7.10.2004   

SL

Uradni list Evropske unije

C 248/3

1.

Dne 27. septembra 2004 je Komisija prejela priglasitev predlagane koncentracije na podlagi člena 4 Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1), s katero podjetje Slovak Telecom a.s. („Slovak Telecom“, Slovaška), ki ga nadzira Deutsche Telekom („DT“, Nemčija), v smislu člena 3(1)(b) Uredbe Sveta pridobi nadzor nad celotnim podjetjem EuroTel Bratislava a.s. („EuroTel“, Slovaška), ki je trenutno mešano podjetje pod nadzorom Slovak Telecoma in Atlantic Westa, izmenoma mešano podjetje med Verizon (ZDA) in AT&T (ZDA), in sicer z odkupovanjem delnic.

2.

Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so:

3.

Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi priglašena koncentracija lahko spadala v področje uporabe Uredbe (ES) št. 139/2004. Vendar končna odločitev o tem še ni sprejeta. Na podlagi sporočila Komisije o poenostavljenem postopku obravnave nekaterih koncentracij po Uredbi Sveta (ES) št. 139/2004 (2) je treba opozoriti, da je ta primer kandidat za obravnavo v okviru postopka, določenega v objavi.

4.

Komisija vabi zainteresirane tretje stranke, da Komisiji predložijo svoja morebitna opažanja glede predlagane dejavnosti.

Komisija mora pripombe prejeti najpozneje 10 dni po dnevu te objave. Pripombe se Komisiji lahko pošljejo po faksu (št. faksa: +32/2/2964301 ali 2967244) ali pošti z navedbo sklicne številke COMP/M. 3561 – Deutsche Telekom/Eurotel, na naslednji naslov: