30.12.2006 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 331/48 |
Sklep Sodišča za uslužbence (tretji senat) z dne 6. decembra 2006 — Strack proti Komisiji
(Zadeva F-37/06) (1)
(Uradniki - Socialna varnost - Zdravstveno zavarovanje - Poklicna bolezen - Akt, ki posega v položaj - Očitna nedopustnost)
(2006/C 331/108)
Jezik postopka: francoščina
Stranki
Tožeča stranka: Guido Strack (Köln, Nemčija) (zastopnika: G. Bouneou in F. Frabetti, odvetnika)
Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: J. Currall in H. Kraemer, zastopnika)
Predmet zadeve
Razglasitev ničnosti odločbe Komisije, s katero je bil zavrnjen predlog tožeče stranke, da bi se njegova bolezen priznala kot poklicna bolezen in, podredno, odškodninski zahtevek.
Izrek sklepa
1. |
Tožba se zavrže kot očitno nedopustna. |
2. |
Vsaka stranka nosi svoje stroške. |
(1) UL C 131, 3.6.2006, str. 53.