča stranka: Willem Aldershoff (Bruselj, Belgija) (zastopniki: S. Orlandi, X. Martin, A. Coolen, J.-N. Louis in É. Marchal, avocats)

Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: C. Berardis-Kayser in M. Velardo, zastopnika)

Predmet

Razglasitev ničnosti kariernega ocenjevalnega poročila tožeče stranke za ocenjevalno obdobje 2003.

Izrek

1)

Karierno ocenjevalno poročilo tožeče stranke, Willema Aldershoffa, za ocenjevalno obdobje 2003 je nično.

2)

Komisiji se naloži plačilo njenih stroškov in stroškov tožeče stranke.


(1)  UL C 205, 20.8.2005.