|
30.12.2006 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 331/37 |
Sodba Sodišča prve stopnje z dne 23. novembra 2006 — Lavagnoli proti Komisiji
(Zadeva T-422/04) (1)
(„Uradniki - Napredovanje - Napredovalno obdobje 2003 - Zavrnitev napredovanja - Dodelitev točk za napredovanje“)
(2006/C 331/82)
Jezik postopka: francoščina
Stranki
Tožeča stranka: Luciano Lavagnoli (Berchem, Luksemburg) (zastopniki: sprva G. Bounéou in F. Frabetti, nato F. Frabetti, avocats)
Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: G. Berscheid in H. Krämer, zastopnika)
Predmet
Na eni strani razglasitev ničnosti seznama uradnikov, ki so napredovali v napredovalnem obdobju 2003, ker ta seznam ne vsebuje imena tožeče stranke, in pripravljalnih aktov za to odločitev, in na drugi strani, podredno, odločbo o dodelitvi točk za napredovanje v navedenem obdobju v zvezi s tožečo stranko.
Izrek
|
1. |
Tožba se zavrne. |
|
2. |
Vsaka stranka nosi svoje stroške. |