30.5.2023 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 189/40 |
Tožba, vložena 13. aprila 2023 – MegaFon/Svet
(Zadeva T-193/23)
(2023/C 189/53)
Jezik postopka: francoščina
Stranki
Tožeča stranka: MegaFon OAO (Moskva, Rusija) (zastopnik: J. Grand d’Esnon, odvetnik)
Tožena stranka: Svet Evropske unije
Predlog
Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
— |
Uredbo Sveta (EU) št. 2023/427 (1) z dne 25. februarja 2023 v delu, v katerem se nanaša na družbo MegaFon, razglasi za nično; |
— |
Sklep Sveta št. 2023/434/SZVP (2) z dne 25. februarja 2023 v delu, v katerem se nanaša na družbo MegaFon, razglasi za ničen; |
— |
posledično, za nični razglasi:
|
— |
Svetu Evropske unije na podlagi člena 140(b) Poslovnika Splošnega sodišča naloži plačilo stroškov. |
Tožbeni razlogi in bistvene trditve
Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja štiri tožbene razloge.
1. |
Prvi tožbeni razlog se nanaša na kršitev pravice do obrambe in pravice do učinkovitega sodnega varstva. Tožeča stranka meni, da ji Svet ni predhodno sporočil odločitve o uvrstitvi družbe MegaFon na seznam iz priloge IV k Uredbi (EU) št. 833/2014 in k Sklepu 2014/512/SZVP (v nadaljevanju: akta z dne 31. julija 2014) in ji ni dopustil možnosti, da poda pripombe, čeprav bi to po njenem mnenju moral storiti na podlagi načel, povezanih s spoštovanjem pravice do obrambe. |
2. |
Drugi tožbeni razlog se nanaša na nezadostno obrazložitev sklepa o uvrstitvi družbe MegaFon na seznam iz priloge IV k aktoma z dne 31. julija 2014. Tožeča stranka Svetu očita, da ji ni sporočil razlogov, ki upravičujejo njeno uvrstitev na seznam iz priloge IV k aktoma z dne 31. julija 2014. |
3. |
Tretji tožbeni razlog se nanaša na nezakonitost sankcij sprejetih proti tožeči stranki, ki izhajajo iz napake pri presoji, ker so razlogi v podporo tem sankcijam napačni in v vsakem primeru neutemeljeni. |
4. |
Četrti tožbeni razlog se nanaša na kršitev načela sorazmernosti z aktoma z dne 25. februarja 2023. |
(1) Uredba Sveta (EU) 2023/427 z dne 25. februarja 2023 o spremembi Uredbe (EU) št. 833/2014 o omejevalnih ukrepih zaradi delovanja Rusije, ki povzroča destabilizacijo razmer v Ukrajini (UL 2023, L 59 I, str. 6).
(2) Sklep Sveta (SZVP) 2023/434 z dne 25. februarja 2023 o spremembi Sklepa 2014/512/SZVP o omejevalnih ukrepih zaradi delovanja Rusije, ki povzroča destabilizacijo razmer v Ukrajini (UL 2023, L 59 I, str. 593).