23.7.2005

Uradni list Evropske unije

C 182/44

Tožba Mebrom NV proti Komisiji Evropskih skupnosti, vložena dne 31. maja 2005

(Zadeva T-216/05)

(2005/C 182/81)

Jezik postopka: angleščina

Mebrom NV, s sedežem v Rieme-Ertvelde (Belgija), je dne 31. maja 2005 vložila tožbo proti Komisiji Evropskih skupnosti na Sodišču prve stopnje Evropskih skupnosti. Zastopnika tožeče stranke sta C. Mereu in K. Van Maldegem, lawyers.

Tožeča stranka Sodišču prve stopnje predlaga, naj:

—	razglasi odločbo Komisije A(05)4338 — D/6176 z dne 11. aprila 2005 za nično.

—	naloži Komisiji Evropskih skupnosti, da tožeči stranki, v skladu s členom 7 Uredbe 2037/2000 dodeli dvanajstmesečno kvoto; in

—	Komisiji Evropskih skupnosti naloži plačilo vseh stroškov tega postopka.

Tožbeni razlogi in bistvene trditve

Tožeča stranka uvaža metilbromid (MBr) v EU. Metilbromid je nadzorovana snov v smislu Uredbe (ES) št. 2037/2000 Evropskega parlamenta in Sveta, z dne 29. junija 2000 o snoveh, ki tanjšajo ozonski plašč (1). S to vlogo želi tožeča stranka razglasitev ničnosti odločbe Komisije, s katero ta zavrača prošnjo tožeče stranke za kvoto za uvoz metilbromida v Evropsko unijo zaradi nujne uporabe v letu 2005.

Tožeča stranka v podporo svoji vlogi navaja, da naj bi Komisija tožeči stranki odvzela pravico dodelitve dvanajstmesečne uvozne kvote za uvoz metilbromida v EU v letu 2005. Tožeča stranka trdi, da naj bi Komisija očitno napačno uporabila veljavni pravni okvir. Glede na stališče tožeče stranke naj bi Komisija nadalje kršila člen 7 Uredbe (ES) št. 2037/2000, ki naj bi, po mnenju tožeče stranke, določal posebno pravico pridobitve dvanajstmesečne kvote za metilbromid za leto 2005. Poleg tega tožeča stranka trdi, da naj bi Komisija prekoračila svoje pristojnosti iz člena 7 Uredbe (ES) št. 2037/2000. Na koncu, tožeča stranka uveljavlja kršitev načela pravne varnosti, ker naj Komisija ne bi vzpostavila predvidljivega sistema uvoznih kvot za tiste, ki so mu podvrženi ter naj bi kršila načelo zaupanja v pravo tožeče stranke za pridobitev uvoznih kvot, na podlagi člena 7 Uredbe (ES) št. 2037/2000, obvestila Komisije uvoznikom julija 2004 (2) in elektronskega sporočila tožene stranke z dne 10. decembra 2004, naslovljenega na tožečo stranko, v katerem naj bi bilo potrjeno, da mu bo njena uvozna kvota za leto 2005 sporočena.

(1) UL L 244, str. 1.

(2) Obvestilo uvoznikom nadzorovanih snovi, ki tanjšajo ozonski plašč, v Evropsko unijo v letu 2005 glede Uredbe (ES) št. 2037/2000 Evropskega parlamenta in Sveta o snoveh, ki tanjšajo ozonski plašč (UL 2004 C 187, str. 11).