|
20.11.2004 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 284/17 |
SKLEP SODIŠČA PRVE STOPNJE
z dne 10. maja 2004 (1)
v zadevi T-391/02, Bundesverband der Nahrungsmittel- und Speiseresteverwertung eV, Josef Kloh proti Evropskemu Parlamentu in Svetu Evropske unije
(Ničnostna tožba - Uredba ES št. 1774/2002 - Sanitarna pravila za živalske stranske proizvode, ki niso namenjeni prehrani ljudi - Očitna nedopustnost)
(2004/C 284/36)
Jezik postopka: nemščina
V zadevi T-391/02, Bundesverband der Nahrungsmittel- und Speiseresteverwertung eV, s sedežem v Bochumu (Nemčija), Josef Kloh, stanujoč v Eichenriedu (Nemčija), ki ju zastopata R. Steiling in S. Wienhues, Rechtsanwälte, proti Evropskemu Parlamentu (zastopnika: H. Duintjer Tebbens in U. Rösslein, z naslovom za vročanje v Luksemburgu) in Svetu Evropske unije (zastopnika: J.-P. Hix in F. Ruggeri Laderchi) ob intervenciji Komisije Evropskih skupnosti (zastopnik: G. Braun, z naslovom za vročanje v Luksemburgu), zaradi predloga za razglasitev ničnosti dela Uredbe (ES) št. 1774/2002 Evropskega Parlamenta in Sveta z dne 3. oktobra 2002 o določitvi zdravstvenih pravil za živalske stranske proizvode, ki niso namenjeni prehrani ljudi (UL L 273, str. 1), je Sodišče prve stopnje (drugi senat), v sestavi J. Pirrung, predsednik, A. W. H. Meij in N. J. Forwood, sodniki; sodni tajnik: H. Jung, dne 10. maja 2004 razglasilo sklep, katerega izrek se glasi kot sledi:
|
1. |
Tožba se kot očitno nedopustna zavrže. |
|
2. |
O vlogi o vstopu v postopek strank Landwirtschaftskammer Vorarlberg ter MM. Wohlgenannt in Taferner ni treba odločiti. |
|
3. |
Tožečim strankam se naloži plačilo lastnih stroškov kot tudi stroškov, ki sta jih priglasila Evropski parlament in Svet. |
|
4. |
Komisija nosi svoje stroške. |
|
5. |
Landwirtschaftskammer Vorarlberg in MM. Wohlgenannt in Taferner, ki so vložili vlogo o vstopu v postopek, nosijo svoje stroške. |