|
30.12.2006 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 331/1 |
Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 12. decembra 2006 — Zvezna republika Nemčija proti Evropskemu parlamentu, Svetu Evropske unije
(Zadeva C-380/03) (1)
(Ničnostna tožba - Približevanje zakonodaje - Direktiva 2003/33/ES - Oglaševanje in sponzorstvo tobačnih izdelkov - Razglasitev ničnosti členov 3 in 4 - Izbira pravne podlage - Člena 95 ES in 152 ES - Načelo sorazmernosti)
(2006/C 331/01)
Jezik postopka: nemščina
Stranke
Tožeča stranka: Zvezna republika Nemčija (zastopniki: C.-D. Quassowski, M. Lumma in W.-D. Plessing, zastopniki, J. Sedemund, Rechtsanwalt)
Toženi stranki: Evropski parlament (zastopniki: R. Passos, E. Waldherr in U. Rösslein, zastopniki), Svet Evropske unije (zastopnika: E. Karlsson in J.-P. Hix, zastopnika)
Intervenienti v podporo toženih strank: Kraljevina Španija (zastopnika: L. Fraguas Gadea in M. Rodríguez Cárcamo, zastopnika), Republika Finska (zastopnika: A. Guimaraes-Purokoski in E. Bygglin, zastopnika), Francoska republika (zastopnika: G. de Bergues in R. Loosli-Surrans, zastopnika), Komisija Evropskih skupnosti (zastopniki: M.-J. Jonczy, L. Pignataro-Nolin in F. Hoffmeister, zastopniki)
Predmet
Razglasitev ničnosti členov 3 in 4 Direktive 2003/33/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 26. maja 2003 o približevanju zakonov in drugih predpisov držav članic o oglaševanju in sponzorstvu tobačnih izdelkov (UL L 152, str. 16) — Pravna podlaga (člen 95 ES) — Uresničitev cilja vzpostavitve notranjega trga s prepovedjo navedene dejavnosti — Obseg prepovedi vsakršnega usklajevanja določb držav članic z namenom varovanja javnega zdravja (člen 152 ES)
Izrek
|
1) |
Tožba se zavrne. |
|
2) |
Zvezni republiki Nemčiji se naloži plačilo stroškov. |
|
3) |
Kraljevina Španija, Francoska republika, Republika Finska in Komisija Evropskih skupnosti nosijo vsaka svoje stroške. |