27.11.2004

Uradni list Evropske unije

C 290/10

RAZPIS ZA PREDLOGE – GD EAC št. 81/04

Razpis za zbiranje predlogov za podporo ustanovam, aktivnim na evropski ravni na področju mladine

(2004/C 290/08)

1. CILJI IN OPIS

Sklep Evropskega parlamenta in Sveta št. 790/2004/ES (1) z dne 21. aprila 2004 določa akcijski program Skupnosti za podpiranje ustanov, ki so na evropski ravni aktivne na področju mladine. Proračunska postavka 15 07 01 02 (ex A-3029) splošnega proračuna Evropskih skupnosti predvideva podporo tem ustanovam.

Ta razpis za predloge ustreza dotacijam, ki bodo dodeljene za leto 2005 (1. januar – 31. december). Glavni cilj teh dotacij je okrepitev dejavnosti Skupnosti na področju mladine ter zagotavljanje njene večje učinkovitosti s podpiranjem ustanov, aktivnih na tem področju.

Program podpira stalne dejavnosti ustanov, ki si prizadevajo za cilj v splošnem evropskem interesu na področju mladine ali za cilj, ki je del politike Evropske unije na tem področju.

Te dejavnosti morajo prispevati ali biti sposobne prispevati k aktivni udeležbi mladih državljanov v javnemu življenju in v družbi ter pri razvoju in izvajanju dejavnosti sodelovanja Skupnosti na področju mladine v širšem smislu.

2. UPRAVIČENI KANDIDATI

Vloge, ki bodo izpolnjevale naslednja merila, bodo temeljito obravnavane.

2.1 Upravičene ustanove

Ustanova mora, da bi bila upravičena do dotacije za poslovanje, izpolnjevati naslednje zahteve:

—	biti pravno ustanovljena pred več kot enim letom;

—	biti nevladna;

—	biti neprofitna;

—	biti mladinska ustanova ali ustanova s širšim obsegom, ki pa ima del dejavnosti namenjen izključno mladim;

—	dobivati finančne prispevke v višini najmanj 50 % njenega letnega finančnega proračuna, ki ne izvirajo iz proračuna Evropske unije;

—	imeti med osebjem vsaj enega redno zaposlenega uslužbenca.

2.2 Upravičene države

Vloge pravnih oseb s sedežem v naslednjih državah so upravičene:

Evropska unija (EU): Avstrija, Belgija, Danska, Nemčija, Španija, Portugalska, Francija, Italija, Švedska, Združeno kraljestvo, Irska, Luksemburg, Nizozemska, Finska, Grčija, Ciper, Estonija, Madžarska, Latvija, Litva, Malta, Poljska, Češka, Slovaška, Slovenija;

države, ki so hkrati članice Evropskega združenja za prosto trgovino (EFTA) in Evropskega gospodarskega prostora (EGP): Islandija, Lihtenštajn, Norveška;

države kandidatke: Bolgarija, Romunija, Turčija.

Komisija lahko izbere predlog vlagatelja iz države EFTE/EGP ali države kandidatke pod pogojem, da so bili na dan izbora sklenjeni sporazumi o določitvi podrobnih pravil za sodelovanje teh držav pri programu, vzpostavljenem s Sklepom št. 790/2004/ES.

Ustanove kandidatke morajo vključevati aktivne organizacije članice v najmanj osmih državah izmed zgoraj navedenih držav.

Organizacije morajo v svojem letnem programu predvideti vrsto dejavnosti, ki so posvečene podpori in razvoju evropskih idealov pri mladih in ki pomagajo mladim igrati aktivno vlogo v evropski civilni družbi.

Te dejavnosti se morajo še posebej nanašati na teme, omenjene v Beli knjigi Komisije o mladini, naslovljene „Nova spodbuda za evropsko mladino“ (2).

3. PRORAČUN

Skupni proračun, dodeljen sofinanciranju delovanja ustanov, aktivnih na evropski ravni na področju mladine, je ocenjen s 2 310 000 evri za leto 2005. Finančna pomoč Komisije ne sme presegati 50 % celotnih stroškov delovanja, oddobrenih s strani Komisije.

Najvišja donacija bo 35 000 EUR.

4. ROK

Vloge morajo biti poslane na Komisijo najkasneje do 31. decembra 2004.

5. DODATNE INFORMACIJE

Popolno besedilo razpisa za predloge, kakor tudi razpisni obrazci, se nahajajo na portalu Evropa, na naslednji spletni strani:

http://europa.eu.int/comm/youth/program/ingyo_en.html

Vloge morajo obvezno spoštovati zahteve iz popolnega besedila in biti predložene na predvidenemu obrazcu.

(1) UL L 138, 30.4.2004, str. 24.

(2) KOM(2001) 681 konč., http://europa.eu.int/comm/education/youth.html.