11.4.2023 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 127/55 |
Tožba, vložena 20. februarja 2023 – Boshab/Svet
(Zadeva T-89/23)
(2023/C 127/67)
Jezik postopka: francoščina
Stranki
Tožeča stranka: Évariste Boshab (Kinshasa, Demokratična republika Kongo) (zastopnika: T. Bontinck, P. De Wolf in A. Guillerme, odvetnika)
Tožena stranka: Svet Evropske unije
Predlogi
Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
— |
Sklep Sveta (SZVP) 2022/2412 z dne 8. decembra 2022 (1) razglasi za ničen v delu, v katerem je tožeča stranka ohranjena pod številko 5 Priloge k temu sklepu; |
— |
Izvedbeno uredbo Sveta (EU) 2022/2401 z dne 8. decembra 2022 (2) razglasi za nično v delu, v katerem je tožeča stranka ohranjena pod številko 5 Priloge I k tej uredbi; |
— |
Svetu naloži plačilo stroškov. |
Tožbeni razlogi in bistvene trditve
Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja dva tožbena razloga, ki sta v bistvu enaka oziroma podobna tožbenima razlogoma, navedenima v okviru zadeve T-88/23, Kande Mupompa/Svet.
(1) Sklep Sveta (SZVP) 2022/2412 z dne 8. decembra 2022 o spremembi Sklepa 2010/788/SZVP o omejitvenih ukrepih glede na razmere v Demokratični republiki Kongo (UL 2022, L 317, str. 122).
(2) Izvedbena uredba Sveta (EU) 2022/2401 z dne 8. decembra 2022 o izvajanju člena 9 Uredbe (ES) št. 1183/2005 o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Demokratični republiki Kongo (UL 2022, L 317, str. 32).