26.6.2004

Uradni list Evropske unije

C 168/10

Tožba Bernarda Nonat proti Komisiji Evropskih skupnosti, vložena dne 16. aprila 2004

(Zadeva T-151/04)

(2004/C 168/19)

Jezik postopka: francoščina

Bernard Nonat, stanujoč v Bruslju, ki ga zastopajo Sébastien Orlandi, Albert Coolen, Jean-Noël Louis in Etienne Marchal, avocats, z naslovom za vročanje v Luksemburgu, je dne 16. aprila 2004 na Sodišče prve stopnje Evropskih skupnosti vložil tožbo proti Komisiji Evropskih skupnosti.

Tožeča stranka Sodišču prve stopnje predlaga, da:

—	razglasi za nično odločbo o dokončni sestavi ocenjevalnega lista tožeče stranke za obdobje od 1. julija do 31. decembra 2002.

—	toženi stranki naloži plačilo stroškov.

Tožbeni razlogi in bistvene navedbe

Tožeča stranka v tej zadevi izpodbija ocenjevalni list za obdobje od 1. julija do 31. decembra 2002.

Tožeča stranka navaja v utemeljitev svojemu zahtevku:

—	kršitev obveznosti obrazložitve;

—	kršitev člena 43 Kadrovskih predpisov kot tudi prehodnih ukrepov, ki veljajo za ocenjevalno obdobje 2001 – 2002;

—	kršitev člena 5, pododstavek 5(c) Splošnih določb o izvedbi člena 43 Kadrovskih predpisov;

—	kršitev pooblastila za odločanje po prostem preudarku;

—	kršitev načela enakega obravnavanja in prepovedi diskriminacije;

—	neskladnost med obrazložitvijo in dodeljenimi ocenami.