Sklep Sodišča za uslužbence (tretji senat) z dne 29. junija 2006 — Chassagne proti Komisiji

(Zadeva F-11/05) (1)

(Uradniki - Osebni prejemki - Letni potni stroški - Določbe, ki so se uporabljale pred 1. majem 2004 za uradnike iz francoskih prekomorskih departmajev - Očitna nedopustnost)

(2006/C 190/62)

Jezik postopka: francoščina

Stranke

Tožeča stranka: Olivier Chassagne (Bruselj, Belgija) (zastopnika: S. Rodrigues in Y. Minatchy, avocats)

Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: G. Berscheid in H. Tserepa-Lacombe, zastopnika)

Predmet zadeve

Po eni strani razglasitev ničnosti odločbe Komisije Evropskih skupnosti o zavrnitvi ugodnosti tožeči stranki iz določb člena 8(1) do (3) Priloge VII Kadrovskih predpisov za uradnike Skupnosti o pogojih za povračilo letnih potnih stroškov v različici, ki se je uporabljala pred 1. majem 2004, in po drugi strani povrnitev škode, za katero tožeča stranka ocenjuje, da jo je utrpela zaradi te zavrnitve

Izrek sklepa

(1)  UL C 115, 14. 5. 2005 (zadeva najprej vpisana pri Sodišču prve stopnje Skupnosti pod številko T-123/05 in prenesena na Sodišče za uslužbence Evropske unije s sklepom z dne 15.12.2005).