11.3.2006   

SL

Uradni list Evropske unije

C 60/47

Tožba, vložena 11. januarja 2006 — PORTELA & Ca, S.A., proti UUNT

(Zadeva T-10/06)

(2006/C 60/89)

Jezik, v katerem je bila tožba vložena: portugalščina

Stranke

Tožeča stranka: PORTELA & Ca, S.A. (S. Mamede do Coronado, Portugalska) (zastopnik: João M. Pimenta, avocat)

Tožena stranka: Urad za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli)

Druga stranka pred odborom za pritožbe: Juan Torres Quadrado in Josep Gilbert Sanz

Predlogi tožeče stranke

—

razveljavitev Odločbe prvega odbora za pritožbe UUNT 14. septembra 2005 v zadevi R 897/2004-1 in dovolitev registracije znamke Skupnosti št. 1.400.183 za naslednje proizvode:

—

Razred 5: farmacevtski, veterinarski in sanitarni proizvodi; dietetske snovi za medicinsko uporabo, dezinfekcijska sredstva, pripravki za uničevanje škodljivcev;

—

Razred 42: medicinske storitve, storitve v zvezi s farmacevtskimi laboratoriji, znanstvene in industrijske raziskave, raziskave in razvoj novih proizvodov, medicinske raziskave, laboratorijske raziskave.

—

naložitev plačila stroškov UUNT.

Tožbeni razlogi in bistvene trditve

Prijavitelj znamke Skupnosti: PORTELA & Ca, S.A.

Zadevna znamka Skupnosti: figurativna znamka Bial (prijava št. 1400183)

Imetnik znamke ali znaka, navajanega v postopku z ugovorom: Juan Torres Quadrado in Josep Gilbert Sanz

Znamka ali znak, navajan v postopku z ugovorom: španska znamka Bial

Odločba oddelka za ugovore: delna ugoditev predlogom ugovarjajoče stranke

Odločba odbora za pritožbe: potrditev odločbe oddelka za ugovore v celoti

Navajani tožbeni razlogi: UUNT je kršila člen 8(1)(b) Uredbe št. 40/94 z napačno razlago te določbe in izpodbijana odločba je neveljavna zaradi bistvenih kršitev postopka (v ugovoru se na znamko ni sklicevalo v pravilni in predpisani obliki; pomembni podatki v zvezi z ugovarjajočo znamko niso bili predloženi tožeči stranki v zakonsko predpisanem roku; odločitev o stroških ni pravilna).