|
2.5.2023 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 155/65 |
Tožba, vložena 23. februarja 2023 – UY/Komisija
(Zadeva T-109/23)
(2023/C 155/82)
Jezik postopka: nemščina
Stranki
Tožeča stranka: UY (zastopnica: R. Holzeisen, odvetnica)
Tožena stranka: Evropska komisija
Predlog
Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj za nične razglasi
|
— |
Izvedbeni sklep (1) Komisije z dne 10. oktobra 2022 o izdaji dovoljenja za promet z zdravilom za uporabo v humani medicini „Comirnaty – Tozinameran, cepiva proti covidu-19-mRNA (s spremenjenimi nukleozidi)“ na podlagi Uredbe (ES) št. 726/2004 Evropskega parlamenta in Sveta in razveljavitvi Sklepa C(2020) 9598(final) z nadaljnjimi spremembami in dopolnitvami ter prejšnjega izvedbenega sklepa, ki se je zahtevala s tem sklepom; |
|
— |
Direktivo 2001/83/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 6. novembra 2001 o zakoniku Skupnosti o zdravilih za uporabo v humani medicini (2) v zvezi z zdravili za napredno zdravljenje – Priloga I, del IV, točka 2.1., zadnji stavek; |
|
— |
Direktivo Komisije 2009/120/ES z dne 14. septembra 2009 o spremembi Direktive 2001/83/ES Evropskega parlamenta in Sveta o zakoniku Skupnosti o zdravilih za uporabo v humani medicini v zvezi z zdravili za napredno zdravljenje (3) – Priloga se nanaša na del IV, točka 2.1., zadnji stavek. |
Tožbeni razlogi in bistvene trditve
Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja pet tožbenih razlogov.
|
1. |
Prvi razlog: huda kršitev členov 8, 11, 26, 54, 58, 59, 86 in naslednjih, 101 in naslednjih, Priloge I, dela I, dela III, dela IV Direktive 2001/83/ES, členov od 3 do 7, 10aa, 12, 14a Uredbe (ES) št. 726/2004 (4), ter Deklaracije Združenih narodov, ki se nanaša na človeški genom in človekove pravice s tem, da se je zaobšlo visoke standarde preverjanja, ki so predvideni za zdravila, ki temeljijo na genih.
|
|
2. |
Drugi razlog: huda kršitev členov 8, 11, 26, 54, 58, 59, 86 in naslednjih, 101 in naslednjih, Priloge I, dela I, dela III, dela IV Direktive 2001/83/ES, členov od 3 do 7, 10a, 12, 14, 14a, 20, 20a, 25a, 57, 81, 84a Uredbe (ES) št. 726/2004 ter členov 5 in 7 Uredbe (ES) št. 507/2006 (5) Evropska komisija je na priporočilo Odbora za zdravila za uporabo v humani medicini (CHMP) pri EMA prvotno dovoljenje za dajanje v promet za Comirnaty (BioNTech), ki je bilo le pogojno, preoblikovala v dovoljenje za dajanje v promet, ki ni več pogojno, oziroma v dovoljenje za dajanje v promet, ki ni predmet posebnih zahtev, ne da bi pri tem izvedla temeljne študije. |
|
3. |
Tretji razlog: kršitev Uredbe (EU) št. 536/2014 (6) Od leta 2021 naj bi bil na celotnem prebivalstvu Unije izveden nezakonit farmakološko-genetski in kazensko pravno upošteven eksperiment. |
|
4. |
Četrti razlog: ničnost izpodbijanih izvedbenih sklepov zaradi zlorabe in kršitve Uredbe (ES) št. 507/2006 |
|
5. |
Peti razlog: ničnost izpodbijanih izvedbenih sklepov zaradi hude kršitve členov 168 in 169 PDEU ter členov 3, 35 in 38 Listine EU |
(1) C(2022)7342 (final).
(4) Uredba (ES) št. 726/2004 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 31. marca 2004 o postopkih Skupnosti za pridobitev dovoljenja za promet in nadzor zdravil za humano in veterinarsko uporabo ter o ustanovitvi Evropske agencije za zdravila (UL 2004, L 136, str. 1).
(5) Uredba Komisije (ES) št. 507/2006 z dne 29. marca 2006 o pogojnem dovoljenju za promet zdravil za humano uporabo, ki sodijo na področje uporabe Uredbe (ES) št. 726/2004 Evropskega parlamenta in Sveta (UL 2006, L 92, str. 6).
(6) Uredba (EU) št. 536/2014 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. aprila 2014 o kliničnem preskušanju zdravil za uporabo v humani medicini in razveljavitvi Direktive 2001/20/ES (UL 2014, L 158, str. 1).