6.8.2005   

SL

Uradni list Evropske unije

C 193/32

—

razglasi za nično razvrstitev v naziv tožeče stranke naveden v njeni odločbi o zaposlitvi, kolikor ta razvrstitev temelji na podlagi člena 12(3) Priloge XIII novih Kadrovskih predpisov;

—

posledično obnovi kariero tožeče stranke (vključno z valorizacijo njenih izkušenj v tako korigiranem nazivu, njenih pravic do napredovanja in njenih pravic do pokojnine) od naziva, v katerega bi morala biti imenovana na osnovi obvestila o natečaju, po katerem je bila uvrščena na čakalni seznam za zaposlitev, bodisi v naziv, naveden v tem obvestilu o natečaju, bodisi enakovreden njegovi ustreznici po razvrstitvi iz novih Kadrovskih predpisov (in ustrezen plačilni razred, v skladu s pravili, ki so veljala pred 1. majem 2004) od odločbe o njenem imenovanju;

—

odobri tožeči stranki zamudne obresti na osnovi obrestne mere, ki jo določi Evropska centralna banka za glavne posle refinanciranja in velja v zadevnem obdobju, povečana za dve točki, od celote zneskov, ki ustrezajo razliki med plačilom, ki ustreza njihovi razvrstitvi po odločbi o zaposlitvi, in razvrstitvijo, do katere bi moral imeti pravico do dneva odločbe o njegovi pravilni razvrstitvi v naziv;

—

toženi stranki naloži plačilo stroškov v celoti.